Her/hair, can/can’t: 8 of the hardest pairs to pronounce EXPLAINED

Hey everyone.

Thank you so much for joining me.

こんにちは、みなさん。

ご参加いただきまして誠にありがとうございます。

And welcome to my classroom and my whiteboard.

そして、私の教室 とホワイトボードへようこそ。

I love my whiteboard.

ホワイトボードが大好きです。

As you can see on the board, we are going to talk about confusing pairs.

ボードにあるように、 混乱を招くペアについて説明します。

And I actually asked my students what were the most confusing pairs that

そして実際に私は生徒たちに、彼らが苦労している 最も混乱するペアは何かと尋ねたところ、

they struggle with, and they gave me a long list of different pairs.

さまざまなペアの長いリストを教えてくれました。

So I selected the most common ones and what I believe to

そこで、最も一般的 なものと、

be the most confusing ones.

最も混乱すると思われるものを選択しました。

And here they are on my whiteboard.

そして、ここにそれらが私のホワイトボードにあります。

Now, of course, there are more confusing pairs in the world, and specifically in

もちろん、 世界、特に英語にはさらに混乱を招くペアがあります

English, but we're gonna start with these.

が、これらから始めましょう。

By the way, if you are new to my channel, then hello, my name is Hadar.

ちなみに、私のチャンネルを初めてご覧になる方は 、こんにちは、私の名前はハダルです。

I'm a non-native speaker of English.

私は英語を母国語としない人です。

I'm a pronunciation and fluency coach.

私は発音と流暢さのコーチです。

And I'm here to help you speak English with clarity, confidence, and freedom.

そして私は、あなたが 明瞭に、自信を持って、自由に英語を話せるようになるのを助けるためにここにいます。 英語をマスターするのに役立つ

If you want more resources to help you master your English,

リソースがさらに必要な場合は 、

then check out hadarshemesh.com or subscribe to my channel.

hadarshemesh.com をチェックする か、私のチャンネルに登録してください。

All right, let's begin with the first pair.

さて、 最初のペアから始めましょう。 1

The first one is 'her' versus 'hair'.

つ目は「彼女」対「髪」です。

Now, first of all, let's talk about the distinction between the two.

さて、まずは両者の違いについてお話しましょう 。

'her' has a stir sound, 'hɜr'.

「her」には「hɜr」というかき混ぜる音があります。

So you actually don't hear the vowel letter here.

したがって、実際には ここでは母音文字は聞こえません。

You transition from the H to the R directly - 'hɜr'.

H から R に直接移行します - 「hɜr」。

And this is 'hair'.

そしてこれが「髪の毛」です。

Hair.

髪。

Here, you can hear the 'ɛ' sound.

ここでは「ɛ」という音が聞こえます。

It's an R diphthong where you pronounce a full 'ɛ', and then

これは R 二重母音で、 完全な「ɛ」を発音してから、

you transition to the R - 'hɛr'.

R - 「hɛr」に移行します。

Now, the reason why it's confusing is first of all, this is more

さて、なぜ混乱を招くかというと 、まず第一に、

challenging where you actually eliminate the vowel - 'hɜr'.

実際に 母音「hɜr」を削除するのがより難しいからです。

But also because of the spelling: you have the letter E there.

しかし、スペルのせいでもあります。 そこには文字 E があります。

So you would assume, especially people who come from languages where the spelling

したがって、特に スペルが音声である言語の出身者は、目に

is phonetic – what you see is what you hear, in English that's not the case.

見えるものと 聞こえるものが同じであると考えるでしょうが、英語ではそうではありません。

And this is why you expect to hear an 'ɛ' sound, but there isn't.

これが、 「ɛ」音が聞こえることを期待しているのに、実際には聞こえない理由です。

'her' versus 'hair'.

「彼女」対「髪」。

The next one is 'word' versus 'world'.

次は「言葉」対「世界」です。

The good news is that the beginning is exactly the same word, and

良いニュースは、冒頭が まったく同じ単語であり、

here's where it gets interesting.

ここからが興味深いことです。

The O is not pronounced: 'w-r'.

O は「w-r」と発音されません。

So just like here, H to the R - 'hɜr', here we wanna transition

ここで、H から R へ - 'hɜr' のように、ここでは

from the W to the R directly: wɜr.

W から R に直接遷移したいとします: wɜr。

'wɜrd'.

「ワード」。

Say it with me: 'wɜrd'.

一緒に言ってください：「wɜrd」。

So, from the W, you round your lips - 'w', and then you transition to the R - 'wɜr',

つまり、W から唇を丸くします - 「w」、 次に R - 「wɜr」に移行します。

there is no O in the middle - 'wɜr'.

真ん中には O がありません - 「wɜr」。

So the word 'word' has that W-R transition and then a D - 'w-rd'.

したがって、単語「word」には W-R 遷移があり、その後に D - 「w-rd」が続きます。

Here, you also have a dark L - an L that is produced in the back of a

ここには、喉の 奥で生成される濃いL、つまり

throat, there is a lot of tension.

緊張感のあるLもあります。

Here at the root of the tongue 'w-rl' and then a 'd' - 'w-rld'.

ここでは舌の付け根で 「w-rl」、次に「d」-「w-rld」となります。

The reason why it's confusing is because a lot of times people don't get to the L and

混乱を招く理由は、 多くの場合、L にたどり着かずに

then they pronounce the word 'world' as 'word' so the L is not fully pronounced.

「world」という単語を「word」と発音してしまい、 L が完全に発音されないためです。

You wanna imagine as if there are three Ls here - 'w-rlll'

ここに 3 つの L (「w-rlll」) があるかのように想像してから、

and then pop the D - 'w-rllld'.

D (「w-rllld」) をポップします。

Let's compare: word - world.

単語と世界を比較してみましょう。

Take your time with the L until you're certain that you're pronouncing it,

L を確実に発音できるまで時間をかけて 、

and then get to the D: word - world.

D: という単語の世界に進みます。

Good.

良い。

Let's move on to the next one.

次に進みましょう。

Here we have the words 'can' versus 'can't'.

ここには 「できる」と「できない」という言葉があります。

'can' versus 'can't'.

「できる」対「できない」。

Now, this pair is challenging on so many different levels, but I'm

さて、このペアはさまざまなレベルで挑戦しています が、

gonna explain the difference between the two, so pay close attention.

この 2 つの違いについてはこれから説明しますので、注目してください。

This word is a 'k' sound, then the 'æ' as in 'cat', and then 'n': k-æ-n.

この単語は「k」の音、次に 「cat」のように「æ」、そして「n」が続きます: k-æ-n。

But when the 'æ' as in 'cat', which is an open front vowel sound, appears

しかし、「cat」のような「æ」（ 前方開放母音）が

before an N, what happens is that this changes a little bit to an 'ɛ' sound and

Nの前に現れると、何が起こるかというと、これが 「ɛ」音に少し変化し、

then something like a schwa - 'kɛən'.

その後「シュワ」「kɛən」のような音になります。 。

So you hear a transition from the K to the N through an 'ɛ' sound - 'kɛən'.

したがって、 「ɛ」音 - 「kɛən」を通じて、K から N への移行が聞こえます。

However, this word is often reduced.

ただし、この言葉は短縮されることがよくあります。

When it's unstressed in a sentence, it's not pronounced 'kæn' as in, "Yes,

文中で強調されていない場合、 「はい、できます」のように「kæn」とは発音されません。

we can" - in this case, it's stressed.

この場合は強調されています。

Usually, it's pronounced as 'kɛən': I can do it.

通常、 「kɛən」と発音します：私はそれができます。

I can go there.

そこに行くことができます。

I can think about it.

それについて考えることができます。

I can: 'kən'.

「kən」ができます。

So actually, what you hear is a very short, small sound between

実際に聞こえるのは、

the K sound and the N - 'kən'.

K 音と N (「kən」) の間の非常に短く小さな音です。

So this is how you pronounce this word, the positive 'can': 'kæn'

これが、この 単語、つまり肯定的な 'can' を発音する方法です: 'kæn'

or 'kən', stressed and unstressed.

または 'kən'、強調された場合と強調されていない場合。

This word is never reduced.

この言葉は決して減ることはありません。

So even if it's unstressed in a sentence, it's always going

そのため、たとえ文中に強勢がなかったとしても 、常に

to have the pure vowel in it.

純母音が含まれることになります。

And here we have again the 'æ' as in 'cat' that because of the N

そして、ここでも 「cat」の「æ」があり、N のせいで

actually changes to 'kɛən', 'kɛənt'.

実際には「kɛən」、「kɛənt」に変わります。

Now I really pop the T here and that is perfectly fine- 'kɛənt'.

ここで実際に T を押してみます。 これでまったく問題ありません。「kɛənt」です。

So if you wanna be clear, just pop the T at the end - 'kɛənt'.

したがって、明確にしたい場合は、 最後に T をポップしてください - 'kɛənt'。

But you might struggle with hearing the difference because sometimes

しかし、

native speakers might not pop the T.

ネイティブ スピーカーが T を発音しない場合があるため、違いを聞き分けるのに苦労するかもしれません。単語の

The T after an N at the end of a word is usually a held T.

終わりの N の後の T は、 通常、押さえられた T です。

And especially after an N, it almost feels like you are just stopping the N abruptly.

特に N の後は、 単に発音を止めているように感じられます。 突然N。

Listen: can't, can't.

聞いてください：できない、できません。

'can', the stressed form, 'can'.

「can」、強調形「can」。

'can't'.

「できない」。

It just, it's just a little more nasal, and the N stops abruptly.

ただ、もう少し 鼻っぽくなり、「N」が急に止まります。

And that is the representation, the phonetic representation

それが最後の T の表現、 音声表現です

of the T at the end.

。

Again: can - can't, can - can't.

繰り返しますが、できません、できません、できません。

But if you're just starting out and if you don't have a lot of

ただし、英語を始めたばかりで、英語での発音の経験が あまりない場合は、どう

experience with pronunciation work in English, please, please, please

か、

just pop the T at the end - can'T.

最後に T をポップしてください。T はできません。

A lot of native speakers pronounce it like that with a pop T, it is perfectly

多くのネイティブ スピーカーはこの ようにポップ T を付けて発音しますが、まったく

fine and you'll feel a lot more clear.

問題なく、より明瞭に感じられるでしょう。

Okay?

わかった？

But when you're hearing people, expect to hear that nasal sound - 'can't'

しかし、人の話を聞いているときは、否定形を聞いたときに 鼻にかかった音が「できない」と聞こえることを期待してください

- when you hear the negative form.

。

Also, when you hear the pure vowel, it is more likely that it's the negative

また、純粋な母音を聞いた場合、通常は減少するため、それが肯定形ではなく 否定形である可能性が高くなります

form rather than the positive form, because this is usually reduced.

。

"I can do it" - "I can't do it".

「できる」－「できない」。

"I can do it" - "I can't do it".

「できる」－「できない」。

Okay?

Now, of course, if you feel more comfortable, it is perfectly fine

わかった？

さて、もちろん、もっと気が 楽であれば、

to say "I cannot", "I cannot do it", okay, if you wanna be clear.

「私にはできません」「私にはできません 」と言うのは全く問題ありません、はっきりと言いたければ。

"I can't do it".

「それはできない」。

"I can't do it" - with that nasal stop.

「無理だ」――その鼻止めで。

And "I cannot do it".

そして「私にはそれができない」。

It's all good as long as you express your thoughts clearly

自分の考えを、

in what you can or cannot do.

できること、できないことを明確に表現できれば大丈夫です。

All right.

The next one is 'body' versus 'buddy'.

わかった。

次は「本体」対「相棒」です。

Okay?

わかった？ 文脈

Sometimes it's okay to confuse it, sometimes it's not okay to

によっては 、混同しても問題ない場合もあれば、

confuse it, depends on the context.

混同してはいけない場合もあります。

So, 'body' has the 'ɑ' as in 'father' sound - 'bɑdy'.

したがって、「体」には「父」の音のように「ɑ」が付きます - 「bɑdy」。

So you need to drop your jaw - 'bɑ', and take your time, this is

したがって、顎を下げる必要があります - 「bɑ」、 そして時間をかけてください。これが

the primary stress - 'bɑdy'.

主なストレスです - 「bɑdy」です。

Now, you may hear this, but the D is like a flap D, so it sounds

これは聞こえるかもしれませんが、 D はフラップ D のようなものなので、

more like a 'ɾ' sound - 'bɑɾy'.

「ɾ」の音、つまり「bɑɾy」のように聞こえます。

Now, it's okay to say 'bɑDy' with a strong D, but if you're, again, more experienced

さて、強い D を付けて「bɑDy」と言うのは問題ありません が、繰り返しますが、より経験があり、

and more advanced in your practice, you can also think of the D and make it like

練習が進んでいる場合は、 D を考えて、軽くタップするように非常に軽い音にすることもできます。

really light, like a light tap 'bɑɾy'.

」 バイ」。 中には、

Some of you may also wanna think about it as a flapped R

これを

sound - 'bɑɾy', 'bɑɾy', okay?

「bɑɾy」、「bɑɾy」という、R の羽ばたき音として考えたい人もいるかもしれません。

So even though there is an O here, it's not 'bo', it's 'ɑ' - 'bɑɾy', 'bɑɾy'.

つまり、ここに O があっても、それは 'bo' ではなく、'ɑ' - 'bɑɾy'、'bɑɾy' です。

Okay.

わかった。

"The body of work".

「作品の本体」。

Or, "You have a strong body".

あるいは、「体が強いですね」。

Body.

体。

This is 'buddy', 'buddy'.

これは「相棒」「相棒」です。

'ʌ', 'ʌ' - this is a 'cup' sound.

「ʌ」、「ʌ」 - これは「カップ」の音です。

A 'cup' sound, also known as the stressed schwa.

「カップ」音。 強調されたシュワ音とも呼ばれます。

This is the schwa that we talked about.

これが私たちが話していたシュワです。

But a 'cup' is always stressed.

しかし、「カップ」には常にストレスがかかります。

The jaw is a bit more open, the tongue is a little higher

顎はもう少し開き、 舌は

for the 'cup' - 'bʌ', 'bʌddy'.

「カップ」（「bʌ」、「bʌddy」）に対して少し高くなります。

'body' - 'ɑ', the mouth is open.

'body' - 'ɑ'、口が開いています。

'buddy'.

「相棒」。

body - buddy.

体 - 相棒。

body - buddy.

体 - 相棒。

body - buddy.

体 - 相棒。

Now you.

では、あなた。

Very good.

とても良い。

Okay.

わかった。

Let's move on to 'where', 'wear', and 'were'.

「どこで」、 「着て」、「いた」に移りましょう。

'where', 'wear', 'were'.

「どこに」、「着ていた」、「いた」。

These are homophones, so they're pronounced the same.

これらは同音異義語なので、 同じように発音されます。 すべての混乱を明確にするために、

I deliberately put both of them here together so that it clarifies

意図的に両方をここにまとめましたが、

all confusion, but here we have the 'ɛr' diphthong, just like

ここには、ここと 同じように「ɛr」二重母音があり

we have here: hair - where.

ます: 髪 - 場所。

hair - where - wear.

髪 - どこに - 着るか。

"What are you going to wear?"

"何を着るのですか？"

And "Where are you?"

それで、今どこにいるの？"

wear - where - hair.

髪をどこに着るか。

And this is not 'wɛr', even though we have the letter E here, it's reduced

そして、これは「wɛr」ではありません。 ここに文字 E があっても、

just like in this word - 'her'.

この単語「her」と同じように短縮されます。

So here we're gonna transition from the W to the R - 'w-r'.

ここで、 W から R (「w-r」) に移行します。

That's it.

それでおしまい。

'wɜr'.

「wɜr」。

If it helps you, you can think about it as if you have a 'u' sound here: 'wur'.

これが役立つ場合は、 ここで「u」の音が「wur」であるかのように考えることができます。

where.

どこ。

where - were.

どこに-があったのか。

So transition from the W to the R - 'wɜr'.

したがって、W から R - 'wɜr' に移行します。

where - wear - were.

- ウェア - があった場所。

Does this sound familiar?

これには聞き覚えがあるでしょうか？

'wɜr' - word.

「wɜr」 - 単語。

'wɜr' - world.

「wɜr」 - 世界。

Can you hear the similarities?

類似点が聞こえますか？

This word 'were' is inside the word 'word', you just add a D at the end.

この「were」という単語は「word」という単語の中にあり 、最後に D を追加するだけです。

And you just add an LD at the end - world.

そして、最後に LD を追加するだけです - 世界。

Okay?

わかった？

It's all patterns.

それはすべてパターンです。

Okay.

わかった。

This triplet is often confusing because it really looks the same,

この 3 連符は、E を除いて実際には 同じように見えるため、混乱を招くことがよくありますよ

except for the E, obviously, right?

ね?

And this is what makes it confusing.

そしてこれが混乱を招く原因です。

Now these three words have completely different meaning.

さて、これら 3 つの単語は まったく異なる意味を持ちます。

So this is 'quit'.

ということで、これは「辞める」です。

Quit.

やめる。

"I'm going to quit my job".

「仕事を辞めるつもりです」。

Quit.

やめる。

So we have a 'k' sound, a 'w' sound, an 'ɪ' - 'kwɪ', and then a 't' - 'kwɪt'.

したがって、「k」音、「w」音、 「ɪ」〜「kwɪ」、そして「t」〜「kwɪt」となります。

Now, I pronounced it as a held T, so it's an abrupt stop of air: quit, quit.

ここで私はこれを T を押しながら発音したので、 突然空気が止まります。「やめて、やめて」です。

Now, of course you can pop the T, it's all good: quiT, quiT.

もちろん、 T キーを押しても問題ありません。「やめて、やめて」です。

Whether you pop it or you hold it, both are fine, we're

ポンと押しても 押さえてもどちらでも構いません。

focusing on the vowel here.

ここでは母音に焦点を当てます。

Quit.

やめる。

This is 'quite'.

これは「かなり」です。

"That is quite interesting, my friend".

「それはとても興味深いですね、友よ。」

Quite.

とても。

The beginning is the same - 'kw', but instead of 'ɪ', you have 'aɪ' as in 'my'.

始まりは同じ「kw」ですが、「 ɪ」の代わりに「my」と同じように「aɪ」になっています。

'kwaɪ'.

「クワ」。

'kwaɪt' - and then again a T: 'kwaɪt' or 'kwaɪT'.

'kwaɪt' - そして再び T: 'kwaɪt' または 'kwaɪT'。

quit - quite, quit - quite.

やめる - かなり、やめる - かなり。

Good.

良い。

And lastly, we have 'quiet'.

そして最後は「静か」です。

The beginning is the same.

始まりは同じだ。 これらの言葉の違いを

You gotta be quiet to hear the difference between those words.

聞くには、静かにならなければなりません 。

'kwaɪ', just like here, 'kwaɪ'.

「kwaɪ」、ここと同じように「kwaɪ」。

But here it's 'kwaɪt', and here it's 'kwaɪ' and then there's

しかし、ここでは「kwaɪt」、ここでは 「kwaɪ」、そして

another syllable here - 'ət'.

ここには別の音節「ət」があります。 まさに

That's a schwa sound.

シュワサウンドですね。

[It's not very clear].

[あまり明確ではありません]。

That's a schwa sound, and then a T - a held or a regular T, two syllables.

それはシュワ音、次に T、つまり長 押しまたは通常の T の 2 音節です。

One syllable, one syllable, two syllables.

一音節、一音節、二音節。

So we need to hear that distinction.

したがって、私たちはその区別を聞く必要があります。

Now, here is something interesting that happens.

さて、ここで 興味深いことが起こります。

When you transition between the 'kwaɪ' and the 'ət', right, when you transition

「kwaɪ」 と「ət」の間を移行するとき、そうです、ここからここに移行するときに

from here to here, what happens is that you hear an intrusive sound.

何が起こるかというと、 邪魔な音が聞こえます。

The transition of the tongue from the 'aɪ', the front vowel, to the

前母音「aɪ」から

neutral vowel, the schwa, gets the tongue to pronounce a 'y' sound.

中性母音「シュワ」への舌の移行により、 舌は「y」音を発音できるようになります。

It's called an intrusive sound.

いわゆる侵入音です。

So, thinking about this 'y' sound as in 'yes' might help you pronounce it better.

したがって、この「y」の音を 「はい」と考えると、発音が良くなるかもしれません。

So actually I'm gonna write it like this: 'kwaɪ-yət', 'kwaɪ-yət'.

実際には、 「kwaɪ-yət」、「kwaɪ-yət」のように書きます。

Quiet.

静かな。

Quiet.

静かな。

"You have to be quiet".

「静かにしなければなりません」。

Or, "Don't be quiet about it".

あるいは、「黙ってないでください」。

Quiet.

静かな。

Do you hear the held T?

Tの音が聞こえますか？

But you can pop it: quieT.

しかし、それをポップすることはできます：quieT。

Quiet.

静かな。

Quit.

やめる。

All right.

Here we have 'want' versus 'won't'.

わかった。

ここでは「欲しい」と「しない」の関係になります。

want - won't.

欲しい - しません。

And yes, I am popping the T, I have a lot of words with Ts here.

はい、私は T をポップしています。 ここには T を含む単語がたくさんあります。

'want' has the 'ɑ' as in 'father' sound.

「want」には「father」の音と同じように「ɑ」が付きます。

'wɑnt'.

「ない」。

If you keep it very closed - [want], [want], what will happen is it's going to

[want]、[want] のように非常に閉じたままにしておくと 、

sound very similar, so be mindful of it.

非常に似た音になるので注意してください。

'wɑnt'.

「ない」。

If you don't wanna pop the T, this is how it's going to sound: 'wɑn'.

T を発音したくない場合は、 「wɑn」のように聞こえます。

This is 'won't', 'won't' - will not.

これは「しない」、「しない」です - しません。

won't.

しません。

Or 'won't', long 'oʊ' as in 'go'.

または、「行かない」、「行く」のような長い「oʊ」。

So this is what we're focusing on right now.

したがって、これが私たちが 現在焦点を当てていることです。

want - won't, want - won't, want - won't, want - won't.

欲しい - しない、欲しい - しない、 欲しい - しない、欲しい - しない。

Very good.

とても良い。

Lastly, we have Tuesday versus Thursday.

最後は火曜日対木曜日です。

Tuesday.

火曜日。

Tuesday or T(y)uesday, I'm gonna pronounce both options.

火曜日か水曜日、私は 両方の選択肢を発表するつもりです。

This is a strong T sound, and actually it's an aspirated T,

これは強い T 音で、 実際には有気音の T なので、

so it feels like it has a little bit of air there: t(h)u, t(h)u.

少し空気が入っているように感じます : t(h)u、t(h)u。

And then you have a tense 'u' sound.

そして、緊張した「u」の音になります。

Let's delete this for now.

とりあえずこれを削除しましょう。

'tuz' with a 'z'.

「z」が付いた「tuz」。

'tuz'.

「トゥズ」。

Some people might even pronounce it as a 'ch' sound - 'chuz', it's up to you:

人によっては、 「ch」の音、つまり「chuz」と発音することもあります。それはあなた次第です。

'chuzday' or 'tuzday', with a tense 'u'.

「chuzday」または「tuzday」と時制の「u」を付けます。

You can also add a 'y' sound - 'tyu', perfectly fine.

「y」音「tyu」を追加することもできます 。まったく問題ありません。

However you wanna pronounce it, you do you.

どのように 発音したくても、そうするのです。

'tuz', make sure it's a 'z', and then 'dei' - 'tuzdei'.

「tuz」は「z」であることを確認して から、「dei」-「tuzdei」と入力します。

Here, we don't pronounce the 'u' sound, there is no 'u' sound.

ここでは「u」の音を発音しません 。「u」の音はありません。

Here there is an 'u' sound - 'tu', like the number two.

ここには、 数字の 2 のような「u」の音 - 「tu」があります。

Here, it's 'thɜr': we have a 'th' sound, voiceless 'th',

ここでは「thɜr」です。 「th」の音、無声音の「th」があり、

this is the phonetic symbol.

これが発音記号です。

And then it's a 'stir' sound, so we transition from the 'th' to the R

そして、それは「かき混ぜる」音なので、

- 'thɜr', just like in 'her' or in 'were'.

「her」や「were」と同じように、「th」から R - 「thɜr」に移行します。

'thɜr' - a 'th' to the 'r'.

'thɜr' - 「r」の「th」。

'thɜr'.

「thɜr」。

And then a 'z' sound - 'thɜrz', I'm gonna write the R here cuz it's an R-colored

そして、「z」の音 - 「thɜrz」、 ここでは R と書きます。なぜなら、これは R 色の

vowel, it's a 'stir' sound, 'thɜr'.

母音であり、「かき混ぜる」音、「thɜr」だからです。

'thɜrz-dei'.

「thɜrz-dei」。

Tuesday - Thursday.

火曜日木曜日。

All right, let's have a quick review.

さて、簡単にレビューしましょう。

her - hair.

彼女の髪。

Now you.

では、あなた。

word - world.

言葉 - 世界。

can - can't.

できる - できない。

Or can - can'T.

あるいは、できる、できない。

body - buddy.

体 - 相棒。

where - wear - were.

- ウェア - があった場所。

Let's do it again: where - wear - were.

もう一度やってみよう。ウェアはどこにあったのか。

And now: quit, quite, quiet.

そして今、やめて、静かに、静かに。

quit - quite - quiet.

やめて - かなり - 静かに。

want - won't, want - won't.

欲しい - しません、欲しい - しません。

Tuesday - Thursday.

火曜日木曜日。

Tuesday - Thursday.

火曜日木曜日。

All right, my friends.

わかりました、友達。

That's it for today.

今日はここまでです。

Let me know in the comments which one of those pairs is

これらのペアのどれが

the most confusing one for you.

あなたにとって最も混乱を招くかをコメントで教えてください。

And also if you have any additional pairs that you struggle with, write them in

また、他に苦労しているペアがある場合は 、下のコメントにも書いてください。

the comments below as well so I can make another video answering or explaining

そうすれば、今日私がしたように、それらのペアに 答えたり説明したりする別のビデオを作成できます

those pairs just like I did today.

。

All right.

わかった。 今日は私の教室に

Thank you so much for joining me today in my classroom.

ご参加いただきまして、誠にありがとうございます 。

And that's it, I hope it's easier.

以上です。もっと簡単になることを願っています。

If you like this video, hit like, and subscribe.

このビデオが気に入ったら、「 いいね！」を押してチャンネル登録してください。

And you can also sign up for my email list to get my weekly lessons

また、私の メールリストに登録して、毎週のレッスンをあなたの

to your inbox every single week.

受信箱に受け取ることもできます。

Just go to hadarshemesh.com and sign up.

hadarshemesh.com にアクセスしてサインアップしてください。

That's it.

それでおしまい。 今日も

Have a beautiful, beautiful rest of the day, and I'll see you

素敵な一日をお過ごしください 。また

next week in the next video.

来週、次のビデオでお会いしましょう。