How to pronounce New-York, Manhattan, Brooklyn, The Bronx and Staten Island

Yo, yo, wassup!

よ、よ、ワサップ！

It's Hadar, and this is the Accent's Way.

それはHadarで、これがAccent's Wayです。

And today we're going to talk about how to pronounce the name of my

今日は私が

favorite city in the whole world

世界で一番好きな街

New York, and it's five boroughs: Queens, Manhattan, Brooklyn,

ニューヨークの名前の発音についてお話しします クイーンズ、マンハッタン、ブルックリン、

the Bronx, and Staten Island.

ブロンクス、スタテンアイランドの 5 つの行政区です。

So, let's begin with the name New-York.

それでは、ニューヨークという名前から始めましょう。

A lot of you might be saying '/N/j/ew York', 'njuw'.

あなたの多くは 「/N/j/ew York」、「njuw」と言っているかもしれません。

And N sound and then a /j/, and then the 'uw' as in food - 'njuw'.

N の音、/j/、 そして食べ物の 'uw' - 'njuw' です。

But to be honest, you don't have to add that /j/ sound.

しかし、正直に言うと、 その /j/ 音を追加する必要はありません。

You can just say 'nuw', 'nuw' - and 'n' sound and then 'uw' - 'nuw'.

「nuw」、「nuw」、 「n」の音、そして「uw」、「nuw」と言うだけです。

Then you have a Y sound and the 'or' as in 'four' - 'York', 'York'; and

次に、Y の音と '4' のような 'or' があります。'York'、'York';

end it with a K sound - New York.

Kの音で締めくくる - New York.

The stress falls on the second word, but 'New' is kind of stressed too,

強調は 2 番目の単語に当てはまります が、重要な単語であるため、'New' も強調されています

because it is an important word.

。

New York.

ニューヨーク。

The first borough is going to be Manhattan.

最初の地区は マンハッタンになる予定です。

Here you may find several pronunciations of the same word

ここでは、同じ単語のいくつかの発音を見つけることができます

- MAnhattan, M'nhattan, ManhaTTan.

- MAnhattan、M'nhattan、ManhaTTan.

But we'll talk about the way people usually pronounce it in New York.

しかし、 ニューヨークで人々が通常発音する方法について話します。 非常に多くの異なる方言がある

Which is kind of a generalization because there are so many different dialects.

ため、これは一種の一般化です 。

So, it would be a lie to say that there is only one way to say it.

ですから、言い方が一つしかないと言えば嘘になります 。

But anyway.

とにかく。

Let's begin with the first syllable: m'n, m'n - it's an M sound, then

最初の音節から始めましょう: m'n, m'n - それは M の音で、次に

a schwa, and an N - m'n, m'n.

schwa、そして N - m'n, m'n です。

A reduced vowel, so technically there is no vowel between the M and the N - m'n.

減母音なので、技術的には M と N - m'n の間に母音はありません。

The second syllable is HA: an H sound - and you have to pronounce it,

2 番目の音節は HA です。H の 音です。これを発音する必要がある

so it's not m'n-A-t'n, but 'm'n-HA-', and drop your jaw for the A as in cat.

ため、m'n-A-t'n ではなく、'm'n-HA-' で、 A の場合は cat のように顎を下げます。 .

'm'n-HA-t'n'.

'm'n-HA-t'n'.

And then - that's the trick - we have a T-schwa-N.

そして、それが トリックです-T-schwa-Nがあります。

And when there was a T, a schwa - a reduced vowel - and then an N, we

そして、T、schwa - 減母音 - そして N があったとき、私たちは

release the T through the nose.

T を鼻から放します。

I call it the nasal T - t'n, t'n.

私はそれを鼻T-t'n、t'nと呼んでいます。

'm'n-HA-t'n'.

'm'n-HA-t'n'.

So, I bring the tongue up, block the air in the mouth, but instead of releasing it

それで、私は舌を上げて、口の中の空気を遮断します が、ここでそれを解放する代わりに、

here, I block the air with my tongue and I release it through the nose - t'n, t'n.

舌で空気を遮断し、 鼻からそれを解放します-t'n、t'n.

'm'n-HA-t'n'.

'm'n-HA-t'n'.

It's the sound when you have a cold - 'm'n-HA-t'n' - you can't make it.

風邪をひいたときの音です 。 鼻に開い

You have to have open passages there in your nose.

た通路が必要です 。

Manhattan, Manhattan.

マンハッタン、マンハッタン。

However, you'll notice that a lot of people pronounce it slightly different.

ただし、多くの 人がわずかに異なる発音をしていることに気付くでしょう。

And that is because they're not even wringing the tip of the tongue up

それは、彼らが 舌の先をここまで絞っていないからです

here, they block the air in the throat.

。彼らは喉の空気をふさいでいます。

It's called the glottal stop.

声門停止といいます。

A glottal stop is when you abruptly stop your breath with your vocal chords.

声門停止とは、 声帯で息を急に止めることです。 「

It sounds something like this, when you're about to say something like 'ahead' - 'ʔ',

アヘッド」のようなことを言おうとすると、このように聞こえます-「ʔ」、

'ʔ', that's the sound, 'ʔ', 'ahead'.

「ʔ」、それが「アヘッド」の音です。

Or when you agree with someone.

または誰かに同意するとき。

My daughter always does this when she understands something.

娘は 何かを理解するといつもこれをします。

That 'ʔ' sound is the glottal stop.

その「ʔ」の音は声門停止です。

And some people substitute the T with the glottal stop.

また、 T を声門停止に置き換える人もいます。

And you keep the tongue up as you do it, so you do hear something that

舌を上げたままにすると 、

resembles the N at the end - m'n-HA-ʔ'n.

末尾の N に似た何かが聞こえます - m'n-HA-ʔ'n.

So it's not 'm'n-HA-t'm', right, I cannot close my lips.

だから「ムンハッ」じゃないですよ ね、唇が閉まらないんです。

The tip of the tongue needs to be up - m'n-HA-ʔ'n.

舌の先端が上にある必要があります - m'n-HA-ʔ'n.

But I block the air here.

しかし、ここで空気を遮断します。

It wasn't a real T.

それは本当の T.

m'n-HA-ʔ'n.

m'n-HA-ʔ'n ではありませんでした。

So, m'n-HA-t'n [through my nose] - m'n-HA-ʔ'n.

だから、m'n-HA-t'n [ 私の鼻から] - m'n-HA-ʔ'n.

Let's talk about the word Queens.

クイーンズという言葉について話しましょう。

Queens.

クイーンズ。

Here we have a K sound and a W - kw, kw.

ここでは K の音と W - kw, kw があります。

And then we shift to a high E as in 'see' - 'kwee'.

そして、 'see' - 'kwee' のように高い E にシフトします。

It's not 'kwinz', 'kwinz', but 'kweenz'.

「kwinz」「kwinz」ではなく「kweenz」です。

So it needs to be a little longer than what you're used to, probably - 'kwee'.

そのため、これまで慣れ親しんできたものよりも少し長くする必要があります 。おそらく「kwee」です。

Then we have an N sound and a Z - 'kweenz', 'kweenz'.

次に、N の音と Z の音 (「kweenz」、「kweenz」) があります。

Not 'kweenS' - 'kweenZ'.

「kweenS」ではなく「kweenZ」。

Following that, we have my favorite borough - Brooklyn.

それに続いて、私の お気に入りの地区、ブルックリンがあります。

Here we have a B sound and an R - round your lips, pull the tongue back.

ここでは、B の音と R の音があります。 唇を丸め、舌を引き戻します。

Not 'bRuk', but 'brrr', so you need to be able to hold out the sound

「bRuk」ではなく「brrr」なので、「

forever - 'brrrruk', 'brrrruk'.

brrrruk」、「brrrruk」という音を永遠に保持できる必要があります。

It's not uw', it's not 'bruwk' - 'bruk'.

それは「uw」ではなく、「bruwk」ではありません - 「bruk」。

It's somewhere between 'uw' and 'oh' and 'ah'.

'uw' と 'oh' と 'ah' の間のどこかです。

'bruk'.

「ブルック」。 口の奥

Imagine like you have a hot potato in the back of your mouth - 'bruk', 'bruk'.

にアツアツのじゃがいもがあると想像してみてください 。

And then from that K sound that is in the back of your throat, you move

そして、喉の奥にあるKの音から 、

to the L immediately - 'bruk-lin'.

すぐにLの音に移ります - 'bruk-lin'.

You don't release the K: it's not 'bruK-lin' - 'bruk-lin',

K をリリースしません。これは 'brK-lin' ではありません - 'bruk-lin' です。L

you release it into the L.

にリリースします。L の

And for the L, the tip of the tongue has to touch the upper palate - Brooklyn.

場合、舌の先が 上口蓋に触れなければなりません - ブルックリン。

If you tend to confuse the L with the R, and then it sounds something

L と R を混同しがちで 、

like 'Brookryn', 'Brookryn', right, make sure that the tip of the

「ブルックリン」「ブルックリン」のように聞こえる場合は、 舌先が

tongue touches the upper palate.

上口蓋に触れていることを確認してください。

Hold it out if you need to - 'bruk-LLL', to make sure that you

必要に応じて 「bruk-LLL」を押し続けて、

actually pronounce the L correctly.

実際に L を正しく発音しているかどうかを確認してください。

'BrookLLLin'.

「ブルックリン」。

Then it's the relaxed 'i' sound and an N.

次に、リラックスした「i」サウンドと N.

Brooklyn.

ブルックリンです。

The Bronx.

ブロンクス。

For the word 'Bronx' we start with the B sound, then the R - 'br-', and open

「Bronx」という単語については、B の音から始めて 、次に R の「br-」、

it to the 'aa' as in 'father' - 'braa'.

「father」の「braa」のように「aa」まで開きます。

Then we move on to the 'ng' - 'braan-', that is then released

次に、「ng」 -「braan-」に進み、

to the K sound - 'braank-'.

K の音-「braank-」にリリースされます。

And then immediately you want to shift to the S - 'braanks',

そしてすぐに S に移行したいと思います - 'braanks',

'braanks', the S consonant sound, right, not in the spelling.

'braanks', S の子音の音、 そう、綴りではありません。

'braanks'.

「ブランクス」。

Don't add any vowels.

母音を追加しないでください。 ある子音から別の子音に移動するのが

I know it's sometimes difficult to move from one consonant

難しい場合があることはわかっていますが

to another, but practice it.

、練習してください。

'braan-', hold out the consonant - 'braanks'.

「braan-」、 子音「braanks」を差し出します。

Bronx.

ブロンクス。

And lastly, Staten Island.

そして最後はスタテン島。

Staten.

スタテン。

Staten.

スタテン。

Here we have an S and then a T right after - 'sta'.

ここでは、 'sta' の直後に S と T があります。

And we open it to the A as in cat - STA, STA.

そして、 cat - STA, STA のように A に開きます。

Drop your jaw, pull the lips to the sides a bit.

あごを下げ、 唇を少し横に引きます。

The tip of the tongue is pushing forward, and the back of the tongue

舌の先が 前に出て、舌の後ろが

is up; the front of the tongue is flat - STA, like 'staff' or 'stack'.

上がっています。 舌の前部は 平らです - STA、'staff' や 'stack' のように。

STA.

駅。

And then, again, we have the T-schwa-N.

そして、再び、T-schwa-N があります。

We already know how to pronounce it: 'STA-ʔ'n', 'STA-ʔ'n', or 'STA-t'n',

私たちはすでにそれを発音する方法を知っています： 「STA-ʔ'n」、「STA-ʔ'n」、または「STA-t'n」、

when I release it through the nose - 'STA-t'n'.

鼻から離すと「STA-t'n」.

Do whatever is easier for you.

あなたにとってより簡単なことは何でもしてください。

Staten Island.

スタテン島。

Island.

Of course, there is no S here.

小島。

もちろん、ここにはSはありません。

We begin with 'AI' as in 'I am' - 'AI'.

「I am」のように「AI」から始めます - 「AI」。

And then 'l'nd', 'l'nd'.

そして、「l'nd」、「l'nd」。

Not 'lend', not 'land' - 'l'nd'.

「貸す」ではなく、「土地」ではなく、「l'nd」です。

It's an L sound, a schwa, and ND - 'l'nd'.

Lの音、シュワ、NDの「l'nd」です。

'AI-l'nd'.

「AI-l'nd」。

'STA-'n 'AI-l'nd'.

'STA-'n'AI-l'nd'.

'STA-'n 'AI-l'nd', stress falls on 'Island'.

「STA-」n「AI-l」nd、 「島」にストレスがかかる。

Staten Island.

スタテン島。

Okay, that's it.

よし、それだけだ。

Thank you so much for watching.

ご覧いただきありがとうございます。

Let me know in the comments below, which of the five is your favorite borough?

以下のコメント欄で教えてください。5 つの区のうち、お気に入りの区はどれですか?

And if you live in New York, let me know in the comments as well,

もしあなたがニューヨークに住んでいるなら、 私にもコメントで知らせてください

so I know where you live when I come visit, so we can hang out.

。

Okay.

わかった。

Thank you so much for watching again.

改めましてご覧いただきありがとうございます。

Have a lovely lovely week and I'll see you next week on YouTube -

素敵な素敵な 1 週間をお過ごしください。 来週は YouTube でお会いしましょう。

not in New York, unfortunately - in the next video.

残念ながらニューヨークではありませんが、次のビデオでお会いしましょう。