How to use English Articles: THE, AN, A (& NO Article)

Hey there! I'm Emma from mmmEnglish!

Ei! Eu sou a Emma da mmmEnglish!

This lesson will help you to  use English articles correctly.

Esta lição ajudará você a usar artigos em inglês corretamente.

In my last lesson we talked  about indefinite articles and  

Na minha última lição, falamos sobre artigos indefinidos e

I will link to that one at the end  of this lesson in case you missed it.

vou criar um link para esse no final desta lição, caso você tenha perdido.

But today I'm going to teach you  how to use the definite article  

Mas hoje eu vou te ensinar como usar o artigo definido

the and when you should use no article at all.

e quando você não deve usar nenhum artigo.

Many of my students make mistakes with  articles especially when they speak. 

Muitos de meus alunos cometem erros com artigos, especialmente quando falam.

Are you one of them?

És um deles?

They're tricky little buggers!

Eles são pequenos insetos complicados!

This lesson is definitely one to watch, and  I've also created you a worksheet that you can  

Definitivamente, vale a pena assistir a esta lição, e também criei uma planilha que você pode

download and help you practise and review  everything that we learn in this lesson.

baixar e ajudá-lo a praticar e revisar tudo o que aprendemos nesta lição.

Plus my lesson from last week  about the indefinite article.

Mais minha lição da semana passada sobre o artigo indefinido.

I highly recommend you grab it and you use it to  review and to practice what we go through today.

Eu recomendo fortemente que você o pegue e use para revisar e praticar o que veremos hoje.

It includes all of the tricky rules that we talk  about in this lesson with examples but it also  

Ele inclui todas as regras complicadas sobre as quais falamos nesta lição com exemplos, mas também

has a little quiz and some practice questions  to help you put what you learn into practice.

tem um pequeno questionário e algumas questões práticas para ajudá-lo a colocar o que aprendeu em prática.

Let's dive into the lesson.

Vamos mergulhar na lição. A

How articles are used in your  native language will have a big  

forma como os artigos são usados ​​em seu idioma nativo terá um grande

impact on the types of mistakes that  you make with articles in English.

impacto nos tipos de erros que você comete com artigos em inglês.

So it's really important that you try not to  directly translate in your head with articles.

Portanto, é muito importante que você tente não traduzir diretamente em sua cabeça com artigos.

You need to learn the way that  we use articles in English  

Você precisa aprender como usamos artigos em inglês

and that is exactly what we're here to do today.

e é exatamente para isso que estamos aqui hoje.

The definite article in English is the.

O artigo definido em inglês é the. Na

Last week we learned that the indefinite  article a or an can be used with singular nouns,

semana passada, aprendemos que o artigo indefinido a ou an pode ser usado com substantivos singulares,

but this one, can be used  with most types of nouns.

mas este pode ser usado com a maioria dos tipos de substantivos.

We can use it with singular nouns,  the woman is sitting over there.

Podemos usá-lo com substantivos singulares, a mulher está sentada ali.

We can use it with countable nouns,  the people in the queue are frustrated  

Podemos usar com substantivos contáveis, as pessoas na fila estão frustradas

and uncountable nouns the  information she gave me was false.

e com substantivos incontáveis ​​a informação que ela me deu era falsa.

Cool huh!

Legal né!

Before we get stuck into the rules,  let's talk about pronunciation,  

Antes de nos prendermos às regras, vamos falar sobre pronúncia,

because there are actually two different  ways to pronounce this word in English.

porque na verdade existem duas maneiras diferentes de pronunciar essa palavra em inglês.

Both start with the consonant sound

Ambos começam com o som da consoante.

So the position of your tongue is really  important. Make sure it's coming through.

Portanto, a posição da sua língua é muito importante. Certifique-se de que está passando.

It's a voiced sound so you should get  the tickle on your tongue, that vibration  

É um som sonoro, então você deve sentir cócegas em sua língua, aquela vibração

when you make this sound. So the first way  to pronounce it is the with a schwa sound,

ao fazer esse som. Portanto, a primeira maneira de pronunciá-lo é the com um som schwa,

and the second way to pronounce it is the the.

e a segunda maneira de pronunciá-lo é the.

But when do we use each sound?

Mas quando usamos cada som?

We use the before nouns that start with a  consonant sound: the car, the unit, the bookshelf.

Usamos antes de substantivos que começam com som de consoante: the car, the unit, the bookshelf.

The u in unit is a consonant sound at the start.  It's pronounced /'ju:nit/. Unit. The unit.

O u na unidade é um som consonantal no início. É pronunciado /'ju:nit/. Unidade. A unidade.

I want you to have a practice with me:  the, the car, the unit, the bookshelf.

Quero que você pratique comigo: o, o carro, a unidade, a estante.

So now, can you guess when we use the?

Então agora, você consegue adivinhar quando usamos o?

Before nouns that begin with  a vowel sound. You're right!

Antes de substantivos que começam com som de vogal. Você tem razão!

So now that you know, it's easy to remember  this, the relates to a longer vowel sound.

Agora que você sabe, é fácil lembrar disso, o refere-se a um som de vogal mais longo.

The apple, the elephant, the orange, the hour.

A maçã, o elefante, a laranja, a hora.

Yes, we have the h consonant  sound. That is silent. So the first  

Sim, temos o som da consoante h . Isso é silencioso. Portanto, o primeiro

sound that we hear in the  word hour is a vowel sound.

som que ouvimos na palavra hora é o som de uma vogal.

So we say the hour

Então dizemos a hora

Now I want you to try it with me: the, the  apple, the elephant, the orange, the hour.

Agora quero que você experimente comigo: a, a maçã, o elefante, a laranja, a hora.

Now there is something else that happens here  in connected speech when native English speakers  

Agora, há algo mais que acontece aqui na fala conectada quando falantes nativos de inglês

use the definite article  followed by a vowel sound.

usam o artigo definido seguido por um som de vogal.

I want to know if you can hear it. Listen  carefully, there is an extra sound:  

Eu quero saber se você pode ouvi-lo. Ouça com atenção, há um som extra:

the apple, the elephant, the orange, the hour.

a maçã, o elefante, a laranja, a hora.

In order to link words together, speak with a  natural flow and speak quickly, native speakers  

Para unir as palavras, falar com um fluxo natural e falar rapidamente, os falantes nativos

will add a little /j/ sound between those vowel  sounds, and I've got a whole lesson about it.

adicionarão um pequeno som /j/ entre os sons das vogais , e eu tenho uma lição inteira sobre isso.

You can get to it up here, after this lesson.

Você pode acessá-lo aqui, depois desta lição.

So you'll hear it between those vowels.  The apple. yapple. The apple. Right?

Então você vai ouvir entre essas vogais. A maçã. yapple. A maçã. Certo?

It's very soft, but that little  extra sound can potentially  

É muito suave, mas esse pequeno som extra pode

mean that you misunderstand or you don't quite  hear a word as you expect it to in English.

significar que você entendeu mal ou não ouviu uma palavra como esperava em inglês.

So it's worth keeping that in mind.

Então vale a pena ter isso em mente.

Okay pronunciation: tick!

Pronúncia ok: tick!

Now let's talk about when you  should use the definite article.

Agora vamos falar sobre quando você deve usar o artigo definido.

Rule number one: use the with nouns  that have already been mentioned before.

Regra número um: use the com substantivos que já foram mencionados anteriormente.

I talked about this a little in my last  lesson about the indefinite article. 

Falei um pouco sobre isso na minha última aula sobre o artigo indefinido.

When we mention a noun for the very first  time we use a or an, but after we mention it  

Quando mencionamos um substantivo pela primeira vez, usamos a ou an, mas depois de mencioná-lo

for the first time, we can use the because  it's clear which noun we're talking about.

pela primeira vez, podemos usar the porque fica claro de qual substantivo estamos falando.

I saw a woman on the tram this morning. The  woman was wearing a red coat and a blue scarf.

Eu vi uma mulher no bonde esta manhã. A mulher usava um casaco vermelho e um lenço azul.

So you can see that the noun woman  is mentioned twice here, but we use a  

Você pode ver que o substantivo mulher é mencionado duas vezes aqui, mas usamos a

first because we're mentioning  the woman for the first time.

primeiro porque estamos mencionando a mulher pela primeira vez.

We can use the so that it's clear  which woman we're talking about.

Podemos usar o para que fique claro de qual mulher estamos falando.

Okay, but how about this noun here? hmm

Tá, mas e esse substantivo aqui? hmm

Didn't I just say that we use a and an to mention something for the first time?

Eu não acabei de dizer que usamos um e um para mencionar algo pela primeira vez?

I did. But this brings us to Rule Number 2.

Eu fiz. Mas isso nos leva à regra número 2.

We use the to be specific. When I say, the  tram, I'm talking about a specific tram.

Usamos o para ser específico. Quando digo bonde, estou falando de um bonde específico.

I'm talking about the 8am tram  that I take to work every morning.  

Estou falando do bonde das 8h que pego para o trabalho todas as manhãs.

I'm talking about the tram that I was on.  I'm not talking about any random tram.

Estou falando do bonde em que eu estava. Não estou falando de nenhum bonde aleatório.

When I say, the boss is giving me a hard time,  

Quando digo que o chefe está me incomodando,

I'm talking about a specific boss.  My boss. The boss that I work for.

estou falando de um chefe específico. Meu chefe. O chefe para quem eu trabalho.

So when I say, the boss is giving me a hard time,  

Portanto, quando digo que o chefe está me incomodando,

I'm assuming that you, the listener or the  reader, you know which boss I'm talking about.

estou supondo que você, o ouvinte ou o leitor, sabe de qual chefe estou falando.

Either because it's obvious or because  it wouldn't make any sense otherwise.

Ou porque é óbvio ou porque não faria sentido de outra forma.

It wouldn't make much sense if I was  talking about your boss or just any boss  

Não faria muito sentido se eu estivesse falando sobre seu chefe ou qualquer chefe

in another company. Why would  they be giving me a hard time?

de outra empresa. Por que eles estariam me incomodando?

You can assume that I'm going to be talking  about the boss that I work for. My boss.

Você pode supor que vou falar sobre o chefe para quem trabalho. Meu chefe.

Let's look at a few more examples.

Vejamos mais alguns exemplos.

We can say a museum, any museum compared  to the British Museum. A specific museum.

Podemos dizer um museu, qualquer museu comparado ao Museu Britânico. Um museu específico.

We can say a hotel and mean any hotel, compared  to the Ritz Hotel. Which is a specific hotel.

Podemos dizer um hotel e significar qualquer hotel, em comparação com o Ritz Hotel. Que é um hotel específico.

We can apply the same logic to  people too. A pilot, means any pilot,  

Podemos aplicar a mesma lógica às pessoas também. Um piloto significa qualquer piloto,

compared to the specific pilot who is  flying the plane that I'm talking about.

em comparação com o piloto específico que está pilotando o avião de que estou falando.

We can say an engineer,  who's working on the project.  

Podemos dizer um engenheiro que está trabalhando no projeto.

Any engineer. He's one of many. There are  many engineers, compared to the lead engineer.

Qualquer engenheiro. Ele é um de muitos. Existem muitos engenheiros, em comparação com o engenheiro líder.

There's only one of them. The  lead engineer is specific. 

Há apenas um deles. O engenheiro líder é específico.

You get the idea right?

Você entendeu a ideia, certo?

We can also use the to talk  about specific times of day. 

Também podemos usar o para falar sobre horários específicos do dia.

The morning, during the afternoon and the evening.

De manhã, à tarde e à noite.

But you need to watch out because  for whatever reason in English we say  

Mas você precisa ficar atento porque por qualquer motivo em inglês dizemos

at night. We don't say at the night.

à noite. Nós não dizemos à noite.

Morning, evening, night, this can kind of get a  little tricky with articles, with prepositions.

Manhã, tarde, noite, isso pode ser um pouco complicado com artigos, com preposições.

There are often some pretty crazy rules in  English around how to use these words accurately.

Muitas vezes, existem algumas regras bem malucas em inglês sobre como usar essas palavras com precisão.

I did want to give a little shout out to my  prepositions course. It is a complete package of  

Eu queria dar um alô ao meu curso de preposições. É um pacote completo de

amazing lessons about English prepositions.

lições incríveis sobre preposições em inglês.

Lots of practice, lots of imitation practice  included as well so that you learn the rules  

Muita prática, muita prática de imitação incluída também para que você aprenda as regras

but also how to use them in spoken English  naturally and sound like a native speaker.

mas também como usá-las em inglês falado naturalmente e soar como um falante nativo.

The link to check out the course and  to try one of the modules for free  

O link para conferir o curso e experimentar um dos módulos gratuitamente

head down to the description  and you'll see it right there.

vá até a descrição e você verá ali mesmo.

Rule Number 3: we use the  with unique nouns or titles.

Regra número 3: usamos the com substantivos ou títulos únicos.

When there's only one of something, the  sun, the moon, the President, the Queen.

Quando há apenas um de alguma coisa, o sol, a lua, o presidente, a rainha.

Of course there is more than one president in  the world. There's also more than one queen,  

Claro que há mais de um presidente no mundo. Também há mais de uma rainha,

but there is only one President of the United  States. There is only one Queen of England.

mas há apenas um presidente dos Estados Unidos. Há apenas uma rainha da Inglaterra.

So when we're using a noun that can be generic  

Então, quando estamos usando um substantivo que pode ser genérico

or unique. we need to look for the  context of how it's being used.

ou único. precisamos procurar o contexto de como ele está sendo usado.

Actually, names or titles that  are formed with this same pattern:  

Na verdade, nomes ou títulos que são formados com esse mesmo padrão:

the something of something, they all refer  to something that is specific or unique.

o algo de algo, todos eles se referem a algo que é específico ou único.

The CEO of my company. The Prime Minister  of India. The capital of Australia.

O CEO da minha empresa. O primeiro-ministro da Índia. A capital da Austrália.

All of these nouns are unique.  There's only one capital city  

Todos esses substantivos são únicos. Há apenas uma capital

in my country. There's only  one Prime Minister in India.

no meu país. Há apenas um primeiro-ministro na Índia.

So using the definite article in this situation  

Portanto, usar o artigo definido nessa situação

helps us to define the noun  that we're talking about.

nos ajuda a definir o substantivo do qual estamos falando.

Alright, this next one is  one that I hear my students  

Tudo bem, este próximo é um que eu ouço meus alunos

messing up quite a bit so I'm  gonna walk you through it slowly.

bagunçando um pouco, então vou orientá-lo lentamente. A

Rule Number 4 is use the  with superlative adjectives.

regra número 4 é usar the com adjetivos superlativos.

When we use a superlative adjective to describe  a noun, that noun instantly becomes unique.

Quando usamos um adjetivo superlativo para descrever um substantivo, esse substantivo se torna instantaneamente único.

Only one thing can be the biggest, or  the tallest, or the best and I want to  

Apenas uma coisa pode ser a maior, ou a mais alta, ou a melhor e quero

give you an example taking a look at our  planet Earth within the solar system.

dar um exemplo dando uma olhada em nosso planeta Terra dentro do sistema solar. A

Earth is big. It's bigger than Venus,  

Terra é grande. É maior que Vênus,

but both Neptune and Uranus are bigger  than Earth. Which planet is the biggest?

mas tanto Netuno quanto Urano são maiores que a Terra. Qual planeta é o maior?

Jupiter is the biggest planet in the solar system.  

Júpiter é o maior planeta do sistema solar.

Only one planet can be the biggest, or the  smallest, or the nicest, or the furthest.

Apenas um planeta pode ser o maior, ou o menor, ou o mais legal, ou o mais distante.

When we compare nouns in this way, remember  that by using the superlative adjective,  

Quando comparamos substantivos dessa maneira, lembre-se de que, ao usar o adjetivo superlativo,

your noun instantly becomes unique.

seu substantivo se torna instantaneamente único.

There is only one and therefore  that means you need to use the.

Existe apenas um e, portanto, isso significa que você precisa usar o.

Okay this is where things get a little dicey.

Ok, é aqui que as coisas ficam um pouco arriscadas.

Sometimes, the trickiest part about using  articles is knowing when not to use one.

Às vezes, a parte mais difícil de usar artigos é saber quando não usar um.

This part of the lesson is  definitely the hardest part  

Esta parte da lição é definitivamente a parte mais difícil

to teach because there are some exceptions  that we need to talk about. But here goes

de ensinar porque há algumas exceções  sobre as quais precisamos falar. Mas aqui vai a

Rule Number 5: don't use an article,  any article, in general statements.

regra número 5: não use um artigo, qualquer artigo, em declarações gerais.

Let's have a look at some general statements  and I'll show you just what I mean.

Vamos dar uma olhada em algumas declarações gerais e mostrarei exatamente o que quero dizer.

Good friends always listen. Sloths  are lazy animals. Fruit is sweet.

Bons amigos sempre ouvem. As preguiças são animais preguiçosos. A fruta é doce.

So these are all general statements. I'm talking  

Portanto, essas são todas as declarações gerais. Estou falando

generally about the characteristics  of good friends, sloths and fruit.

geralmente sobre as características de bons amigos, preguiças e frutas.

Did you notice that all of these nouns  are either plural or they're uncountable  

Você notou que todos esses substantivos estão no plural ou são incontáveis

and we do this to talk generally about something.

e fazemos isso para falar de forma geral sobre algo.

But we can still use an article  to make general statements.

Mas ainda podemos usar um artigo para fazer declarações gerais.

We can say a good friend always listens.  Notice that friend is now no longer plural  

Podemos dizer que um bom amigo sempre ouve. Observe que amigo agora não está mais no plural

but what I mean here is that every  individual good friend listens.

mas o que quero dizer aqui é que todo bom amigo individual escuta.

That's what any one good friend does.  So this statement is still general,  

Isso é o que qualquer bom amigo faz. Portanto, esta afirmação ainda é geral,

it's just two different ways  of saying the same thing.

são apenas duas maneiras diferentes de dizer a mesma coisa.

On the other hand, if I change this sentence to:  

Por outro lado, se eu mudar essa frase para:

the fruit is sweet, well then I'm  talking about some specific fruit.

a fruta é doce, então estou falando de uma fruta específica.

Maybe it's the fruit on the table, or  the fruit in the bowl, or the fruit that  

Talvez seja a fruta na mesa, ou a fruta na tigela, ou a fruta que

I bought from the market and fruit in this  context refers to a plural uncountable noun.

comprei no mercado e fruta neste contexto refere-se a um substantivo plural incontável.

It refers to all of the  fruit in the bowl. The apple,  

Refere-se a todas as frutas na tigela. A maçã,

the banana, the strawberries, the  pineapple, they are all sweet.

a banana, os morangos,  o abacaxi, são todos doces.

So by adding the article, the meaning  changes from being general to being specific.

Assim, ao adicionar o artigo, o significado muda de geral para específico. As

Fruit in general is sweet in summer. The  fruit that we ate yesterday was very sweet.

frutas em geral são doces no verão. A fruta que comemos ontem era muito doce.

Don't use an article with these proper nouns.

Não use um artigo com esses nomes próprios.

Proper nouns are nouns that name a specific  place or person or organisation. In English,  

Substantivos próprios são substantivos que dão nome a um lugar, pessoa ou organização específica. Em inglês,

they are always written with a capital  letter, because they're very important.

eles sempre são escritos com letra maiúscula, porque são muito importantes.

In general, we don't use articles with proper  nouns... uh well if only it was that simple.

Em geral, não usamos artigos com nomes próprios... bem, se fosse assim tão simples.

This one is probably the trickiest rule  in this lesson. So I want you to focus.  

Esta é provavelmente a regra mais complicada desta lição. Então eu quero que você se concentre.

I want you to come back here.  Focus on what I'm talking about,

Eu quero que você volte aqui. Concentre-se no que estou falando

and because this section is so tricky, I've  also made you a little cheat sheet with  

e, como esta seção é tão complicada, também fiz uma pequena folha de dicas com

different types of nouns that don't use articles,

diferentes tipos de substantivos que não usam artigos,

particularly some of the exceptions and I have  linked to that down in the description below.

principalmente algumas das exceções e criei  um link para isso baixo na descrição abaixo.

Don't use the with names of people. I saw the  Frances the other day. No. However, you can  

Não use the com nomes de pessoas. Eu vi a Frances outro dia. Não. No entanto, você pode

use the when you're talking about a group of  people who have the same name like a family.

usar quando estiver falando sobre um grupo de pessoas com o mesmo nome, como uma família.

Then we would use the and the  plural form of that family name.  

Em seguida, usaríamos o e a forma plural desse sobrenome.

I bumped into the Smiths the other day.

Encontrei os Smiths outro dia.

So when I say the Smiths, I mean more than  

Portanto, quando digo os Smiths, quero dizer mais de

one member of the Smith  family. They were all together.

um membro da família Smith. Eles estavam todos juntos.

We also use the to refer to a  group of people from the same  

Também usamos o para nos referir a um grupo de pessoas do mesmo

country, like: the Japanese are  punctual, the Italians are passionate.

país, como: os japoneses são pontuais, os italianos são apaixonados.

Don't use the with place names  

Não use the com nomes de lugares

India, Turkey and Malaysia are all part of  Asia. We don't say the India or the Asia.

Índia, Turquia e Malásia fazem parte da Ásia. Não dizemos a Índia ou a Ásia.

This is true for most countries and continents,  but there are a few important exceptions.

Isso é verdade para a maioria dos países e continentes, mas há algumas exceções importantes.

So I recommend that you learn the rule but  

Portanto, recomendo que você aprenda a regra, mas

then you learn the exceptions  because there are just a few.

depois aprenda as exceções porque são poucas.

Firstly, countries that use kingdom,  republic or union in their name  

Em primeiro lugar, os países que usam reino, república ou união em seu nome

use the. The United Kingdom, The  Republic of Congo, The European Union.

usam o. Reino Unido, República do Congo, União Europeia. Os

Country names that are plural also  use the. The Netherlands, The United  

nomes de países que estão no plural também usam o. Holanda,

States of America, and some  countries that are made up of  

Estados Unidos  da América e alguns países formados por

multiple islands like: the Philippines  or the West Indies. They all use the.

várias ilhas, como: as Filipinas ou as Índias Ocidentais. Todos eles usam o.

Don't use an article with streets or parks or  lakes when you're specifically naming them.

Não use um artigo com ruas, parques ou lagos ao nomeá-los especificamente.

We're staying at Federation Square on Flinders  Street. Albert Park is just a few minutes away.

Estamos hospedados na Federation Square, na Flinders Street. Albert Park fica a apenas alguns minutos de distância.

This rule can sometimes trip people  

Às vezes, essa regra pode enganar as pessoas

up because when we reference a public place  without using its name, we can use the.

porque, quando fazemos referência a um local público sem usar o nome, podemos usar o.

You know, the park across the road. What a view!  

Você sabe, o parque do outro lado da rua. Que vista!

The lake looks stunning at sunset. But  when we name that park or that lake  

O lago parece deslumbrante ao pôr do sol. Mas quando nomeamos aquele parque ou aquele lago

we don't use the article. Victoria Park is across  the road. Lake Como looks lovely at sunset.

não usamos o artigo. O Victoria Park fica do outro lado da rua. O Lago Como fica lindo ao pôr do sol.

Ooh last tip! We have just learned not to use the  

Opa última dica! Acabamos de aprender a não usar o

with country names towns and cities but there  is a different rule for geographical nouns.

com nomes de países, vilas e cidades, mas há uma regra diferente para substantivos geográficos. A

Rule Number 7 is: use the definite  article with these geographical nouns.

regra número 7 é: use o artigo definido com esses substantivos geográficos.

With mountain ranges, like the Himalayas or the  Alps these names refer to a group of mountains  

Com cadeias de montanhas, como o Himalaia ou os Alpes, esses nomes se referem a um grupo de montanhas,

right however single mountains like Mount Everest  or Mount Fuji are used without an article.

mas montanhas isoladas como o Monte Everest ou o Monte Fuji são usadas sem um artigo.

A single mountain, no article.  Groups of mountains, use the.

Uma única montanha, nenhum artigo. Grupos de montanhas, use o.

Let's take a look at some other examples of  geographical nouns. Canals, rivers, seas,  

Vamos dar uma olhada em alguns outros exemplos de substantivos geográficos. Canais, rios, mares,

oceans, valleys and deserts.

oceanos, vales e desertos.

These nouns are good ones to learn together in  chunks because the rules are a little confusing,  

Esses substantivos são bons para aprender juntos em partes porque as regras são um pouco confusas,

trying to understand them  could send you a little crazy.

tentar entendê-las pode deixar você um pouco louco.

But learning the noun together with the  article that it's used with is going to help.

Mas aprender o substantivo junto com o artigo com o qual ele é usado vai ajudar.

It's going to stop you from thinking and  asking the question and just more naturally  

Isso vai impedir você de pensar e fazer a pergunta e apenas mais naturalmente

know and remember, oh that's right,  it's not Himalayas, it's The Himalayas.

saber e lembrar, ah, isso mesmo, não é o Himalaia, é o Himalaia.

Here's one final mistake that I often hear  my students making with the definite article.

Aqui está um erro final que muitas vezes ouço meus alunos cometendo com o artigo definido.

He hurt the foot yesterday. Do you sometimes make this mistake too?

Ele machucou o pé ontem. Você às vezes também comete esse erro?

In English, we use possessive determiners.  In this context we use my, your, his,  

Em inglês, usamos determinantes possessivos. Nesse contexto, usamos my, your, his,

hers, ours, theirs with body parts.

hers, ours, theirs com partes do corpo.

He hurt his foot yesterday. Not he hurt the foot.  

Ele machucou o pé ontem. Não machucou o pé.

She washes her hands often  not she washes the hands.

Ela lava as mãos com frequência, não ela lava as mãos.

I bumped my head not I bumped the head.

Eu bati com a cabeça, não bati com a cabeça.

Well done you made it all the way  through to the end of the lesson.  

Muito bem, você chegou até o final da lição.

You should be feeling like an article pro now!

Você deve estar se sentindo como um artigo profissional agora!

There are two little things. Make sure  you grab that workbook that I've created  

Existem duas pequenas coisas. Certifique-se de pegar a pasta de trabalho que criei

for you. It's got all of these tricky rules.

para você. Tem todas essas regras complicadas.

It's a little bit like a cheat sheet  

É um pouco como uma folha de dicas

that helps you to know when to use an  article, when not to use an article,

que ajuda você a saber quando usar um artigo, quando não usar um artigo,

plus there's some practice activities  and a little quiz to help you  

além de algumas atividades práticas e um pequeno questionário para ajudá-lo   a

lock all of the knowledge  everything that you learned  

guardar todo o conhecimento tudo o que você aprendeu

into your memory so that you can draw  on it and use it when you need to.

em sua memória para que você possa desenhar nele e usá-lo quando precisar.

If you want to put your new skills to the  test, I've got a little homework task for you.

Se você quiser testar suas novas habilidades , tenho uma pequena tarefa de casa para você.

I want you to pause the video,  tell me about your hometown  

Quero que você pause o vídeo, conte-me sobre sua cidade natal

down in the comments. Describe  it with some geographical nouns.

abaixo nos comentários. Descreva- o com alguns substantivos geográficos.

Tell me something that is generally  true about the people who live there  

Diga-me algo que seja geralmente verdadeiro sobre as pessoas que moram lá

and something that is specific  about your upbringing or your family

e algo que seja específico sobre sua criação ou sua família

and if while you're writing you  need to go back and review one of  

e se, enquanto estiver escrevendo, precisar voltar e revisar uma das

the rules that we went through, use  the chapters in this video to help  

regras pelas quais passamos, use os capítulos neste vídeo para ajudá-

you go back, skip back to that section  and find the answer that you need.

lo a voltar, volte para essa seção e encontre a resposta que você precisa.

That is exactly why I put those chapters there,  

É exatamente por isso que coloquei esses capítulos lá,

so it's easy for you to come back to  and use my lessons to help all the time.

então é fácil para você voltar e usar minhas lições para ajudar o tempo todo.

If you've got a question about this  lesson or you just want to say hello  

Se você tiver alguma dúvida sobre esta lição ou apenas quiser dizer olá,

drop me a comment down below this video  and thank you so much for watching.

deixe-me um comentário abaixo deste vídeo e muito obrigado por assistir.

Check out these lessons next. See you in there!

Confira essas lições a seguir. Vejo você lá!