Thirteen or Thirty? | American English Pronunciation

Hello, it’s Hadar, and this is the Accent’s Way.

Ciao, sono Hadar, e questa è la via di Accent. Il

Your way to find clarity, confidence and freedom in English.

tuo modo per trovare chiarezza, fiducia e libertà in inglese.

Today we're going to talk about the pair 13 and 13.

Oggi parleremo della coppia 13 e 13.

We gonna talk specifically about this pair but also learn the general rule

Parleremo specificamente di questa coppia, ma impareremo anche la regola generale

when it comes to the difference between ‘teens’ like 13, 14, 15 and ‘tens’ like 30, 40, 50.

quando si tratta della differenza tra " adolescenti" come 13, 14, 15 e "decine" come 30, 40, 50. Va

All right.

bene.

So the first pair 13 and 30. They begin the same

Quindi la prima coppia 13 e 30. Iniziano lo stesso

Thir

Thir

To make this syllable bring the tongue out for the TH.

Per fare in modo che questa sillaba faccia uscire la lingua per il TH.

It's a soft TH- sound.

È un morbido suono TH.

Release air

Rilascia l'aria

Th-th-

Th-th-

and then pull the tongue in for the R.

e poi tira la lingua dentro per il R.

Thir Directly.

Thir Directly.

So it's kinda like you disregard the vowel that is there.

Quindi è un po' come ignorare la vocale che c'è.

There is no vowels just to TH pulling in for an R.

Non ci sono vocali solo per TH che tira dentro per una R.

Thir

Thir

Thir

Thir

For the R tongue pulls to the middle of the mouth, the lips round a bit

Perché la lingua R tira verso il centro della bocca, le labbra si arrotondano un po' ei

and the sides of the tongue push the insides of the upper teeth.

lati della lingua spingono l'interno dei denti superiori.

Thir

Thir

Then, listen to the difference between the two

Quindi, ascolta la differenza tra i due

Thir-TEEN

Thir-TEEN

THIR-ty

THIR-ty

Thir-TEEN

Thir-TEEN

THIR-ty

THIR-ty

The difference here, the biggest difference lies in the stress.

La differenza qui, la più grande differenza sta nello stress.

In the first word, the stress is on the second syllable

Nella prima parola, l'accento è sulla seconda sillaba

What is stress? Stress is the syllable.

Cos'è lo stress? Lo stress è la sillaba.

A stress syllable is the syllable that is longer, louder and higher in pitch than the rest.

Una sillaba accentata è la sillaba che è più lunga, più forte e più alta di tono rispetto al resto.

thir-TEEN

tre-TEEN

versus THIR-ty.

contro THIR-ty.

Here the stress is on the FIRST syllable.

Qui l'accento è sulla PRIMA sillaba.

THIR-ty

THIR-ty

['TAda] [TaTA]

['TAda] [TaTA]

thir-TEEN

thir-TEEN

THIR-ty

THIR-ty

Also, the stress affects the pronunciation of the T sound.

Inoltre, l'accento influisce sulla pronuncia del suono T.

Because in the first word we have thir-TEEN.

Perché nella prima parola abbiamo tredici-TEEN.

It's a strong aspirated T because it's at the beginning of a stressed syllable.

È una T aspirata forte perché è all'inizio di una sillaba accentata.

Versus THIR-ty

Versus THIR-ty

Here it's a flap T. So it sounds like a D.

Qui è un flap T. Quindi suona come un D.

THIR-dy

THIR-dy

D

D

thir-TEEN

thir-TEEN

and of course, there is the N at the end of the first word of the ‘teens’.

e, naturalmente, c'è la N alla fine della prima parola di "teens".

And that's very important to bring your tongue up to get to the N sound.

Ed è molto importante alzare la lingua per arrivare al suono N.

All right. So it's not thir-TEEN and thir-TY, okay,

Va bene. Quindi non è tredici e trenta, ok,

then it sounds too similar.

allora suona troppo simile.

Thir-TEEN

Thir-TEEN

THIR-ty

THIR-ty

Same thing for

Stessa cosa per

four-TEEN

four-TEEN

FOR-ty

FOR-ty

Okay

Okay

four-TEEN (stressed) stress is on the second syllable and FORty.

four-TEEN l'accento (accentuato) è sulla seconda sillaba e FORty.

fif-TEEN

cinque-TEEN

FIF-ty

CINQUE-ty

six-TEEN

six-TEEN

SIX-ty

SIX-ty

Seven-TEEN

Seven-TEEN

SEVEN-ty

SEVEN-ty

Right, you can keep going with the rest of the numbers.

Bene, puoi andare avanti con il resto dei numeri.

And now when you ask your thirty dollars back you won't get only thirteen because you'll say it correctly!

E ora quando chiedi indietro i tuoi trenta dollari non ne avrai solo tredici perché lo dirai correttamente!

So good.

Così buono.

I hope I helped

Spero di esserti stato d'aiuto

and if I did please share this video with your friends.

e se l'ho fatto, condividi questo video con i tuoi amici.

And that's it. I will see you next week in the next video.

E questo è tutto. Ci vediamo la prossima settimana nel prossimo video.

Don't forget to subscribe if you haven't yet.

Non dimenticare di iscriverti se non l'hai ancora fatto.

Thank you. See you next week.

Grazie. Ci vediamo la prossima settimana.