How To Use TOO & ENOUGH | English Grammar Lesson

559,919 views ・ 2017-11-25

mmmEnglish


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:08
Hello, I'm Emma from English!
0
8460
3840
Olá, sou a Emma de inglês!
00:24
In this lesson, you'll learn how to use
1
24200
4300
Nesta lição, você aprenderá como usar
00:28
these little, useful words correctly in English sentences.
2
28500
5500
essas pequenas e úteis palavras corretamente em frases em inglês.
00:36
Both of these words indicate a degree.
3
36480
4520
Ambas as palavras indicam um grau.
00:41
They give us more information about
4
41700
2500
Eles nos dão mais informações sobre
00:44
an adjective or an adverb or a noun.
5
44200
3800
um adjetivo, advérbio ou substantivo.
00:52
So, here 'too' means that it is
6
52000
2900
Então, aqui 'também' significa que é
00:54
more than what is wanted or what is needed.
7
54900
3560
mais do que se deseja ou do que se precisa.
00:58
So, it's usually a negative thing!
8
58500
2000
Então, geralmente é uma coisa negativa!
01:01
You are more hungry than you want to be!
9
61000
3559
Você está com mais fome do que gostaria!
01:04
This is really frustrating for you
10
64560
2240
Isso é realmente frustrante para você
01:06
because you can't concentrate!
11
66800
2360
porque você não consegue se concentrar!
01:17
So here, 'enough' tells us
12
77000
2080
Aqui, 'suficiente' nos diz
01:19
that it is the amount that we want or we need.
13
79080
3080
que é a quantidade que queremos ou precisamos.
01:22
It's the right amount and this is a positive thing!
14
82160
3840
É a quantidade certa e isso é positivo!
01:26
You have what is needed, you are good enough.
15
86420
4480
Você tem o que é necessário, você é bom o suficiente.
01:35
Ouch! That is really mean!
16
95280
2960
Ai! Isso é realmente mau!
01:38
Not enough means that it is
17
98240
2760
Não é suficiente significa que é
01:41
less than the amount that you want or you need.
18
101000
3200
menor do que a quantidade que você deseja ou precisa.
01:44
It's a really negative thing. It's a pretty mean thing to say.
19
104200
5160
É uma coisa muito negativa. É uma coisa muito má de se dizer.
01:52
So, let's look at the structures for each of these words
20
112000
4000
Então, vamos ver primeiro as estruturas de cada uma dessas palavras
01:56
with adjectives and adverbs first.
21
116000
3500
com adjetivos e advérbios.
01:59
So, 'too' comes before an adjective or an adverb.
22
119960
4920
Portanto, 'too' vem antes de um adjetivo ou advérbio.
02:14
Remember that using 'too' with an adjective
23
134760
3580
Lembre-se de que usar 'também' com um adjetivo
02:18
or an adverb usually suggests that it's a negative thing.
24
138340
4280
ou advérbio geralmente sugere que é uma coisa negativa.
02:22
It's more than what is wanted or needed.
25
142620
4380
É mais do que o desejado ou necessário.
02:27
So, it's not correct to say that the movie was 'too good'
26
147000
6000
Portanto, não é correto dizer que o filme é 'bom demais'
02:33
when you really enjoyed it!
27
153000
1900
quando você realmente gostou!
02:34
It's also not correct to say that your friend is 'too funny'.
28
154900
5100
Também não é correto dizer que seu amigo é 'muito engraçado'.
02:40
It sounds really strange to native English speakers
29
160580
3420
Parece muito estranho para falantes nativos de inglês
02:44
because it suggests that it's more than what you want
30
164000
4560
porque sugere que é mais do que você deseja
02:48
or what you need it to be.
31
168560
2440
ou precisa que seja.
02:51
Use 'really' or 'very' or 'so' instead.
32
171480
4920
Em vez disso, use 'realmente' ou 'muito' ou 'então'.
03:02
That sounds better!
33
182580
2420
Isso soa melhor!
03:05
There are some exceptions to this though,
34
185000
3400
Existem algumas exceções a isso, porém,
03:08
when you're speaking colloquially
35
188400
2180
quando você está falando coloquialmente
03:10
- especially in Australia, where I'm from!
36
190580
3420
- especialmente na Austrália, de onde eu sou!
03:14
Like... For example, if someone asked me,
37
194560
3460
Tipo... Por exemplo, se alguém me perguntasse:
03:18
"How are you?"
38
198020
1480
"Como vai você?"
03:19
I'd probably say, "Not too bad."
39
199500
3500
Eu provavelmente diria: "Não é tão ruim."
03:24
This is really common in Australia and it means 'good'
40
204080
4820
Isso é muito comum na Austrália e significa 'bom',
03:28
but that's an exception.
41
208900
2100
mas é uma exceção.
03:31
Okay, what about 'enough'?
42
211540
2460
Ok, e quanto a 'suficiente'?
03:34
'Enough' comes after the adjective or the adverb.
43
214000
4000
'Enough' vem depois do adjetivo ou do advérbio.
03:55
Now, what about when 'enough' is used
44
235620
3200
Agora, e quando 'enough' é usado
03:58
in a negative sentence?
45
238820
2000
em uma frase negativa?
04:01
'Enough' comes after the adjective or the adverb
46
241500
3500
'Enough' vem depois do adjetivo ou do advérbio,
04:05
but 'not' comes before.
47
245000
4000
mas 'not' vem antes.
04:14
And this has the same meaning as 'I'm too weak'.
48
254060
4880
E isso tem o mesmo significado de 'sou muito fraco'.
04:22
... Which means 'it's too cold'!
49
262820
3140
... O que significa 'está muito frio'!
04:25
You can also use 'too' and 'enough' with nouns.
50
265960
4600
Você também pode usar 'too' e 'enough' com substantivos.
04:36
So again, this means that we have more of the noun
51
276800
4200
Novamente, isso significa que temos mais do substantivo
04:41
than we want or we need.
52
281000
2000
do que queremos ou precisamos.
04:43
You would choose 'many' if the noun was countable.
53
283620
3760
Você escolheria 'muitos' se o substantivo fosse contável.
04:47
And you would choose 'much'
54
287440
1800
E você escolheria 'much'
04:49
if the noun was uncountable.
55
289240
2420
se o substantivo fosse incontável.
05:09
Now, if you are not sure about
56
309440
2560
Agora, se você não tem certeza sobre
05:12
which nouns are countable and which are uncountable,
57
312000
3100
quais substantivos são contáveis ​​e quais são incontáveis,
05:15
you should check out this lesson right here
58
315100
2900
você deve conferir esta lição aqui
05:18
because I'll explain it for you there!
59
318000
3000
porque eu explico para você lá!
05:21
So, what about 'enough'?
60
321000
2000
Então, que tal 'suficiente'?
05:23
Well, with a noun 'enough' comes before the noun.
61
323840
5160
Bem, com um substantivo 'suficiente' vem antes do substantivo.
05:31
Again, this means that we have the right amount,
62
331000
3740
Novamente, isso significa que temos a quantidade certa,
05:34
the amount that we want and that we need.
63
334740
3260
a quantidade que queremos e que precisamos.
05:49
And to make these sentences negative we add 'not'
64
349760
4720
E para tornar essas frases negativas, adicionamos 'not'
05:54
- usually before the main verb.
65
354480
3420
- geralmente antes do verbo principal.
06:14
The 'be' verb is a bit of an exception here, to the rule.
66
374300
4900
O verbo 'ser' é um pouco uma exceção aqui, à regra.
06:19
The structure is a little different.
67
379200
2080
A estrutura é um pouco diferente.
06:21
When the 'be' verb is the main verb,
68
381280
2700
Quando o verbo 'be' é o verbo principal,
06:24
then 'not' comes after the main verb.
69
384000
4000
então 'not' vem depois do verbo principal.
06:28
So, these handy little words will definitely help you to
70
388000
4000
Portanto, essas palavrinhas úteis certamente ajudarão você a se
06:32
express yourself more clearly in English
71
392000
3000
expressar com mais clareza em inglês
06:35
and now you know exactly how to use them correctly.
72
395000
4000
e agora você sabe exatamente como usá-las corretamente.
06:39
Make sure you practise them.
73
399640
2320
Certifique-se de praticá-los.
06:41
Write some examples if you want,
74
401960
2000
Escreva alguns exemplos, se quiser,
06:44
add them in the comments below!
75
404000
2000
adicione-os nos comentários abaixo!
06:46
Remember that 'too'
76
406580
3020
Lembre-se que 'também'
06:49
means that it's more than the necessary amount.
77
409700
3700
significa que é mais do que a quantidade necessária.
06:53
'Enough' is the necessary amount, it's the exact amount.
78
413920
5080
'Suficiente' é a quantidade necessária, é a quantidade exata.
06:59
And 'not enough' is less than the necessary amount.
79
419680
4320
E 'não o suficiente' é menos do que a quantidade necessária.
07:05
And if you've managed to make it through this lesson
80
425540
3880
E se você conseguiu terminar esta lição
07:09
all the way to the end
81
429420
1480
até o final,
07:10
then you are going to get a special reward
82
430900
3460
receberá uma recompensa especial
07:14
because you're about to find out how you can get
83
434360
3480
porque está prestes a descobrir como obter
07:17
mmmEnglish courses for under five dollars!
84
437840
4580
cursos de mmmEnglish por menos de cinco dólares!
07:22
Now, on Monday the 27th of November
85
442860
3820
Agora, na segunda-feira, dia 27 de novembro
07:26
(yes, that's soon!)
86
446680
2320
(sim, logo!)
07:29
You are going to be able to buy all mmmEnglish courses
87
449680
4140
Você poderá comprar todos os cursos da mmmEnglish
07:33
on the mmmEnglish website, for under five dollars.
88
453820
4180
no site da mmmEnglish, por menos de cinco dólares.
07:38
Now, they have never been that low, ever!
89
458000
4380
Agora, eles nunca estiveram tão baixos, nunca!
07:42
So, I want you to make the most of it if you can!
90
462620
3380
Então, eu quero que você aproveite ao máximo, se puder!
07:46
Go to the website
91
466000
1540
Acesse o site
07:47
and check it out on Monday the 27th of November.
92
467540
4480
e confira na segunda-feira, dia 27 de novembro.
07:52
Practise using my imitation lessons
93
472020
3040
Pratique usando minhas lições de imitação
07:55
to improve your pronunciation
94
475060
2380
para melhorar sua pronúncia
07:57
and your English expression when you're speaking.
95
477440
3180
e sua expressão em inglês quando estiver falando.
08:00
They're all available at huge discounts, only on Monday.
96
480620
5140
Eles estão todos disponíveis com grandes descontos, apenas na segunda-feira.
08:05
So, don't miss out!
97
485760
1740
Então, não perca!
08:07
And now check out that lesson right there
98
487500
2980
E agora confira essa lição aqui
08:10
and practise using 'enough' and 'too'
99
490480
3020
e pratique o uso de 'suficiente' e 'também'
08:13
with the adjectives that I teach in that lesson.
100
493500
3500
com os adjetivos que ensino nessa lição.
08:17
Or, if you want to try something else
101
497560
2220
Ou, se você quiser tentar outra coisa,
08:19
check out that playlist right there.
102
499780
2840
confira essa lista de reprodução aqui.
08:23
Keep practising and I will see you again next week!
103
503260
3520
Continue praticando e nos veremos novamente na próxima semana!
08:27
Bye for now!
104
507040
1360
Adeus por agora!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7