Make the American R sound!

Hey guys. It's Hadar and this is The Accent's Way - your way to finding clarity,

Hola, chicos. Es Hadar y este es The Accent's Way: su forma de encontrar claridad,

confidence and freedom in English, and finally today we are going to talk about

confianza y libertad en inglés, y finalmente hoy vamos a hablar sobre

the R, as many of you have requested. The R sound: one of the more

la R, como muchos de ustedes han solicitado. El sonido R: uno de los

challenging sounds in American English because the 'r' sound doesn't exist, I

sonidos más desafiantes del inglés americano porque creo que el sonido 'r' no existe

think, in any language but English. So let's learn how to pronounce that 'r' sound.

en ningún otro idioma que no sea el inglés. Entonces, aprendamos cómo pronunciar el sonido 'r'.

So, in your language, you may substitute the R sound with a different sound that

Entonces, en su idioma, puede sustituir el sonido R con un sonido diferente que

is perceived as the R. It could be a trill 'r', it could be an R that is

se perciba como R. Podría ser un trino 'r', podría ser una R que se

produced in the throat. Okay? So, what you need to remember is no matter what you

produce en la garganta. ¿Bueno? Entonces, lo que debe recordar es que no importa lo que

do currently to pronounce your R, you need to shift it towards this new,

haga actualmente para pronunciar su R, debe cambiarlo hacia este

different sound that is produced with the tongue and the lips. Now, let me get

sonido nuevo y diferente que se produce con la lengua y los labios. Ahora, permítanme ser

more specific to make the R sound the tongue has to be in the middle of the

más específico para hacer que la R suene, la lengua debe estar en el medio de la

mouth. The tip of the tongue should not be touching anything. So, if you're used

boca. La punta de la lengua no debe tocar nada. Entonces, si estás acostumbrado

to making an R like this [trill R] then you feel the tip of the tongue touching the upper

a hacer una R como esta [trino R], entonces sientes que la punta de la lengua toca el

palate. If you're used to doing [throat R] in the back, then the back of the tongue is

paladar superior. Si está acostumbrado a hacer [garganta R] en la parte posterior, entonces la parte posterior de la lengua

touching the uvula or the soft palate. Okay?

toca la úvula o el paladar blando. ¿ Bueno? Por

So there is no true contact when you make the American R, not in the back

lo tanto, no hay un verdadero contacto cuando haces la R americana, ni en la parte posterior

and not in the front part of the tongue - "r". The only contact you have is here in

ni en la parte delantera de la lengua: "r". El único contacto que tienes está aquí en

the sides of the tongue because the sides touch the sides of the teeth. Okay?

los lados de la lengua porque los lados tocan los lados de los dientes. ¿Bueno?

So the body of the tongue retracts and the sides of the tongue touch the

Entonces, el cuerpo de la lengua se retrae y los lados de la lengua tocan el

insides of the teeth, sort of, the tongue is sort of pushing the teeth from the

interior de los dientes, más o menos, la lengua empuja los dientes desde

inside. now there's a lot of tension the body of the tongue. Think of it like a

adentro. ahora hay mucha tensión en el cuerpo de la lengua. Piense en ello como un

fist that you clenched. Okay? It looks the same whether it's loose or clenched. Okay?

puño que apretó. ¿Bueno? Se ve igual si está suelto o apretado. ¿Bueno?

So that's what happens inside your tongue. The tongue curls back,

Así que eso es lo que sucede dentro de tu lengua. La lengua se enrosca hacia atrás, está

okay, and pulls back, but you also tense it up as if you clench your fist - "r". To

bien, y se tira hacia atrás, pero también la tensas como si apretaras el puño: "r". A

that you add the tension of the lips. So the lips round, especially when the R

eso le sumas la tensión de los labios. Por eso los labios se redondean, sobre todo cuando aparece la R

appears at the beginning of words: run run. If you turn the sound off and you look

al principio de las palabras: corre corre. Si apagas el sonido y miras

at my lips, it's going to sound like I'm saying "one" and that's good because it

mis labios, sonará como si estuviera diciendo "uno" y eso es bueno porque

should sound like "one", it should look like "one", but the tension of the tongue

debería sonar como "uno", debería verse como "uno", pero la tensión del la lengua

creates that "r" R sound. So basically it's a W sound mixed with this tense "r".

crea ese sonido "r" R. Así que básicamente es un sonido W mezclado con este tiempo "r". ¿

Okay? I like to think of it as if it's a W with a W sound, or a W with an L sound,

Bueno? Me gusta pensar en ello como si fuera una W con un sonido de W, o una W con un sonido de L,

without touching the upper palate - "r". Let's try it in a few words:

sin tocar el paladar superior - "r". Intentémoslo en pocas palabras:

"run", "red". Now if you can hold out the R, you're probably doing it right and if

"correr", "rojo". Ahora, si puede sostener la R, probablemente lo esté haciendo bien y si

you can't, if sounds something like "run", okay, then you're

no puede, si suena algo así como "correr", está bien, entonces

probably going to your natural, neutral pronunciation. "Red", "right". So this is the

probablemente vaya a su pronunciación natural y neutral . "Rojo", "derecha". Así que esta es la

strong R, an R that appears at the beginning of word or before a vowel. Okay?

R fuerte, una R que aparece al principio de palabra o antes de una vocal. ¿Bueno?

This is an easier R to make. We're going to focus on that today. We're not going

Esta es una R más fácil de hacer. Hoy nos vamos a centrar en eso. No vamos

to talk about R at the end of words, like 'car' or 'wear'. We're going to talk

a hablar de R al final de las palabras, como 'car' o 'wear'. Hablaremos

about it in another video. So if you still find it impossible to make, I'm

de ello en otro vídeo. Entonces, si aún le resulta imposible hacerlo, le

going to give you two ways to go about it. Let's begin with the L sound "l". To

daré dos formas de hacerlo. Comencemos con el sonido L "l". Para

make the L the tip of the tongue goes up to touch the upper palate, right? So as

hacer la L la punta de la lengua sube hasta tocar el paladar superior, ¿no? Así que cuando

you pronounce the L and you hold out the sound - "l" - I want you to pull your tongue

pronuncies la L y extiendas el sonido - "l" - quiero que metas tu lengua

slowly inside. "LLLL-rrrrr" "LLLL-rrrrr".

lentamente hacia adentro. "LLLL-rrrrr" "LLLL-rrrrr". ¿

Okay? So you pull it in, right, and then the tongue sits there in the middle. Okay?

Bueno? Así que lo jalas hacia adentro, a la derecha, y luego la lengua se asienta en el medio. ¿Bueno?

So now you're more aware of what your tongue is doing and where it's located.

Así que ahora eres más consciente de lo que hace tu lengua y dónde se encuentra.

So you've pulled the tongue in to the middle of the mouth - "LLLLrrrrrr". And then what's,

Así que metiste la lengua en el medio de la boca - "LLLLrrrrrr". Y luego,

when it's in the middle, and of course the tip of the tongue is not touching

cuando está en el medio y, por supuesto, la punta de la lengua no toca

anything and you're able to hold it out, then I want you to play with the body of

nada y puedes sostenerla, entonces quiero que juegues con el cuerpo de

the tongue. It's like doing those fine tunings until you reach that perfect

la lengua. Es como hacer esas afinaciones finas hasta llegar al

sound - "LLLLrrrrr". Think of your tongue as one big piece of chewing gum and you want to

sonido perfecto - "LLLLrrrrr". Piensa en tu lengua como un gran trozo de goma de mascar y quieres

play around with it inside your mouth - "LLLLrrrrrr" -

jugar con ella dentro de tu boca - "LLLLrrrrrr" -

until you feel that tense quality. As you curl your tongue in the back,

hasta que sientas esa cualidad tensa. A medida que dobla la lengua hacia atrás,

the tip of the tongue is pointing forward, almost trying to reach the back

la punta de la lengua apunta hacia adelante, casi tratando de alcanzar la

part of your mouth, the throat - "LLLLrrrrrrr". And once you get that nice strong sound,

parte posterior de la boca, la garganta: "LLLLrrrrrrr". Y una vez que obtienes ese sonido fuerte y agradable,

you round your lips, okay, you can put your finger here to

redondeas tus labios, está bien, puedes poner tu dedo aquí para

make sure that the lips push forward and you're not doing something

asegurarte de que los labios empujen hacia adelante y no estés haciendo algo

funny. Okay? You don't want to create tension here. It's about pushing

raro. ¿Bueno? No querrás crear tensión aquí. Se trata de empujar

the lips forward - "ler" - then you can shift to the word - "LLLLLLrrrrrrred". Fnd the sound.

los labios hacia adelante - "ler" - luego puedes cambiar a la palabra - "LLLLLLrrrrrrred". Encuentra el sonido.

Play around with it in your mouth. "Run" "right". Another little tip that you can

Juega con él en la boca. "Corre" "derecha". Otro pequeño consejo en el que puedes

think about is think of a dog's bark. How does a dog bark? "Ruff". You hear that?

pensar es pensar en el ladrido de un perro. ¿ Cómo ladra un perro? "Fallar". ¿Oyes eso?

That's an R sound - "ruff". Connect to your inner animal - "rrrrruff", "rrrrun", "red". Okay?

Ese es un sonido R - "ruff". Conéctate con tu animal interior: "rrrrruff", "rrrrun", "red". ¿Bueno?

That's another way to go about it and one last tip, instead of starting with an

Esa es otra forma de hacerlo y un último consejo, en lugar de comenzar con un

L sound start with a G sound. To make the sound, the tongue touches the

sonido L, comience con un sonido G. Para hacer el sonido, la lengua toca la

upper palate and you hear these vibrations, so as you pronounce the

parte superior del paladar y escuchas estas vibraciones, así que mientras pronuncias la

'g', pull the tongue in. The tongue is already all the way back there, very

'g', tira de la lengua. La lengua ya está completamente atrás, muy

close to the R sound when you pronounce the G so you pull it in a bit -

cerca del sonido R cuando pronuncias la G para que la jale un poco

and make sure that the sides touch the insides of the teeth,

y asegúrese de que los lados toquen el interior de los dientes,

you can even bite on your tongue. You can like mark it to recognize where the

incluso puede morderse la lengua. Puede marcarlo como para reconocer dónde

sides of the tongue are. Sometimes we're not even aware of what's going on there.

están los lados de la lengua. A veces ni siquiera somos conscientes de lo que está pasando allí.

So we can bite on your tongue to feel the size of your tongue "ler" djer".

Entonces podemos morderte la lengua para sentir el tamaño de tu lengua "ler" djer".

Alright, so these are a few options for you to play around with as you're trying to

Muy bien, estas son algunas opciones con las que puedes jugar mientras intentas

reach that nice strong R sound. Once you recognize the R sound, hold it out when

alcanzar ese sonido R fuerte y agradable. Una vez que reconozcas el sonido de la R, sosténgalo cuando

you practice it in words and drill it in many many words, over and over again,

lo practique con palabras y ejecútelo en muchas palabras, una y otra vez,

until you get used to the new pronunciation. It's okay if you don't use

hasta que se acostumbre a la nueva pronunciación. Está bien si

it in conversation yet. Use it in practice and maybe you can read out loud

aún no lo usa en una conversación. Úselo en la práctica y tal vez puedas leer algo en voz alta

something making sure that you're using all the Rs correctly. Remember to round

asegurándote de que estás usando todas las R correctamente. Recuerda redondear los

your lips and pull the tongue in and as you read it hold out each R to make sure

labios y tirar de la lengua y, mientras lo lees, sostén cada R para asegurarte de

that you're pronouncing it accurately/ Alright, I will release more videos about

que lo estás pronunciando. con precisión / Muy bien, publicaré más videos sobre

the R sound because I have a lot more to say about it but I think that's a good

el sonido R porque tengo mucho más que decir al respecto, pero creo que es un buen

start. So practice it. Please let me know if you have any more questions and

comienzo. Así que practícalo. Por favor, avísame si tienes más preguntas y

that's it. Don't forget to subscribe, if you haven't yet. Thank you for watching

eso es todo. Don No olvides suscribirte, si aún no lo has hecho. Gracias por mirar

and I will see you next week in the next video. Bye!

y nos vemos la próxima semana en el próximo video. ¡Adiós!