Learn English with the Ellen Show | vocabulary, expressions and conversational English

hey there it's Hadar and this is the Accent's Way. today I have a special

やあ、Hadar です。これが Accent's Way です。 今日は特別なレッスンがあります。

lesson for you because today you are going to learn English with Ellen

なぜなら、今日は エレン デジェネレスと一緒に英語を学ぶからです。

DeGeneres and no no I did not invite her to talk on my show but I have someone

いいえ、私は彼女を 私のショーで話すように招待しませんでしたが、私には

even better for you and that is Ethan from learn English with TV series learn

あなたにとってもっと良い人がいます。それは TV シリーズで英語を学ぶのイーサンです。 Learn

English with TV series is an awesome channel where you learn English when

English with TV series は、となりの

watching different shows such as Seinfeld and Friends and Ellen and games

サインフェルドとフレンズ、エレン、ゲーム

of throne and actually they have a method in which they break down the

オブ スローンズなどのさまざまな番組を見ながら英語を学ぶ素晴らしいチャンネルです。実際には、

episode or they break down the scene and teach you different idioms and

エピソードを分解したり、シーンを分解して 教えたりする方法があります。 さまざまな慣用句や

expressions and cultural references and today Ethan is going to share with us a

表現、文化的な参照について説明します。 今日、イーサンは、エレン デジェネレスの

lesson that he has created using a funny monologue by Ellen DeGeneres also we did

面白いモノローグを使用して作成したレッスンを共有します。 また、

a video for his channel where I break down a funny monologue by Ellen and I

エレンの面白いモノローグを分解し、私が

break down the intonation rhythm and stress and I talked about rising

分解する彼のチャンネルのビデオも作成しました。 イントネーションのリズムと ストレスと、上昇

intonation and rising falling intonation so you should go and check it out as

イントネーションと上昇下降イントネーションについて話しましたので、ぜひ チェックしてみてください。

well and when you're there don't forget to subscribe so what are we waiting for

and let's bring Ethan on tell you something that happened to me the other

イーサンを連れて行きましょう 先日私に起こったことを話しましょう

day I was on the internet I was searching on how to remove red wine

私はインターネットで

stains from a People's Choice Award and so I'm scrolling and minding my own

ピープルズチョイスアワードから赤ワインの染みを取り除く方法を探していた ので、スクロールして自分のビジネスに気を配っています。

business and then an ad popped up and I have no idea why it popped up but this

広告が表示され、 なぜ表示されたのかわかりませんが、これは

is the ad specialty casting for look and sound 'likes I was searching on how to

見た目と音の「いいね！」の広告専門キャスティングです

remove red wine stains from a People's Choice Award I was searching on how to

ピープルズ チョイス アワードから赤ワインの染みを取り除く方法を探していました

remove red wine stains I was searching on how to remove red wine stains

赤ワインを取り除く方法を探していました 赤ワインの染みを取り除く方法を探していた

I was searching on how to remove red wine stains from a People's Choice Award

ピープルズ チョイス アワード

and People's Choice Awards is an American award show as its name suggests

とピープルズ チョイス アワードから赤ワインの染みを取り除く方法を探していたピープルズ チョイス アワードは、 その名前が示すように、

the winners of each category in movies TV and music are chosen by people

映画、テレビ、音楽の各カテゴリの受賞者を示すアメリカの賞番組です。

through voting this is in contrast with the Oscars or the Grammy Awards where

これは オスカー賞やグラミー賞とは対照的で、

the winners are chosen by a select group of people ellen often talks about how

受賞者は厳選された人々のグループによって選ばれます. エレンはよく

much she loves red wine and in this case she jokes about having spilled some of

赤ワインが大好きだと話します.この場合、赤ワインを こぼしたことについて冗談を言います. 彼女が受賞した

it on one of the many People's Choice Awards that she has won if you spill

多くのピープルズ チョイス アワードの 1 つで、

wine or another liquid on something it can leave a stain this is also a verb to

何かにワインやその他の液体をこぼすと 染みが残ることがあります。これはまた、染みの動詞です。

stain example ding it I just stained my shirt

she says she was searching the web on how to remove that stain when you talk

染み抜きの話をしたら、その

about removing a stain you want to make it disappear this is funny because an

染み抜きを 消したいのに、これは面白いです。なぜなら、

award like this one doesn't absorb liquid and probably couldn't get stained

このような賞は液体を吸収せず 、おそらく染みを付けることができなかったからです。

Ellen is just bragging in a humorous way so I'm scrolling and minding my own

エレンはユーモラスに自慢しているだけなので、 私は スクロールして自分のビジネスを気にする

business and then an ad popped up to scroll is what you do when you move up

と、スクロールするために広告がポップアップ表示され ます。

and down on a website for example when you use the wheel of your mouse hear

たとえば、マウスのホイールを使用するときに、ウェブサイトを上下に移動するときに行うことです。 彼女

what she means by minding her own business is that she was focused on her

own personal matters or activity without bothering or involving anyone else

自身の個人的な問題や活動に 集中し、他の人を気にしたり巻き込んだりせずに、誰かが私たちを邪魔したり邪魔したりする前の

we often say this to describe a moment before someone interrupted or bothered

瞬間を説明するためによく言います

us in some way Ross was mugged as a kid you were yeah it was pretty traumatic it

was outside st. Mark's comics you know I was just there minding my own business

。 あなたが知っているマークの漫画私は 自分のビジネスを気にしていた. なんてことは

you know seeing what kind of trouble Spiderman got into that week Wonder

Woman often when we say mind your own business

to another person we are asking them in a rude way to respect our privacy oh no

ありません 気にしないでください

way oh my god knock it off

mind your own business specialty casting for look and sound alikes

あなた自身のビジネス 見た目と音の専門

a casting is a process for selecting an artist such as an actor dancer singer

キャスティング キャスティングとは、 俳優、ダンサー、歌手

etc to perform in a particular role in a movie TV or play in this case specialty

などのアーティストを選択して、映画テレビで特定の役割を演じたり 、この場合は演じたりするプロセスです。 スペシャリティとは、

means we relating to that which someone specializes in example this French

誰かが 専門にしているものに関係していることを意味します。たとえば、このフレンチ

bakery special is their chocolate gateau if you go there you have to try it a

ベーカリー スペシャルは彼らのチョコレート ガトーです。そこに 行く場合は試してみてください。そっくりさんは

look-alike is someone that looks like another person a sound-alike therefore

別の人のように見える

is a person that has a similar voice to another person

人です。 他の人に似た声

Chandler entered a Vanilla Ice look-alike contest at one wast came in

チャンドラーはヴァニラ・アイスのそっくりさん コンテストに1回出場した

fourth and cry so in other words the casting is for actors who specialized in

4位で泣いた つまり キャスティングは

looking or sounding like a famous person I don't I don't know what that had to do

有名人のような見た目や声に特化した俳優 向けなのね それが私が探していたものと何の関係があるのか​​ わかりません.

with anything I was searching for and these are celebrity impersonators that

これらは

you can hire for events as you can see there's Hillary Clinton they're deep in

イベントのために雇うことができる有名人のなりすましです. ヒラリー・

thought that's it looks pretty much like her that's a

look like this and then there's a Johnny Depp look-alike there who looks a little

クリントンがいることがわかります. ジョニー・ デップのそっくりさんがいて、

more like a home repair guy on HGTV that may look like for those guys on HGTV

HGTV の住宅修理業者に少し似ていますが、とにかく HGTV のそれらの人に似ているかもしれません。

anyway and then there's a woman in the middle I don't know who she's supposed

そして、真ん中に女性がいます。 彼女が誰になるべきかはわかりません。 それが

to be I don't I don't know what that had to do with anything I was searching for

私が探していたもの

and these are celebrity impersonators that you can hire for events if

と何の関係があるのか​​ わかりません.これらは、何か他の何かと関係がある 場合にイベントのために雇うことができる有名人のなりすましです.

something has to do with something else there's a connection between those two

things you can see that what Ellen was looking for information on how to remove

エレンが

stains doesn't have anything to do with add about impersonators all right we

しみを取り除く方法についての情報を探していたのは、なりすましとは何の関係もないということを 付け加えてください。わかりました。

found our first fight this morning I think it has to do with my working late

今朝、最初の戦いを見つけました。それは 私の仕事が遅くなったことと関係があると思います。

I said some things that I didn't mean and an impersonator is someone who

私がしなかったことをいくつか言いました 意味 となりすまし r は

imitates another person especially a celebrity who looks a little more like a

他人の真似をする人、特に HGTV の住宅修理業者に 少し似ている有名人のことです。家の

home repair guy on HGTV home repair refers to any activity involving fixing

修理とは、

something from your home like appliances that is your TV air conditioning fridge

テレビ、エアコン、冷蔵庫

etc or plumbing painting etc HGTV is an American television channel that

などの電化製品や配管の塗装など、家から何かを修理することを含む活動を指します。HGTV は

primarily broadcast reality programming related to home improvement and real

主にホームセンターと不動産に関連するリアリティ番組を放送しているアメリカのテレビチャンネル

estate hey guys just a quick interruption if you are enjoying

エレンと一緒

learning English with Ellen then I highly recommend that you check out this

に英語を学ぶことを楽しんでいるなら、ちょっと中断して、エレンのショーで英語を教えるレッスンの このプレイリストをチェックすることを強くお勧めします

playlist of lessons of teaching you English with the Ellen show over on our

私たちの

channel learn English with TV series you can find that by clicking up here or

チャンネルで TV シリーズで英語を学ぶ ここをクリックするか、下の説明で下にクリックすると、

down in the description below I don't know who that's supposed to be what do

それが誰なのかわかりません

you think even longoria somebody yeah really I don't think it looks like her

ロンゴリアでさえ誰か、ええ、 本当に似ているとは思いません 彼女

but anyway I'm not in the market for a celebrity impersonator because I can get

ですが、とにかく私は有名人のなりすましを求めているわけではありません。 なぜなら、

the actual celebrities here I've had Hilary here I've had Johnny Depp here

ここで実際の有名人を手に入れることができるからです。 何度

and again I don't know who was in the middle but I'm sure she's been here

も何度も誰が真ん中にいたのかわかりませんが、 彼女はここにいたに違いありません

what do you think even longoria who do you think eva longoria what do you think

what do you think even longoria somebody yeah really I don't think it looks like

her but anyway here she says anyway to return to the main point of the

彼女に似ていると思いますが、とにかくここで彼女はとにかく会話の本題に戻るように言っています

conversation anyway I just don't think you and I are gonna work also one of the

とにかく私は あなたと私がうまくいくとは思わない とにかく

reasons we often say anyway is to change the topic of conversation anyway well

私たちがよく言う理由の1つは とにかく会話の話題を変えることです ええと、つらい気持ちがないことを

I'm glad there's there's no hard feelings

嬉しく思います。いいえ、

no none at all I'm not in the market for a celebrity impersonator because I can

まったくありません。有名人のなりすましの市場にいるわけではありません。

get the actual celebrities here to be in the market for something means that

実際の有名人に何かの市場に出てもらうことができるからです。

you're interested in buying something so what are you fine gentlemen in the

何かを購入することに興味があることを意味します。 元気ですか 市場の紳士

market for we got two scarves supernet post part

私たちは2つのスカーフを手に入れました スーパーネットの 投稿

other examples are I'm in the market for a new camera if you're interested in

他の例は、私は新しいカメラの市場にいます あなたが

selling your car we're in the market then she says she gets the actual

あなたの車を売ることに興味があるなら、私たちは市場にいる ので、彼女は彼女が手に入れたと言います

celebrities on her show that's to say the real ones as opposed to

彼女のショーの実際の有名人は、実際の 有名人を反対者として言っています なりすましには、

impersonators we use this word to emphasize that something is real example

この言葉を使用して、 何かが本物であることを強調します。たとえば、

is this a replica or is this an actual dinosaur skeleton now pay attention to

これはレプリカですか、それとも実際の 恐竜の骨格ですか?次のクリップのテントに注意してください。

the tents in the following clip and again I don't know who was in the middle

また、真ん中に誰がいたのかわかりませんが、

but I'm sure she's been here a common mistake learners make is to

私は' 確かに彼女はここにいたと思います 学習者が犯すよくある間違いは、過去形を使いすぎることです

overuse the past simple to say that you have visited a certain place we don't

特定の場所を訪れたことがあると言うとき

say I was in Rio we say I have been to Rio when it's correct to use the past

私はリオにいたとは言いません 私たちはリオに行ったことがあると言います

simple is when we specify when that happened I was in Rio last year an

それがいつ起こったかを特定するとき、 私は昨年リオにいました.

important structure for you to always remember is I've been to let's watch

あなたが常に覚えておくべき重要な構造は、

some funny examples from the Big Bang Theory

ビッグバン理論の面白い例を

look at this guy you think he came like this when I met him he was a hot goofy

見に行きました.私が 彼に会ったとき、彼はこのようになったと思います. 彼はホットな間抜けなマックスだった

max

my mom's been to Arizona she rode one of those mules down in the

私の母はアリゾナに行ったことがあります 彼女はグランドキャニオンでラバの1つに乗りました

Grand Canyon long story short they had to shoot it

簡単に言えば、彼らは それを撃たなければなりませんでした

I was curious to see more so I see they got me so I clicked on and went on to

もっと見たいと思っていたので、彼らが 私を捕まえたので、クリックして次に進みました

their website and I was skeptical skeptical at first but then there's

彼らのウェブサイトと私は 最初は懐疑的でしたが、その後

actually some of them that aren't bad Bradley Cooper looks like a little like

実際にあります ブラッドリー・クーパーは

Bradley Cooper a little creep here kind of like kind of stocky looking but then

ブラッドリー・クーパーに少し似ている ずんぐりした 見た目のように少し忍び寄りますが、そこには

there's a Mariah Carey look-alike right there yeah kinda and then there's a

マライア・キャリーのそっくりさんがいて、 そこには

Fidel Castro and perfect for your kids dictator theme birthday party guess

フィデル・カストロがいて完璧です あなたの子供のために 独裁者のテーマ 誕生日パーティー

who's here kids I was curious to see more so I see they

誰がここにいると思います 子供たち もっと見たいと思っていたので、彼らが私を手に入れたのを見たので、

got me so I clicked on and went on to their website and I was skeptical

クリックして 彼らのウェブサイトに行きました。

skeptical at first but then as you know the verb get has many different meanings

in this specific case Ellen means that they the creators the ad were able to

この特定のケースでのさまざまな意味 Ellen は、 広告の作成者が Web を検索している

obtain what they wanted from someone searching the web which in this case is

誰かから欲しいものを得ることができたことを意味します。 この場合は彼らの

their attention this Eve's probably derives from the broader use of this

注意です。この Eve はおそらく、 この

verb to mean to catch or take hold of somebody example he was on the run for a

動詞を「捕まえる」または「取る」という意味でより広く使用することに由来します。 hold of someone の例 彼は

week before the police got him skeptical is a state in which you have or express

警察に逮捕されるまで 1 週間逃走していた

doubt about something example the weather forecast says tomorrow the Sun

will be out but I'm a bit skeptical that will happen actually some of them that

懐疑的 起こるだろう 実際には

aren't bad actually actually some of them that aren't bad actually some of

悪くないものもある 悪くないものもある 悪く

them that aren't bad Bradley Cooper looks like a little like Bradley Cooper

ないものもある

a little creep here kind of like kind of stocky looking but a creep or a creepy

ずんぐりした見た目ですが、クリープまたは不気味な

person is someone who acts weird in a way that makes you uncomfortable or even

人は、 あなたを不快にさせたり、怖がらせたりする方法で

scares you guys we were just in the storage area and we saw this really

creepy man it was like this crazy eyed hairy beast man it was like a like a

奇妙な行動をする人のことです。

Bigfoot or I Getty or something Ellen invents a term here stocky looking she

ビッグフットやゲッティなどのようなものだった.エレンは ここで用語を発明したずんぐりした見た目.彼女は

simply means that the person on the photo looks like someone who could be a

単に写真の人物 がストーカーになり得る誰かのように見えることを意味する.

stalker to stock means to follow watch and even harass someone without them

knowing about it hey you j.crew guy yeah they all week long everywhere I look

やあ、j.crew さん、ええ、 彼らは一週間ずっとどこにいても見ています。

there's you by the way note how she uses the word looking kind of stocky looking

ちなみにあなたがいます。彼女が「 looking kind of stocky looking」という言葉をどのように

but this is used rather freely after certain adjectives to indicate that a

使用しているかに注意してください。

person looks like the adjectives mentioned example who's that angry

ectives に 言及された例 誰がその怒っているように

looking man I'm kind of funny-looking the same idea applies to adding themed

見える男 私はちょっと変な顔をしている

after certain nouns perfect for your kids dictator themed birthday party it

あなたの 子供の独裁者をテーマにした誕生日パーティーに最適な

means that a party has a specific theme a themed party or another occasion such

特定の名詞の後にテーマを追加することにも同じ考えが適用されます。

as a wedding is based on a specific subject or style like an 80s themed

結婚式は 80年代をテーマにしたパーティーのような特定の主題やスタイルに基づいているので、

party my dad and Lorraine decided to have a 1920s themed wedding such a

私の父とロレーヌは 1920年代をテーマにした結婚式をとても

romantic time and then I came across a me impersonator I didn't know I had one

ロマンチックな時間にすることに決めました。

but here she is that's her so what do you think does she look like me I don't

それは彼女のことで、 彼女は私にどのように見えると思いますか?

I mean I can see the hair is similar and I guess I guess so and then I wanted to

髪が似ていることがわかります。

see well because it said you know sound alike too so there was a video that she

私はそう だと思います. 彼女が

posted so I I watched it and so you have to thank you

投稿したビデオだから私はそれを見たので、あなたは

right back at you

すぐにあなたに感謝

what do you think does she look like me what do you think what do you think what

しなければなりません.

do you think does she look like me I don't I mean I can see the hair is

彼女は私にどのように見えると思いますか. つまり、髪が

similar and I guess I guess so we say I guess when we make a statement but we're

似ていることがわかり、私はそう思うと思います。 私たちが声明を出すとき、私たちは

not so sure of it a close synonym is I suppose thank you right back at ya

それがよくわからないと 思いますが、

it's hard to deduce the meaning of this expression with this little context but

this is something that we would say to return something that someone has said

それが近い同義語であると思います.ありがとうございます. 誰かが私たちに言ったことを返します

to us for example a compliment example why do you look lovely this evening

たとえば、褒め言葉の例 なぜあなたは今晩とても素敵に見えますか

that's so kind of you right back at you in this context the fake Ellen is acting

この文脈であなたはとても親切です この文脈であなたにすぐに戻ってきます 偽のエレンはまるで

as if she's being received with applause her right back atcha is maybe a way of

拍手で迎えられているかのように振る舞っています

returning that show of affection or ignorant to the audience like I did it

私が最初の2年間やったように、聴衆に愛情や無知のショーを返す方法.

the first two years he doesn't even remember that I used to go but that's

like a ten year old impression she's got to like update it then she tried to tell

some jokes here's one of them wow what a great-looking audience tonight yes

ジョークを言ってください そのうちの 1 人です すごい、 今夜の聴衆はなんて素敵

you're very very attractive matter of fact you should turn around and look at

なのでしょう はい、あなたはとても魅力的です 実際、振り返ってお互いを見てください

one another you're about attractive yeah I mean there's more Flair in here than a

あなたは魅力的です はい、ウェイターよりも多くのフレアがここにいるということです

waiter at TGI Fridays folks that's the accident matter of fact you

TGIフライデーズにて 皆さん、 それはたまたまです あなたは

should turn around and look at one another your marriage matter of fact

振り向いてお互いを見るべきです あなたの結婚は事実です

matter of fact you should turn around and look at one another you're about

あなたは振り向いてお互いを 見るべきです ジュディと

attractive yeah we often say this as as a matter of fact and we say it when

we're going to give more details about something there's nothing more

horrifying than embarrassing yourself in front of your in-laws as a matter of

fact when I started dating Judy I was unemployed and her father asked me what

付き合い始めたとき、義理の家族の前で恥ずかしい思いをすることほど恐ろしいことはありません。私は 失業していて、ジュディの父親は私が何をしたのかと尋ねました。

I did for a living and I told him I was a lawyer I mean there's more Flair in

生計を立てていて、私は弁護士だと彼に言った.

here than a waiter at TGI Fridays folks just an accident

TGIフライデーズのウェイターよりもフレアの方が多い.

Flair is stylishness and originality example Michelle Obama was a pretty

フレアはスタイリッシュで独創的 です. ミシェル・オバマは非常に

unique first lady she always dresses it with flair TGI Fridays is the American

ユニークなファーストレディでした.

restaurant chain seen here TGIF is an acronym that stands for thank

ここに表示されているアメリカのレストラン チェーン TGIF は、Thank

God it's Friday and we can say it on Friday to show our enthusiasm that the

God it's Friday を表す頭字語です。金曜日に言うと、週末が近づいている という熱意を示すことができます。

weekend is upon us lastly folks is a common way to address

最後に、人々は人々のグループに話しかける一般的な方法です。

a group of people I don't want a girl I just want a little boy know what it

私は女の子が欲しくない私は ただ小さな男の子にそれがどのように聞こえるかを知ってもらいたいだけです.

sounds like folks okay that's it thank you so much for watching and thank you

Ethan for this awesome lesson again I highly recommend for you to go check out

Ethan's channel learn English with TV series and go check out my video there

テレビシリーズの英語で、イントネーションのリズムとストレスの観点から

where I break down Ellen's monologue in terms of intonation rhythm and stress

エレンのモノローグを分析している私のビデオをチェックしてください。

and be sure to subscribe when you're there and if you like this content as

well I invite you to come on over to my website the accents way calm and get

あなたがそこにいるときは必ず購読してください. 私の ウェブサイトはとても落ち着いていて、

more great stuff and subscribe to my newsletter so you can get this video

より多くの素晴らしいものを手に入れ、私のニュース レターを購読して、毎週このビデオ

lesson to your inbox every single week have a wonderful wonderful day and I

レッスンを受信トレイに送って

will see you next week in the next video bye

ください.