How to pronounce Santa Claus

36,736 views ・ 2016-12-24

Accent's Way English with Hadar


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hey guys.
0
540
720
やあみんな。
00:01
It's Hadar, and this is the Accents Way - your way to finding clarity,
1
1260
4380
それがHadarです。これがAccents Wayです。英語で明確さ、
00:05
confidence, and freedom in English.
2
5640
2040
自信、自由を見つける方法です.
00:08
So, holiday season is here.
3
8100
2580
ということで、ホリデーシーズン到来。
00:11
I was thinking whether we should talk about the word
4
11190
2550
00:13
Christmas, Hanukkah or Kwanzaa.
5
13740
2780
クリスマス、ハヌカ、クワンザのどれについて話すべきか考えていました。
00:17
But I figured that if we practice 'Santa Claus', I also have something
6
17210
5070
しかし、 「サンタ クロース」を練習すれば、
00:22
interesting to say about the T.
7
22280
1750
T についても興味深いことが言えると思いました。
00:24
And that's me, I'm a geek.
8
24645
1590
それが私です。私はオタクです。
00:26
I always want to connect it to sounds.
9
26325
1890
常に音につなげたい。
00:28
So, we're going to practice the word Santa Claus.
10
28244
2491
では、サンタクロースという言葉を練習しましょう 。
00:30
Plus, I figured, even if you don't celebrate Christmas, you may
11
30765
3300
さらに、 クリスマスを祝わなくても、
00:34
still say the word 'Santa Claus'.
12
34065
2060
「サンタクロース」という言葉を言うかもしれません。
00:36
So, there you go.
13
36565
2150
では、どうぞ。
00:39
We begin with an S sound and then it's the A as in cat - 'sa-'.
14
39345
5340
S の音で始まり、 猫のように A の「さー」です。
00:45
However, after that there is an N, all right?
15
45285
3285
でも、そのあとに Nがありますよね?
00:49
And when the A appears before an N, we don't pronounce it as
16
49019
3391
また、A が N の前にある場合 、
00:52
a pure clean 'a' - 'sa-', 'san'.
17
52410
3820
純粋なきれいな 'a'、'sa-'、'san' とは発音しません。
00:56
It's a little milder, okay.
18
56730
3390
もう少し穏やかです。
01:00
It's kinda like you're transitioning from the 'a' to a schwa.
19
60120
3360
'a' から schwa に移行しているようです。
01:03
'sa', 'sa', 'san'.
20
63919
4071
「さ」、「さ」、「さん」。
01:08
And then it's a T sound - 'sant-' that you release into a
21
68009
5280
そして、それは T の音です - 'sant-'
01:13
schwa - 'uh', a neutral sound.
22
73289
2461
シュワ - 'uh' ニュートラルな音にリリースします。
01:16
Santa.
23
76095
870
サンタ。
01:17
Santa.
24
77535
780
サンタ。
01:18
However, if you watched my video about the American T, you'll know
25
78645
5940
ただし、アメリカの T に関する私のビデオをご覧になった方は 、強勢のない音節で
01:24
that when the T appears after an N in unstressed syllables, it can drop.
26
84585
5820
N の後に T が表示されると 、T が省略されることをご存知でしょう。
01:30
So, you can also say 'sanna' and not 'santa', like you do for 'center',
27
90795
6930
したがって、 「center」、
01:38
'internet', 'interview', and 'winter'.
28
98145
2600
「internet」、「interview」、「winter」のように、「santa」ではなく「sanna」と言うことができます。
01:41
Okay?
29
101445
570
わかった?
01:42
So you can say 'winter', but you can also say 'winner'.
30
102225
3735
つまり、'winter' と言うことができますが、 'winner' とも言えます。
01:46
Same thing for 'Santa' versus 'Sanna'.
31
106680
2730
「サンタ」対「サンナ」も同じです。
01:49
All right?
32
109920
480
わかった?
01:50
So, that's the first word.
33
110850
1860
それでは、最初の言葉です。
01:52
The second word - Claus'.
34
112770
1790
2 番目の単語 - クラウス。
01:54
It's K sound and then the L, so it's a clean, quick transition
35
114930
4980
K の音、そして L の音なので、
01:59
from the K to the L - 'kl'.
36
119910
1990
K から L へのクリーンで素早い移行 (kl) です。
02:02
And then it's the 'aa' as in father - 'klaa'.
37
122160
3300
そして、 父のように「aa」 - 「klaa」です。
02:05
So although there is 'a' and 'u', you don't pronounce it as two vowels - not
38
125910
3960
つまり、'a' と 'u' がありますが、 2 つの母音として発音するのではなく、
02:10
'klaau', it's just one long 'aa' - 'klaa'.
39
130030
5345
'klaau' ではなく、1 つの長い 'aa' - 'klaa' です。
02:15
Then you close it with a Z sound - not an S, it's not
40
135645
3870
次に、Z の音で閉じます。S ではなく、
02:19
'klaaus', again - 'klaaz', 'klaaz'.
41
139515
4550
'klaaus' ではありません。これもまた、'klaaz'、'klaaz' です。
02:24
'santa klaaz' or 'sanna klaaz'.
42
144675
4020
「santa klaaz」または「sanna klaaz」。
02:29
All right, that's it.
43
149310
1140
よし、それだけだ。
02:30
Ho, ho, ho.
44
150690
900
ほほほ。
02:32
So, I hope you enjoyed this.
45
152290
2960
ですから、これを楽しんでいただければ幸いです。
02:35
Have a Merry Christmas, happy Hanukkah, joyous Kwanzaa, or
46
155250
4920
メリー クリスマス、幸せな ハヌカ、喜びに満ちたクワンザ、または
02:40
happy whatever you're celebrating.
47
160170
1830
あなたが祝うものは何でも幸せに過ごしてください。
02:42
I hope you enjoy your holiday season.
48
162630
1890
ホリデーシーズンを楽しんでいただければ幸いです。
02:44
And remember - there is no 'ai' in 'holiday' - it's a schwa.
49
164550
4730
そして覚えておいてください - 「休日」には「愛」はありません - それはシュワです.
02:50
Have a great week, and I'll see you next week in the next video.
50
170550
3750
それでは、来週の動画でお会いしましょう 。
02:55
Bye.
51
175110
390
さよなら。

Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7