Are you struggling with understanding word stress? Watch this ✨

If you didn't understand what I was saying here

Se non hai capito cosa stavo dicendo qui è

it's because I misplaced the primary stress

perché ho mal riposto l'accento primario

in almost every word.

in quasi ogni parola.

"The engineer complained to the manager on

"L'ingegnere si è lamentato con il manager

the conclusions of the company survey."

sulle conclusioni del sondaggio aziendale".

The primary stress is one of the most important

L'accento primario è uno degli elementi più importanti

elements when it comes to clear pronunciation.

quando si tratta di una pronuncia chiara.

Yet it is one of the things that causes

Eppure è una delle cose che causa

the most headache for non-native speakers

più mal di testa ai non madrelingua

when communicating in English, because it is

quando comunicano in inglese, perché è

inconsistent and elusive.

incoerente e sfuggente.

This is why in this video, I'm going to

Ecco perché in questo video

help you understand everything related

ti aiuterò a capire tutto ciò che riguarda lo

to primary stress.

stress primario.

Because first, we're going to learn what

Perché prima impareremo cos'è l'

is primary stress and how to identify

accento primario e come identificare

the primary stress in new words in English.

l'accento primario nelle nuove parole in inglese.

Then I'm going to share with you some patterns

Quindi condividerò con te alcuni schemi

to help you predict how to use the primary stress

per aiutarti a prevedere come usare l'accento primario

in certain words, that will ground you and help

in certe parole, che ti radicherà e ti aiuterà a

you feel more confident when speaking English.

sentirti più sicuro quando parli inglese.

Then I'm going to share with you my 3-step

Quindi condividerò con te il mio sistema in 3 passaggi

system to help you learn and practice

per aiutarti a imparare e praticare

the primary stress.

lo stress primario.

And finally, I'm going to quiz you to see

E infine, ti interrogherò per vedere

how you are doing with your primary stress.

come te la cavi con il tuo stress primario.

So, what is the primary stress?

Allora, qual è lo stress principale?

The primary stress is the one syllable in the word

L'accento primario è quella sillaba nella parola

that sticks out the most.

che sporge di più.

It is longer, louder, and higher in pitch.

È più lungo, più forte e più acuto.

A syllable is the smallest unit of a word

Una sillaba è la più piccola unità di una parola

that usually has one vowel in it, and one

che di solito contiene una vocale e una

or more consonants.

o più consonanti.

For example, if we take the word 'example',

Ad esempio, se prendiamo la parola 'esempio',

here if we break it down to the smallest units

qui se la scomponiamo nelle unità più piccole

- ig-ZAM-p'l - we hear and feel that we have three

- ig-ZAM-p'l - sentiamo e sentiamo di avere tre

syllables - ig-ZAM-p'l.

sillabe - ig-ZAM-p'l.

In this example, the middle syllable, the

In questo esempio, la sillaba centrale, lo

ZAM is the primary stress, because it

ZAM è l' accento primario, perché

is longer, louder, and tire and pitch.

è più lungo, più forte e stanco e tono.

ig-ZAM-p'l.

ig-ZAM-p'l.

Every word must have a primary stress.

Ogni parola deve avere un accento primario.

Technically it's every content word, but right

Tecnicamente è ogni parola di contenuto, ma adesso

now let's just generalize it and talk about the

generalizziamo e parliamo del

fact that every word must have a primary stress.

fatto che ogni parola deve avere un accento primario.

So for example, if we take the word 'dog',

Quindi, per esempio, se prendiamo la parola 'cane',

it has one syllable, and that syllable is

ha una sillaba, e quella sillaba è

the primary stress.

l'accento primario.

But if we take the word 'apple', we here

Ma se prendiamo la parola "mela", qui

have two syllables.

abbiamo due sillabe.

The first one, A, is the primary stress

Il primo, A, è l'accento principale

- longer, louder, higher in pitch: A-p'l.

- più lungo, più forte, più alto nel tono: A-p'l.

And the second syllable is a weak stress.

E la seconda sillaba è un accento debole.

So, when we talk about the stress system of

Quindi, quando parliamo del sistema di accento

English, we have the primary stress, we

inglese, abbiamo l' accento primario, ne

have one and only one.

abbiamo uno e solo uno.

Then the rest of the syllables are either

Quindi il resto delle sillabe o

getting the secondary stress, which is a

riceve l' accento secondario, che è una

pure vowel - we'll just treat it as the default

vocale pura - la tratteremo semplicemente come la

pronunciation, it's not to stress not to reduce

pronuncia predefinita, non è sottolineare non ridurre

- and then it could also be reduced to a schwa.

- e quindi potrebbe anche essere ridotta a uno schwa.

And that is the weak stress.

E questo è lo stress debole.

Now, if you know me for a little bit, you know

Ora, se mi conosci da un po', sai

that I'm obsessed with the schwa, and I have

che sono ossessionato dallo schwa, e ho

a lot to say about it.

molto da dire al riguardo.

But right now we're not talking about

Ma in questo momento non stiamo parlando

the schwa and we don't have all day.

dello schwa e non abbiamo tutto il giorno.

So I'm going to link to all of the necessary

Quindi collegherò tutti i

content for you to understand the schwa in

contenuti necessari per comprendere lo schwa

the description below.

nella descrizione di seguito. Dai

Check it out cause it's really interesting.

un'occhiata perché è davvero interessante.

Now.

Ora.

As we said, you have the primary stress, which

Come abbiamo detto, hai l' accento primario, che

is the one syllable that sticks out the

è l'unica sillaba che sporge di

most, and then you either have a secondary

più, e poi hai un

stress or a weak stress.

accento secondario o un accento debole.

Like in the example, 'A-p'l' - primary, weak.

Come nell'esempio, 'A-p'l' - primario, debole.

In the word 'unite' the 'NAIT' is the

Nella parola "unire" il "NAIT" è l'

primary stress.

accento principale.

Notice what I'm doing with my voice:

Nota cosa sto facendo con la mia voce:

u-NAIT, right?

u-NAIT, giusto?

And the 'u' is a secondary stress, it is

E la 'u' è un accento secondario, è

lower and it is shorter.

più bassa ed è più corta.

Unite.

Unire.

Unite.

Unire.

Let's stick the word 'condition'.

Attacchiamo la parola 'condizione'.

The middle syllable - DI - is the primary stress:

La sillaba centrale - DI - è l'accento primario:

k'n-DI-sh'n, k'n-DI-sh'n.

k'n-DI-sh'n, k'n-DI-sh'n.

The middle syllable is longer, louder,

La sillaba centrale è più lunga, più forte

and higher in pitch.

e più acuta.

k'n-DI-sh'n.

k'n-DI-sh'n.

Now, how can you identify what syllable use stress

Ora, come puoi identificare quale sillaba usa l'accento

when you say a word?

quando dici una parola?

Here's the thing.

Ecco il punto.

When you break down a word into smaller

Quando suddividi una parola in unità più piccole

units, when you reach the primary stress

, quando raggiungi l'accento primario

- and primary stress is something that we all

- e l'accento primario è qualcosa che tutti

use and we all have, you're doing it in your

usiamo e tutti abbiamo, lo stai facendo anche nella tua

native language as well.

lingua madre.

And you're doing it in English.

E lo stai facendo in inglese.

You might be doing it slightly differently

Potresti farlo in modo leggermente diverso

than how I explained.

da come ti ho spiegato.

Maybe you're just saying it a little louder,

Forse lo stai solo dicendo un po' più forte,

maybe you're just saying it higher in

forse lo stai solo dicendo con un tono più alto

pitch, but you are doing something to distinguish

, ma stai facendo qualcosa per distinguere

one syllable from all the other syllables.

una sillaba da tutte le altre sillabe.

Almost all languages have words with

Quasi tutte le lingue hanno parole con

primary stress.

accento primario.

So, when you break down a word saying it really

Quindi, quando scomponi una parola pronunciandola molto

slowly, you're breaking it down into syllables.

lentamente, la scomponi in sillabe.

And then there will be one syllable that

E poi ci sarà una sillaba

is more dominant.

più dominante.

So for example, if you're saying the word

Quindi, per esempio, se stai pronunciando la parola

'condition' and you want to identify what part

"condizione" e vuoi identificare quale parte

you're stressing, you want to say it slowly.

stai sottolineando, devi pronunciarla lentamente.

And then there is like this one part that is a

E poi c'è questa parte che è un

little bit more dominant.

po' più dominante.

Let's say, if I ask you to punch your palm when

Diciamo, se ti chiedo di dare un pugno sul palmo quando

you say the word, when you say it slowly, you're

dici la parola, quando la dici lentamente, lo farai

going to do it on a certain syllable, right?

su una certa sillaba, giusto?

And if we use the word 'condition',

E se usiamo la parola 'condizione',

where would you do it?

dove lo faresti?

So, first of all, let's say it slowly: condition,

Quindi, prima di tutto, diciamolo lentamente: condizione,

condition, right.

condizione, giusto.

And if you had to punch once when you

E se dovessi dare un pugno una volta quando

say the word, would it be on the first

dici la parola, sarebbe sulla prima

syllable - CONdition?

sillaba - CONdizione?

Would it be on the second syllable - conDItion?

Sarebbe sulla seconda sillaba - condizione?

Would it be on the last syllable

Sarebbe sull'ultima sillaba

- condiTION, right?

- condizione, giusto?

What would feel more intuitive and natural,

Cosa sembrerebbe più intuitivo e naturale,

and not out of place?

e non fuori posto?

I'm assuming that most of you said 'conDItion'

Presumo che la maggior parte di voi abbia detto "condizione"

because that is the primary stress, that

perché è quello l' accento principale,

is where the power of the word is.

è lì che risiede il potere della parola.

And this is how you should think about it.

Ed è così che dovresti pensarci.

So if you want to practice understanding

Quindi, se vuoi esercitarti a capire

where the primary stress is, you can use

dove si trova lo stress principale, puoi usare

the punching method.

il metodo dei pugni.

Condition, condition, condition.

Condizione, condizione, condizione.

- Son, what are you doing over there?

- Figliolo, cosa ci fai laggiù?

I'm a little concerned about you.

Sono un po' preoccupato per te.

- Oh, don't worry, mom.

- Oh, non preoccuparti, mamma.

I'm just practicing my primary stress.

Sto solo esercitando il mio stress primario.

So make sure you're home alone when practicing

Quindi assicurati di essere a casa da solo quando pratichi

the primary stress.

lo stress primario. Un

Another way to understand where the primary

altro modo per capire dove lo

stress is to call the word out the window:

stress principale è chiamare la parola fuori dalla finestra:

condition, come home!

condizione, torna a casa!

Casual, come home!

Casuale, torna a casa!

That part, where you go higher in pitch,

Quella parte, dove si sale di tono più alto,

is the primary stress.

è lo stress principale.

You might want to be home alone when

Potresti voler essere a casa da solo

practicing this too.

anche quando pratichi questo.

Okay.

So now you know how do I identify the primary

Va bene.

Quindi ora sai come identifico lo

stress when you are saying the word, because

stress principale quando pronunci la parola, perché

it's a huge part of the work that we're doing.

è una parte enorme del lavoro che stiamo facendo.

But what happens if you are misplacing

Ma cosa succede se stai riponendo in modo errato

the primary stress, like I did at the

lo stress primario, come ho fatto

beginning of this video?

all'inizio di questo video?

Here's the thing.

When we speak a second language, oftentimes

Ecco il punto.

Quando parliamo una seconda lingua, spesso

we apply things from our first language on

applichiamo le cose dalla nostra prima lingua

to the second language.

alla seconda lingua.

We do that with sounds.

Lo facciamo con i suoni.

So let's say, I can use 'rrr' instead of

Quindi diciamo che posso usare 'rrr' invece di

'ur', and say 'rrrun' instead of run.

'ur' e dire 'rrrun' invece di run.

I can use international patterns, different

Posso usare schemi internazionali,

international patterns from my native language,

schemi internazionali diversi dalla mia lingua madre,

it happens intuitively.

succede intuitivamente.

And I can use different stress patterns.

E posso usare diversi modelli di stress.

In many languages the stress is easily

In molte lingue l'accento è facilmente

predicted, meaning, when you have a word, it's

prevedibile, il che significa che quando hai una parola,

either always going to be at the end or always

o sarà sempre alla fine o

going to be on the one syllable before the end.

sarà sempre sull'unica sillaba prima della fine.

Or it might change according to the word in

Oppure potrebbe cambiare a seconda della parola

the sentence, but it's very, very consistent.

nella frase, ma è molto, molto coerente.

So you might be applying that onto English.

Quindi potresti applicarlo all'inglese.

And in English, the stress is really

E in inglese, l' accento è davvero

inconsistent.

incoerente.

Sometimes it's at the beginning, sometimes

A volte è all'inizio, a volte

it's in the middle, sometimes it's at

è nel mezzo, a volte è

the end, sometimes it can be both - at the

alla fine, a volte può essere entrambi -

beginning or the end, depending on the word.

all'inizio o alla fine, a seconda della parola.

And sometimes the stress is just, you know,

E a volte lo stress è solo, sai,

going crazy and it's inconsistent altogether.

impazzire ed è del tutto incoerente.

So this is why it's so confusing.

Ecco perché è così confuso.

So, what you're likely to do is, you know, cause

Quindi, quello che probabilmente farai è, sai, perché

you want some certainty in life, you might bring

vuoi una certa certezza nella vita, potresti portare

the patterns that you know from your native

gli schemi che conosci dalla tua

language, but then you might say something

lingua madre, ma poi potresti dire qualcosa

like ENgineer instead of engiNEER, or CONtent when

come ENgineer invece di engiNEER, o CONTent quando

you want to say conTENT.

vuoi dire CONTENUTO.

And that causes lack of clarity.

E questo causa mancanza di chiarezza.

Now, the reason why it's so confusing is

Ora, il motivo per cui è così confuso è

because when people hear a word, the first

perché quando le persone sentono una parola, la prima

thing that they detect is the primary stress,

cosa che rilevano è l'accento primario,

because it's so dominant.

perché è così dominante.

Even if you don't think that right now, it is.

Anche se non lo pensi adesso, lo è.

And people search for the meaning or

E le persone cercano il significato o

they search in their vocabulary, best based

cercano nel loro vocabolario, meglio in base a

on where the stress is.

dove si trova lo stress.

So if you're saying something like conTENT,

Quindi, se stai dicendo qualcosa come contenuto,

they will look for the word that has the stress

cercheranno la parola che ha l'accento

on the second syllable.

sulla seconda sillaba.

And even though you intended to say

E anche se intendevi dire

CONtent, this might create a confusion, and

CONTENT, questo potrebbe creare confusione e

it'll take the person listening a little

la persona che ascolta impiegherà un po'

longer to understand what it is that

più di tempo a capire cosa

you're trying to say.

stai cercando di dire.

And remember, it is always about getting

E ricorda, si tratta sempre di farsi

heard and delivering your message, right?

ascoltare e trasmettere il tuo messaggio, giusto?

It's not about sounding just more American or

Non si tratta solo di suonare più americani,

British or Australian.

britannici o australiani.

Ultimately, you want people to understand

Alla fine, vuoi che le persone

you, so you can communicate, so you get

ti capiscano, così puoi comunicare, così ottieni

what you want, right?

quello che vuoi, giusto?

And this is why it is so incredibly important.

Ed è per questo che è così incredibilmente importante.

And I'm so passionate about understanding it

E sono così appassionato di capirlo

better and practicing it.

meglio e praticarlo.

Because intelligibility is everything.

Perché l'intelligibilità è tutto.

This is your tool to communicate

Questo è il tuo strumento per comunicare

with confidence.

con fiducia.

So as you can see, this could be very,

Quindi, come puoi vedere, questo potrebbe essere molto,

very confusing.

molto confuso.

So don't feel bad, there's nothing

Quindi non sentirti male, non c'è niente che non

wrong with you.

It's just because this is how it is

va in te.

È solo perché è così

when communicating in a second language.

quando si comunica in una seconda lingua.

So now, let's move on to the second part where I

Quindi ora, passiamo alla seconda parte in cui

give you actionable tools to know how to identify

ti fornisco strumenti attuabili per sapere come identificare

the primary stress, or at least to practice it when

lo stress primario, o almeno per esercitarlo quando

you don't have something concrete to work with.

non hai qualcosa di concreto con cui lavorare.

So, when it comes to stress patterns,

Quindi, quando si tratta di modelli di stress,

here's something interesting to look at.

ecco qualcosa di interessante da osservare.

When you add a suffix to a word - a suffix

Quando aggiungi un suffisso a una parola, un suffisso

is that small addition that changes the

è quella piccola aggiunta che cambia il

meaning of the word and the lexical function.

significato della parola e la funzione lessicale.

So for example you can say 'available',

Quindi, ad esempio, puoi dire "disponibile",

but if you add '-ity' it turns into

ma se aggiungi " -ità" si trasforma in

'availability', right?

"disponibilità", giusto?

When we add a suffix, in most suffixes it

Quando aggiungiamo un suffisso, nella maggior parte dei suffissi in un

kind of like draws and pulls the stress

certo senso attira e avvicina l'accento

closer to the suffix, no matter where the stress

al suffisso, indipendentemente da dove si trovi l'accento

is at the beginning.

all'inizio.

So for example, with the word 'available',

Quindi, per esempio, con la parola 'disponibile',

here the primary stress is on the VAI

qui l' accento principale è sul VAI

- a-VAI-la-ble, right?

- a-VAI-la-ble, giusto?

But once I add '-ity', it draws the stress,

Ma una volta che aggiungo '-ity', disegna l'accento,

and the stress moves from a-VAI-la-ble to

e l'accento si sposta da a-VAI-la-ble a

a-vai-la-BI-li-ty.

a-vai-la-BI-li-ty.

PO-ssi-ble - po-ssi-BI-li-ty.

PO-ssi-ble - po-ssi-BI-li-ty.

So, when you add the suffix '-ity' the stress

Quindi, quando aggiungi il suffisso '-ity' l'accento

moves to the one syllable before the suffix.

si sposta sull'unica sillaba prima del suffisso.

Same thing with '-cal'.

Stessa cosa con '-cal'.

gra-MMA-ti-cal.

grammaticale.

TECH-ni-cal.

Tecnico.

po-LI-ti-cal.

politico.

Right?

Giusto?

PO-li-tics - po-LI-ti-cal.

PO-li-tics - po-LI-ti-cal.

Now, I have an entire lesson about stress in

Ora, ho un'intera lezione sull'accento nelle

words with suffixes, so I'm going to link to

parole con suffissi, quindi collegherò a

that in the description below so you can

quella nella descrizione qui sotto in modo che tu possa

learn more about that.

saperne di più.

Now, it happens not in all suffixes, but with

Ora, non succede in tutti i suffissi, ma con

some of the most common suffixes in English,

alcuni dei suffissi più comuni in inglese,

which gives you a lot of words to work with and to

che ti danno molte parole con cui lavorare e

predict where the primary stress is, so make

prevedere dove si trova l'accento primario, quindi

sure you check it out.

assicurati di dare un'occhiata.

The next pattern that I'm going to share with

Il prossimo schema che condividerò con

you is when there is a word with two syllables.

te è quando c'è una parola con due sillabe.

If the word with two syllables is a verb,

Se la parola con due sillabe è un verbo,

usually the stress is going to be on the second

di solito l'accento sarà sulla seconda

syllable: com-PLETE, a-PPROVE, cre-ATE.

sillaba: com-PLETE, a-PPROVE, cre-ATE.

If the word is a noun, the stress is likely to

Se la parola è un sostantivo, è probabile che l'accento

be on the first syllable: A-pple, TA-ble, CAP-tion.

sia sulla prima sillaba: A-pple, TA-ble, CAP-tion.

Right?

Giusto?

Now, here's another example that will

Ora, ecco un altro esempio che

help you understand it even better.

ti aiuterà a capirlo ancora meglio.

Sometimes there are words that are

A volte ci sono parole che sono

exactly the same, and the only thing that

esattamente le stesse, e l'unica cosa che

changes is the stress.

cambia è lo stress.

If it's a verb, the stress is going to

Se è un verbo, l' accento

be on the second syllable: pre-SENT.

sarà sulla seconda sillaba: pre-SENT.

If it's a noun, the stress is going

Se è un sostantivo, l'accento sarà posto

to be on the first syllable: PRE-sent.

sulla prima sillaba: PRE-inviato.

Con-VICT - CON-vict.

Con-VICT - CON-vict.

re-CORD - RE-cord.

re-CORD - RE-cord.

So, understanding suffixes and

Quindi, comprendere i suffissi e

understanding this pattern of verbs

comprendere questo modello di verbi

and nouns can help you quite a lot when

e nomi può aiutarti molto quando

trying to identify the primary stress.

cerchi di identificare l'accento primario.

But what happens if a word does not have that

Ma cosa succede se una parola non ha quel

particular suffix that moves the stress closer

particolare suffisso che avvicina l'accento

to it, or it's not a word with two syllables?

ad essa, oppure non è una parola con due sillabe?

Then you have to use my 3-step system for

Quindi devi usare il mio sistema in 3 fasi per

identifying, learning, and practicing the

identificare, apprendere e praticare lo

primary stress.

stress primario.

So, if you come across a word - let's take the

Quindi, se ti imbatti in una parola - prendiamo la

word 'congratulate' - and you're trying to identify

parola "congratulazioni" - e stai cercando di identificare

the primary stress.

lo stress principale. Per

First, I want you to guess what the

prima cosa, voglio che tu indovini qual

primary stress is, and then pronounce

è l'accento primario, quindi

it and record it.

lo pronunci e lo registri.

When you record yourself and you listen

Quando registri te stesso e lo ascolti

back to it, you hear things more clearly.

, senti le cose più chiaramente.

Because you're not doing it while all

Perché non lo fai mentre tutte

these other things going on in your head.

queste altre cose accadono nella tua testa.

And you're more focused on identifying what it

E sei più concentrato sull'identificazione di cosa

is that you're doing, you know, checking

stai facendo, sai, controllando la

your performance.

tua performance.

So, I recommend recording the word and

Quindi, ti consiglio di registrare la parola e

then trying to identify what was the primary

poi di provare a identificare qual è stato l'

stress that you used.

accento principale che hai usato.

You can also use the 'punching method' or

Puoi anche usare il "metodo di perforazione" o

'calling it out the window', and then

"chiamarlo fuori dalla finestra", e quindi

you want to mark that primary stress.

vuoi contrassegnare quell'accento primario.

Then you want to go to the dictionary.

Allora vuoi andare al dizionario.

My favorite is either a simple Google search

Il mio preferito è una semplice ricerca su Google

- 'how to pronounce...' and then put the word,

- 'come pronunciare...' e poi inserire la parola,

or 'define...' and then write the word, or

o 'definire...' e poi scrivere la parola, o

go to dictionary.com.

andare su dictionary.com.

Then you'll see the word written out.

Quindi vedrai la parola scritta.

On Google it'll be in bold, and on

Su Google sarà in grassetto e su

dictionary.com you're likely to see the

dictionary.com è probabile che tu veda l'

apostrophe to the left of the primary

apostrofo a sinistra della

stressed syllable.

sillaba primaria accentata.

So, when you see that apostrophe above

Quindi, quando vedi quell'apostrofo sopra

a certain letter, that means that

una certa lettera, significa che

what comes after is the primary stress.

quello che viene dopo è l'accento principale.

So that's how you know where the primary

Quindi è così che sai

stress is for sure.

con certezza dov'è lo stress primario.

And you want to compare it with

E vuoi confrontarlo con

what you detected.

ciò che hai rilevato.

If it's okay, good for you, pat yourself

Se va bene, buon per te, datti una pacca

on the back, you're doing an amazing job.

sulla spalla, stai facendo un ottimo lavoro.

If it's not, you're still doing an amazing job, but

In caso contrario, stai comunque facendo un ottimo lavoro, ma

maybe we need to put in a little more work into

forse dobbiamo impegnarci un po' di più per

practicing the word with the right pronunciation.

esercitarci con la parola con la pronuncia corretta.

So, let's say you took the word 'congratulate',

Quindi, diciamo che hai preso la parola 'congratulazioni',

and you said that the 'late' is the

e hai detto che 'tardi' è l'

primary stress, and in the dictionary you

accento principale, e nel dizionario hai

saw that it's 'gra'.

visto che è 'gra'.

So, you want to practice it with the

Quindi, vuoi esercitarti con la

right pronunciation.

pronuncia giusta.

That means saying the word, but exaggerating

Ciò significa pronunciare la parola, ma esagerando

the syllable that is the primary stress.

la sillaba che è l'accento principale.

ConGRAAAAAtulate.

ConGRAAAAAtulate.

You want to drag it and stretch it forever.

Vuoi trascinarlo e allungarlo per sempre.

ConGRAAAAAtulate.

ConGRAAAAAtulate.

AAAAApple.

AAAAAmela.

FRUUUUUstrated.

FRUUUUUstrato.

CAAAAAsual.

CAAAAAsolito.

Right?

Giusto?

And you can use your arm, it really does help.

E puoi usare il braccio, aiuta davvero.

Or you want to go higher in pitch,

Oppure vuoi aumentare il tono,

but significantly.

ma in modo significativo.

Apple.

Mela.

conGRAtulate.

congratularmi.

opporTUnity.

opportunità.

SoPHISticated.

SoPHISticato.

Right?

Giusto?

So you either go a little longer or a little higher

Quindi o vai un po ' più a lungo o un po' più alto

in pitch, or both, but you're practicing the

nel tono, o entrambi, ma stai esercitando la

right pronunciation again and again and again,

pronuncia corretta ancora e ancora e ancora,

developing new speaking habits and building

sviluppando nuove abitudini di conversazione e costruendo

pronunciation confidence.

fiducia nella pronuncia.

This is how you shift from old habits that

Questo è il modo in cui ti allontani dalle vecchie abitudini che

might not be serving you anymore, because

potrebbero non servirti più, perché

it's not the accurate pronunciation, and step

non è la pronuncia accurata, e passi

into speaking with new speaking habits using

al parlare con nuove abitudini usando

the right primary stress.

il giusto accento primario.

But you have to do it again and again, and

Ma devi farlo ancora e ancora, e

you have to exaggerate it because that's

devi esagerare perché è

the only way for you to know if you're

l'unico modo per sapere se lo stai

actually practicing it correctly or not.

effettivamente praticando correttamente o no.

Because a lot of times people will practice

Perché molte volte le persone praticano

the right pronunciation, but in fact use the

la pronuncia corretta, ma in realtà usano la

old pronunciation using the wrong primary

vecchia pronuncia usando l'accento primario sbagliato

stress without even noticing, because it is

senza nemmeno accorgersene, perché è

so incredibly elusive.

incredibilmente sfuggente.

And sometimes we think that we're doing one

E a volte pensiamo di fare una

thing, but our mouth and our brain are

cosa, ma la nostra bocca e il nostro cervello

taking us to a totally different place.

ci stanno portando in un posto completamente diverso.

So you always want to be in control.

Quindi vuoi sempre avere il controllo.

And what I'm telling you here to do will

E quello che ti sto dicendo di fare qui

help you to be in control and really start

ti aiuterà ad avere il controllo e ad iniziare davvero a

changing those habits.

cambiare quelle abitudini.

Okay?

Va bene?

And then you want to do it again and again and

E poi vuoi farlo ancora e ancora e

again, and of course use it in context, in a

ancora, e ovviamente usalo nel contesto, in una

small phrase, and then a sentence, and then try

piccola frase, e poi in una frase, e poi prova

to use it intentionally when speaking.

a usarlo intenzionalmente quando parli.

Now, here's what you're probably saying to

Ora, ecco cosa probabilmente stai dicendo a

yourself, "Wait, Hadar, there are so many words.

te stesso: "Aspetta, Hadar, ci sono così tante parole.

Am I supposed to do it with every word

Dovrei farlo con ogni parola

that I mess up?"

che sbaglio?"

No, because the actual practice, the act

No, perché la pratica vera e propria , l'atto

of identifying and practicing is what

di identificare e praticare è ciò che

creates awareness.

crea consapevolezza.

And awareness works in a miraculous way.

E la consapevolezza funziona in modo miracoloso.

It doesn't only help you identify what it

Non solo ti aiuta a identificare su cosa

is that you're working on right now, it gives

stai lavorando in questo momento, ma

you a broader sense of how the language works.

ti dà un'idea più ampia di come funziona la lingua.

Because your brain starts becoming more attentive

Perché il tuo cervello inizia a diventare più attento

and starts paying more attention to that thing

e inizia a prestare maggiore attenzione a quella cosa

called primary stress.

chiamata stress primario.

Because up until now, your brain was

Perché fino ad ora, il tuo cervello

like, "I don't need this information.

diceva: "Non ho bisogno di queste informazioni.

I know what to do here."

So cosa fare qui".

When in fact what you did was applying patterns

Quando in realtà quello che hai fatto è stato applicare modelli

from your first language.

della tua prima lingua.

So now you become more aware.

Quindi ora diventi più consapevole.

Practicing it makes you be more in control of

Praticarlo ti fa avere più controllo su

how you use your sounds and speech and voice.

come usi i tuoi suoni, la tua parola e la tua voce.

And that alone will help you use the right stress,

E questo da solo ti aiuterà a usare il giusto accento,

even in words that you haven't practiced before.

anche con parole che non hai mai praticato prima.

So, don't be discouraged if you feel that this is

Quindi, non scoraggiarti se ritieni che questa sia

just such a small part of the entire language.

solo una parte così piccola dell'intera lingua.

Because that is the work that will help you

Perché questo è il lavoro che ti aiuterà a

improve and understand and become more

migliorare, capire e diventare più

aware of the primary stress in English.

consapevole dello stress primario in inglese.

Okay.

Va bene.

So now that you know what is the primary stress

Quindi ora che sai qual è lo stress primario

and how do I identify it, and you know a little

e come lo identifico, e sai un

bit more about how to predict the stress in

po' di più su come prevedere lo stress in

certain situations.

certe situazioni.

And you also know my 3-step system to

E conosci anche il mio sistema in 3 fasi per

help you learn and practice by identifying,

aiutarti a imparare e praticare identificando,

searching for the right stress, and practicing

cercando lo stress giusto e

it in a certain way.

praticandolo in un certo modo.

Now, let's put it into practice.

Ora, mettiamolo in pratica.

I'm going to say the words you need to

Dirò le parole che ti servono per

identify the primary stress - I also have

identificare lo stress primario - le ho anche

them written down in the description - and then go

scritte nella descrizione - e poi vai

to my website, and check if you got it right.

sul mio sito web e controlla se hai capito bene.

Let's begin.

Cominciamo.

Democracy.

Democrazia.

Economics.

Economia.

Responsibility.

Responsabilità.

Graduation.

La laurea.

Psychology.

Psicologia.

Vegetables.

Verdure.

Employee.

Dipendente.

Sitcom.

Sitcom.

Abundance.

Abbondanza.

Profitable.

Redditizio.

Comprehend.

Comprendere.

Content.

Contenuto.

Saturated.

Saturato.

Elusive.

sfuggente.

Sexuality.

Sessualità.

Residential.

Residenziale.

Interpersonal.

Interpersonale.

Hidden.

Nascosto.

Recreate.

Ricreare.

Natural.

Naturale.

Okay, that's it.

Ok, questo è tutto.

First of all, if you like this video,

Prima di tutto, se ti piace questo video,

make sure to like and subscribe to my channel.

assicurati di mettere mi piace e iscriverti al mio canale. Lo

I would really, really appreciate it and

apprezzerei davvero molto e mi

would love to have you here with us.

piacerebbe averti qui con noi.

And then let me know in the comments, how

E poi fammi sapere nei commenti

many words you got right in the quiz.

quante parole hai indovinato nel quiz.

So, share your wins or struggles with us.

Quindi, condividi le tue vittorie o lotte con noi.

And if you have any other tips to share

E se hai altri suggerimenti da condividere

with the community on how to practice the

con la community su come praticare lo

primary stress, don't be shy, share them in

stress primario, non essere timido, condividili nei

the comments below.

commenti qui sotto.

Thank you so much for watching.

Grazie mille per la visione.

And remember, even if you don't get it

E ricorda, anche se non hai capito

right, do not worry because mistakes is

bene, non preoccuparti perché gli errori sono

the only way to learn.

l'unico modo per imparare.

Have a beautiful day.

Buona giornata.

And I will see you next week in the next video.

E ci vediamo la prossima settimana nel prossimo video.

Bye.

Ciao.