Watching TV won't make you fluent. Debunking Popular English Advice

'Do not follow this advice if you're learning English'.

'No sigas este consejo si estás aprendiendo inglés'.

The truth is that if you are an English learner, or if you're looking to

La verdad es que si eres un estudiante de inglés o estás buscando

improve your fluency and pronunciation and confidence in English, you might

mejorar tu fluidez, pronunciación y confianza en el inglés, es posible que

hear a lot of different ideas and tips on how to improve your English.

escuches muchas ideas y consejos diferentes sobre cómo mejorar tu inglés.

But the truth is that there is a lot of very popular bad advice out there.

Pero la verdad es que hay muchos malos consejos muy populares.

And today I'm going to talk about some bad advice that you might be following.

Y hoy voy a hablar de algunos malos consejos que quizás estés siguiendo.

I'm going to tell you why it's bad and what to do instead.

Voy a contarte por qué es malo y qué hacer en su lugar.

I also want to invite you to a free masterclass where I'm going to talk about

También quiero invitarte a una masterclass gratuita donde voy a hablar sobre

methods that people are constantly using to simply do not work, they are outdated.

métodos que la gente constantemente usa y que simplemente no funcionan, están obsoletos.

And I'm going to share with you three strategies that do work that will

Y voy a compartir contigo tres estrategias que sí funcionan y que

help you transform your English.

te ayudarán a transformar tu inglés.

I cannot teach these things on my videos, because I have to go in depth,

No puedo enseñar estas cosas en mis vídeos, porque tengo que profundizar,

they're a little bit longer, and I want to leave time for questions.

son un poco más largos y quiero dejar tiempo para preguntas.

I'm only going to teach this class four times, and seats are limited.

Sólo voy a enseñar esta clase cuatro veces y los cupos son limitados.

It's absolutely free, but you've got to grab your link.

Es totalmente gratis, pero tienes que conseguir el enlace.

So click the link, save your seat, there are four options to choose from.

Así que haga clic en el enlace, reserve su asiento, hay cuatro opciones para elegir.

If you can't attend live, you can watch the replay, but it's going

Si no puedes asistir en vivo, podrás ver la repetición, pero

to be available for a limited time.

estará disponible por tiempo limitado.

So join the free class, The Three Strategies to Transform Your English.

Así que únete a la clase gratuita, Las tres estrategias para transformar tu inglés.

Now, before we talk about the popular bad advice, I want to share with

Ahora, antes de hablar de los malos consejos populares, quiero compartir con

you some of the recommendations my followers have received over the years.

ustedes algunas de las recomendaciones que mis seguidores han recibido a lo largo de los años.

These are the comments that I got on a post where I asked what is one piece of

Estos son los comentarios que recibí en una publicación donde pregunté cuál es el

really bad advice that you have received.

mejor consejo que has recibido.

"You need an English speaking native girlfriend."

"Necesitas una novia nativa que hable inglés."

"Stop saying very."

"Deja de decir muy."

"Americans speak incorrect English, speak British English instead."

"Los estadounidenses hablan un inglés incorrecto; en su lugar, hablan inglés británico".

"Study grammar, and then speak."

"Estudia gramática y luego habla".

"One of my professors at the university told me that

“Uno de mis profesores en la universidad me dijo que el

English was not for everyone."

inglés no era para todos”.

"Learn English quickly while you sleep."

"Aprende inglés rápidamente mientras duermes".

"If you aren't young anymore, English isn't for you."

"Si ya no eres joven, el inglés no es para ti".

"Don't study grammar rules."

"No estudies las reglas gramaticales".

"Pronounce English as it's written." Or actually, 'pronounce

"Pronuncia el inglés tal como está escrito." O mejor dicho, "pronuncia

English as it's written'.

el inglés tal y como está escrito".

"Your goal should be to sound like a native speaker."

"Tu objetivo debe ser sonar como un hablante nativo".

Ridiculous, right?

Ridículo, ¿verdad?

These are actual recommendations that some of my followers have received.

Estas son recomendaciones reales que han recibido algunos de mis seguidores.

Now, while this advice actually sounds a little silly and you may

Ahora bien, si bien este consejo en realidad suena un poco tonto y es posible que

not follow it, there is advice that actually sounds like good advice, but

no lo sigas, hay consejos que en realidad parecen buenos consejos, pero

I want to talk about why it isn't.

quiero explicar por qué no lo son.

Here are the top three worst pieces of advice that are going to mess up your

Aquí están los tres peores consejos que arruinarán tu

English, or at least make you wonder why you're not making progress any faster.

inglés, o al menos te harán preguntarte por qué no estás progresando más rápido.

The first one is "watch movies and TV shows to get fluent".

El primero es "ver películas y programas de televisión para adquirir fluidez".

Now listen, while listening and exposing yourself to English as much

Ahora escucha, si bien escuchar y exponerte al inglés tanto

as possible is good, and it's going to help you improve your comprehension,

como sea posible es bueno y te ayudará a mejorar tu comprensión,

it is not going to get you fluent.

no te hará hablar con fluidez.

If you don't practice speaking, you're not going to get better at speaking.

Si no practicas el habla, no vas a mejorar.

If all you do is practice listening, you're going to get better at

Si todo lo que haces es practicar escuchar, vas a mejorar en

listening, it's not going to help you with your speaking.

escuchar, pero no te ayudará con tu habla.

So, it might help you with passive vocabulary, but still passive

Entonces, podría ayudarte con el vocabulario pasivo, pero aún así

vocabulary, it's not available for you to speak when you speak.

, el vocabulario pasivo no está disponible para que lo hables cuando hablas.

So, make sure you don't follow this advice without putting into

Así que asegúrate de no seguir estos consejos sin poner en

practice what you learn, without integrating a lot of speaking practice

práctica lo aprendido, sin integrar mucha práctica de conversación

as well as listening practice.

además de práctica de escucha.

The next piece of advice that is terrible advice is "memorize those 1000 words

El siguiente consejo, que es un consejo terrible, es "memoriza esas 1000 palabras

or 2000 words or 500 words or 10000 words so that you could get fluent".

o 2000 palabras o 500 palabras o 10 000 palabras para que puedas hablar con fluidez".

The truth is that when you memorize words separately, in isolation,

La verdad es que cuando memorizas palabras por separado, de forma aislada,

outside of context, you might increase your passive vocabulary,

fuera de contexto, es posible que aumentes tu vocabulario pasivo,

but you won't be using those words.

pero no utilizarás esas palabras. En

First of all, you can't memorize a bunch of words at once and

primer lugar, no puedes memorizar un montón de palabras a la vez y

expect yourself to use them.

esperar usarlas.

Second, the brain doesn't work this way.

En segundo lugar, el cerebro no funciona de esta manera.

You have to remember it in context and you have to use it.

Tienes que recordarlo en contexto y tienes que usarlo.

So, focusing on less words over the course of time, and doing it with the

Por lo tanto, centrarse en menos palabras a lo largo del tiempo y hacerlo con el

right method is going to guarantee that you will use those words rather than

método adecuado garantizará que utilizará esas palabras en lugar de

just memorizing lists and lists and lists of words or phrases or sentences.

simplemente memorizar listas y listas y listas de palabras, frases u oraciones.

By the way, I have developed a really effective method to integrate

Por cierto, he desarrollado un método realmente efectivo para integrar

new words into your speech.

nuevas palabras en tu discurso.

I'm going to link videos about it in the description below.

Voy a vincular videos al respecto en la descripción a continuación.

I'm also going to talk about that and more in the live masterclass.

También hablaré de eso y más en la masterclass en vivo.

So if you haven't saved your seat just yet, make sure you do it now.

Así que si aún no has reservado tu asiento , asegúrate de hacerlo ahora.

The third bad piece of advice is "do a lot of grammar exercises".

El tercer mal consejo es "hacer muchos ejercicios de gramática".

While grammar is really important, and again, I study Spanish now, and I

Si bien la gramática es muy importante ( repito, ahora estudio español y

have to understand basic grammar, but just doing exercises over and over and

tengo que entender la gramática básica), simplemente hacer ejercicios una y

over again, it simply doesn't work.

otra vez simplemente no funciona.

It doesn't register.

No se registra

You don't get it.

You logically get it, conceptually you get it, but then when

No lo entiendes

Lo entiendes lógicamente, lo entiendes conceptualmente, pero luego cuando

you speak, it's not there.

hablas, no está ahí.

You use other grammar, maybe the grammar of your first language, maybe

Utilizas otra gramática, tal vez la gramática de tu primera lengua, tal vez

you just get stuck, maybe it's not available, it's not quick enough.

simplemente te quedas estancado, tal vez no está disponible, no es lo suficientemente rápido.

If you want to improve your grammar and if you want to improve your speaking and you

Si quieres mejorar tu gramática y tu forma de hablar y

want to be more accurate, you got to use it repeatedly again and again and again.

quieres ser más preciso, tienes que usarlo repetidamente una y otra vez.

One of the ways to do that is to create drills and say them

Una de las maneras de hacerlo es crear ejercicios y decirlos

out loud, to create your own sentences, to speak intentionally.

en voz alta, crear tus propias frases, hablar intencionalmente.

Again, I have a lot of videos about that, so I'm going to link resources as to how

Nuevamente, tengo muchos videos sobre eso, así que voy a vincular recursos sobre cómo

to do that differently in the description.

hacerlo de manera diferente en la descripción.

But just so you know, this is not going to get you to improve your grammar.

Pero para que lo sepas, esto no te ayudará a mejorar tu gramática.

What will is practical and effective practice once you learn something.

Lo que sí será práctico y efectivo será la práctica una vez que aprendas algo.

You don't need to learn more, you don't need to solve more quizzes, you just need

No necesitas aprender más, no necesitas resolver más cuestionarios, sólo necesitas

to put it into practice and understand the context through the practice.

ponerlo en práctica y comprender el contexto a través de la práctica. ¿

Okay?

Bueno?

So more about that in the live masterclass, or you can also

Encontrarás más información sobre esto en la clase magistral en vivo, o también puedes

check out the links below.

consultar los enlaces a continuación.

Now, before we wrap up, I want to just share something that

Ahora, antes de terminar, quiero compartir algo que

I'm very passionate about.

me apasiona mucho.

That is my last piece of advice about bad advice that you might be getting.

Ése es mi último consejo sobre los malos consejos que puedas estar recibiendo. A

I often hear that people are told that if they want to improve their English, or any

menudo escucho que a la gente se le dice que si quieren mejorar su inglés, o cualquier

language that they're learning, they need to learn with a native speaking teacher.

idioma que estén aprendiendo, necesitan aprender con un profesor nativo.

Now, if you benefited from this video, if you've watched other videos of mine

Ahora bien, si este video te resultó útil, si has visto otros videos míos

and you have gained value from them, you know that this is not true because

y te han resultado útiles, sabes que esto no es cierto porque

I am a non native speaker of English.

no soy hablante nativo del idioma inglés.

And I think that because I'm a non native speaker of English, I

Y creo que como no soy hablante nativo de inglés,

know how to explain things to the brain of the non native speaker,

sé cómo explicarle cosas al cerebro del hablante no nativo,

because this is how my brain works.

porque así es como funciona mi cerebro.

Because I have had to figure it out myself.

Porque he tenido que descubrirlo yo mismo.

This is why I can explain pronunciation in a simple way, because I had to make

Por eso puedo explicar la pronunciación de forma sencilla, porque tuve que

it simple for myself when I studied it.

simplificarla para mí cuando la estudié.

I think that non native speaking teachers are excellent teachers

Creo que los profesores no nativos son excelentes profesores

if they're good teachers, and if they know the language well.

si son buenos profesores y si conocen bien el idioma.

Because they have gone through that journey themselves as well.

Porque ellos también han pasado por ese viaje.

They know exactly what you're going through.

Ellos saben exactamente por lo que estás pasando.

They understand your obstacles.

Ellos entienden tus obstáculos.

Now, teachers who are native speakers could be good teachers and bad teachers.

Ahora bien, los profesores que son hablantes nativos pueden ser buenos y malos profesores.

They could have all of that as well, they could also understand your journey.

Podrían tener todo eso también y también podrían entender tu viaje.

Maybe they have experience with another language.

Quizás tengan experiencia con otro idioma.

The point is, a good teacher is a good teacher, whether they're native

La cuestión es que un buen profesor es un buen profesor, ya sea

speakers or not native speakers.

hablante nativo o no.

And when you're looking for a teacher, make sure you're looking for a teacher

Y cuando busques un profesor, asegúrate de buscar un profesor

because they're good, because you connect to them, because they explain things in

porque sea bueno, porque conectes con él, porque explique las cosas de

an easy and simple and digestible way, and not because they're native speakers.

una manera fácil, sencilla y digerible, y no porque sea hablante nativo.

And don't reject teachers because they're non native speakers, because

Y no rechacéis a los profesores porque no sean hablantes nativos, porque

you never know what the experience of learning with them is going to be like.

nunca se sabe cómo será la experiencia de aprender con ellos.

That's it.

Eso es todo.

That's what I wanted to say in my name and in the name of all

Esto es lo que quería decir en mi nombre y en el de todos

the non native speaking teachers.

los profesores no nativos.

And if someone says otherwise, you can send them to me.

Y si alguien dice lo contrario, me lo podéis enviar.

Now, again, I wanted to remind you that I'm going to host a free masterclass.

Ahora, nuevamente, quería recordarles que voy a realizar una clase magistral gratuita.

I'm only going to have four classes available, so grab

Solo tendré cuatro clases disponibles, así que reserva

your seat, limited time.

tu asiento, tiempo limitado.

If you can't join live, you can sign up and then you're going

Si no puedes unirte en vivo, puedes registrarte y

to get the recording after.

luego recibirás la grabación.

And these are things that I simply cannot teach on video.

Y estas son cosas que simplemente no puedo enseñar en vídeo.

I'm going to teach you the three most incredible strategies that

Voy a enseñarte las tres estrategias más increíbles que

are going to help you transform the way you speak in English.

te ayudarán a transformar la forma en que hablas en inglés.

And I'm going to talk about methods that don't work,

Y voy a hablar de métodos que no funcionan,

outdated methods that don't work.

métodos obsoletos que no funcionan. ¿

I want you to know them so that you are on the right track to

Quiero que los conozcas para que estés en el camino correcto para

achieving your English goals in 2025?

lograr tus objetivos de inglés en 2025?

Okay.

Bueno.

All right.

Está bien.

That's it.

Thank you so much for being here.

Eso es todo.

Muchas gracias por estar aquí.

And I will catch you next week in the next video, or in the masterclass.

Y nos vemos la semana que viene en el próximo vídeo, o en la masterclass.

Bye.

Adiós.