How To Use TOO & ENOUGH | English Grammar Lesson

559,919 views ・ 2017-11-25

mmmEnglish


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:08
Hello, I'm Emma from English!
0
8460
3840
Hola, soy Emma de ingles!
00:24
In this lesson, you'll learn how to use
1
24200
4300
En esta lección, aprenderás a usar
00:28
these little, useful words correctly in English sentences.
2
28500
5500
Estas pequeñas, útiles palabras correctamente en oraciones en inglés.
00:36
Both of these words indicate a degree.
3
36480
4520
Ambas palabras indican un grado.
00:41
They give us more information about
4
41700
2500
Nos dan más información sobre
00:44
an adjective or an adverb or a noun.
5
44200
3800
Un adjetivo o un adverbio o un sustantivo.
00:52
So, here 'too' means that it is
6
52000
2900
Entonces, aquí también significa que es
00:54
more than what is wanted or what is needed.
7
54900
3560
Más de lo que se quiere o lo que se necesita.
00:58
So, it's usually a negative thing!
8
58500
2000
Por lo tanto, por lo general es una cosa negativa!
01:01
You are more hungry than you want to be!
9
61000
3559
¡Tienes más hambre de la que quieres!
01:04
This is really frustrating for you
10
64560
2240
Esto es realmente frustrante para ti
01:06
because you can't concentrate!
11
66800
2360
¡Porque no puedes concentrarte!
01:17
So here, 'enough' tells us
12
77000
2080
Así que aquí, 'basta' nos dice
01:19
that it is the amount that we want or we need.
13
79080
3080
Que es la cantidad que queremos o necesitamos.
01:22
It's the right amount and this is a positive thing!
14
82160
3840
¡Es la cantidad correcta y esto es algo positivo!
01:26
You have what is needed, you are good enough.
15
86420
4480
Tienes lo que se necesita, eres lo suficientemente bueno.
01:35
Ouch! That is really mean!
16
95280
2960
¡Ay! ¡Eso es realmente malo!
01:38
Not enough means that it is
17
98240
2760
No es suficiente significa que es
01:41
less than the amount that you want or you need.
18
101000
3200
Menos de la cantidad que desee o necesite.
01:44
It's a really negative thing. It's a pretty mean thing to say.
19
104200
5160
Es una cosa realmente negativa. Es una cosa bastante mala para decir.
01:52
So, let's look at the structures for each of these words
20
112000
4000
Entonces, veamos las estructuras para cada una de estas palabras
01:56
with adjectives and adverbs first.
21
116000
3500
Con adjetivos y adverbios primero.
01:59
So, 'too' comes before an adjective or an adverb.
22
119960
4920
Entonces, 'también' viene antes de un adjetivo o un adverbio.
02:14
Remember that using 'too' with an adjective
23
134760
3580
Recuerda que usar 'demasiado' con un adjetivo.
02:18
or an adverb usually suggests that it's a negative thing.
24
138340
4280
o un adverbio usualmente sugiere que es algo negativo.
02:22
It's more than what is wanted or needed.
25
142620
4380
Es más de lo que se quiere o se necesita.
02:27
So, it's not correct to say that the movie was 'too good'
26
147000
6000
Entonces, no es correcto decir que la película fue "demasiado buena"
02:33
when you really enjoyed it!
27
153000
1900
cuando realmente lo disfrutaste!
02:34
It's also not correct to say that your friend is 'too funny'.
28
154900
5100
Tampoco es correcto decir que tu amigo es "demasiado divertido".
02:40
It sounds really strange to native English speakers
29
160580
3420
Suena realmente extraño para los hablantes nativos de inglés.
02:44
because it suggests that it's more than what you want
30
164000
4560
Porque sugiere que es más de lo que quieres.
02:48
or what you need it to be.
31
168560
2440
o lo que necesitas que sea.
02:51
Use 'really' or 'very' or 'so' instead.
32
171480
4920
Utilice 'realmente' o 'muy' o 'así' en su lugar.
03:02
That sounds better!
33
182580
2420
¡Eso suena mejor!
03:05
There are some exceptions to this though,
34
185000
3400
Hay algunas excepciones a esto, sin embargo,
03:08
when you're speaking colloquially
35
188400
2180
cuando hablas coloquialmente
03:10
- especially in Australia, where I'm from!
36
190580
3420
- ¡Especialmente en Australia, de donde soy!
03:14
Like... For example, if someone asked me,
37
194560
3460
Como ... Por ejemplo, si alguien me pregunta,
03:18
"How are you?"
38
198020
1480
"¿Cómo estás?"
03:19
I'd probably say, "Not too bad."
39
199500
3500
Probablemente diría, "No está tan mal".
03:24
This is really common in Australia and it means 'good'
40
204080
4820
Esto es muy común en Australia y significa "bueno".
03:28
but that's an exception.
41
208900
2100
Pero eso es una excepción.
03:31
Okay, what about 'enough'?
42
211540
2460
Está bien, ¿qué hay de 'suficiente'?
03:34
'Enough' comes after the adjective or the adverb.
43
214000
4000
'Suficiente' viene después del adjetivo o el adverbio.
03:55
Now, what about when 'enough' is used
44
235620
3200
Ahora, ¿qué pasa cuando se usa 'suficiente'?
03:58
in a negative sentence?
45
238820
2000
en una oración negativa?
04:01
'Enough' comes after the adjective or the adverb
46
241500
3500
'Suficiente' viene después del adjetivo o del adverbio
04:05
but 'not' comes before.
47
245000
4000
pero 'no' viene antes.
04:14
And this has the same meaning as 'I'm too weak'.
48
254060
4880
Y esto tiene el mismo significado que 'soy demasiado débil'.
04:22
... Which means 'it's too cold'!
49
262820
3140
... Lo que significa 'hace demasiado frío'!
04:25
You can also use 'too' and 'enough' with nouns.
50
265960
4600
También puedes usar 'demasiado' y 'suficiente' con sustantivos.
04:36
So again, this means that we have more of the noun
51
276800
4200
Así que de nuevo, esto significa que tenemos más del sustantivo
04:41
than we want or we need.
52
281000
2000
de lo que queremos o necesitamos.
04:43
You would choose 'many' if the noun was countable.
53
283620
3760
Elegiría 'muchos' si el sustantivo fuera contable.
04:47
And you would choose 'much'
54
287440
1800
Y tu elegirías 'mucho'
04:49
if the noun was uncountable.
55
289240
2420
Si el sustantivo fuera incontable.
05:09
Now, if you are not sure about
56
309440
2560
Ahora, si no estás seguro de
05:12
which nouns are countable and which are uncountable,
57
312000
3100
cuales sustantivos son contables y cuales son incontables,
05:15
you should check out this lesson right here
58
315100
2900
Debes revisar esta lección aquí
05:18
because I'll explain it for you there!
59
318000
3000
¡Porque te lo explicaré allí!
05:21
So, what about 'enough'?
60
321000
2000
Entonces, ¿qué hay de 'suficiente'?
05:23
Well, with a noun 'enough' comes before the noun.
61
323840
5160
Bueno, con un sustantivo 'suficiente' viene antes del sustantivo.
05:31
Again, this means that we have the right amount,
62
331000
3740
Una vez más, esto significa que tenemos la cantidad correcta,
05:34
the amount that we want and that we need.
63
334740
3260
La cantidad que queremos y que necesitamos.
05:49
And to make these sentences negative we add 'not'
64
349760
4720
Y para hacer estas frases negativas añadimos 'no'.
05:54
- usually before the main verb.
65
354480
3420
- Generalmente antes del verbo principal.
06:14
The 'be' verb is a bit of an exception here, to the rule.
66
374300
4900
El verbo 'ser' es un poco de excepción aquí, a la regla.
06:19
The structure is a little different.
67
379200
2080
La estructura es un poco diferente.
06:21
When the 'be' verb is the main verb,
68
381280
2700
Cuando el verbo 'ser' es el verbo principal,
06:24
then 'not' comes after the main verb.
69
384000
4000
entonces 'no' viene después del verbo principal.
06:28
So, these handy little words will definitely help you to
70
388000
4000
Por lo tanto, estas pequeñas palabras útiles definitivamente le ayudarán a
06:32
express yourself more clearly in English
71
392000
3000
exprésate más claramente en inglés
06:35
and now you know exactly how to use them correctly.
72
395000
4000
y ahora sabes exactamente cómo usarlos correctamente.
06:39
Make sure you practise them.
73
399640
2320
Asegúrate de practicarlos.
06:41
Write some examples if you want,
74
401960
2000
Escribe algunos ejemplos si quieres,
06:44
add them in the comments below!
75
404000
2000
¡Agrégalos en los comentarios a continuación!
06:46
Remember that 'too'
76
406580
3020
Recuerda que "también"
06:49
means that it's more than the necessary amount.
77
409700
3700
significa que es más que la cantidad necesaria.
06:53
'Enough' is the necessary amount, it's the exact amount.
78
413920
5080
'Suficiente' es la cantidad necesaria, es la cantidad exacta.
06:59
And 'not enough' is less than the necessary amount.
79
419680
4320
Y 'no es suficiente' es menor que la cantidad necesaria.
07:05
And if you've managed to make it through this lesson
80
425540
3880
Y si has logrado superar esta lección.
07:09
all the way to the end
81
429420
1480
todo el camino hasta el final
07:10
then you are going to get a special reward
82
430900
3460
entonces vas a obtener una recompensa especial
07:14
because you're about to find out how you can get
83
434360
3480
porque estás a punto de descubrir cómo puedes obtener
07:17
mmmEnglish courses for under five dollars!
84
437840
4580
Cursos de inglés mmm por menos de cinco dólares!
07:22
Now, on Monday the 27th of November
85
442860
3820
Ahora, el lunes 27 de noviembre.
07:26
(yes, that's soon!)
86
446680
2320
(si, eso es pronto!)
07:29
You are going to be able to buy all mmmEnglish courses
87
449680
4140
Podrás comprar todos los cursos de inglés de mmm
07:33
on the mmmEnglish website, for under five dollars.
88
453820
4180
En el sitio web de mmmEnglish, por menos de cinco dólares.
07:38
Now, they have never been that low, ever!
89
458000
4380
Ahora, nunca han estado tan bajo, nunca!
07:42
So, I want you to make the most of it if you can!
90
462620
3380
Entonces, quiero que lo aproveches al máximo si puedes!
07:46
Go to the website
91
466000
1540
Ir al sitio
07:47
and check it out on Monday the 27th of November.
92
467540
4480
Y échale un vistazo el lunes 27 de noviembre.
07:52
Practise using my imitation lessons
93
472020
3040
Practica usando mis lecciones de imitación
07:55
to improve your pronunciation
94
475060
2380
para mejorar tu pronunciación
07:57
and your English expression when you're speaking.
95
477440
3180
y tu expresión en inglés cuando estás hablando.
08:00
They're all available at huge discounts, only on Monday.
96
480620
5140
Todos están disponibles con grandes descuentos, solo el lunes.
08:05
So, don't miss out!
97
485760
1740
Así que, no te lo pierdas!
08:07
And now check out that lesson right there
98
487500
2980
Y ahora echa un vistazo a esa lección allí mismo
08:10
and practise using 'enough' and 'too'
99
490480
3020
y practicar usando 'suficiente' y 'también'
08:13
with the adjectives that I teach in that lesson.
100
493500
3500
Con los adjetivos que enseño en esa lección.
08:17
Or, if you want to try something else
101
497560
2220
O, si quieres probar algo más.
08:19
check out that playlist right there.
102
499780
2840
Echa un vistazo a esa lista de reproducción allí mismo.
08:23
Keep practising and I will see you again next week!
103
503260
3520
Sigue practicando y te veré la próxima semana!
08:27
Bye for now!
104
507040
1360
¡Adiós por ahora!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7