Won't vs. Want | American English Pronunciation

Hey, it's Hadar.

هی، هادر است.

And this is the Accent's Way, your way to finding clarity,

و این راه لهجه است، راه شما برای یافتن وضوح،

confidence, and freedom in English.

اعتماد به نفس و آزادی در زبان انگلیسی.

And today we're going to talk about the two words: Won't versus Want.

و امروز ما در مورد دو کلمه صحبت خواهیم کرد: نمی خواهم در مقابل می خواهم.

'Won't' as in "I won't do it" and 'Want' as in "I want to do it".

"نخواهد" مانند "من آن را انجام نمی دهم" و " می خواهم" در "من می خواهم آن را انجام دهم".

Okay.

باشه.

So as you can hear, both words are pronounced differently.

بنابراین همانطور که می شنوید، هر دو کلمه متفاوت تلفظ می شوند.

Although I hear that non-native speakers tend to often pronounce

اگرچه شنیده‌ام که افراد غیر بومی معمولاً

both words the same - "I 'waant' do it" and "I 'waant' to do it".

هر دو کلمه را یکسان تلفظ می‌کنند - «من می‌خواهم انجامش بدهم» و «من می‌خواهم» آن را انجام دهم.

All right?

So let's learn how to distinguish the two words.

خیلی خوب؟

پس بیایید یاد بگیریم که چگونه این دو کلمه را تشخیص دهیم.

Now, obviously the sentence structure when you use both words

اکنون، بدیهی است که ساختار جمله هنگامی که از هر دو کلمه استفاده می کنید

is different, quite different.

متفاوت است، کاملاً متفاوت است.

But also we want to make a clear distinction in pronunciation.

اما همچنین می‌خواهیم تمایز واضحی در تلفظ قائل شویم.

So let's begin with a word "won't" as in 'will not'.

بنابراین بیایید با یک کلمه "نخواهد" مانند "نخواهد شد" شروع کنیم.

The word begins with a W sound.

کلمه با صدای W شروع می شود.

So you bring your lips together - 'w', and then there is a long O vowel - O

بنابراین لب های خود را به هم نزدیک می کنید - 'w'، و سپس یک واکه O بلند وجود دارد - O

as in 'go' - 'wo[w]nt', 'wo[w]nt'.

مانند 'go' - 'wo[w]nt'، 'wo[w]nt'.

Okay?

'o[w]' as in the letter O is pronounced in the alphabet.

باشه؟

"o[w]" همانطور که در حرف O در الفبا تلفظ می شود.

Now, notice it has two parts.

حالا توجه کنید که دو قسمت دارد.

You begin with an open 'o' sound and then you close it to an 'oo' sound.

شما با صدای باز "o" شروع می کنید و سپس آن را با صدای "oo" می بندید.

Think of it as if adding a 'w' sound after the 'o' - 'ow', 'wown't'.

به آن فکر کنید که انگار یک صدای "w" را بعد از "o" - "ow"، "wown't" اضافه کنید.

"I won't do it".

"من این کار را نمی کنم".

"I won't go there."

"من آنجا نمی روم."

"I won't be there."

"من آنجا نخواهم بود."

All right.

خیلی خوب.

Now, the word "want" is actually an open 'aa' sound - 'waant', 'waant'.

اکنون، کلمه "خواستن" در واقع یک صدای باز "aa" است - "waant"، "waant".

So it begins the same - 'w', 'w', but then instead of saying 'wont'

بنابراین یکسان شروع می شود - 'w'، 'w'، اما سپس به جای گفتن 'نمی کنم'

I just drop my jaw, open it to an A as in 'father' vowel - 'waant'.

من فقط فکم را رها می کنم، آن را به یک A باز می کنم مانند مصوت 'پدر' - 'waant'.

"I want to go there."

"من میخواهم به آنجا بروم."

"I want to be there."

"من می خواهم آنجا باشم."

"I want it."

"من آن را می خواهم."

Want.

خواستن

Won't, alright: rounded lips, a long diphthong - 'wow',

نمی شود، خوب: لب های گرد، یک دوفتونگ بلند - "وای"،

I close it to a 'oo' sound.

آن را با صدای "اوو" می بندم.

Won't - Want.

نمی خواهد - می خواهم.

"I won't go" - "I want to go."

"من نمی روم" - "من می خواهم بروم."

All right?

خیلی خوب؟

Good.

خوب

So practice these two words in context.

پس این دو کلمه را در متن تمرین کنید.

Remember to take your time with a long vowel, especially for the "won't".

به یاد داشته باشید که وقت خود را با یک مصوت بلند اختصاص دهید ، به خصوص برای "نخواهد".

And I'm sure you'll be able to pronounce it perfectly.

و من مطمئن هستم که شما قادر خواهید بود آن را به خوبی تلفظ کنید.

All right.

So that's it for today.

خیلی خوب.

پس برای امروز همین است.

Have a wonderful week and I'll see you in the next video.

هفته فوق العاده ای داشته باشید و در ویدیوی بعدی شما را می بینم.

Bye.

خدا حافظ.