7 Steps to Confident English!

Learning English can be a bit of a roller coaster ride, right?

Học tiếng Anh có thể giống như đi tàu lượn siêu tốc, phải không?

You have moments of "I can't believe I finally did it!" and "Oh man I'm so over this right now!!"

Bạn có những khoảnh khắc "Tôi không thể tin rằng cuối cùng tôi đã làm được!" và "Ôi trời, tôi đang quá chuyện này ngay bây giờ !!"

"I'm going to give up!"

"Tôi sẽ bỏ cuộc!"

The longer you've been studying, the tougher it gets!

Bạn càng học lâu, nó càng khó!

Can you remember the last time you got excited about practicing English?

Bạn có thể nhớ lần cuối cùng bạn cảm thấy hứng thú với việc luyện tập tiếng Anh là khi nào không?

Probably not. Today we're going to find that enthusiasm again.

Chắc là không. Hôm nay chúng ta sẽ tìm lại sự nhiệt tình đó.

How? We are going

Làm sao? Chúng tôi sẽ

to change the ways that you learn and practice English, to help you get through

thay đổi cách bạn học và thực hành tiếng Anh, để giúp bạn vượt qua

the dull, warring times and have more WOO-HOO moments!

thời kỳ chiến tranh buồn tẻ và có nhiều khoảnh khắc WOO-HOO hơn!

Now, with all of that in mind,

Bây giờ, với tất cả những điều đó trong tâm trí,

here are my seven steps to English confidence.

đây là bảy bước của tôi để có được sự tự tin trong tiếng Anh.

The first one, love your mistakes.

Người đầu tiên, yêu những sai lầm của bạn.

Get things wrong. You need to start feeling comfortable making

Nhận những điều sai trái. Bạn cần bắt đầu cảm thấy thoải mái khi

mistakes because it's the fastest and most efficient way to improve your English.

mắc lỗi vì đó là cách nhanh nhất và hiệu quả nhất để cải thiện tiếng Anh của bạn.

You need to LOVE your mistakes - when you make one you need to celebrate it!

Bạn cần YÊU những sai lầm của mình - khi mắc một sai lầm, bạn cần ăn mừng nó!

Because there is nothing else in the world, no grammar book, no smartphone app

Bởi vì không có gì khác trên thế giới, không có sách ngữ pháp, không có ứng dụng điện thoại thông minh,

no podcast or video that can teach you better than your own mistakes can.

podcast hoặc video nào có thể dạy bạn tốt hơn những sai lầm của chính bạn.

The second step. Find a buddy.

Bước thứ hai. Tìm một người bạn.

This might be an obvious one but it's often difficult to do.

Đây có thể là một điều hiển nhiên nhưng thường rất khó thực hiện.

So I want you to make a list of everyone that you know who speaks

Vì vậy, tôi muốn bạn lập một danh sách những người mà bạn biết nói

English or is learning English.

tiếng Anh hoặc đang học tiếng Anh.

If you don't know anyone, it's okay!

Nếu bạn không quen ai cũng không sao!

Look for someone online. So there are heaps of Google+ groups that are so supportive

Tìm kiếm ai đó trực tuyến. Vì vậy, có rất nhiều nhóm Google+ hỗ trợ

and full of people learning English and want to practice. You can also use places

và đầy những người học tiếng Anh và muốn thực hành. Bạn cũng có thể sử dụng những nơi

like Craigslist or even some Facebook groups, as well.

như Craigslist hoặc thậm chí một số nhóm trên Facebook .

But there are so many students out there looking for a buddy to practice with!

Nhưng có rất nhiều sinh viên đang tìm kiếm một người bạn để thực hành cùng!

Now this can't just be anyone, you need to find someone who can meet with you

Bây giờ đây không thể chỉ là bất kỳ ai, bạn cần tìm một người có thể gặp bạn

regularly - once a week or once a month - whatever it is.

thường xuyên - mỗi tuần một lần hoặc mỗi tháng một lần - bất kể đó là gì.

But you also need to find someone who you can trust and who you can relax with and have a good time with.

Nhưng bạn cũng cần tìm một người mà bạn có thể tin tưởng, người mà bạn có thể thư giãn và có khoảng thời gian vui vẻ khi ở cùng.

It's kind of like a date, you have to find the right person - a good fit.

Nó giống như một buổi hẹn hò, bạn phải tìm đúng người - một người phù hợp.

And you need to work on this relationship because what you need is someone that

Và bạn cần phải giải quyết mối quan hệ này bởi vì điều bạn cần là một người mà

you feel comfortable making mistakes with and you want that person to feel

bạn cảm thấy thoải mái khi phạm sai lầm và bạn muốn người đó cảm thấy

comfortable telling you that you've made mistakes. The purpose is to find someone

thoải mái khi nói với bạn rằng bạn đã phạm sai lầm. Mục đích là để tìm một

who can help you.

người có thể giúp bạn.

The third step is body language.

Bước thứ ba là ngôn ngữ cơ thể.

Your body language says a lot about you

Ngôn ngữ cơ thể nói lên rất nhiều điều về bạn

even before you've spoken a single word.

ngay cả trước khi bạn nói một từ nào.

If you're worried that you won't be understood when you speak English,

Nếu bạn lo lắng rằng người ta sẽ không hiểu bạn khi nói tiếng Anh,

start with a smile and really great eye contact. The worst thing that you can do is

hãy bắt đầu bằng một nụ cười và giao tiếp bằng mắt thật tốt . Điều tồi tệ nhất mà bạn có thể làm là

"Excuse me.. umm.. do you know where the bathroom is?"

"Xin lỗi.. umm.. bạn có biết phòng tắm ở đâu không?"

But if you use great body language, great eye contact and a smile, then the person that you're talking to

Nhưng nếu bạn sử dụng ngôn ngữ cơ thể tuyệt vời, giao tiếp bằng mắt tuyệt vời và một nụ cười, thì người mà bạn đang nói chuyện

will probably be more polite, more willing to help and more willing to

có thể sẽ lịch sự hơn, sẵn sàng giúp đỡ và sẵn sàng

listen, which will make you feel more comfortable.

lắng nghe hơn, điều này sẽ khiến bạn cảm thấy thoải mái hơn.

Now, your own body language

Bây giờ, ngôn ngữ cơ thể của chính bạn

plays an extremely important role in your own feelings of confidence. You can

đóng một vai trò cực kỳ quan trọng trong cảm giác tự tin của chính bạn. Bạn

actually make yourself feel more confident with positive body language

thực sự có thể khiến bản thân cảm thấy tự tin hơn bằng ngôn ngữ cơ thể tích cực

The fourth step is speak out loud! Do this as often as you can.

. Bước thứ tư là nói to! Làm điều này thường xuyên như bạn có thể.

Get your mouth and your mind familiar with English sounds, stress and intonation.

Làm cho miệng và tâm trí của bạn quen thuộc với âm thanh, trọng âm và ngữ điệu tiếng Anh.

Have conversations with yourself in the shower or when you're walking to work or

Trò chuyện với chính mình khi tắm, khi đi bộ đến chỗ làm hoặc

after you brush your teeth at night. Having conversations with yourself is so

sau khi đánh răng buổi tối. Trò chuyện với chính mình thật

great because you get to practice asking the questions, answering the questions

tuyệt vì bạn có thể thực hành đặt câu hỏi, trả lời câu hỏi

and thinking of ways to keep the conversation going!

và nghĩ cách để tiếp tục cuộc trò chuyện!

Pronounce it right. Pronunciation mistakes can be frustrating and annoying

Phát âm đúng. Lỗi phát âm có thể gây bực bội và khó chịu

or they can be really awkward and humiliating.

hoặc chúng có thể thực sự khó xử và nhục nhã.

Making them is a great way to lose confidence speaking English, right?

Làm chúng là một cách tuyệt vời để đánh mất sự tự tin khi nói tiếng Anh phải không?

Your English pronunciation is affected by your first language or your native language

Cách phát âm tiếng Anh của bạn bị ảnh hưởng bởi ngôn ngữ đầu tiên hoặc ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn

and the English sounds that you find most difficult to pronounce are sounds that don't exist or

và những âm tiếng Anh mà bạn thấy khó phát âm nhất là những âm không tồn tại hoặc

are uncommon in your native language.

không phổ biến trong ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn.

To improve your English confidence, you

Để cải thiện sự tự tin trong tiếng Anh, bạn

should take the time to understand the sounds that you have trouble with and to

nên dành thời gian để hiểu những âm mà bạn gặp khó khăn và

regularly practice them.

thường xuyên luyện tập chúng.

Step number six is watch English movies, listen to

Bước thứ sáu là xem phim tiếng Anh, nghe

podcasts or audiobooks. I know you've probably been told this a thousand times before!

podcast hoặc sách nói. Tôi biết bạn có thể đã được nói điều này hàng ngàn lần trước đây!

But there's more to it than just watching the movie. Make sure you choose

Nhưng có nhiều thứ hơn là chỉ xem phim. Đảm bảo bạn chọn

an audio or a video that is at your level of English.

âm thanh hoặc video phù hợp với trình độ tiếng Anh của mình.

The worst thing that you could possibly do is go and find an audio or a video text that is too

Điều tồi tệ nhất mà bạn có thể làm là đi tìm một văn bản âm thanh hoặc video quá

difficult for you to understand. It makes learning hard work, it ruins your

khó hiểu đối với bạn. Nó làm cho việc học trở nên khó khăn, nó hủy hoại

confidence because you can't understand much of it at all. You need to grade your

sự tự tin của bạn bởi vì bạn không thể hiểu được nhiều về nó. Bạn cần xếp hạng

videos or your text to your level of English so it would be more fun and more

video hoặc văn bản của mình theo trình độ tiếng Anh của mình để nó thú vị và

interesting! You'll be able to understand more of what's going on

hấp dẫn hơn! Bạn sẽ có thể hiểu thêm về những gì đang diễn ra

and if that means watching kids shows, do it! Who cares?

và nếu điều đó có nghĩa là xem các chương trình dành cho trẻ em, hãy làm điều đó! Ai quan tâm?

And make sure that it's something that you're interested in. So, it's easy - way

Và hãy chắc chắn rằng đó là thứ mà bạn quan tâm. Vì vậy, thật dễ dàng -

easier to watch stuff that you're interested in rather than things that

xem những thứ mà bạn quan tâm sẽ dễ dàng hơn là những thứ mà

you feel like you have to or you should watch to practice your English. So choose

bạn cảm thấy mình phải xem hoặc bạn nên xem để thực hành tiếng Anh của mình. Vì vậy, hãy chọn

things to do with hobbies that you like and skills that you have or maybe to do

những việc để làm với sở thích mà bạn thích và những kỹ năng mà bạn có hoặc có thể làm

with your workplace.

với nơi làm việc của bạn.

And lastly, plan your practice.

Và cuối cùng, lập kế hoạch thực hành của bạn.

And remember to keep things interesting by mixing them up!

Và hãy nhớ giữ cho mọi thứ thú vị bằng cách trộn chúng lên!

Practice pronunciation for a few days then do

Luyện phát âm trong vài ngày, sau đó làm

some imitation exercises, then practice with your buddy. Make sure that your

một số bài tập bắt chước, sau đó luyện tập với bạn của bạn. Hãy chắc chắn rằng việc

English practice is something that you look forward to.

thực hành tiếng Anh của bạn là điều mà bạn mong đợi.

If you need more help with English conversation confidence then I would love you to come and learn

Nếu bạn cần thêm trợ giúp để tự tin giao tiếp tiếng Anh thì tôi rất muốn bạn đến học

and study with me! I have a new 7-day course that has been created for people

và học cùng tôi! Tôi có một khóa học 7 ngày mới dành cho những người

just like you!

giống như bạn!

Join me for your free 7-day English conversation confidence

Hãy tham gia khóa học tự tin đàm thoại tiếng Anh miễn phí trong 7 ngày của

course to build your speaking skills and take your English learning to the next level.

tôi để xây dựng kỹ năng nói và đưa việc học tiếng Anh của bạn lên một tầm cao mới.

It's free to join but you'll need to apply by the 24th of February. Go to

Tham gia miễn phí nhưng bạn cần đăng ký trước ngày 24 tháng 2. Truy cập

this website for more information. OK well I hope you join me there and if

trang web này để biết thêm thông tin. OK, tôi hy vọng bạn tham gia cùng tôi ở đó và nếu

not I hope you've enjoyed this video. Make sure you implement some of these

không, tôi hy vọng bạn thích video này. Hãy chắc chắn rằng bạn thực hiện một số

steps to feel more confident speaking English.

bước này để cảm thấy tự tin hơn khi nói tiếng Anh.

Bye for now!

Tạm biệt nhé!