7 Steps to Confident English!

Learning English can be a bit of a roller coaster ride, right?

Aprender inglés puede ser un poco como una montaña rusa, ¿verdad?

You have moments of "I can't believe I finally did it!" and "Oh man I'm so over this right now!!"

Tienes momentos de "¡No puedo creer que finalmente lo hice!" y "¡Oh, hombre, estoy tan superado esto ahora mismo!"

"I'm going to give up!"

"¡Me voy a rendir!"

The longer you've been studying, the tougher it gets!

¡Cuanto más tiempo hayas estado estudiando, más difícil se vuelve!

Can you remember the last time you got excited about practicing English?

¿Recuerdas la última vez que te emocionaste por practicar inglés?

Probably not. Today we're going to find that enthusiasm again.

Probablemente no. Hoy vamos a encontrar ese entusiasmo nuevamente.

How? We are going

¿Cómo? ¡Vamos

to change the ways that you learn and practice English, to help you get through

a cambiar la forma en que aprendes y practicas inglés, para ayudarte a superar

the dull, warring times and have more WOO-HOO moments!

los tiempos aburridos y bélicos y tener más momentos WOO-HOO!

Now, with all of that in mind,

Ahora, con todo eso en mente,

here are my seven steps to English confidence.

aquí están mis siete pasos para tener confianza en inglés.

The first one, love your mistakes.

La primera, ama tus errores.

Get things wrong. You need to start feeling comfortable making

Haz las cosas mal. Tienes que empezar a sentirte cómodo cometiendo

mistakes because it's the fastest and most efficient way to improve your English.

errores porque es la forma más rápida y eficiente de mejorar tu inglés.

You need to LOVE your mistakes - when you make one you need to celebrate it!

Necesitas AMAR tus errores - cuando cometes uno, ¡necesitas celebrarlo!

Because there is nothing else in the world, no grammar book, no smartphone app

Porque no hay nada más en el mundo, ningún libro de gramática, ninguna aplicación para teléfonos inteligentes,

no podcast or video that can teach you better than your own mistakes can.

ningún podcast o video que pueda enseñarte mejor que tus propios errores.

The second step. Find a buddy.

El segundo paso. Encuentra un amigo.

This might be an obvious one but it's often difficult to do.

Esto puede ser obvio, pero a menudo es difícil de hacer.

So I want you to make a list of everyone that you know who speaks

Así que quiero que hagas una lista de todas las personas que conoces que hablan

English or is learning English.

inglés o están aprendiendo inglés.

If you don't know anyone, it's okay!

Si no conoces a nadie, ¡está bien!

Look for someone online. So there are heaps of Google+ groups that are so supportive

Busca a alguien en línea. Así que hay montones de grupos de Google+ que brindan mucho apoyo

and full of people learning English and want to practice. You can also use places

y están llenos de personas que están aprendiendo inglés y quieren practicar. También puede usar lugares

like Craigslist or even some Facebook groups, as well.

como Craigslist o incluso algunos grupos de Facebook.

But there are so many students out there looking for a buddy to practice with!

¡Pero hay tantos estudiantes buscando un compañero para practicar!

Now this can't just be anyone, you need to find someone who can meet with you

Ahora bien, esto no puede ser cualquiera, necesita encontrar a alguien que pueda reunirse con usted

regularly - once a week or once a month - whatever it is.

regularmente, una vez a la semana o una vez al mes, lo que sea.

But you also need to find someone who you can trust and who you can relax with and have a good time with.

Pero también necesita encontrar a alguien en quien pueda confiar y con quien pueda relajarse y pasar un buen rato.

It's kind of like a date, you have to find the right person - a good fit.

Es como una cita, tienes que encontrar a la persona adecuada, una buena opción.

And you need to work on this relationship because what you need is someone that

Y necesitas trabajar en esta relación porque lo que necesitas es alguien con quien

you feel comfortable making mistakes with and you want that person to feel

te sientas cómodo cometiendo errores y quieres que esa persona se sienta

comfortable telling you that you've made mistakes. The purpose is to find someone

cómoda diciéndote que has cometido errores. El propósito es encontrar a alguien

who can help you.

que pueda ayudarlo.

The third step is body language.

El tercer paso es el lenguaje corporal.

Your body language says a lot about you

Tu lenguaje corporal dice mucho sobre ti

even before you've spoken a single word.

incluso antes de que hayas dicho una sola palabra.

If you're worried that you won't be understood when you speak English,

Si te preocupa que no te entiendan cuando hablas inglés,

start with a smile and really great eye contact. The worst thing that you can do is

comienza con una sonrisa y un contacto visual realmente bueno . Lo peor que puedes hacer es

"Excuse me.. umm.. do you know where the bathroom is?"

"Disculpa... umm... ¿sabes dónde está el baño?"

But if you use great body language, great eye contact and a smile, then the person that you're talking to

Pero si usas un gran lenguaje corporal, un gran contacto visual y una sonrisa, entonces la persona con la que estás hablando

will probably be more polite, more willing to help and more willing to

probablemente será más educada, más dispuesta a ayudar y más dispuesta a

listen, which will make you feel more comfortable.

escuchar, lo que te hará sentir más cómodo.

Now, your own body language

Ahora, su propio lenguaje corporal

plays an extremely important role in your own feelings of confidence. You can

juega un papel extremadamente importante en sus propios sentimientos de confianza. De

actually make yourself feel more confident with positive body language

hecho, puede sentirse más seguro con un lenguaje corporal positivo. ¡

The fourth step is speak out loud! Do this as often as you can.

El cuarto paso es hablar en voz alta! Haz esto tan a menudo como puedas.

Get your mouth and your mind familiar with English sounds, stress and intonation.

Familiarice su boca y su mente con los sonidos, la acentuación y la entonación del inglés.

Have conversations with yourself in the shower or when you're walking to work or

Tenga conversaciones consigo mismo en la ducha o cuando esté caminando hacia el trabajo o

after you brush your teeth at night. Having conversations with yourself is so

después de cepillarse los dientes por la noche. ¡Tener conversaciones contigo mismo es

great because you get to practice asking the questions, answering the questions

genial porque puedes practicar haciendo preguntas, respondiendo preguntas

and thinking of ways to keep the conversation going!

y pensando en formas de mantener la conversación!

Pronounce it right. Pronunciation mistakes can be frustrating and annoying

Pronúncialo bien. Los errores de pronunciación pueden ser frustrantes y molestos

or they can be really awkward and humiliating.

o pueden ser realmente incómodos y humillantes.

Making them is a great way to lose confidence speaking English, right?

Hacerlos es una excelente manera de perder la confianza hablando inglés, ¿verdad?

Your English pronunciation is affected by your first language or your native language

Su pronunciación en inglés se ve afectada por su primer idioma o su idioma nativo

and the English sounds that you find most difficult to pronounce are sounds that don't exist or

y los sonidos del inglés que le resultan más difíciles de pronunciar son sonidos que no existen o

are uncommon in your native language.

son poco comunes en su idioma nativo.

To improve your English confidence, you

Para mejorar su confianza en inglés,

should take the time to understand the sounds that you have trouble with and to

debe tomarse el tiempo para comprender los sonidos con los que tiene problemas y

regularly practice them.

practicarlos regularmente.

Step number six is watch English movies, listen to

El paso número seis es ver películas en inglés, escuchar

podcasts or audiobooks. I know you've probably been told this a thousand times before!

podcasts o audiolibros. ¡Sé que probablemente te han dicho esto mil veces antes!

But there's more to it than just watching the movie. Make sure you choose

Pero hay más que solo ver la película. Asegúrate de elegir

an audio or a video that is at your level of English.

un audio o un video que esté a tu nivel de inglés.

The worst thing that you could possibly do is go and find an audio or a video text that is too

Lo peor que podría hacer es ir y encontrar un texto de audio o video que es demasiado

difficult for you to understand. It makes learning hard work, it ruins your

difícil de entender para usted. Hace que aprender sea un trabajo duro, arruina tu

confidence because you can't understand much of it at all. You need to grade your

confianza porque no puedes entender gran parte de él. ¡Necesitas calificar tus

videos or your text to your level of English so it would be more fun and more

videos o tu texto a tu nivel de inglés para que sea más divertido e

interesting! You'll be able to understand more of what's going on

interesante! Podrás entender más de lo que está pasando

and if that means watching kids shows, do it! Who cares?

y si eso significa ver programas para niños, ¡hazlo! ¿A quien le importa?

And make sure that it's something that you're interested in. So, it's easy - way

Y asegúrese de que sea algo que le interese. Por lo tanto, es fácil, mucho

easier to watch stuff that you're interested in rather than things that

más fácil ver cosas que le interesan en lugar de cosas

you feel like you have to or you should watch to practice your English. So choose

que siente que tiene que ver para practicar su inglés. Así que elija

things to do with hobbies that you like and skills that you have or maybe to do

cosas que hacer con pasatiempos que le gusten y habilidades que tenga o que tal vez tenga que ver

with your workplace.

con su lugar de trabajo.

And lastly, plan your practice.

Y por último, planifica tu práctica.

And remember to keep things interesting by mixing them up!

¡Y recuerda mantener las cosas interesantes mezclándolas!

Practice pronunciation for a few days then do

Practique la pronunciación durante unos días, luego haga

some imitation exercises, then practice with your buddy. Make sure that your

algunos ejercicios de imitación y luego practique con su compañero. Asegúrate de que tu

English practice is something that you look forward to.

práctica de inglés sea algo que anhelas.

If you need more help with English conversation confidence then I would love you to come and learn

Si necesita más ayuda con la confianza en la conversación en inglés, ¡me encantaría que viniera y aprendiera

and study with me! I have a new 7-day course that has been created for people

y estudiara conmigo! ¡Tengo un nuevo curso de 7 días que ha sido creado para

just like you!

personas como tú!

Join me for your free 7-day English conversation confidence

Únase a mí para su curso gratuito de confianza de conversación en inglés de 7 días

course to build your speaking skills and take your English learning to the next level.

para desarrollar sus habilidades para hablar y llevar su aprendizaje de inglés al siguiente nivel.

It's free to join but you'll need to apply by the 24th of February. Go to

Es gratis unirse, pero deberá presentar su solicitud antes del 24 de febrero. Vaya a

this website for more information. OK well I hope you join me there and if

este sitio web para obtener más información. OK, bueno, espero que me acompañen allí y, si

not I hope you've enjoyed this video. Make sure you implement some of these

no, espero que hayan disfrutado este video. Asegúrate de implementar algunos de estos

steps to feel more confident speaking English.

pasos para sentirte más seguro hablando inglés.

Bye for now!

¡Adiós por ahora!