How to pronounce the TH sound after S or Z? | American English

82,861 views ・ 2016-06-28

Accent's Way English with Hadar


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hey guys! It's Hadar and this is The Accent's Way, your way to finding clarity,
0
320
5760
みんな! それがHadarであり、これがThe Accent's Wayであり、英語で明確さ、
00:06
confidence, and freedom in English. I got a question from Delphine asking me two
1
6080
4889
自信、自由を見つける方法です. Delphine から 2 つの
00:10
important things and I think you can benefit from the answer, as well. So this
2
10969
4231
重要なことを尋ねる質問がありました。あなたもその 回答から利益を得ることができると思います。 だからこれは
00:15
is what she writes: Hi, Hadar. I discovered your videos on YouTube a few
3
15200
4170
彼女が書いたものです:こんにちは、Hadar。 数日前、英語の発音に関するヘルプを検索していたときに、YouTube であなたの動画を見つけました
00:19
days ago as I was searching some help about English pronunciation. I think
4
19370
4410
00:23
yours are very clear and really helpful actually.
5
23780
2840
あなたのものは非常に明確で、 実際には本当に役立つと思います。
00:26
Thank you for making a new one each week.
6
26620
2980
毎週新作を作っていただきありがとうございます。
00:29
You are very welcome. Personally, I'm still struggling to
7
29600
3860
どういたしまして。 個人的には、
00:33
pronounce 'there are' and 'they are', I can't make the difference between the two.
8
33470
5683
'there are' と 'they are' の発音にまだ苦労しています 。
00:39
This is so annoying! Do you have any tips? I know! And yes, I do.
9
39153
4297
これはとても迷惑です! ヒントはありますか? 知っている! はい、そうです。
00:43
Also, I can't pronounce properly "is there" the transition between /z/ and
10
43450
5470
また、「is there」を正しく発音できません。/z/ と
00:48
the /th/ is challenging. I watched your video "Simplifying the TH sound" many
11
48920
4680
/th/ の間の遷移が難しいです。 あなたの ビデオ「TH の音を単純化する」を何度
00:53
times, but I still can't find the right way to pronounce that clearly. Many thanks, Hadar.
12
53600
5929
も見ましたが、 それを明確に発音する正しい方法をまだ見つけられません。 どうもありがとう、ハダー。
00:59
No, thank you Delphine for these awesome questions.
13
59529
2951
いいえ、これらの素晴らしい質問をしてくれた Delphine に感謝します 。
01:02
And my answer is going to be divided into two. Pronouncing "they are" versus "there are"
14
62480
4700
そして、私の答えは2つに分かれます。 「they are」と「there are」の発音、
01:07
and the S-TH transitions.
15
67190
2250
および S-TH 遷移。
01:09
So let's begin with the first: they are and there are.
16
69440
4860
それでは、 最初から始めましょう。
01:14
First thing you need to remember is that the word 'are' reduces into /er/ and
17
74300
6030
最初に覚えておく必要があるのは、 'are' という単語は /er/ に還元され、
01:20
when a function word - it's a function word- reduces we connect it to whatever
18
80330
5880
機能単語 (これは機能 単語です) が還元されると、それを前後に来るものに接続するということです。
01:26
comes before or after, okay? These words reduce in order to allow the
19
86210
4409
これらの単語は、
01:30
more important words: nouns, verbs, adjectives, adverbs to stick out. Those
20
90619
5131
より重要な単語 (名詞、動詞、 形容詞、副詞) を目立たせるために削減されます。 それらの
01:35
words are elongated, okay? That's the basics of American intonation and rhythm.
21
95750
5390
言葉は伸びていますよね? それが アメリカのイントネーションとリズムの基本です。
01:41
So, when you have the word they are and the word are is reduced /er/. What you
22
101140
6400
つまり、they are という単語があり、 are という単語は /er/ に還元されます。 あなたが
01:47
receive is actually: there
23
107540
2940
実際に受け取るものは、そこにあります。
01:50
there
24
110480
880
01:51
Yes! Just like "over there".
25
111360
2834
はい! 「あそこ」みたいな。
01:54
So, for example, they're very happy about it.
26
114200
4400
たとえば、彼らはそれについて非常に満足しています。
01:58
"They're coming tonight".
27
118600
2463
「彼らは今夜来る」。
02:01
"They're over there".
28
121063
2137
"彼らはあそこです"。
02:03
Do you hear it? It sounds exactly the same. "They're over there".
29
123200
3720
聞こえますか? まったく同じように聞こえます 。 "彼らはあそこです"。
02:06
The word "there are"
30
126920
2840
「そこにある」という
02:09
also - the words, sorry - they also connect: "there are". Now another thing you want to
31
129760
6640
言葉も - 申し訳ありませんが、 「そこにある」という言葉にもつながります。 ここでもう 1 つ
02:16
know is that when a word ends with a consonant and the next word begins with
32
136409
4830
知っておきたいのは、単語が子音で終わり、 次の単語が母音で始まる場合
02:21
a vowel, the consonant of the first word becomes the beginning of the second. So
33
141239
5821
、最初の単語の子音が 2 番目の単語の始まりになるということです。 つまり、
02:27
instead of saying there are, you actually say the-rar the-rar. It's a lot
34
147060
8730
あると言う代わりに、実際には the-rar the-rar と言います。
02:35
easier to pronounce, as well. The-rar. However, we already established
35
155790
5759
発音もずっと簡単です。 ザ・ラー。 ただし、「are」という
02:41
that the word 'are' reduces when it's unstressed, so what you actually get is
36
161549
4921
単語は、 ストレスがかかっていないときに減少することをすでに確立しているため、実際に得られるのは
02:46
the-r'r - the-r'r. "There are a few things we need to talk about".
37
166470
4320
the-r'r - the-r'r です。 「話さなければならないことがいくつかあります 」。
02:50
There are a few things we need to talk about. There are a bunch of great movies out there.
38
170790
8300
お話ししなければならないことがいくつかあります。 そこにはたくさんの素晴らしい映画があります。
02:59
the-r'r - there. "They're saying that there are a few things we need to talk about".
39
179090
6989
the-r'r - そこに。 「彼らは、 私たちが話し合う必要があることがいくつかあると言っています」.
03:06
there and they're, there - they're. Okay, good. So that's about the "there are"
40
186079
12101
そこにいて、彼らはそこにいます-彼らはいます。 わかりました。 つまり、「ある」
03:18
vs "they are". Now, let's talk about the S-TH transitions.
41
198180
3840
対「ある」の話です。 では、 S-TH 遷移について説明しましょう。
03:22
When it comes to the S-TH transitions, you need to remember two things. One, the tongue has to
42
202020
8309
S-TH 遷移に関しては、 2 つのことを覚えておく必要があります。 1 つ目は、舌は
03:30
be very soft and quick and two, you have to go through these two positions inside the
43
210329
5461
非常に柔らかく素早くなければならず、2 つ目は、
03:35
mouth for the /z/ and /s/ and outside for the th sound. Alright.
44
215790
4510
/z/ と /s/ を発音するために口の内側と、th の音を発音するために外側の 2 つの位置を通過する必要があります。 大丈夫。
03:40
So in the "simplifying the th video"
45
220300
2594
そのため、「th ビデオの単純化」では、
03:42
we talked about tip of the tongue consonants, such as t, d, n, l,
46
222894
4685
t、d、n、l などの舌の子音について話し
03:47
and we said that when they precede a th sound you can cheat and place the tongue
47
227579
5880
、それらが th の音の前にある場合、 ごまかして舌を舌の先に置くことができると言いました。
03:53
on the tip of your teeth. For example, tell them and then the tongue is already
48
233459
6541
歯。 たとえば、 彼らに言うと、舌はすでに
04:00
there for the th. Instead of placing it behind the teeth as you usually do.
49
240000
4020
そこにあります。 いつものように歯の後ろに置く代わりに 。
04:04
"Tell them" - then you have a long way to go. Tell them, in the, put this.
50
244020
9200
「彼らに言ってください」-それから、あなたには長い道のりがあります。 これを入れて、彼らに伝えてください。
04:14
But when it comes to the S or Z before TH you cannot cheat and you definitely
51
254260
4440
しかし、TH の前の S や Z に関しては ごまかすことはできませんし、
04:18
don't want to merge the two sounds, okay?
52
258700
2940
2 つの音を融合させたくはありません。
04:21
You cannot say "ith-there any more left" or
53
261640
4520
「これ以上残っている」とか
04:26
"has zem", okay? You can kinda like leave the tongue inside and then it sounds
54
266160
4300
「ゼムがある」とは言えませんよね? 舌を内側に置いたままにして、
04:30
like two Z sounds or two TH sounds, okay? No, you have to go through both sounds "is the"
55
270460
8140
2つのZ音または2つのTH音のように聞こえるようにすることができますよね? いいえ、あなたは両方の音を経験しなけれ
04:38
So, for that, again, your tongue has to be really quick and really soft.
56
278600
4453
ばなりません 。
04:43
What you want to do is use a lot of breath and actually push your tongue forward with
57
283053
5257
あなたがしたいことは、息をたくさん使って、 実際に息で舌を前に押し出すことです
04:48
your breath. "Has-them" "Is-the" okay? Don't push your tongue against the upper
58
288310
7500
. 「あれだ」「あれだ」大丈夫?
04:55
palate as you pronounce the /z/ sound,then it's gonna get stuck on the way, okay?
59
295810
4170
/z/の音を発音するときに舌を上口蓋に押し付けないでください。そうすると、途中で引っかかってしまいますよね?
04:59
What you're gonna get is "is da" It's gonna sound like a D. "Is-the".
60
299980
6840
あなたが得ようとしているのは「is da」です 。D のように聞こえます。「is-the」です。
05:06
"Has them" Soft, very light, and use your breath to push the tongue forward,
61
306820
8000
「ありますか」 柔らかく、非常に軽く、息を使って舌を前後に押します
05:14
and backwards same thing. "With some" -soft, "With some people"
62
314820
4680
。 "With some" -soft, "With some people" "
05:19
"With some" Alright, now if you want
63
319500
4120
With some" さて、
05:23
to practice it, what you want to do is just go through these transitions. You
64
323620
3720
練習したいなら、 これらのトランジションを通過するだけです。 1
05:27
know, ten, twenty, thirty times a day: z-th, z-th, z-th,
65
327340
7400
日に 10 回、20 回、30 回です。
05:34
and then S-TH, and backwards, okay?
66
334740
5380
05:40
So when you go through these transitions outside of conversation, it's gonna be a
67
340120
4350
会話の外でこれらのトランジションを行うと、
05:44
lot easier for you to use them in conversation. Okay? Your tongue is
68
344470
5190
会話でそれらを使用するのがずっと簡単になります. わかった? あなたの舌は
05:49
gonna be prepared and in shape, okay. Think of it it's a muscle. There are a
69
349660
5759
準備が整い、形が整います。 筋肉だと思ってください。
05:55
lot of muscles in the tongue and you want to train those muscles and develop
70
355419
3391
舌にはたくさんの筋肉があり、 それらの筋肉を鍛えて筋肉の記憶を発達させたいと思いません
05:58
muscle memory, okay? And these transitions are really, really helpful, so try it out.
71
358810
5280
か? そして、これらのトランジションは 非常に役立つので、試してみてください。
06:04
I promise it'll get easier.
72
364090
2450
私はそれが容易になることを約束します。
06:06
Alright, so that's it for today. Thank you Delphine
73
366540
2820
よし、 今日はここまで。 Delphine さん、
06:09
for your awesome email and your questions. I hope you enjoyed it. And guys,
74
369370
5340
素晴らしいメールと 質問をありがとうございます。 楽しんでいただけたでしょうか。 皆さん、
06:14
if you liked it please share this video with your friends and come on over to my
75
374710
3630
気に入ったら、このビデオを友達と共有して、 私の
06:18
website to check it out and get more great content. Have a wonderful week,
76
378340
6300
ウェブサイトに来てチェックして、 もっと素晴らしいコンテンツを手に入れてください。 素晴らしい一週間をお過ごしください。
06:24
thank you for watching again and I will see you next week in the next video.
77
384640
5200
またご覧いただきありがとうございます。また 来週、次のビデオでお会いしましょう。
06:29
Bye.
78
389840
2180
さよなら。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7