How to prepare for a meeting, presentation or interview in English? | 5 tips for success

30,835 views ・ 2017-11-30

Accent's Way English with Hadar


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
Hey, it's Hadar.
0
1980
1080
Hé, c'est Hadar.
00:03
In this video, I'm going to give you 5 important tips that'll help you
1
3090
3450
Dans cette vidéo, je vais vous donner 5 conseils importants qui vous aideront à
00:06
prepare and succeed in any important meeting, talk, or interview in English.
2
6540
5430
préparer et à réussir toute réunion, conversation ou interview importante en anglais.
00:19
Have you ever had a meeting in English where you were afraid to talk?
3
19900
3410
Avez-vous déjà eu une réunion en anglais où vous aviez peur de parler ?
00:23
You started a sentence, but didn't know how to finish it.
4
23460
3000
Vous avez commencé une phrase, mais vous ne savez pas comment la terminer.
00:26
You felt that you just can't get your point across or
5
26820
3570
Vous avez senti que vous ne pouviez tout simplement pas faire passer votre message ou que
00:30
you just kept getting stuck.
6
30390
1860
vous restiez coincé.
00:32
Now, if you're a non-native speaker and you work and use English on a daily
7
32850
3960
Maintenant, si vous n'êtes pas un locuteur natif et que vous travaillez et utilisez l'anglais
00:36
basis, I'm sure that you answered 'yes' to at least one of these questions.
8
36810
4380
quotidiennement, je suis sûr que vous avez répondu "oui" à au moins une de ces questions.
00:41
And you know what?
9
41550
870
Et tu sais quoi?
00:43
That doesn't mean that your English sucks or that you're incompetent.
10
43200
3780
Cela ne veut pas dire que votre anglais est nul ou que vous êtes incompétent.
00:47
It means that you've probably been duplicating patterns from the way
11
47160
3420
Cela signifie que vous avez probablement reproduit des modèles de la façon dont
00:50
you conduct yourself in your native tongue, expecting your English to be
12
50580
4170
vous vous comportez dans votre langue maternelle, vous attendant à ce que votre anglais soit
00:54
there for you, like a good old pal.
13
54750
2360
là pour vous, comme un bon vieux copain.
00:57
But you know what?
14
57720
780
Mais tu sais quoi?
00:58
English is deceitful.
15
58860
1860
L'anglais est trompeur.
01:01
It's not a loyal friend that is going to be there for you no matter what,
16
61470
3870
Ce n'est pas un ami fidèle qui sera là pour vous quoi qu'il arrive,
01:05
especially if you take it for granted.
17
65459
3361
surtout si vous le prenez pour acquis.
01:09
You have to acknowledge that preparing for a meeting, talk,
18
69660
3240
Vous devez reconnaître que la préparation d'une réunion, d'une conversation
01:12
or interview in English has to be different than the way you prepare
19
72900
3990
ou d'un entretien en anglais doit être différente de la façon dont vous vous préparez
01:16
for a meeting in your native tongue.
20
76890
1830
pour une réunion dans votre langue maternelle.
01:18
For those meetings, you might not even have to prepare.
21
78960
2310
Pour ces réunions, vous n'aurez peut-être même pas à vous préparer.
01:21
Right?
22
81929
421
Droite?
01:22
Set yourself up for success, and don't underestimate the importance of being over
23
82740
5010
Préparez-vous pour le succès et ne sous-estimez pas l'importance d'être trop
01:27
prepared, using the 5 following steps.
24
87750
3210
préparé, en utilisant les 5 étapes suivantes.
01:34
Before a meeting or interview write bullet points of the
25
94320
3210
Avant une réunion ou un entretien, écrivez des puces sur les points que
01:37
things you'd like to address.
26
97530
1410
vous aimeriez aborder.
01:38
And afterwards, say them aloud.
27
98970
2100
Et ensuite, dites-les à haute voix.
01:41
Always say them out loud.
28
101220
1950
Dites-les toujours à haute voix.
01:43
Otherwise, it just doesn't stick.
29
103279
1961
Sinon, ça ne colle tout simplement pas.
01:45
And you know, then you would know where your pronunciation issues are.
30
105810
3330
Et vous savez, alors vous sauriez où sont vos problèmes de prononciation.
01:49
Now, even if you think that you're pretty confident and clear about
31
109510
4085
Maintenant, même si vous pensez que vous êtes assez confiant et clair sur
01:53
what you want to say, do it.
32
113595
2069
ce que vous voulez dire, faites-le.
01:56
What have you got to lose?
33
116235
1200
Qu'as-tu à perdre?
01:57
You've got a lot more to lose if you don't do it.
34
117554
2641
Vous avez beaucoup plus à perdre si vous ne le faites pas.
02:01
You know, sometimes the meeting doesn't go as planned.
35
121005
2430
Tu sais, parfois la réunion ne se passe pas comme prévu.
02:03
We get annoyed or nervous or get carried away with someone
36
123465
4320
Nous sommes ennuyés ou nerveux ou emportés par
02:07
else's agenda, and we forget.
37
127785
1620
l'agenda de quelqu'un d'autre, et nous oublions.
02:10
This will help you stay focused and prepared.
38
130590
2990
Cela vous aidera à rester concentré et préparé.
02:13
It'll help you find the right words in advance, words that may
39
133710
3780
Cela vous aidera à trouver les mots justes à l'avance, les mots qui peuvent
02:17
escape your mind in real time.
40
137490
1860
vous échapper en temps réel.
02:19
You know how these things work.
41
139380
1620
Vous savez comment ces choses fonctionnent.
02:21
Even if you don't stick by every bullet point you write, you still
42
141420
4110
Même si vous ne vous en tenez pas à chaque puce que vous écrivez, vous
02:25
have solid anchors that will help you feel safe and confident.
43
145530
3930
avez toujours des points d'ancrage solides qui vous aideront à vous sentir en sécurité et en confiance.
02:29
And that automatically affects your confidence and performance.
44
149760
4620
Et cela affecte automatiquement votre confiance et vos performances.
02:38
When you're tired, hungry, thirsty, or really have to pee,
45
158460
4950
Lorsque vous êtes fatigué, affamé, assoiffé ou que vous avez vraiment envie de faire pipi,
02:43
it affects your state of being.
46
163710
1680
cela affecte votre état d'esprit.
02:45
These things occupy your brain and take up important space.
47
165570
3450
Ces choses occupent votre cerveau et occupent une place importante.
02:49
And you need all the space you can get when communicating
48
169470
3900
Et vous avez besoin de tout l'espace que vous pouvez obtenir lorsque vous
02:53
not in your native tongue.
49
173370
1410
ne communiquez pas dans votre langue maternelle.
02:55
And when part of your attention is directed towards silly things, it will
50
175350
3990
Et lorsqu'une partie de votre attention est dirigée vers des choses idiotes, cela
02:59
affect your fluency and eloquence.
51
179340
2280
affectera votre aisance et votre éloquence.
03:02
And yes, I know it sounds obvious.
52
182370
1760
Et oui, je sais que cela semble évident.
03:04
But think about it.
53
184365
990
Mais pensez-y.
03:05
How many of you are so busy that you don't even have time to rest and sleep and eat
54
185355
5340
Combien d'entre vous sont si occupés que vous n'avez même pas le temps de vous reposer, de dormir et de
03:10
well during a stressful week at work?
55
190695
2670
bien manger pendant une semaine stressante au travail ?
03:14
If you have an important meeting or a presentation, make sure that you're well
56
194025
3929
Si vous avez une réunion importante ou une présentation, assurez-vous d'être bien
03:17
rested, that you ate something nutritious before and drank a full glass of water.
57
197954
4921
reposé, d'avoir mangé quelque chose de nutritif avant et d'avoir bu un grand verre d'eau.
03:24
Do whatever it takes and whatever you need to do to feel and be at your best.
58
204075
5639
Faites tout ce qu'il faut et tout ce que vous devez faire pour vous sentir et être à votre meilleur.
03:35
Checking your messages, your email, starting a conversation, or going
59
215565
4109
Vérifier vos messages, vos e-mails, démarrer une conversation ou
03:39
over your stressful task list is not something that is recommended to do
60
219674
4230
parcourir votre liste de tâches stressantes n'est pas quelque chose qu'il est recommandé de faire
03:43
before an important meeting or talk.
61
223904
1981
avant une réunion ou une conversation importante.
03:46
Instead, breathe in and breathe out for 10 times.
62
226454
3556
Au lieu de cela, inspirez et expirez 10 fois.
03:50
And if you have the time and ability - meditate for five minutes.
63
230010
3660
Et si vous avez le temps et la capacité - méditez pendant cinq minutes.
03:53
It'll focus you and help you feel present, which will enhance your
64
233910
3420
Cela vous concentrera et vous aidera à vous sentir présent, ce qui améliorera votre
03:57
fluency, word retrieval, and your ability to truly communicate.
65
237330
4520
aisance, votre récupération de mots et votre capacité à vraiment communiquer.
04:08
Remember that the first few minutes determine your entire experience.
66
248820
4050
Rappelez-vous que les premières minutes déterminent toute votre expérience.
04:13
Be clear and speak slowly.
67
253200
1830
Soyez clair et parlez lentement.
04:15
Start focused, strong and confident, even if it means 'fake it till you make it'.
68
255030
5310
Commencez concentré, fort et confiant, même si cela signifie "faire semblant jusqu'à ce que vous y parveniez".
04:20
Be present and engaged.
69
260579
1741
Soyez présent et engagé.
04:22
If you're speaking to a new audience, make sure that you speak
70
262740
3315
Si vous vous adressez à un nouveau public, assurez-vous de parler
04:26
slowly to enable them to learn your accent and intonation patterns.
71
266055
4110
lentement pour leur permettre d'apprendre votre accent et vos intonations.
04:30
If you start fast because of adrenaline or you just want to get it over
72
270285
4170
Si vous commencez rapidement à cause de l'adrénaline ou si vous voulez simplement en finir
04:34
with, you may stumble upon your words, get stuck, or get confused.
73
274455
3960
, vous risquez de tomber sur vos mots, de rester bloqué ou d'être confus.
04:38
And moving up from there is a lot more difficult.
74
278625
2980
Et remonter à partir de là est beaucoup plus difficile.
04:41
Start slowly and start strong.
75
281849
2310
Commencez lentement et commencez fort.
04:48
In the meeting, don't wait for a new argument to be perfectly structured
76
288510
4380
En réunion, n'attendez pas qu'un nouvel argument soit parfaitement structuré
04:52
in your head before you speak up.
77
292890
2070
dans votre tête pour prendre la parole.
04:55
People tend to not take part in a conversation not because they don't
78
295229
2971
Les gens ont tendance à ne pas prendre part à une conversation non pas parce qu'ils n'ont
04:58
have anything important to say, but because they wait until the idea is
79
298200
4529
rien d'important à dire, mais parce qu'ils attendent que l'idée soit
05:02
fully articulated in their heads.
80
302729
2881
pleinement articulée dans leur tête.
05:06
And by the time it is, it's no longer relevant, or the meeting is over.
81
306120
4520
Et au moment où c'est le cas, ce n'est plus pertinent, ou la réunion est terminée.
05:10
If that ever happened to you, you know how lame this can make you feel.
82
310995
3870
Si cela vous est déjà arrivé, vous savez à quel point cela peut vous faire sentir.
05:14
And it can affect your confidence and even your performance at work.
83
314925
3480
Et cela peut affecter votre confiance et même vos performances au travail.
05:18
So here's what I have to say about that.
84
318825
2130
Voici donc ce que j'ai à dire à ce sujet.
05:21
Just open your freaking mouth and speak up.
85
321344
2940
Ouvre juste ta [ __ ] de bouche et parle.
05:24
Start talking and trust that the idea will flow out.
86
324344
3721
Commencez à parler et ayez confiance que l'idée coulera.
05:28
And if it doesn't, if it's not perfect, it will be next time.
87
328515
4380
Et si ce n'est pas le cas, si ce n'est pas parfait, ce sera la prochaine fois.
05:33
You need to practice the skill of speaking and finalizing your thoughts on the go.
88
333225
6030
Vous devez pratiquer l'habileté de parler et de finaliser vos pensées en déplacement.
05:39
It doesn't happen unless you try it time after time.
89
339615
3240
Cela n'arrive pas à moins que vous l'essayiez à maintes reprises.
05:43
It doesn't happen until you fail and get stuck.
90
343065
3210
Cela n'arrive pas jusqu'à ce que vous échouiez et restiez coincé.
05:46
And let me tell you a little secret.
91
346515
1500
Et laissez-moi vous dire un petit secret.
05:48
If you're concerned about what other people think of you or that they're
92
348675
3840
Si vous vous souciez de ce que les autres pensent de vous ou qu'ils
05:52
going to think that you're not fluent or unintelligent, then don't.
93
352515
4260
vont penser que vous ne parlez pas couramment ou que vous n'êtes pas intelligent, ne le faites pas.
05:57
Humans are such self-centered creatures that they usually focus
94
357034
3626
Les humains sont des créatures tellement égocentriques qu'ils se concentrent généralement
06:00
on their thoughts and arguments, as other people speak, paying only
95
360690
3960
sur leurs pensées et leurs arguments, pendant que les autres parlent, ne prêtant qu'une
06:04
partial attention to what others say.
96
364750
2390
attention partielle à ce que les autres disent.
06:07
They're definitely not looking to see how perfect your argument is,
97
367800
3600
Ils ne cherchent certainement pas à voir à quel point votre argument est parfait
06:11
or if you're using fancy words.
98
371490
2100
ou si vous utilisez des mots fantaisistes.
06:13
So just let your judgmental mind go to rest and allow yourself to
99
373950
4650
Alors laissez simplement votre esprit de jugement se reposer et permettez-vous d'
06:18
explore, make mistakes, and improve.
100
378600
3210
explorer, de faire des erreurs et de vous améliorer.
06:22
That's it, these were my five tips.
101
382719
2315
Voilà, ce sont mes cinq conseils.
06:25
Now, don't be too cool for school and say, "Oh, why should I invest in this meeting?
102
385094
5551
Maintenant, ne soyez pas trop cool pour l'école et dites : « Oh, pourquoi devrais-je investir dans cette réunion ?
06:30
It's not important.
103
390645
1019
Ce n'est pas important.
06:31
Yada, yada, yada.
104
391664
1141
Yada, yada, yada.
06:32
I have tons of those every day."
105
392805
1830
J'en ai des tonnes tous les jours.
06:35
Fine.
106
395175
419
06:35
But remember: it's not about the meeting, it's about you.
107
395625
3420
Bien.
Mais rappelez-vous : il ne s'agit pas de la réunion, il s'agit de vous.
06:39
And maybe the meeting is not important.
108
399735
2010
Et peut-être que la rencontre n'est pas importante.
06:41
Maybe you're not that crazy about that company you're interviewing for.
109
401745
3450
Peut-être que vous n'êtes pas fou de cette entreprise pour laquelle vous interviewez.
06:45
But every time you prepare yourself for something you advance yourself and
110
405465
5250
Mais chaque fois que vous vous préparez à quelque chose, vous progressez et vous
06:50
you take your English one step further.
111
410715
2040
faites progresser votre anglais.
06:52
You learn new words, you increase your confidence, your fluency,
112
412755
3300
Vous apprenez de nouveaux mots, vous augmentez votre confiance, votre aisance
06:56
and you improve your self-worth.
113
416385
1920
et vous améliorez votre estime de soi.
06:58
It's a step towards achieving the English goals you've set for yourself
114
418755
3780
C'est une étape vers la réalisation des objectifs anglais que vous vous êtes fixés
07:02
- not for tomorrow, not for tomorrow's meeting, but for a year from today.
115
422775
3710
- pas pour demain, pas pour la réunion de demain , mais pour un an à partir d'aujourd'hui.
07:07
And since our lives as professionals are so hectic and busy, it's
116
427290
4350
Et puisque nos vies en tant que professionnels sont si mouvementées et occupées, ce sont
07:11
those opportunities that you need to take advantage of in order
117
431640
3120
ces opportunités dont vous devez profiter
07:14
to practice and feel the change.
118
434760
1830
pour pratiquer et ressentir le changement.
07:17
All right, that's it.
119
437400
780
D'accord, c'est ça.
07:18
We're done for today.
120
438210
1020
Nous avons terminé pour aujourd'hui.
07:19
If you want a PDF with the summary of all those points, go to my website
121
439230
3780
Si vous voulez un PDF avec le résumé de tous ces points, rendez-vous sur mon site Web
07:23
or click on the link below this video and download it to your computer.
122
443010
3900
ou cliquez sur le lien sous cette vidéo et téléchargez-le sur votre ordinateur.
07:27
Do it now, put it on your refrigerator, and rock your next speaking opportunity.
123
447180
4560
Faites-le maintenant, mettez-le sur votre réfrigérateur et lancez votre prochaine occasion de parler.
07:32
Now tell me, what do you do that helps you get prepared and perform well?
124
452440
4160
Maintenant, dites-moi, que faites-vous qui vous aide à vous préparer et à bien performer ?
07:36
Share it with us in the comments below.
125
456700
1940
Partagez-le avec nous dans les commentaires ci-dessous.
07:39
Thank you so much for watching.
126
459210
1530
Merci beaucoup d'avoir regardé.
07:40
Speak up and kick ass.
127
460980
1530
Parlez et bottez le cul.
07:42
And I'll see you in the next meeting...
128
462810
1800
Et je vous verrai à la prochaine réunion...
07:45
video.
129
465390
480
vidéo.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7