How NOT to Fail in English

Hey, what's up, it's Hadar and this is the Accent's Way.

Hé, quoi de neuf, c'est Hadar et c'est Accent's Way.

Today we are going to talk about 'Why English Learners Fail'.

Aujourd'hui, nous allons parler de "Pourquoi les apprenants d'anglais échouent".

Okay, well, I don't mean fail like

Bon, eh bien, je ne veux pas dire échouer comme

'can't learn English at all'

« je ne peux pas du tout apprendre l'anglais »

'can't read and write'

« je ne peux ni lire ni écrire »

All that.

But by fail, I mean they fail to reach the next level.

Tout ça.

Mais par échec, je veux dire qu'ils ne parviennent pas à atteindre le niveau suivant.

They fail to get off the hamster wheel of learning, and studying and speaking, yet not seeing satisfying results.

Ils ne parviennent pas à quitter la roue du hamster de l'apprentissage, de l'étude et de la parole, mais ne voient pas de résultats satisfaisants.

The reason why English learners fail is because of their beliefs.

La raison pour laquelle les apprenants d'anglais échouent est à cause de leurs croyances.

Their beliefs that lead them to either take the right action or not take action at all.

Leurs croyances qui les amènent soit à prendre les bonnes mesures, soit à ne rien faire du tout.

A belief is a thought that is rooted in your brain so deeply until it becomes a reality.

Une croyance est une pensée qui est enracinée si profondément dans votre cerveau jusqu'à ce qu'elle devienne une réalité.

You can have empowering belief, for example

Vous pouvez avoir une croyance habilitante, par exemple

'No matter what happens I will succeed.'

'Peu importe ce qui arrive, je réussirai.'

Or you can have a limiting belief

Ou vous pouvez avoir une croyance limitante

'I'm a failure, I'll never be able to do anything'.

"Je suis un raté, je ne pourrai jamais rien faire".

Whatever that belief is, it is what leads us to either move forward or stay stuck in life.

Quelle que soit cette croyance, c'est ce qui nous amène à avancer ou à rester coincé dans la vie.

And today I'm going to talk about the five limiting beliefs that prevent my students from mastering spoken English

Et aujourd'hui, je vais parler des cinq croyances limitantes qui empêchent mes élèves de maîtriser l'anglais parlé

and speaking English with clarity and confidence.

et de parler l'anglais avec clarté et confiance.

Belief number one:

Croyance numéro un :

In order to master spoken English I have to practice hours on end

Afin de maîtriser l'anglais parlé, je dois pratiquer des heures

and spend a lot of money and I just can't afford it.

et dépenser beaucoup d'argent et je ne peux tout simplement pas me le permettre.

Well, is that really true?

Eh bien, est-ce vraiment vrai?

Think of all the hours that you've put in during your studies in high school...

Pensez à toutes les heures que vous avez consacrées pendant vos études au lycée...

or afterwards.

ou après.

Has that led you to where you want to be?

Cela vous a-t-il conduit là où vous vouliez être ?

When you did invest a lot of hours learning something

Lorsque vous avez investi beaucoup d'heures à apprendre quelque chose,

is the time investment that you've put in equaled your success?

est-ce que l'investissement en temps que vous avez investi a égalé votre succès ?

Or has it been like this, you're investing more, and more, and more, and more time, but your success or your

Ou est-ce que c'était comme ça, vous investissez de plus en plus, et de plus en plus de temps, mais votre succès ou vos

achievements are still pretty low and mediocre.

réalisations sont encore assez faibles et médiocres.

And what about this?

Et qu'en est-il de cela?

Has that ever happened to you, where you watched a YouTube video, whether it was about English

Cela vous est-il déjà arrivé de regarder une vidéo YouTube, que ce soit sur l'anglais

or about something else that interests you, and it completely blew your mind.

ou sur quelque chose d'autre qui vous intéresse, et cela vous a complètement époustouflé.

And you learned so much about English, or about anything else, in those 3-4 minutes.

Et vous avez tellement appris sur l'anglais, ou sur n'importe quoi d'autre, pendant ces 3-4 minutes.

Right, so maybe it is possible to learn something in just a few minutes that may change

D'accord, alors peut-être est-il possible d'apprendre quelque chose en quelques minutes qui pourrait changer

how you speak, how you hear things, how you sound?

votre façon de parler, d'entendre les choses, de parler ?

So maybe it's not about time equals progress.

Alors peut-être que le temps n'est pas synonyme de progrès.

Maybe it's all about how committed you are to learning what you need to learn

Peut-être que tout dépend de votre engagement à apprendre ce que vous devez apprendre

and how good the content that you're consuming is.

et de la qualité du contenu que vous consommez.

The next thing that might be preventing you from improving is the belief that

La prochaine chose qui pourrait vous empêcher de vous améliorer est la conviction que

if you don't live in an English-speaking country you will never be able to really master spoken English.

si vous ne vivez pas dans un pays anglophone, vous ne pourrez jamais vraiment maîtriser l'anglais parlé.

But do you really know that to be true?

Mais savez-vous vraiment que c'est vrai?

I mean, how many people do you know that have lived in the US for example, for many, many years

Je veux dire, combien de personnes connaissez-vous qui ont vécu aux États-Unis par exemple, pendant de très nombreuses années

and still struggle with their spoken English.

et qui ont encore du mal avec leur anglais parlé.

They're still unclear. They still make mistakes. They haven't mastered spoken English.

Ils ne sont toujours pas clairs. Ils font encore des erreurs. Ils ne maîtrisent pas l'anglais parlé.

Or on the contrary, do you know of anyone, even one person, that has never

Ou au contraire, connaissez-vous quelqu'un, ne serait-ce qu'une seule personne, qui n'a jamais

lived in an English-speaking country yet was able to master his or her English?

vécu dans un pays anglophone et qui a pourtant pu maîtriser son anglais ?

Like Anna, for example.

Comme Anna, par exemple.

Anna is a student of mine and she's also a youtuber with a successful YouTube channel called

Anna est une de mes étudiantes et elle est également youtubeuse avec une chaîne YouTube à succès appelée

'English Fluency Journey'

'English Fluency Journey'

Anna has always lived in Ukraine and has never left Ukraine, and yet she was able to master

Anna a toujours vécu en Ukraine et n'a jamais quitté l'Ukraine, et pourtant elle a pu maîtriser

her spoken English, to a degree where she is now influencing thousands of people

son anglais parlé, à un degré où elle influence maintenant des milliers de personnes

and she teaches English, how incredible is that?

et elle enseigne l'anglais, n'est-ce pas incroyable ?

And that is without ever living in an English-speaking country.

Et cela sans jamais vivre dans un pays anglophone.

So here's a proof why this belief is not a fact, it's not reality.

Voici donc une preuve pourquoi cette croyance n'est pas un fait, ce n'est pas la réalité.

And if it doesn't apply to her it doesn't apply to you too.

Et si ça ne s'applique pas à elle, ça ne s'applique pas à vous non plus.

There are ways to immerse yourself in English

Il existe des moyens de s'immerger dans l'anglais

even if you don't live in an English-speaking country, as long as you have access to technology.

même si vous ne vivez pas dans un pays anglophone, tant que vous avez accès à la technologie.

Which if you're watching me right now, you do!

Ce qui si vous me regardez en ce moment, vous le faites !

So, all you need to do is: do the work and commit to it.

Donc, tout ce que vous avez à faire est de : faire le travail et vous y engager.

And you'll find a way to immerse yourself in English and improve tremendously.

Et vous trouverez un moyen de vous immerger dans l'anglais et de vous améliorer énormément.

Another limiting belief that might be holding you back from really getting to the next level is

Une autre croyance limitante qui pourrait vous empêcher de vraiment passer au niveau suivant est

the belief that your spoken English will improve only when you perfect your grammar.

la croyance que votre anglais parlé ne s'améliorera que lorsque vous perfectionnerez votre grammaire.

Really?

Vraiment?

How many people do you know that have perfect grammar?

Combien de personnes connaissez-vous qui ont une grammaire parfaite ?

Maybe they are teachers or translators or just people who know how to read and write really, really well

Peut-être sont-ils des enseignants ou des traducteurs ou simplement des personnes qui savent très bien lire et écrire,

but they still struggle with speaking English with clarity and with confidence.

mais ils ont encore du mal à parler anglais avec clarté et confiance.

Maybe they're afraid to speak because they're afraid of feeling like a fraud.

Peut-être qu'ils ont peur de parler parce qu'ils ont peur de se sentir comme des imposteurs. Une

So perfect grammar is not the secret to mastering spoken English

grammaire parfaite n'est donc pas le secret pour maîtriser l'anglais parlé

to feeling the ultimate confidence in speaking.

et ressentir la confiance ultime en parlant.

Do you know of good speakers, people who have good spoken English, yet they still make grammar mistakes?

Connaissez-vous de bons orateurs, des personnes qui ont un bon anglais parlé, mais qui font encore des fautes de grammaire ?

I know one.

J'en connais un.

I make mistakes. Sometimes I make grammar mistakes as I'm making my videos.

Je fais des erreurs. Parfois, je fais des fautes de grammaire lorsque je fais mes vidéos.

Sometimes when I'm teaching people, high-level, executives, and I make mistakes, and you know what?

Parfois, quand j'enseigne à des gens de haut niveau, à des cadres, et que je fais des erreurs, et vous savez quoi ?

That doesn't bother me, because I'm still able to convey my message and usually they don't even notice.

Cela ne me dérange pas, car je suis toujours capable de transmettre mon message et généralement ils ne le remarquent même pas.

Even native speakers make mistakes.

Même les locuteurs natifs font des erreurs. Une

So imperfect grammar is not a good enough reason to prevent you from being the speaker that you want to be.

grammaire imparfaite n'est donc pas une raison suffisante pour vous empêcher d'être l'orateur que vous voulez être.

And that perfectionism is just an excuse to not invest the work that you really need to invest

Et ce perfectionnisme n'est qu'une excuse pour ne pas investir le travail que vous avez vraiment besoin d'investir

in order to speak the way you want to speak.

pour parler comme vous voulez parler.

And what about this? I can't improve my accent or spoken English because I can't hear it.

Et qu'en est-il de cela? Je ne peux pas améliorer mon accent ou mon anglais parlé parce que je ne peux pas l'entendre.

I don't notice the different sounds, therefore I will never be able to make it.

Je ne remarque pas les différents sons, donc je ne pourrai jamais le faire.

If someone were to sing your favorite song, and they would go off-key, you'd immediately pick it up.

Si quelqu'un devait chanter votre chanson préférée, et qu'il se trompait, vous la reprendriez immédiatement.

Or if you were to sit in a busy restaurant and everyone would be like talking, and yelling, and laughing

Ou si vous deviez vous asseoir dans un restaurant bondé et que tout le monde parlait, criait et riait

and then someone would call your name from the end of the restaurant, the back of the restaurant...

et que quelqu'un appelait votre nom depuis le fond du restaurant, à l'arrière du restaurant... Le

Would you notice it?

remarqueriez-vous ?

Because your brain puts the focus or your brain processes the familiar things.

Parce que votre cerveau met l'accent ou votre cerveau traite les choses familières.

Your name.

Votre nom.

The song.

La chanson.

You're aware of those things, you are able to hear those things because your brain processes them.

Vous êtes conscient de ces choses, vous êtes capable d'entendre ces choses parce que votre cerveau les traite.

These are familiar things.

Ce sont des choses familières.

When you're saying to yourself

Quand vous vous dites

'I can't hear it.'

"Je ne peux pas l'entendre".

then your brain shuts down and you really cannot hear it.

alors votre cerveau s'arrête et vous ne pouvez vraiment pas l'entendre.

Your brain will not register anything, because that's it. You close that door.

Votre cerveau n'enregistrera rien, parce que c'est tout. Vous fermez cette porte.

However, if you're open to listening, to understanding, to paying attention to things that don't exist

Cependant, si vous êtes ouvert à écouter, à comprendre, à prêter attention à des choses qui n'existent pas

in your language, that's when you start hearing it.

dans votre langue, c'est là que vous commencez à l'entendre.

This is why in my programs, in my online course working with students I always coach them

C'est pourquoi dans mes programmes, dans mon cours en ligne travaillant avec des étudiants, je les entraîne toujours

to hear those sounds first.

à entendre ces sons en premier.

They need to be able to perceive them before they can make them and will learn how to hear them

Ils doivent être capables de les percevoir avant de pouvoir les produire et apprendront à les entendre

through listening exercises and physical exercises of pronouncing these sounds until it registers.

grâce à des exercices d'écoute et des exercices physiques de prononciation de ces sons jusqu'à ce qu'ils s'enregistrent.

And you know it takes time to change all those habits, but it's possible.

Et vous savez qu'il faut du temps pour changer toutes ces habitudes, mais c'est possible.

The most important thing is that you're open to it and that you are really working at hearing those differences.

La chose la plus importante est que vous y soyez ouvert et que vous vous efforciez vraiment d'entendre ces différences.

So don't use this excuse of

Alors n'utilisez pas cette excuse du

'I just can't hear it'

« je ne peux tout simplement pas l'entendre »

to get you off the hook from doing the work in order to improve your spoken English.

pour vous tirer d'affaire du travail afin d'améliorer votre anglais parlé.

And in order to master your spoken English, it has to go through pronunciation.

Et pour maîtriser votre anglais parlé, il faut passer par la prononciation.

You have to know the sounds, you have to hear them, you have to know how to use them...

Il faut connaître les sons, il faut les entendre, il faut savoir les utiliser...

You have to know where to put the stress, cause then you have the power of speech.

Il faut savoir où mettre l'accent, car alors on a le pouvoir de parler.

And I think for me that was an essential step in mastering my spoken English, my confidence

Et je pense que pour moi, c'était une étape essentielle dans la maîtrise de mon anglais parlé, de ma confiance

and my fluency.

et de ma fluidité.

The last thing is saying to yourself the phrase 'English is so hard'.

La dernière chose à faire est de vous dire la phrase « L'anglais est si difficile ».

Nod your head if you've ever said that.

Hochez la tête si vous avez déjà dit cela.

Well...

Eh bien...

Yes, maybe English is tricky, and funny, and strange, and so many irregular verbs

Oui, peut-être que l'anglais est compliqué, et drôle, et étrange, et tant de verbes irréguliers

and the pronunciation doesn't match the spelling, but...

et la prononciation ne correspond pas à l'orthographe, mais...

If you keep thinking of it as hard, your brain will not be willing to learn.

Si vous continuez à penser que c'est aussi difficile, votre cerveau ne sera pas prêt à apprendre.

You would always give it the excuse for not working hard to really figure it out.

Vous lui donneriez toujours l'excuse de ne pas travailler dur pour vraiment comprendre.

Okay.

D'accord.

When you say to yourself

Quand vous vous dites

'I can't do it'

« je n'y arrive pas »,

'It's too hard'

« c'est trop dur »,

then your brain will not be receptive.

alors votre cerveau ne sera pas réceptif.

You will not have that exciting feeling that gives you the motivation to learn and to take action.

Vous n'aurez pas ce sentiment excitant qui vous donne la motivation d'apprendre et d'agir.

When you feel depressed about the language, when you feel that it's impossible

Quand tu te sens déprimé par rapport à la langue, quand tu sens que c'est impossible

'Because it's so hard'

'Parce que c'est si dur'

it generates negative emotions, it generates this frustration and stress

ça génère des émotions négatives, ça génère cette frustration et ce stress

and from that state, who wants to take action? Who wants to open books?

et à partir de là, qui veut passer à l'action ? Qui veut ouvrir des livres ?

Or open YouTube and start learning and speaking out loud. Who wants to start recording themselves?

Ou ouvrez YouTube et commencez à apprendre et à parler à haute voix. Qui veut commencer à s'enregistrer ?

Not me... not from a place of depression, but when I reframe it and I say

Pas moi... pas d'un lieu de dépression, mais quand je le recadre et que je dis

'English is exciting'

'L'anglais est excitant' 'L'

'English will get me places'

anglais me fera avancer'

'If I change my English, I change my circumstances.'

'Si je change mon anglais, je change ma situation.' C'est là que

That's when it becomes exciting, and from that place, being excited, and happy, and motivated...

ça devient excitant, et à partir de là, être excité, heureux et motivé...

That's the place where you take action and you take the right action.

C'est là où vous agissez et vous agissez correctement.

And again, this is why in my programs the mindset and the understanding of your state of being

Et encore une fois, c'est pourquoi dans mes programmes l'état d'esprit et la compréhension de votre état d'être

is crucial for learning effectively.

sont cruciaux pour apprendre efficacement.

And not wasting hours and hours learning things that won't get you results.

Et ne perdez pas des heures et des heures à apprendre des choses qui ne vous donneront pas de résultats.

So to wrap it up let's go over all the five beliefs that we talked about.

Donc, pour conclure, passons en revue les cinq croyances dont nous avons parlé.

One, 'I don't live in an English-speaking country. Therefore, I can't improve.'

Un, 'Je ne vis pas dans un pays anglophone. Par conséquent, je ne peux pas m'améliorer.

Two, 'In order to improve my English I will need to invest many, many hours and lots of money.'

Deux, "Pour améliorer mon anglais, je devrai investir de très nombreuses heures et beaucoup d'argent."

Three, 'I can't hear it therefore, I can't say it.'

Trois, 'Je ne peux pas l'entendre donc, je ne peux pas le dire.'

Four, 'In order to improve my spoken English I first need to perfect my grammar.'

Quatre, "Afin d'améliorer mon anglais parlé, je dois d'abord perfectionner ma grammaire."

And five, 'English is so hard.'

Et cinq, 'L'anglais est si difficile.' De

Which one of those are you guilty of?

laquelle d'entre elles êtes-vous coupable ?

What thoughts have crossed your mind in the past few years trying to learn and to improve?

Quelles pensées vous ont traversé l'esprit au cours des dernières années en essayant d'apprendre et de vous améliorer ?

And what is the one thing you are going to take from this video?

Et quelle est la seule chose que vous allez retenir de cette vidéo ?

Let me know in the comments below. Also, I wanted to invite you to my online program Accent Makeover.

Faites-le moi savoir dans les commentaires ci-dessous. Aussi, je voulais vous inviter à mon programme en ligne Accent Makeover.

I open doors to this program twice a year, and we are about to start in just a few days.

J'ouvre les portes de ce programme deux fois par an, et nous sommes sur le point de commencer dans quelques jours.

Accent Makeover is a transformational program that is aimed at taking you from point A, where you are now

Accent Makeover est un programme de transformation qui vise à vous emmener du point A, où vous êtes maintenant,

to point B, where you want to be.

au point B, où vous voulez être.

With a step by step guide, with support, and feedback, and guidance.

Avec un guide étape par étape, avec un soutien, des commentaires et des conseils.

Telling you what exactly you need to do every single day...

Vous dire exactement ce que vous devez faire chaque jour...

And what to focus on, so you don't waste your time learning things that are unnecessary for you.

Et sur quoi vous concentrer, afin que vous ne perdiez pas votre temps à apprendre des choses qui ne vous sont pas nécessaires.

In this program, I will teach you how to coach yourself, how to start detecting your mistakes

Dans ce programme, je vais vous apprendre à vous coacher, à commencer à détecter vos erreurs

and how to change that, because we believe that instead of giving you fish, in that feedback

et à changer cela, car nous pensons qu'au lieu de vous donner du poisson, dans ce feedback

that you're looking for, we will teach you how to fish.

que vous recherchez, nous vous apprendrons comment à pêcher.

How to know whether or not you're pronouncing something correctly and then...

Comment savoir si oui ou non vous prononcez quelque chose correctement et puis...

You will always have it, even when you're not in the program.

Vous l'aurez toujours, même lorsque vous n'êtes pas dans le programme.

My students say it's a transformational program, and the best part about it is that once you join

Mes étudiants disent que c'est un programme transformationnel, et la meilleure partie à ce sujet est qu'une fois que vous vous inscrivez,

you get lifetime access, so you are always my student, you're always a part of the family.

vous obtenez un accès à vie, donc vous êtes toujours mon étudiant, vous faites toujours partie de la famille.

So if you like my videos I think you should definitely come and check out.

Donc, si vous aimez mes vidéos, je pense que vous devriez certainement venir voir.

And I will help you how to get from the speaker that you are today, stuck on that hamster wheel

Et je vais vous aider à passer de l'orateur que vous êtes aujourd'hui, coincé sur cette roue de hamster

to the speaker that you want to be, that speaks English, with confidence, with clarity...

à l'orateur que vous voulez être, qui parle anglais, avec confiance, avec clarté...

And without the self-doubt that you might be experiencing now every time you speak English.

Et sans le doute que vous pourriez éprouver maintenant chaque fois que vous parlez anglais.

So if you're serious about seeing results this year still in 2019, then come check out

Donc, si vous voulez vraiment voir des résultats cette année encore en 2019, alors venez voir

theaccentsway.com/course

theaccentsway.com/course

I'm gonna put a link below and I'm inviting you to join and if you're watching it after the course has started

Je vais mettre un lien ci-dessous et je vous invite à vous joindre et si vous le regardez après le cours a commencé à

get yourself on the wait list and I will notify you when the next round starts.

vous inscrire sur la liste d'attente et je vous informerai lorsque le prochain tour commencera.

In the meantime have a beautiful, beautiful day and I will see you next week in the next video.

En attendant passez une belle, belle journée et je vous retrouve la semaine prochaine dans la prochaine vidéo.