Cap-Cup-Cop (The 3 A's) | American English Pronunciation | vowels

156,540 views ・ 2016-05-03

Accent's Way English with Hadar


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
Hey guys.
0
1280
600
00:01
It's Hadar, and this is the Accent's Way, your way to finding clarity, confidence, and freedom in English.
1
1880
6320
Salut les gars.
C'est Hadar, et c'est Accent's Way, votre façon de trouver la clarté, la confiance et la liberté en anglais.
00:08
I got a lot of questions on how to pronounce the pair 'cap' and 'cup', and also 'cup' and 'cop'.
2
8680
6160
J'ai eu beaucoup de questions sur la façon de prononcer la paire 'cap' et 'cup', et aussi 'cup' et 'cop'.
00:15
So, today we're going to talk about my favorite triplet 'cap', 'cup'
3
15200
5160
Donc, aujourd'hui, nous allons parler de mon triplet préféré 'cap', 'cup'
00:20
and 'cop', also known as the three 'A' sounds in American English: the
4
20600
5720
et 'cop', également connu sous le nom de trois sons 'A' en anglais américain : l'
00:26
front [æ], central [ʌ], and back [ɑ].
5
26320
5360
avant [æ], le central [ʌ] et retour [ɑ].
00:31
What defines the sound is the tongue position.
6
31680
4640
Ce qui définit le son, c'est la position de la langue.
00:36
For the front [æ] sound the tongue pushes forward, and the sound resonates
7
36640
4760
Pour le son avant [æ], la langue pousse vers l'avant et le son résonne
00:41
in the front part of the mouth.
8
41400
2120
dans la partie avant de la bouche.
00:43
[æ]: cat, hat, cap.
9
43520
5680
[æ] : chat, chapeau, casquette.
00:49
So to make this sound, drop your jaw, push the tongue forward, and
10
49200
4360
Donc, pour faire ce son, laissez tomber votre mâchoire, poussez la langue vers l'avant et
00:53
pull the lips to the sides a bit.
11
53560
3040
tirez un peu les lèvres sur les côtés.
00:56
The tongue is flat in the front and high in the back.
12
56600
6960
La langue est plate à l' avant et haute à l'arrière.
01:03
You can also think of it as a sound that is right in the
13
63560
3240
Vous pouvez également le considérer comme un son qui se situe juste au
01:06
middle between [e] and [ɑ].
14
66800
3360
milieu entre [e] et [ɑ].
01:10
'hat', 'last', 'cap'.
15
70160
5000
'chapeau', 'dernier', 'casquette'.
01:15
All right?
16
75160
400
01:15
So it's not 'cup' or 'lust'.
17
75560
2600
D'accord?
Donc ce n'est pas 'tasse' ou 'luxure'.
01:18
These are different words.
18
78440
1400
Ce sont des mots différents.
01:19
It's 'cap' and 'last'.
19
79920
3640
C'est 'cap' et 'dernier'.
01:24
For the central [ʌ] the tongue is, you figured, in the center, all right?
20
84520
5280
Pour le [ʌ] central, la langue est, vous avez compris, au centre, d'accord ?
01:29
So it's like a stressed schwa.
21
89800
2400
Donc c'est comme un schwa stressé.
01:32
The mouth is pretty much a neutral pose, and the jaw drops a bit.
22
92200
4360
La bouche est à peu près une pose neutre et la mâchoire tombe un peu.
01:36
'cup'.
23
96560
1000
'tasse'.
01:37
You push the air out and create sound.
24
97560
2800
Vous expulsez l'air et créez du son.
01:40
'cup', 'love', 'fun', 'month'.
25
100800
6880
'tasse', 'amour', 'fun', 'mois'.
01:47
[ʌ].
26
107680
1200
[ʌ].
01:49
And then you have the back [ɑ].
27
109640
4080
Et puis vous avez le dos [ɑ].
01:53
For that, you drop your jaw, relax your lips, and pull the tongue back a bit.
28
113720
5360
Pour cela, vous baissez votre mâchoire, détendez vos lèvres et tirez un peu la langue vers l'arrière.
01:59
[ɑ]: 'father', 'cop', 'lost', and 'hot'.
29
119080
8520
[ɑ] : 'père', 'flic', 'perdu' et 'chaud'.
02:08
So although it's spelled with an O, it's not 'h[o]t' or
30
128080
2520
Ainsi, bien qu'il soit orthographié avec un O, ce n'est pas 'h[o]t' ou
02:10
'l[o]st', it's [ɑ] - 'l[ɑ]st'.
31
130600
3320
'l[o]st', c'est [ɑ] - 'l[ɑ]st'.
02:13
It's also not 'lust' cause then it's going to sound like the
32
133920
3640
Ce n'est pas non plus de la 'luxure' car alors ça va sonner comme le
02:17
central [ʌ] sound - 'lust'.
33
137560
2120
son central [ʌ] - 'luxe'.
02:19
'Lost'.
34
139720
960
'Perdu'.
02:20
All right.
35
140760
560
D'accord.
02:21
So again, 'cap' - [æ], front [æ]: usually associated with a letter A - [æ].
36
141520
7160
Encore une fois, 'cap' - [æ], avant [æ] : généralement associé à une lettre A - [æ].
02:28
Then we have the central [ʌ]- 'cup', usually associated with O, OU or U: 'cup', 'love', ' country'.
37
148680
9040
Ensuite, nous avons le [ʌ]- 'tasse' central, généralement associé à O, OU ou U : 'tasse', 'amour', 'pays'.
02:38
And then we have the back [ɑ], usually spelled with O, AW, AU, or OU: [ɑ] - 'cop'.
38
158160
13280
Et puis nous avons le dos [ɑ], généralement orthographié avec O, AW, AU ou OU: [ɑ] - 'cop'.
02:51
All right? Good.
39
171440
1400
D'accord? Bien.
02:52
Now let's try it in a few sentences.
40
172840
3360
Essayons maintenant en quelques phrases.
02:56
So first let's practice the three words - 'last', 'lust', 'lost'.
41
176600
5560
Alors d'abord pratiquons les trois mots - 'dernier', 'luxure', 'perdu'.
03:03
"Last night I lost my lust for chocolate".
42
183320
2960
"La nuit dernière, j'ai perdu mon envie de chocolat".
03:07
I hope this never happens to you, but just for the sake of practice, let's try it.
43
187720
4840
J'espère que cela ne vous arrivera jamais, mais juste pour la pratique, essayons.
03:12
"Last night", 'l[æ]', okay?
44
192560
2360
"La nuit dernière", 'l[æ]', d'accord ?
03:14
It's not 'l[ʌ]st night', then it's going to sound like the central [ʌ].
45
194920
3320
Ce n'est pas 'l[ʌ]st night', alors ça va sonner comme le [ʌ] central.
03:18
"Last night I lost my lust" - central [ʌ] - "for chocolate".
46
198240
5600
"La nuit dernière, j'ai perdu mon désir" - central [ʌ] - "pour le chocolat".
03:24
'cap-cup-cop': "The cop took off his cap and drank from the cup".
47
204840
8800
'cap-cup-cop': "Le flic a enlevé sa casquette et a bu dans la tasse".
03:34
"The cop" - open [ɑ] - "took off his cap" - not his 'cup', right?
48
214680
6480
"Le flic" - ouvert [ɑ] - "a enlevé sa casquette" - pas sa "tasse", n'est-ce pas ?
03:41
- "his cap and drank from the cup" - central [ʌ].
49
221200
5200
- "son bonnet et but à la coupe" - central [ʌ].
03:48
'hat' - 'hut' - 'hot'.
50
228160
3880
'chapeau' - 'cabane' - 'chaud'.
03:53
'stack' - 'stuck' - 'stock'.
51
233400
5040
'pile' - 'coincé' - 'stock'.
03:59
'backs' - 'bucks' - 'box'.
52
239960
4720
'dos' - 'bucks' - 'boîte'.
04:05
All right.
53
245680
880
D'accord.
04:06
So remember: what defines the sound is the tongue position and the jaw drops.
54
246600
5040
Alors rappelez-vous : ce qui définit le son, c'est la position de la langue et la mâchoire tombe.
04:11
So to make the distinction between these words, make sure that you
55
251880
3720
Donc, pour faire la distinction entre ces mots, assurez-vous d'
04:15
use your entire face - the tongue and the jaw to make these sounds.
56
255600
5960
utiliser tout votre visage - la langue et la mâchoire pour émettre ces sons.
04:21
All right?
57
261560
400
04:21
And remember that practice makes perfect, so keep on practicing.
58
261960
3960
D'accord?
Et rappelez-vous que la pratique rend parfait, alors continuez à pratiquer.
04:26
And that's it for today.
59
266440
1880
Et c'est tout pour aujourd'hui.
04:28
Please share this video with your friends if you liked it.
60
268680
2640
S'il vous plaît partager cette vidéo avec vos amis si vous l'avez aimé.
04:31
And come on over to my website to check it out and get more
61
271320
3920
Et venez sur mon site Web pour le vérifier et obtenir plus de
04:35
great content every single week.
62
275240
2680
contenu de qualité chaque semaine.
04:38
You can also get my free Accent Crash course if you sign up.
63
278200
3800
Vous pouvez également obtenir mon cours Accent Crash gratuit si vous vous inscrivez.
04:42
All right.
64
282520
400
04:42
So, have a great week and I will see you next week in the next video.
65
282920
5480
D'accord.
Alors, passez une bonne semaine et je vous verrai la semaine prochaine dans la prochaine vidéo.
04:48
Bye.
66
288400
960
Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7