Are you struggling with understanding word stress? Watch this ✨

84,615 views ・ 2021-03-16

Accent's Way English with Hadar


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:04
If you didn't understand what I was saying here
0
4989
2511
내가 여기서 말하는 것을 이해하지 못했다면
00:07
it's because I misplaced the primary stress
1
7530
2760
00:10
in almost every word.
2
10500
1740
거의 모든 단어에서 기본 강세를 잘못 배치했기 때문입니다.
00:12
"The engineer complained to the manager on
3
12780
2700
"엔지니어는
00:15
the conclusions of the company survey."
4
15480
2100
회사 설문 조사 결과에 대해 관리자에게 불만을 토로했습니다."
00:18
The primary stress is one of the most important
5
18210
2580
1차 강세는 명확한 발음에 있어 가장 중요한 요소 중 하나입니다
00:20
elements when it comes to clear pronunciation.
6
20790
2850
.
00:23
Yet it is one of the things that causes
7
23640
2760
그러나 영어로 의사소통을 할 때 영어가
00:26
the most headache for non-native speakers
8
26400
3330
모국어가 아닌 사람들에게 가장 골칫거리인 것 중 하나입니다
00:29
when communicating in English, because it is
9
29880
2910
.
00:32
inconsistent and elusive.
10
32790
2820
일관성이 없고 파악하기 어렵기 때문입니다.
00:35
This is why in this video, I'm going to
11
35885
2370
이것이 바로 이 비디오에서 일차 스트레스와
00:38
help you understand everything related
12
38255
2340
관련된 모든 것을 이해하도록 도와드리는 이유입니다
00:40
to primary stress.
13
40595
1110
.
00:41
Because first, we're going to learn what
14
41705
2100
먼저, 우리는
00:43
is primary stress and how to identify
15
43805
2400
1차 강세가 무엇인지, 그리고 영어의 새로운 단어
00:46
the primary stress in new words in English.
16
46205
2700
에서 1차 강세를 식별하는 방법을 배울 것이기 때문입니다 .
00:49
Then I'm going to share with you some patterns
17
49295
2950
그런 다음 특정 단어에서 기본 강세를 사용하는 방법을 예측하는 데 도움이 되는 몇 가지 패턴을 공유해 드리겠습니다
00:52
to help you predict how to use the primary stress
18
52445
3390
00:55
in certain words, that will ground you and help
19
55835
3240
00:59
you feel more confident when speaking English.
20
59075
3630
.
01:02
Then I'm going to share with you my 3-step
21
62975
2050
그런 다음 기본 스트레스를 배우고 연습하는 데 도움이 되는 3단계 시스템을 여러분과 공유하겠습니다
01:05
system to help you learn and practice
22
65045
1980
01:07
the primary stress.
23
67025
1050
.
01:08
And finally, I'm going to quiz you to see
24
68285
2880
마지막으로 주요 스트레스를 어떻게 관리하고 있는지 알아보기 위해 퀴즈를 내겠습니다
01:11
how you are doing with your primary stress.
25
71165
3570
.
01:14
So, what is the primary stress?
26
74915
2550
그렇다면 1차 스트레스는 무엇일까요?
01:18
The primary stress is the one syllable in the word
27
78149
3750
주요 강세는 단어에서
01:21
that sticks out the most.
28
81990
1890
가장 눈에 띄는 한 음절입니다.
01:24
It is longer, louder, and higher in pitch.
29
84119
3961
더 길고, 더 크고, 피치가 더 높습니다.
01:28
A syllable is the smallest unit of a word
30
88470
2880
음절은
01:31
that usually has one vowel in it, and one
31
91649
4110
일반적으로 하나의 모음과 하나
01:35
or more consonants.
32
95759
1300
이상의 자음으로 구성된 단어의 가장 작은 단위입니다.
01:37
For example, if we take the word 'example',
33
97350
3480
예를 들어, 'example'이라는 단어를 사용하여
01:41
here if we break it down to the smallest units
34
101190
2940
가장 작은 단위인
01:44
- ig-ZAM-p'l - we hear and feel that we have three
35
104539
5186
ig-ZAM-p'l로 분해하면
01:49
syllables - ig-ZAM-p'l.
36
109725
2450
ig-ZAM-p'l이라는 3개의 음절이 있다는 것을 듣고 느낍니다.
01:52
In this example, the middle syllable, the
37
112805
3360
이 예에서 중간 음절인 ZAM은
01:56
ZAM is the primary stress, because it
38
116345
3210
01:59
is longer, louder, and tire and pitch.
39
119555
3150
더 길고, 더 크고, 타이어와 피치이기 때문에 주요 스트레스입니다.
02:03
ig-ZAM-p'l.
40
123165
1500
ig-ZAM-p'l.
02:05
Every word must have a primary stress.
41
125225
3150
모든 단어에는 기본 강세가 있어야 합니다.
02:09
Technically it's every content word, but right
42
129285
2699
엄밀히 말하면 모든 내용어이지만 지금은
02:11
now let's just generalize it and talk about the
43
131984
3361
그것을 일반화하고
02:15
fact that every word must have a primary stress.
44
135345
3690
모든 단어에 기본 강세가 있어야 한다는 사실에 대해 이야기해 봅시다.
02:19
So for example, if we take the word 'dog',
45
139035
2070
예를 들어 '개'라는 단어를 취하면
02:21
it has one syllable, and that syllable is
46
141584
2701
음절이 하나이고 그 음절이
02:24
the primary stress.
47
144285
1169
주요 강세입니다.
02:25
But if we take the word 'apple', we here
48
145755
2760
그러나 '사과'라는 단어를 사용하면 여기에
02:28
have two syllables.
49
148515
1290
두 음절이 있습니다.
02:30
The first one, A, is the primary stress
50
150064
3941
첫 번째 A는 주요 강세입니다
02:34
- longer, louder, higher in pitch: A-p'l.
51
154095
3179
. 더 길고, 더 크고, 더 높은 음조: A-p'l.
02:37
And the second syllable is a weak stress.
52
157680
2640
그리고 두 번째 음절은 약한 강세입니다.
02:40
So, when we talk about the stress system of
53
160560
2610
그래서 우리가 영어의 강세 체계에 대해 이야기할 때
02:43
English, we have the primary stress, we
54
163170
2340
, 우리는 일차 강세를
02:45
have one and only one.
55
165510
2310
가지고 있습니다.
02:48
Then the rest of the syllables are either
56
168120
2460
그런 다음 나머지 음절은 순수한 모음인
02:50
getting the secondary stress, which is a
57
170580
2400
2차 강세를 받거나
02:52
pure vowel - we'll just treat it as the default
58
172980
2760
– 우리는 그것을 기본 발음으로 취급할 것입니다
02:55
pronunciation, it's not to stress not to reduce
59
175740
2580
02:58
- and then it could also be reduced to a schwa.
60
178620
3680
.
03:02
And that is the weak stress.
61
182730
1560
그리고 그것은 약한 스트레스입니다.
03:04
Now, if you know me for a little bit, you know
62
184650
1890
자, 저를 조금만 아시는 분이라면
03:06
that I'm obsessed with the schwa, and I have
63
186540
2040
제가 슈와에 집착하고 있고 ,
03:08
a lot to say about it.
64
188580
1620
그것에 대해 할 말이 많다는 것을 아실 것입니다.
03:10
But right now we're not talking about
65
190440
1890
그러나 지금 우리는 슈와에 대해 이야기하고 있지 않으며
03:12
the schwa and we don't have all day.
66
192330
1770
하루 종일 시간이 없습니다.
03:14
So I'm going to link to all of the necessary
67
194280
3360
그래서 아래 설명
03:17
content for you to understand the schwa in
68
197640
3390
에서 슈와를 이해하는 데 필요한 모든 콘텐츠에 대한 링크를 제공할 것입니다
03:21
the description below.
69
201030
1290
.
03:22
Check it out cause it's really interesting.
70
202440
2430
정말 흥미롭기 때문에 확인하십시오.
03:25
Now.
71
205350
360
지금.
03:26
As we said, you have the primary stress, which
72
206700
2760
우리가 말했듯이
03:29
is the one syllable that sticks out the
73
209460
1740
가장 두드러지는 한 음절인 1차 강세가 있고 그
03:31
most, and then you either have a secondary
74
211200
1890
다음에는 2차
03:33
stress or a weak stress.
75
213090
1710
강세 또는 약한 강세가 있습니다.
03:35
Like in the example, 'A-p'l' - primary, weak.
76
215160
3580
예에서와 같이 'A-p'l' - 기본, 약함.
03:39
In the word 'unite' the 'NAIT' is the
77
219150
3960
'뭉치다'라는 단어에서 'NAIT'가
03:43
primary stress.
78
223110
900
주요 강세입니다.
03:44
Notice what I'm doing with my voice:
79
224010
1680
내 목소리로 무엇을 하고 있는지 주목하세요:
03:46
u-NAIT, right?
80
226110
2550
u-NAIT, 맞죠?
03:49
And the 'u' is a secondary stress, it is
81
229200
2400
그리고 'u'는 2차 강세로
03:51
lower and it is shorter.
82
231600
2160
낮고 짧습니다.
03:54
Unite.
83
234060
840
맞잡다.
03:55
Unite.
84
235365
750
맞잡다.
03:56
Let's stick the word 'condition'.
85
236685
1860
'상태'라는 단어를 붙이자.
03:59
The middle syllable - DI - is the primary stress:
86
239265
3840
중간 음절인 DI는 주요 강세입니다:
04:03
k'n-DI-sh'n, k'n-DI-sh'n.
87
243375
3170
k'n-DI-sh'n, k'n-DI-sh'n.
04:07
The middle syllable is longer, louder,
88
247065
3030
중간 음절은 더 길고, 더 크고, 더
04:10
and higher in pitch.
89
250275
1350
높습니다.
04:11
k'n-DI-sh'n.
90
251935
1666
k'n-DI-sh'n.
04:14
Now, how can you identify what syllable use stress
91
254025
3509
이제 단어를 말할 때 어떤 음절이 강세를 사용하는지 어떻게 식별할 수 있습니까
04:17
when you say a word?
92
257685
1050
?
04:19
Here's the thing.
93
259185
810
여기 있습니다.
04:20
When you break down a word into smaller
94
260325
2550
단어를 더 작은
04:22
units, when you reach the primary stress
95
262875
2955
단위로 분해할 때, 기본 강세에 도달할 때
04:25
- and primary stress is something that we all
96
265890
1920
– 주요 강세는 우리 모두가
04:27
use and we all have, you're doing it in your
97
267810
2280
사용하고 우리 모두가 가지고 있는 것입니다
04:30
native language as well.
98
270090
1290
.
04:31
And you're doing it in English.
99
271560
1530
그리고 영어로 하고 있습니다.
04:33
You might be doing it slightly differently
100
273210
2370
04:35
than how I explained.
101
275580
1200
제가 설명드린 방법과 조금 다르게 하실 수도 있습니다.
04:36
Maybe you're just saying it a little louder,
102
276810
1950
어쩌면 당신은 그것을 조금 더 크게 말하고 있을 수도 있고,
04:39
maybe you're just saying it higher in
103
279030
2130
아마도 당신은 단지 더 높은
04:41
pitch, but you are doing something to distinguish
104
281160
3420
음조로 말하고 있을 수도 있지만, 다른 모든 음절에서 한 음절을 구별하기 위해 무언가를 하고 있는 것입니다
04:44
one syllable from all the other syllables.
105
284580
3440
.
04:48
Almost all languages have words with
106
288560
2840
거의 모든 언어에는
04:51
primary stress.
107
291520
1560
기본 강세가 있는 단어가 있습니다.
04:53
So, when you break down a word saying it really
108
293440
3359
따라서 정말 천천히 말하는 단어를 분해하면 단어를
04:56
slowly, you're breaking it down into syllables.
109
296799
3750
음절로 분해하는 것입니다.
05:00
And then there will be one syllable that
110
300880
2099
그리고 더 우세한 음절이 하나 있을 것입니다
05:02
is more dominant.
111
302979
1200
.
05:04
So for example, if you're saying the word
112
304570
2250
그래서 예를 들어
05:06
'condition' and you want to identify what part
113
306820
2899
'상태'라는 단어를 말할 때 어떤 부분을 강조하고 있는지 확인하고 싶다면
05:09
you're stressing, you want to say it slowly.
114
309719
3496
천천히 말하는 것이 좋습니다.
05:13
And then there is like this one part that is a
115
313215
2580
그리고
05:15
little bit more dominant.
116
315795
2100
조금 더 우세한 부분이 있습니다.
05:18
Let's say, if I ask you to punch your palm when
117
318045
2970
예를 들어, 단어를 말할 때 손바닥을 치라고 하면
05:21
you say the word, when you say it slowly, you're
118
321015
2880
천천히 말할 때 특정 음절
05:23
going to do it on a certain syllable, right?
119
323895
2700
에 하게 되겠죠 ?
05:27
And if we use the word 'condition',
120
327045
1680
그리고 '상태'라는 단어를 사용한다면
05:29
where would you do it?
121
329025
1260
어디에 쓰시겠습니까?
05:30
So, first of all, let's say it slowly: condition,
122
330885
3580
자, 먼저 천천히 말해보죠. 조건,
05:35
condition, right.
123
335415
1860
조건, 맞아요.
05:37
And if you had to punch once when you
124
337485
2940
그리고 단어를 말할 때 펀치를 한 번 해야 한다면
05:40
say the word, would it be on the first
125
340455
2070
05:42
syllable - CONdition?
126
342525
2010
음절인 CONdition이 되겠습니까?
05:44
Would it be on the second syllable - conDItion?
127
344985
3270
두 번째 음절인 conDItion에 올까요?
05:48
Would it be on the last syllable
128
348705
2070
마지막 음절인
05:50
- condiTION, right?
129
350985
1950
condiTION에 올까요?
05:53
What would feel more intuitive and natural,
130
353145
3150
어떤 것이 더 직관적이고 자연스러우며
05:56
and not out of place?
131
356625
2670
어색하지 않습니까?
05:59
I'm assuming that most of you said 'conDItion'
132
359895
3645
저는 여러분 대부분이 '컨디션'이라고 말씀하셨을 것이라고 생각합니다.
06:03
because that is the primary stress, that
133
363719
2071
왜냐하면 그것이 주된 스트레스이고 그것이 단어의
06:05
is where the power of the word is.
134
365790
2730
힘이 있는 곳이기 때문입니다 .
06:08
And this is how you should think about it.
135
368910
1680
그리고 이것이 당신이 그것에 대해 생각해야 하는 방법입니다.
06:10
So if you want to practice understanding
136
370770
2100
따라서
06:12
where the primary stress is, you can use
137
372870
2370
기본 응력이 어디에 있는지 이해하는 연습을 하고 싶다면 펀칭 방법을 사용할 수 있습니다
06:15
the punching method.
138
375240
990
.
06:16
Condition, condition, condition.
139
376590
3870
조건, 조건, 조건.
06:20
- Son, what are you doing over there?
140
380670
2070
- 아들아, 거기서 뭐하니?
06:22
I'm a little concerned about you.
141
382920
1590
나는 당신이 조금 걱정됩니다.
06:24
- Oh, don't worry, mom.
142
384690
1050
- 걱정 마세요, 엄마.
06:25
I'm just practicing my primary stress.
143
385770
1950
나는 단지 내 기본 스트레스를 연습하고 있습니다.
06:27
So make sure you're home alone when practicing
144
387990
2130
따라서 기본 강세를 연습할 때는 집에 혼자 있어야 합니다
06:30
the primary stress.
145
390120
990
. 주요 스트레스가 어디에 있는지
06:31
Another way to understand where the primary
146
391410
2010
이해하는 또 다른 방법은
06:33
stress is to call the word out the window:
147
393420
2354
창 밖으로 단어를 호출하는 것입니다.
06:36
condition, come home!
148
396345
5060
조건, 집에 오십시오!
06:42
Casual, come home!
149
402145
4040
캐주얼, 집에 와!
06:46
That part, where you go higher in pitch,
150
406915
2845
피치가 높아지는 부분이
06:50
is the primary stress.
151
410120
1560
주요 스트레스입니다. 이것도 연습할
06:51
You might want to be home alone when
152
411920
1440
때 집에 혼자 있고 싶을 수도 있습니다
06:53
practicing this too.
153
413360
1230
.
06:55
Okay.
154
415545
390
06:55
So now you know how do I identify the primary
155
415935
2430
좋아요.
이제 여러분이 단어를 말할 때 제가 주요 스트레스를 식별하는 방법을 아셨을 것입니다
06:58
stress when you are saying the word, because
156
418365
2340
. 왜냐하면
07:00
it's a huge part of the work that we're doing.
157
420705
2550
그것은 우리가 하고 있는 일의 큰 부분이기 때문입니다.
07:03
But what happens if you are misplacing
158
423585
3120
하지만
07:06
the primary stress, like I did at the
159
426705
1860
07:08
beginning of this video?
160
428565
1050
이 비디오의 시작 부분에서 했던 것처럼 기본 강세를 잘못 배치하면 어떻게 될까요?
07:10
Here's the thing.
161
430095
630
07:10
When we speak a second language, oftentimes
162
430755
2280
여기 있습니다.
우리가 제2의 언어를 말할 때 ,
07:13
we apply things from our first language on
163
433035
2730
우리는 종종 제1의 언어를 제
07:15
to the second language.
164
435765
1320
2의 언어에 적용합니다.
07:17
We do that with sounds.
165
437295
1710
우리는 소리로 그렇게 합니다.
07:19
So let's say, I can use 'rrr' instead of
166
439005
3240
예를 들어 'ur' 대신 'rrr'을 사용
07:22
'ur', and say 'rrrun' instead of run.
167
442425
2775
하고 run 대신 'rrrun'이라고 말할 수 있습니다 .
07:25
I can use international patterns, different
168
445469
2580
국제 패턴을 사용할 수 있습니다 . 모국어와 다른
07:28
international patterns from my native language,
169
448049
3031
국제 패턴이
07:31
it happens intuitively.
170
451080
1589
직관적으로 발생합니다.
07:33
And I can use different stress patterns.
171
453119
3151
그리고 다양한 스트레스 패턴을 사용할 수 있습니다.
07:36
In many languages the stress is easily
172
456599
2880
많은 언어에서 강세는 쉽게
07:39
predicted, meaning, when you have a word, it's
173
459479
4261
예측됩니다. 즉, 단어가 있을 때
07:43
either always going to be at the end or always
174
463740
2489
항상 끝에 오거나 항상
07:46
going to be on the one syllable before the end.
175
466229
2731
끝에 오기 전에 한 음절에 올 것입니다.
07:49
Or it might change according to the word in
176
469200
2790
또는 문장 의 단어에 따라 바뀔 수도
07:51
the sentence, but it's very, very consistent.
177
471990
2369
있지만 매우 일관성이 있습니다.
07:54
So you might be applying that onto English.
178
474570
2820
그래서 당신은 그것을 영어에 적용하고 있을지도 모릅니다 .
07:57
And in English, the stress is really
179
477659
3031
그리고 영어에서는 스트레스가 정말
08:00
inconsistent.
180
480690
840
일관성이 없습니다.
08:01
Sometimes it's at the beginning, sometimes
181
481680
1979
처음에 있을 때도 있고,
08:03
it's in the middle, sometimes it's at
182
483659
1616
중간에 있을 때도 있고, 끝에 있을 때도 있고
08:05
the end, sometimes it can be both - at the
183
485275
2300
08:07
beginning or the end, depending on the word.
184
487575
2290
, 단어에 따라 시작과 끝에 둘 다일 수도 있습니다 .
08:09
And sometimes the stress is just, you know,
185
489865
2340
그리고 때때로 스트레스는 단지, 알다시피, 미쳐서
08:12
going crazy and it's inconsistent altogether.
186
492205
2550
완전히 일관성이 없습니다.
08:15
So this is why it's so confusing.
187
495265
2400
그래서 이것이 매우 혼란스러운 이유입니다.
08:17
So, what you're likely to do is, you know, cause
188
497665
2970
그래서 당신이 할 가능성이 있는 것은 당신이 인생에서
08:20
you want some certainty in life, you might bring
189
500635
2640
어떤 확실성을 원하기 때문에
08:23
the patterns that you know from your native
190
503275
1620
모국어에서 알고 있는 패턴을 가져올 수
08:24
language, but then you might say something
191
504895
2430
있지만 그럴
08:27
like ENgineer instead of engiNEER, or CONtent when
192
507325
5139
때 engiNEER 대신 ENgineer 또는 CONtent와 같은 것을 말할 수 있습니다.
08:32
you want to say conTENT.
193
512464
1860
당신은 콘텐츠를 말하고 싶습니다.
08:35
And that causes lack of clarity.
194
515074
2191
그리고 그로 인해 명확성이 부족합니다.
08:37
Now, the reason why it's so confusing is
195
517995
2640
자, 그것이 그렇게 혼란스러운 이유는
08:40
because when people hear a word, the first
196
520635
2490
사람들이 단어를 들을 때 가장 먼저
08:43
thing that they detect is the primary stress,
197
523125
2190
감지하는 것이 주요 스트레스이기
08:45
because it's so dominant.
198
525315
1170
때문입니다. 지금은 그렇게
08:46
Even if you don't think that right now, it is.
199
526515
2370
생각하지 않더라도 그렇습니다.
08:49
And people search for the meaning or
200
529065
2190
그리고 사람들은
08:51
they search in their vocabulary, best based
201
531255
3090
08:54
on where the stress is.
202
534495
1200
스트레스가 어디에 있는지에 따라 의미를 검색하거나 어휘를 검색합니다.
08:55
So if you're saying something like conTENT,
203
535695
2010
따라서 conTENT와 같은 것을 말하면
08:58
they will look for the word that has the stress
204
538125
2370
09:00
on the second syllable.
205
540765
1170
두 번째 음절에 강세가 있는 단어를 찾습니다.
09:02
And even though you intended to say
206
542125
2580
그리고 당신이 CONtent를 말하려고 했더라도
09:04
CONtent, this might create a confusion, and
207
544735
4140
이것은 혼란을 야기할 수 있고 당신이 말하려는 것이 무엇인지 이해하는 데 듣는
09:08
it'll take the person listening a little
208
548935
2370
사람이 조금
09:11
longer to understand what it is that
209
551305
1830
더 오래 걸릴 것입니다
09:13
you're trying to say.
210
553135
930
.
09:14
And remember, it is always about getting
211
554455
3480
그리고 기억하세요, 그것은 항상
09:17
heard and delivering your message, right?
212
557935
3120
당신의 메시지를 듣고 전달하는 것입니다, 그렇죠?
09:21
It's not about sounding just more American or
213
561055
2550
더 미국식이나
09:23
British or Australian.
214
563605
1200
영국식, 호주식으로 들리는 것이 아닙니다.
09:24
Ultimately, you want people to understand
215
564835
2630
궁극적으로 당신은 사람들이
09:27
you, so you can communicate, so you get
216
567465
2010
당신을 이해하기를 원하고, 그래서 당신은 소통할 수 있고, 그래서 당신은
09:29
what you want, right?
217
569475
1589
당신이 원하는 것을 얻습니다, 그렇죠?
09:31
And this is why it is so incredibly important.
218
571425
2700
그리고 이것이 이것이 매우 중요한 이유입니다.
09:34
And I'm so passionate about understanding it
219
574125
2130
그리고 나는 그것을
09:36
better and practicing it.
220
576645
1530
더 잘 이해하고 실천하는 데 열정적입니다.
09:38
Because intelligibility is everything.
221
578205
2640
명료성이 전부이기 때문입니다.
09:41
This is your tool to communicate
222
581055
2250
09:43
with confidence.
223
583335
870
자신감 있게 소통할 수 있는 도구입니다.
09:44
So as you can see, this could be very,
224
584745
1920
보시다시피 이것은 매우
09:46
very confusing.
225
586665
810
매우 혼란스러울 수 있습니다.
09:47
So don't feel bad, there's nothing
226
587475
1590
그러니 기분 나빠하지 마세요. 아무
09:49
wrong with you.
227
589065
660
09:49
It's just because this is how it is
228
589725
1980
문제가 없습니다.
09:51
when communicating in a second language.
229
591705
2190
제2의 언어로 의사소통을 할 때 이것이 바로 이런 방식이기 때문입니다.
09:54
So now, let's move on to the second part where I
230
594165
2490
이제 주요 스트레스를
09:56
give you actionable tools to know how to identify
231
596655
3630
식별하는 방법을 알
10:00
the primary stress, or at least to practice it when
232
600285
3090
거나 최소한
10:03
you don't have something concrete to work with.
233
603375
2080
작업할 구체적인 것이 없을 때 연습할 수 있는 실행 가능한 도구를 제공하는 두 번째 부분으로 이동하겠습니다.
10:06
So, when it comes to stress patterns,
234
606525
3240
따라서 스트레스 패턴과 관련하여
10:09
here's something interesting to look at.
235
609795
2010
흥미로운 점을 살펴보겠습니다. 단어에
10:12
When you add a suffix to a word - a suffix
236
612285
4080
접미사를 추가할 때 - 접미사는
10:16
is that small addition that changes the
237
616395
3090
10:19
meaning of the word and the lexical function.
238
619485
2870
단어의 의미와 어휘 기능을 변경하는 작은 추가입니다.
10:22
So for example you can say 'available',
239
622355
3270
예를 들어 'available'이라고 할 수
10:25
but if you add '-ity' it turns into
240
625845
3060
있는데 ' -ity'를 붙이면
10:28
'availability', right?
241
628935
1860
'availability'로 바뀌죠?
10:31
When we add a suffix, in most suffixes it
242
631335
5655
접미사를 추가하면 대부분의 접미사에서
10:36
kind of like draws and pulls the stress
243
636990
3120
스트레스가 처음에 어디에 있든 관계
10:40
closer to the suffix, no matter where the stress
244
640170
2820
없이 접미사에 더 가깝게 스트레스를 끌어당깁니다
10:42
is at the beginning.
245
642990
930
.
10:44
So for example, with the word 'available',
246
644160
3390
예를 들어 '사용 가능'이라는 단어의 경우
10:47
here the primary stress is on the VAI
247
647730
4890
여기서 기본 강세는 VAI에 있습니다.
10:52
- a-VAI-la-ble, right?
248
652900
2000
10:55
But once I add '-ity', it draws the stress,
249
655770
3750
하지만 '-ity'를 추가하면 스트레스가 생기고
11:00
and the stress moves from a-VAI-la-ble to
250
660030
3090
스트레스는 a-VAI-la-ble에서
11:03
a-vai-la-BI-li-ty.
251
663150
2125
a-vai-la-BI-li-ty로 이동합니다.
11:06
PO-ssi-ble - po-ssi-BI-li-ty.
252
666360
3010
PO-ssi-ble -po-ssi-BI-li-ty.
11:09
So, when you add the suffix '-ity' the stress
253
669960
3540
따라서 접미사 '-ity'를 추가하면 강세는 접미사 앞의
11:13
moves to the one syllable before the suffix.
254
673500
2340
한 음절로 이동합니다 .
11:16
Same thing with '-cal'.
255
676200
1470
'-cal'도 마찬가지입니다.
11:18
gra-MMA-ti-cal.
256
678420
1560
gra-MMA-ti-cal.
11:21
TECH-ni-cal.
257
681000
1410
인위적인.
11:23
po-LI-ti-cal.
258
683760
1590
정치적인.
11:25
Right?
259
685590
450
오른쪽?
11:26
PO-li-tics - po-LI-ti-cal.
260
686790
2309
PO-li-tics - po-LI-ti-cal.
11:29
Now, I have an entire lesson about stress in
261
689310
3690
이제 저는
11:33
words with suffixes, so I'm going to link to
262
693000
2550
접미사가 있는 단어로 된 스트레스에 대한 전체 강의를 가지고 있으므로 아래
11:35
that in the description below so you can
263
695550
2010
설명에서
11:37
learn more about that.
264
697560
1320
이에 대해 더 많이 배울 수 있도록 링크하겠습니다.
11:39
Now, it happens not in all suffixes, but with
265
699180
2880
이제는 모든 접미사에서 발생하는 것이 아니라 영어에서
11:42
some of the most common suffixes in English,
266
702060
2970
가장 일반적인 접미사 중 일부를 사용하여
11:45
which gives you a lot of words to work with and to
267
705060
4335
작업할 많은 단어를 제공하고
11:49
predict where the primary stress is, so make
268
709395
2699
기본 스트레스가 어디에 있는지 예측하므로
11:52
sure you check it out.
269
712094
931
반드시 확인하십시오.
11:53
The next pattern that I'm going to share with
270
713084
1801
제가 여러분과 공유할 다음 패턴은
11:54
you is when there is a word with two syllables.
271
714885
3390
두 음절로 이루어진 단어가 있을 때입니다.
11:58
If the word with two syllables is a verb,
272
718725
2640
두 음절로 된 단어가 동사인 경우
12:01
usually the stress is going to be on the second
273
721395
2870
일반적으로 강세는 두 번째 음절에 있습니다
12:04
syllable: com-PLETE, a-PPROVE, cre-ATE.
274
724265
4949
: com-PLETE, a-PPROVE, cre-ATE.
12:10
If the word is a noun, the stress is likely to
275
730355
4210
단어가 명사인 경우 강세는
12:14
be on the first syllable: A-pple, TA-ble, CAP-tion.
276
734565
7400
첫 음절에 있을 가능성이 높습니다: A-pple, TA-ble, CAP-tion.
12:23
Right?
277
743075
540
오른쪽?
12:24
Now, here's another example that will
278
744365
3270
자, 여기
12:27
help you understand it even better.
279
747635
1980
당신이 그것을 더 잘 이해하는 데 도움이 될 또 다른 예가 있습니다.
12:29
Sometimes there are words that are
280
749825
1620
때로는
12:31
exactly the same, and the only thing that
281
751445
2070
완전히 똑같은 단어가 있으며, 변경되는 유일한 것은
12:33
changes is the stress.
282
753515
2370
강세입니다.
12:36
If it's a verb, the stress is going to
283
756035
1560
동사인 경우 강세는
12:37
be on the second syllable: pre-SENT.
284
757595
2520
두 번째 음절인 pre-SENT에 옵니다.
12:40
If it's a noun, the stress is going
285
760745
2125
명사인 경우 강세는
12:42
to be on the first syllable: PRE-sent.
286
762870
3120
첫 음절인 PRE-sent에 옵니다.
12:46
Con-VICT - CON-vict.
287
766920
1950
Con-VICT - CON-vict.
12:49
re-CORD - RE-cord.
288
769319
2161
re-CORD - 다시 녹음합니다.
12:51
So, understanding suffixes and
289
771900
2520
따라서 접미사를 이해하고
12:54
understanding this pattern of verbs
290
774449
2071
이러한 동사
12:56
and nouns can help you quite a lot when
291
776520
3569
와 명사의 패턴을 이해하면 주요 강세를 식별하려고 할 때 많은 도움이 될 수 있습니다
13:00
trying to identify the primary stress.
292
780089
1860
.
13:01
But what happens if a word does not have that
293
781980
2670
그러나 단어에
13:04
particular suffix that moves the stress closer
294
784650
3780
강세를 더 가깝게 이동시키는 특정 접미사가 없거나
13:08
to it, or it's not a word with two syllables?
295
788430
3690
두 음절로 된 단어가 아닌 경우 어떻게 됩니까?
13:12
Then you have to use my 3-step system for
296
792735
3240
그런 다음 기본 강세를
13:15
identifying, learning, and practicing the
297
795975
2400
식별, 학습 및 연습하기 위해 저의 3단계 시스템을 사용해야 합니다
13:18
primary stress.
298
798375
990
.
13:19
So, if you come across a word - let's take the
299
799755
2790
따라서 단어를 접하게 되면
13:22
word 'congratulate' - and you're trying to identify
300
802545
3240
'축하합니다'라는 단어를 선택하고
13:25
the primary stress.
301
805785
990
주요 스트레스를 식별하려고 합니다.
13:26
First, I want you to guess what the
302
806805
3380
먼저
13:30
primary stress is, and then pronounce
303
810185
2580
1차 강세가 무엇인지 추측한 후 발음
13:32
it and record it.
304
812765
1080
하고 녹음해 보시길 바랍니다.
13:33
When you record yourself and you listen
305
813875
1650
자신을 녹음하고 다시 들으면
13:35
back to it, you hear things more clearly.
306
815525
2400
사물이 더 명확하게 들립니다.
13:37
Because you're not doing it while all
307
817955
2460
13:40
these other things going on in your head.
308
820415
1800
이 모든 다른 일들이 머릿속에서 진행되는 동안 당신은 그것을 하고 있지 않기 때문입니다.
13:42
And you're more focused on identifying what it
309
822305
3330
그리고 당신은 당신이 하고 있는 것이 무엇인지 확인하는 데 더 집중합니다.
13:45
is that you're doing, you know, checking
310
825635
2130
당신은
13:47
your performance.
311
827765
930
당신의 성과를 확인합니다.
13:49
So, I recommend recording the word and
312
829055
2670
따라서 단어를 녹음한
13:51
then trying to identify what was the primary
313
831725
3040
다음 사용한 주요 스트레스가 무엇인지 식별하려고 노력하는 것이 좋습니다
13:54
stress that you used.
314
834765
1650
.
13:56
You can also use the 'punching method' or
315
836474
2281
또한 '펀칭 방법' 또는
13:58
'calling it out the window', and then
316
838755
1979
'창 밖으로 호출 '을 사용할 수 있으며 그런 다음
14:00
you want to mark that primary stress.
317
840734
2490
해당 기본 응력을 표시할 수 있습니다.
14:03
Then you want to go to the dictionary.
318
843704
2130
그런 다음 사전에 가고 싶습니다.
14:05
My favorite is either a simple Google search
319
845834
2490
내가 가장 좋아하는 것은 간단한 Google 검색
14:08
- 'how to pronounce...' and then put the word,
320
848354
1836
- '발음 방법...'을 입력한 다음 단어를 입력하거나
14:10
or 'define...' and then write the word, or
321
850220
3030
'정의...'를 입력한 다음 단어를 작성하거나
14:13
go to dictionary.com.
322
853250
1860
dictionary.com으로 이동하는 것입니다.
14:15
Then you'll see the word written out.
323
855590
2310
그럼 당신은 쓰여진 단어를 볼 수 있습니다.
14:18
On Google it'll be in bold, and on
324
858110
2440
Google에서는 굵게 표시되며 dictionary.com에서는
14:20
dictionary.com you're likely to see the
325
860570
2280
14:22
apostrophe to the left of the primary
326
862850
3240
기본
14:26
stressed syllable.
327
866090
1440
강세 음절 왼쪽에 아포스트로피를 볼 수 있습니다.
14:28
So, when you see that apostrophe above
328
868010
2220
따라서 특정 문자 위에 아포스트로피가 표시되면
14:30
a certain letter, that means that
329
870740
2100
14:32
what comes after is the primary stress.
330
872840
3150
뒤에 오는 것이 기본 강세임을 의미합니다.
14:36
So that's how you know where the primary
331
876320
2889
이것이 주요
14:39
stress is for sure.
332
879209
1831
스트레스가 어디에 있는지 확실히 아는 방법입니다.
14:41
And you want to compare it with
333
881670
1649
그리고 그것을
14:43
what you detected.
334
883319
1351
감지한 것과 비교하고 싶습니다.
14:45
If it's okay, good for you, pat yourself
335
885060
2970
괜찮다면, 당신에게 좋은 일입니다. 당신 자신의 등을 토닥여 주세요
14:48
on the back, you're doing an amazing job.
336
888030
1830
. 당신은 놀라운 일을 하고 있는 것입니다.
14:50
If it's not, you're still doing an amazing job, but
337
890189
2941
그렇지 않다면 당신은 여전히 놀라운 일을하고 있지만 올바른 발음으로 단어를 연습하기 위해
14:53
maybe we need to put in a little more work into
338
893130
2850
조금 더 노력해야 할 수도 있습니다
14:56
practicing the word with the right pronunciation.
339
896010
2910
.
14:58
So, let's say you took the word 'congratulate',
340
898949
2611
그래서 '축하합니다'라는 단어를 가져 와서
15:01
and you said that the 'late' is the
341
901589
1860
'늦은'이
15:03
primary stress, and in the dictionary you
342
903449
2760
주요 강세라고 말했고 사전에서
15:06
saw that it's 'gra'.
343
906209
1130
'그라'라고 보았습니다.
15:08
So, you want to practice it with the
344
908145
2130
따라서
15:10
right pronunciation.
345
910275
1620
올바른 발음으로 연습하고 싶습니다.
15:12
That means saying the word, but exaggerating
346
912225
3030
그것은 단어를 말하되
15:15
the syllable that is the primary stress.
347
915255
2220
주요 강세인 음절을 과장하는 것을 의미합니다.
15:18
ConGRAAAAAtulate.
348
918005
2730
ConGRAAAAAtulate.
15:21
You want to drag it and stretch it forever.
349
921105
2550
끌어서 영원히 늘리고 싶습니다.
15:24
ConGRAAAAAtulate.
350
924015
2260
ConGRAAAAAtulate.
15:27
AAAAApple.
351
927155
1470
AAAAApple.
15:29
FRUUUUUstrated.
352
929545
2210
FRUUUU평가됨.
15:32
CAAAAAsual.
353
932615
2110
CAAAAA평소.
15:34
Right?
354
934955
340
오른쪽?
15:35
And you can use your arm, it really does help.
355
935295
2490
그리고 팔을 사용할 수 있습니다 . 정말 도움이 됩니다.
15:38
Or you want to go higher in pitch,
356
938145
2319
또는 음높이를 더 높이고 싶지만
15:40
but significantly.
357
940464
961
상당히 중요합니다.
15:42
Apple.
358
942515
870
사과.
15:44
conGRAtulate.
359
944075
1890
축하합니다.
15:47
opporTUnity.
360
947105
1830
기회.
15:50
SoPHISticated.
361
950075
2040
정교한.
15:52
Right?
362
952845
390
오른쪽?
15:53
So you either go a little longer or a little higher
363
953385
3630
그래서 여러분은 음조를 조금 더 높이거나 조금 더 높이
15:57
in pitch, or both, but you're practicing the
364
957015
2929
거나 둘 다 하되,
15:59
right pronunciation again and again and again,
365
959944
2701
올바른 발음을 반복해서 연습하고
16:02
developing new speaking habits and building
366
962915
3480
새로운 말하기 습관을 개발하고
16:06
pronunciation confidence.
367
966395
1559
발음에 대한 자신감을 키우게 됩니다.
16:08
This is how you shift from old habits that
368
968285
2250
이것은 정확한 발음이 아니기 때문에 더 이상 도움이 되지 않을 수 있는 오래된 습관에서 벗어나
16:10
might not be serving you anymore, because
369
970564
2311
16:14
it's not the accurate pronunciation, and step
370
974175
3060
16:17
into speaking with new speaking habits using
371
977235
3089
16:20
the right primary stress.
372
980324
1380
올바른 기본 강세를 사용하여 새로운 말하기 습관으로 말하는 방법입니다.
16:21
But you have to do it again and again, and
373
981974
2311
하지만 반복해서 해야 하고 과장해야 합니다. 그래야만
16:24
you have to exaggerate it because that's
374
984285
2070
16:26
the only way for you to know if you're
375
986355
2400
16:28
actually practicing it correctly or not.
376
988755
2309
실제로 제대로 연습하고 있는지 알 수 있는 유일한 방법이기 때문입니다.
16:31
Because a lot of times people will practice
377
991275
2500
왜냐하면 많은 사람들이
16:33
the right pronunciation, but in fact use the
378
993775
1770
올바른 발음을 연습할 것이기 때문입니다. 하지만 실제로는 알아채지도 못한 채
16:35
old pronunciation using the wrong primary
379
995545
2760
잘못된 기본 강세를 사용하여 오래된 발음을 사용합니다
16:38
stress without even noticing, because it is
380
998305
2160
16:40
so incredibly elusive.
381
1000465
1950
.
16:42
And sometimes we think that we're doing one
382
1002625
1620
그리고 때때로 우리는 우리가 한 가지
16:44
thing, but our mouth and our brain are
383
1004245
3305
일을 하고 있다고 생각하지만 우리의 입 과 뇌는
16:47
taking us to a totally different place.
384
1007550
2820
우리를 완전히 다른 곳으로 데려가고 있습니다.
16:50
So you always want to be in control.
385
1010580
1710
그래서 당신은 항상 통제하고 싶어합니다.
16:52
And what I'm telling you here to do will
386
1012290
2310
그리고 제가 여기서 하라고 말씀드리는 것은
16:54
help you to be in control and really start
387
1014600
2280
여러분이 통제력을 갖고
16:56
changing those habits.
388
1016880
1290
그러한 습관을 실제로 바꾸기 시작하는 데 도움이 될 것입니다.
16:58
Okay?
389
1018470
450
좋아요?
16:59
And then you want to do it again and again and
390
1019130
1920
그런 다음 몇 번이고 몇
17:01
again, and of course use it in context, in a
391
1021050
2190
번이고 하고 싶고, 물론 문맥에서 사용하고,
17:03
small phrase, and then a sentence, and then try
392
1023240
2879
짧은 문구로, 그 다음에는 문장으로 말하고, 말할 때
17:06
to use it intentionally when speaking.
393
1026119
2671
의도적으로 사용하려고 합니다 . "
17:08
Now, here's what you're probably saying to
394
1028879
1831
잠깐만, 하다
17:10
yourself, "Wait, Hadar, there are so many words.
395
1030710
2369
르, 단어가 너무 많아.
17:13
Am I supposed to do it with every word
396
1033079
2101
내가 엉망인 단어마다 그렇게 해야 할까
17:15
that I mess up?"
397
1035180
870
?"
17:16
No, because the actual practice, the act
398
1036770
3569
아니요, 실제 수행,
17:20
of identifying and practicing is what
399
1040339
3421
식별 및 수행 행위가
17:23
creates awareness.
400
1043760
1109
인식을 생성하는 것이기 때문입니다.
17:24
And awareness works in a miraculous way.
401
1044929
2400
그리고 인식은 기적적인 방식으로 작동합니다. 지금
17:27
It doesn't only help you identify what it
402
1047510
2669
17:30
is that you're working on right now, it gives
403
1050179
2490
작업하고 있는 것이 무엇인지 식별하는 데 도움이 될 뿐만 아니라 언어가 작동하는 방식
17:32
you a broader sense of how the language works.
404
1052669
2641
에 대한 더 넓은 의미를 제공합니다 .
17:35
Because your brain starts becoming more attentive
405
1055895
2670
뇌가 더 주의를 기울이기 시작
17:38
and starts paying more attention to that thing
406
1058865
1920
하고 기본 스트레스라고 하는 것에 더 많은 주의를 기울이기 시작하기 때문입니다
17:40
called primary stress.
407
1060785
960
.
17:41
Because up until now, your brain was
408
1061745
1380
왜냐하면 지금까지 당신의 두뇌는
17:43
like, "I don't need this information.
409
1063125
1530
" 이 정보는 필요 없어.
17:45
I know what to do here."
410
1065015
1530
여기서 무엇을 해야할지 알아."
17:46
When in fact what you did was applying patterns
411
1066545
2610
사실 당신이 한 일은 모국어의 패턴을 적용하는 것이었습니다
17:49
from your first language.
412
1069155
1440
.
17:50
So now you become more aware.
413
1070985
1710
이제 당신은 더 잘 알게 됩니다.
17:52
Practicing it makes you be more in control of
414
1072695
3390
그것을 연습하면
17:56
how you use your sounds and speech and voice.
415
1076085
3030
소리 와 말과 목소리를 사용하는 방법을 더 잘 제어할 수 있습니다.
17:59
And that alone will help you use the right stress,
416
1079565
4275
그리고 그것만으로도 이전에 연습한 적이 없는 단어에서도 올바른 강세를 사용하는 데 도움이 될 것입니다
18:03
even in words that you haven't practiced before.
417
1083870
2850
.
18:07
So, don't be discouraged if you feel that this is
418
1087050
2580
따라서 이것이
18:10
just such a small part of the entire language.
419
1090020
2280
전체 언어의 작은 부분에 불과하다고 느끼더라도 실망하지 마십시오.
18:12
Because that is the work that will help you
420
1092300
2790
그것이 영어의 주요 강세를
18:15
improve and understand and become more
421
1095090
2730
개선하고 이해 하고 더 잘 인식하도록 도와주는 작업이기 때문입니다
18:17
aware of the primary stress in English.
422
1097820
2940
.
18:21
Okay.
423
1101540
510
좋아요.
18:22
So now that you know what is the primary stress
424
1102290
2250
이제 기본 스트레스가 무엇인지,
18:24
and how do I identify it, and you know a little
425
1104540
2230
어떻게 식별하는지 알았고 특정 상황에서 스트레스를 예측하는 방법에 대해 조금 더 알게 되었습니다
18:26
bit more about how to predict the stress in
426
1106790
2580
18:29
certain situations.
427
1109370
1380
.
18:31
And you also know my 3-step system to
428
1111250
2220
그리고
18:33
help you learn and practice by identifying,
429
1113470
2940
18:37
searching for the right stress, and practicing
430
1117130
2580
올바른 스트레스를 식별하고 검색하고
18:39
it in a certain way.
431
1119710
1740
특정 방식으로 연습함으로써 배우고 연습하는 데 도움이 되는 저의 3단계 시스템도 알고 계실 것입니다. 자
18:42
Now, let's put it into practice.
432
1122140
3090
, 이제 실천해 봅시다. 기본 스트레스를 식별하는
18:45
I'm going to say the words you need to
433
1125290
2040
데 필요한 단어를 말할 것입니다.
18:47
identify the primary stress - I also have
434
1127330
2130
18:49
them written down in the description - and then go
435
1129460
3450
설명에도 적어 두었습니다. 그런 다음
18:52
to my website, and check if you got it right.
436
1132910
2460
제 웹 사이트로 이동하여 제대로 이해했는지 확인하십시오. 의
18:56
Let's begin.
437
1136000
510
시작하자.
18:57
Democracy.
438
1137820
870
민주주의.
18:59
Economics.
439
1139800
930
경제학.
19:02
Responsibility.
440
1142100
990
책임.
19:04
Graduation.
441
1144320
930
눈금.
19:07
Psychology.
442
1147379
931
심리학.
19:10
Vegetables.
443
1150649
1051
채소.
19:12
Employee.
444
1152419
781
직원.
19:15
Sitcom.
445
1155210
780
시트콤.
19:17
Abundance.
446
1157760
899
풍부.
19:20
Profitable.
447
1160070
720
유리한.
19:22
Comprehend.
448
1162800
869
이해합니다.
19:25
Content.
449
1165500
690
콘텐츠.
19:28
Saturated.
450
1168169
841
가득한.
19:30
Elusive.
451
1170419
720
피하는.
19:33
Sexuality.
452
1173120
960
성별.
19:36
Residential.
453
1176000
1080
주거.
19:39
Interpersonal.
454
1179450
1020
대인 관계.
19:42
Hidden.
455
1182990
540
숨겨진.
19:44
Recreate.
456
1184100
1110
다시 만드세요.
19:46
Natural.
457
1186710
689
자연스러운.
19:49
Okay, that's it.
458
1189440
960
좋아, 그게 다야.
19:50
First of all, if you like this video,
459
1190460
2100
우선 이 영상이 마음에 드셨다면 제 채널 구독
19:52
make sure to like and subscribe to my channel.
460
1192560
3570
과 좋아요를 꼭 눌러주세요 .
19:56
I would really, really appreciate it and
461
1196310
1830
정말 정말 감사하고
19:58
would love to have you here with us.
462
1198140
1620
당신이 우리와 함께 있기를 바랍니다.
20:00
And then let me know in the comments, how
463
1200360
2880
그런 다음
20:03
many words you got right in the quiz.
464
1203240
2760
퀴즈에서 몇 단어를 맞혔는지 댓글로 알려주세요.
20:06
So, share your wins or struggles with us.
465
1206000
4379
따라서 귀하의 승리 또는 어려움을 우리와 공유하십시오. 기본 스트레스를
20:10
And if you have any other tips to share
466
1210410
1980
20:12
with the community on how to practice the
467
1212390
2250
연습하는 방법에 대해 커뮤니티와 공유할 다른 팁이 있으면 부끄러워
20:14
primary stress, don't be shy, share them in
468
1214640
2785
하지 말고
20:17
the comments below.
469
1217425
839
아래 댓글에 공유하십시오.
20:18
Thank you so much for watching.
470
1218504
1531
시청해주셔서 감사합니다.
20:20
And remember, even if you don't get it
471
1220035
2160
그리고 제대로 이해하지 못하더라도
20:22
right, do not worry because mistakes is
472
1222195
3150
걱정하지 마세요. 실수는
20:25
the only way to learn.
473
1225345
1169
배울 수 있는 유일한 방법이기 때문입니다.
20:26
Have a beautiful day.
474
1226815
1080
아름다운 하루 되세요.
20:27
And I will see you next week in the next video.
475
1227925
2490
그리고 다음주 다음 영상에서 뵙겠습니다.
20:31
Bye.
476
1231075
570
안녕.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7