How to pronounce Martyr and Murder | American English Pronunciation

Hey, guys. It's Hadar, and this is The Accent's Way -

Salut les gars. C'est Hadar, et c'est The Accent's Way -

your way to finding clarity, confidence, and freedom in English.

votre façon de trouver la clarté, la confiance et la liberté en anglais.

Today I want to compare the two words - 'murder' and 'martyr'.

Aujourd'hui, je veux comparer les deux mots - 'meurtre' et 'martyr'.

murder - martyr

meurtre - martyr

Now I know both words are spelled totally different, but they are pretty similar.

Maintenant, je sais que les deux mots sont orthographiés de manière totalement différente, mais ils sont assez similaires.

The beginning is different, but the ending is exactly the same.

Le début est différent, mais la fin est exactement la même.

Alright?

So we shouldn't think of the word as it's spelled, but as it sounds - 'murder', 'martyr'.

Bien?

Donc, nous ne devrions pas penser au mot tel qu'il s'écrit, mais tel qu'il se prononce - 'meurtre', 'martyr'.

Let's begin with the word 'murder'.

Commençons par le mot 'meurtre'.

The first syllable is M’R.

La première syllabe est M'R.

So you close the lips for the M, and then you pull the tongue in for the R - M’R.

Donc, vous fermez les lèvres pour le M, puis vous tirez la langue pour le R - M'R.

There is no vowel in the middle, it's the UR as in 'stir', as in 'first' - M’R.

Il n'y a pas de voyelle au milieu, c'est l' UR comme dans 'stir', comme dans 'first' - M'R.

Then you bring the tongue up for the D sound, and then you pull it in for the R.

Ensuite, vous amenez la langue pour le son D, puis vous la tirez pour le R.

d’r

d'r

So basically it sounds like it's the same vowel - M’R-d’r.

Donc, en gros, ça sonne comme si c'était la même voyelle - M'R-d'r.

The primary stress falls on the first syllable, that's why it's a little higher in pitch.

L'accent principal tombe sur la première syllabe, c'est pourquoi il est un peu plus aigu.

M’R-d’r

M'R-d'r

The [d] is very light.

Le [d] est très léger.

Murder.

Meurtre.

Murderer.

Meurtrier.

murder - murderer

meurtre - meurtrier

You're adding another [r'r] at the end when you're talking about a ‘murderer’.

Vous ajoutez un autre [r'r] à la fin lorsque vous parlez d'un "meurtrier".

Murder.

Meurtre.

The word 'martyr' begins with an M sound, but then you have the AR as in ‘car’.

Le mot 'martyr' commence par un son M, mais ensuite vous avez l'AR comme dans 'voiture'.

So you drop your jaw for the ‘ah’ sound - MA.

Alors vous laissez tomber votre mâchoire pour le son "ah" - MA.

And only then you bring the tongue up for the R - MAR.

Et alors seulement vous ramenez la langue pour le R - MAR.

The ending is the same. Again - d'r. MAR-d'r.

La fin est la même. Encore une fois - d'r. MAR-d'r.

So, it's M'R versus MAR.

Donc, c'est M'R contre MAR.

No vowel in the middle - M'R. Open ‘ah’ sound in the middle - MAR.

Pas de voyelle au milieu - M'R. Ouvrez le son « ah » au milieu - MAR.

murder - martyr

meurtre - martyr

‘The martyr was murdered’.

"Le martyr a été assassiné".

‘The martyr was murdered by the murderer’.

"Le martyr a été assassiné par l'assassin".

martyr - murder

martyr - meurtre

All right, that's it.

D'accord, c'est tout.

Very positive and optimistic video today.

Vidéo très positive et optimiste aujourd'hui.

But I hope it was helpful. And please share this video with your friends if you liked it.

Mais j'espère que cela a été utile. Et n'hésitez pas à partager cette vidéo avec vos amis si vous l'avez aimée.

And come in over to my website to check it out and get more great content every single week.

Et venez sur mon site Web pour le vérifier et obtenir plus de contenu de qualité chaque semaine.

Have a wonderful week. And I will see you next week in the next video. Bye.

Passez une merveilleuse semaine. Et je vous verrai la semaine prochaine dans la prochaine vidéo. Au revoir.