7 Steps to Confident English!

7 Passos para a Confiança em Inglês!

682,023 views ・ 2016-02-21

mmmEnglish


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

00:00
Learning English can be a bit of a roller coaster ride, right?
0
200
4460
Aprender inglês pode ser um pouco como um passeio de montanha-russa, não é?
00:06
You have moments of "I can't believe I finally did it!" and "Oh man I'm so over this right now!!"
1
6460
7740
Você tem momentos de "Eu não posso acreditar que finalmente fiz isso!" e "Oh cara, eu estou de saco cheio disso!!"
00:14
"I'm going to give up!"
2
14200
1620
"Eu vou desistir!"
00:15
The longer you've been studying, the tougher it gets!
3
15820
4200
Quanto mais você estuda, mais difícil fica!
00:20
Can you remember the last time you got excited about practicing English?
4
20660
3860
Você consegue se lembrar da última vez que você esteve animado com a prática de inglês?
00:25
Probably not. Today we're going to find that enthusiasm again.
5
25040
6300
Provavelmente não. Hoje vamos encontrar esse entusiasmo novamente.
00:32
How? We are going
6
32080
2400
Como? Nós vamos
00:34
to change the ways that you learn and practice English, to help you get through
7
34480
4960
mudar a forma como você aprende e pratica inglês, para ajudá-lo a passar
00:39
the dull, warring times and have more WOO-HOO moments!
8
39440
4520
pelos os tempos monótonos e de guerra e ter mais momentos WOO-HOO!
00:45
Now, with all of that in mind,
9
45660
2560
Agora, com tudo isso em mente,
00:48
here are my seven steps to English confidence.
10
48220
4900
aqui estão meus sete passos para a confiança no inglês.
00:53
The first one, love your mistakes.
11
53460
3980
O primeiro, ame seus erros.
00:59
Get things wrong. You need to start feeling comfortable making
12
59400
5939
Erre as coisas. Você precisa começar a se sentir confortável cometendo
01:05
mistakes because it's the fastest and most efficient way to improve your English.
13
65340
7800
erros porque é o mais rápido e a maneira mais eficiente de melhorar seu inglês.
01:13
You need to LOVE your mistakes - when you make one you need to celebrate it!
14
73540
5940
Você precisa amar seus erros - quando você comete um, você precisa celebrar!
01:19
Because there is nothing else in the world, no grammar book, no smartphone app
15
79480
6139
Porque não há mais nada no mundo, sem livro de gramática, sem aplicativo de smartphone
01:25
no podcast or video that can teach you better than your own mistakes can.
16
85620
7660
nenhum podcast ou vídeo que possa te ensinar melhor que seus próprios erros.
01:33
The second step. Find a buddy.
17
93280
3460
O segundo passo. Encontre um companheiro.
01:37
This might be an obvious one but it's often difficult to do.
18
97580
3760
Isso pode ser óbvio, mas muitas vezes é difícil de fazer.
01:42
So I want you to make a list of everyone that you know who speaks
19
102500
4060
Então eu quero que você faça uma lista de todos que você conhece que falam
01:46
English or is learning English.
20
106560
3980
Inglês ou estão aprendendo inglês.
01:50
If you don't know anyone, it's okay!
21
110860
2820
Se você não conhece ninguém, tudo bem!
01:54
Look for someone online. So there are heaps of Google+ groups that are so supportive
22
114420
6680
Procure alguém online. Há vários de Grupos do Google+ que dão muito apoio
02:01
and full of people learning English and want to practice. You can also use places
23
121110
5039
e cheio de pessoas aprendendo Inglês e querendo praticar. Você também pode usar coisas
02:06
like Craigslist or even some Facebook groups, as well.
24
126149
5161
como Craigslist ou até mesmo alguns grupos no Facebook, também.
02:11
But there are so many students out there looking for a buddy to practice with!
25
131310
4670
Mas há tantos estudantes por aí à procura de um parceiro para praticar!
02:15
Now this can't just be anyone, you need to find someone who can meet with you
26
135980
6720
Agora, não pode ser apenas alguém, você precisa achar alguém que possa se encontrar com você
02:22
regularly - once a week or once a month - whatever it is.
27
142700
6200
regularmente - uma vez por semana ou uma vez por mês - o que quer que seja.
02:29
But you also need to find someone who you can trust and who you can relax with and have a good time with.
28
149260
7160
Mas você também precisa encontrar alguém em quem possa confiar e com quem possa relaxar e se divertir.
02:36
It's kind of like a date, you have to find the right person - a good fit.
29
156420
5100
É como um encontro, você tem que encontrar a pessoa certa - ter um bom encaixe.
02:41
And you need to work on this relationship because what you need is someone that
30
161520
6120
E você precisa trabalhar nesse relacionamento porque o que você precisa é de alguém
02:47
you feel comfortable making mistakes with and you want that person to feel
31
167640
7140
com quem você se sente confortável para cometer erros, e você quer que essa pessoa se sinta
02:54
comfortable telling you that you've made mistakes. The purpose is to find someone
32
174780
6120
confortável dizendo que você cometeu erros. O objetivo é encontrar alguém
03:00
who can help you.
33
180900
1580
que pode te ajudar.
03:02
The third step is body language.
34
182480
5200
O terceiro passo é a linguagem corporal.
03:08
Your body language says a lot about you
35
188260
3780
Sua linguagem corporal diz muito sobre você
03:12
even before you've spoken a single word.
36
192040
4400
mesmo antes de você ter falado uma única palavra.
03:16
If you're worried that you won't be understood when you speak English,
37
196440
4200
Se você está preocupado que você não será entendido quando você fala inglês,
03:20
start with a smile and really great eye contact. The worst thing that you can do is
38
200640
10160
comece com um sorriso e bom contato visual . A pior coisa que você pode fazer é
03:30
"Excuse me.. umm.. do you know where the bathroom is?"
39
210800
6000
"Com licença .. hum .. você sabe onde fica o banheiro?"
03:36
But if you use great body language, great eye contact and a smile, then the person that you're talking to
40
216800
8280
Mas se você usa uma ótima linguagem corporal, um ótimo contato visual e um sorriso, então a pessoa com quem você está falando
03:45
will probably be more polite, more willing to help and more willing to
41
225080
4990
provavelmente será mais educada, mais disposta a ajudar e mais disposta a
03:50
listen, which will make you feel more comfortable.
42
230070
3410
ouvir, o que fará você se sentir mais confortável.
03:54
Now, your own body language
43
234320
1660
Agora, sua própria linguagem corporal
03:55
plays an extremely important role in your own feelings of confidence. You can
44
235980
5039
desempenha um papel extremamente importante em seus próprios sentimentos de confiança. Você pode
04:01
actually make yourself feel more confident with positive body language
45
241020
5240
na verdade, sinta-se mais confiante com uma linguagem corporal positiva.
04:06
The fourth step is speak out loud! Do this as often as you can.
46
246680
6640
O quarto passo é falar em voz alta! Faça isso sempre que puder.
04:13
Get your mouth and your mind familiar with English sounds, stress and intonation.
47
253880
7800
Faça sua boca e sua mente se familiarizarem com os sons do inglês, estresse e entonação.
04:22
Have conversations with yourself in the shower or when you're walking to work or
48
262280
5440
Tenha conversas consigo mesmo no chuveiro ou quando você está caminhando para o trabalho ou
04:27
after you brush your teeth at night. Having conversations with yourself is so
49
267720
5660
depois de escovar os dentes à noite. Ter conversas consigo mesmo é tão
04:33
great because you get to practice asking the questions, answering the questions
50
273380
6680
bom, porque você começa a praticar como fazer perguntas, respondendo as perguntas
04:40
and thinking of ways to keep the conversation going!
51
280060
5080
e pensar em maneiras de manter a conversa rolando!
04:45
Pronounce it right. Pronunciation mistakes can be frustrating and annoying
52
285420
6020
Pronuncie corretamente. Erros de pronúncia podem ser frustrantes e irritantes
04:51
or they can be really awkward and humiliating.
53
291440
4520
ou eles podem soar muito estranho e ser humilhantes.
04:56
Making them is a great way to lose confidence speaking English, right?
54
296660
7540
Cometê-los é uma ótima maneira de perder a confiança em falar inglês, não é?
05:04
Your English pronunciation is affected by your first language or your native language
55
304200
6260
Sua pronúncia em inglês é afetada pela sua primeira língua ou sua língua nativa
05:10
and the English sounds that you find most difficult to pronounce are sounds that don't exist or
56
310460
6420
e os sons do inglês que você acha mais difíceis de pronunciar são sons que não existem ou
05:16
are uncommon in your native language.
57
316880
4040
são incomuns em sua língua nativa.
05:20
To improve your English confidence, you
58
320920
2620
Para melhorar sua confiança em inglês, você
05:23
should take the time to understand the sounds that you have trouble with and to
59
323540
4980
deve ter o tempo para entender os sons com os quais você tem problemas
05:28
regularly practice them.
60
328520
1920
e praticá-los regularmente.
05:30
Step number six is watch English movies, listen to
61
330440
3620
O passo número seis é assistir filmes em inglês,
05:34
podcasts or audiobooks. I know you've probably been told this a thousand times before!
62
334100
6080
ouvir podcasts ou audiolivros. Eu sei que você provavelmente já ouviu isso mil vezes!
05:40
But there's more to it than just watching the movie. Make sure you choose
63
340180
5720
Mas há mais do que apenas assistir a um filme. Certifique-se de escolher
05:45
an audio or a video that is at your level of English.
64
345900
6060
um áudio ou um vídeo que está no seu nível de inglês.
05:53
The worst thing that you could possibly do is go and find an audio or a video text that is too
65
353260
6280
A pior coisa que você pode fazer é encontrar um texto em áudio ou vídeo que seja
05:59
difficult for you to understand. It makes learning hard work, it ruins your
66
359550
7080
difícil demais para você entender. Faz aprender ser um trabalho duro, arruina sua
06:06
confidence because you can't understand much of it at all. You need to grade your
67
366630
6410
confiança porque você não consegue entender nada. Você precisa equiparar os seus
06:13
videos or your text to your level of English so it would be more fun and more
68
373040
5320
vídeos ou o seu texto para o seu nível de Inglês, para ser mais divertido e mais
06:18
interesting! You'll be able to understand more of what's going on
69
378360
5020
interessante! Você será capaz de entender mais sobre o que está acontecendo
06:23
and if that means watching kids shows, do it! Who cares?
70
383380
6040
e se isso significa assistir a programas infantis, faça! Quem se importa?
06:29
And make sure that it's something that you're interested in. So, it's easy - way
71
389420
5340
E certifique-se de que é algo que te interessa. Então, é fácil - muito
06:34
easier to watch stuff that you're interested in rather than things that
72
394760
3630
mais fácil de assistir coisas pelas quais você se interessa em vez de coisas que
06:38
you feel like you have to or you should watch to practice your English. So choose
73
398390
5640
você sente que precisa ou deveria assistir para praticar seu inglês. Então escolha
06:44
things to do with hobbies that you like and skills that you have or maybe to do
74
404030
5400
coisas a ver com hobbies que você gosta e habilidades que você tem ou talvez
06:49
with your workplace.
75
409430
1610
a ver com o seu trabalho.
06:51
And lastly, plan your practice.
76
411040
3780
E por último, planeje sua prática.
06:54
And remember to keep things interesting by mixing them up!
77
414820
4240
E lembre-se de manter as coisas interessantes, variando-as!
06:59
Practice pronunciation for a few days then do
78
419660
2580
Pratique a pronúncia por alguns dias e depois faça
07:02
some imitation exercises, then practice with your buddy. Make sure that your
79
422300
5670
alguns exercícios de imitação, então pratique com seu amigo. Certifique-se de que a sua
07:07
English practice is something that you look forward to.
80
427970
4390
prática de inglês é algo que você aguarda ansiosamente.
07:13
If you need more help with English conversation confidence then I would love you to come and learn
81
433140
5860
Se você precisar de mais ajuda com a confiança na conversação em inglês, então eu adoraria que você viesse e aprendesse
07:19
and study with me! I have a new 7-day course that has been created for people
82
439010
6270
e estudasse comigo! Eu tenho um novo curso de 7 dias que foi criado para pessoas
07:25
just like you!
83
445280
2000
assim como você!
07:28
Join me for your free 7-day English conversation confidence
84
448160
5260
Junte-se a mim para o curso de 7 dias gratuito de confiança para conversar em inglês
07:33
course to build your speaking skills and take your English learning to the next level.
85
453440
5840
para construir suas habilidades de fala e levar o seu aprendizado de inglês para o próximo nível.
07:39
It's free to join but you'll need to apply by the 24th of February. Go to
86
459860
5580
É grátis, mas você precisará se inscreber até o dia 24 de fevereiro.
07:45
this website for more information. OK well I hope you join me there and if
87
465440
5340
Acesse este site para mais informações. OK bem, espero que você se junte a mim
07:50
not I hope you've enjoyed this video. Make sure you implement some of these
88
470780
4980
e se não, eu espero que você tenha gostado deste vídeo.
07:55
steps to feel more confident speaking English.
89
475760
4060
Certifique-se de implementar alguns desses passos para se sentir mais confiante falando Inglês.
08:00
Bye for now!
90
480540
1500
Tchau por agora!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7