How to pronounce Martyr and Murder | American English Pronunciation

Hey, guys. It's Hadar, and this is The Accent's Way -

Hola, chicos. Es Hadar, y este es The Accent's Way:

your way to finding clarity, confidence, and freedom in English.

su forma de encontrar claridad, confianza y libertad en inglés.

Today I want to compare the two words - 'murder' and 'martyr'.

Hoy quiero comparar las dos palabras: 'asesinato' y 'mártir'.

murder - martyr

asesinato - mártir

Now I know both words are spelled totally different, but they are pretty similar.

Ahora sé que ambas palabras se escriben de forma totalmente diferente, pero son bastante similares.

The beginning is different, but the ending is exactly the same.

El comienzo es diferente, pero el final es exactamente el mismo. ¿

Alright?

So we shouldn't think of the word as it's spelled, but as it sounds - 'murder', 'martyr'.

Está bien?

Así que no deberíamos pensar en la palabra como se escribe, sino como suena: 'asesinato', 'mártir'.

Let's begin with the word 'murder'.

Comencemos con la palabra 'asesinato'.

The first syllable is M’R.

La primera sílaba es M'R.

So you close the lips for the M, and then you pull the tongue in for the R - M’R.

Así que cierras los labios para la M y luego metes la lengua para la R - M'R.

There is no vowel in the middle, it's the UR as in 'stir', as in 'first' - M’R.

No hay vocal en el medio, es la UR como en 'stir', como en 'first' - M'R.

Then you bring the tongue up for the D sound, and then you pull it in for the R.

Luego levantas la lengua para el sonido D, y luego la empujas hacia adentro para la R.

d’r

d'r

So basically it sounds like it's the same vowel - M’R-d’r.

Entonces, básicamente, suena como si fuera la misma vocal: M'R-d'r.

The primary stress falls on the first syllable, that's why it's a little higher in pitch.

El acento principal recae en la primera sílaba, por eso su tono es un poco más alto.

M’R-d’r

M’R-d’r

The [d] is very light.

La [d] es muy ligera.

Murder.

Asesinato.

Murderer.

Asesino.

murder - murderer

asesinato - asesino

You're adding another [r'r] at the end when you're talking about a ‘murderer’.

Estás añadiendo otra [r'r] al final cuando hablas de un 'asesino'.

Murder.

Asesinato.

The word 'martyr' begins with an M sound, but then you have the AR as in ‘car’.

La palabra 'mártir' comienza con un sonido M, pero luego tienes el AR como en 'coche'.

So you drop your jaw for the ‘ah’ sound - MA.

Así que te quedas boquiabierto por el sonido 'ah' - MA.

And only then you bring the tongue up for the R - MAR.

Y solo entonces levantas la lengua para la R - MAR.

The ending is the same. Again - d'r. MAR-d'r.

El final es el mismo. De nuevo - d'r. MAR-d'r.

So, it's M'R versus MAR.

Entonces, es M'R versus MAR.

No vowel in the middle - M'R. Open ‘ah’ sound in the middle - MAR.

Sin vocal en el medio - M'R. Sonido 'ah' abierto en el medio - MAR.

murder - martyr

asesinato - mártir

‘The martyr was murdered’.

‘El mártir fue asesinado’.

‘The martyr was murdered by the murderer’.

“El mártir fue asesinado por el asesino”.

martyr - murder

mártir - asesinato

All right, that's it.

Muy bien, eso es todo.

Very positive and optimistic video today.

Vídeo muy positivo y optimista de hoy.

But I hope it was helpful. And please share this video with your friends if you liked it.

Pero espero que haya sido útil. Y por favor comparte este video con tus amigos si te gustó.

And come in over to my website to check it out and get more great content every single week.

Y ven a mi sitio web para verlo y obtener más contenido excelente cada semana.

Have a wonderful week. And I will see you next week in the next video. Bye.

Ten una maravillosa semana. Y te veré la próxima semana en el próximo video. Adiós.