How to use English Articles: THE, AN, A (& NO Article)

387,313 views ・ 2022-04-12

mmmEnglish


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey there! I'm Emma from mmmEnglish!
0
80
3600
¡Hola! ¡Soy Emma de mmmEnglish!
00:04
This lesson will help you to  use English articles correctly.
1
4320
4000
Esta lección te ayudará a usar los artículos en inglés correctamente.
00:08
In my last lesson we talked  about indefinite articles and  
2
8880
4400
En mi última lección hablamos sobre los artículos indefinidos y
00:13
I will link to that one at the end  of this lesson in case you missed it.
3
13280
4320
lo vincularé al final de esta lección en caso de que te lo hayas perdido.
00:17
But today I'm going to teach you  how to use the definite article  
4
17600
4640
Pero hoy te voy a enseñar cómo usar el artículo definido
00:22
the and when you should use no article at all.
5
22240
4720
y cuándo no debes usar ningún artículo.
00:27
Many of my students make mistakes with  articles especially when they speak. 
6
27520
5200
Muchos de mis alumnos cometen errores con los artículos, especialmente cuando hablan.
00:32
Are you one of them?
7
32720
880
¿Eres uno de ellos?
00:34
They're tricky little buggers!
8
34320
2240
¡Son pequeños cabrones engañosos!
00:36
This lesson is definitely one to watch, and  I've also created you a worksheet that you can  
9
36560
5360
Esta lección es definitivamente una para ver, y también he creado una hoja de trabajo que puede
00:41
download and help you practise and review  everything that we learn in this lesson.
10
41920
5040
descargar y ayudarlo a practicar y revisar todo lo que aprendemos en esta lección.
00:46
Plus my lesson from last week  about the indefinite article.
11
46960
4480
Además de mi lección de la semana pasada sobre el artículo indefinido.
00:51
I highly recommend you grab it and you use it to  review and to practice what we go through today.
12
51440
6240
Le recomiendo que lo tome y lo use para repasar y practicar lo que pasamos hoy.
00:57
It includes all of the tricky rules that we talk  about in this lesson with examples but it also  
13
57680
6480
Incluye todas las reglas engañosas de las que hablamos en esta lección con ejemplos, pero también
01:04
has a little quiz and some practice questions  to help you put what you learn into practice.
14
64160
5440
tiene un pequeño cuestionario y algunas preguntas de práctica para ayudarlo a poner en práctica lo que aprende.
01:10
Let's dive into the lesson.
15
70480
1360
Vamos a sumergirnos en la lección.
01:18
How articles are used in your  native language will have a big  
16
78000
4000
La forma en que se usan los artículos en su idioma nativo tendrá un gran
01:22
impact on the types of mistakes that  you make with articles in English.
17
82000
4080
impacto en los tipos de errores que comete con los artículos en inglés.
01:26
So it's really important that you try not to  directly translate in your head with articles.
18
86080
5920
Por lo tanto, es muy importante que trate de no traducir directamente en su cabeza con artículos.
01:32
You need to learn the way that  we use articles in English  
19
92000
3600
Necesita aprender la forma en que usamos los artículos en inglés
01:36
and that is exactly what we're here to do today.
20
96240
2560
y eso es exactamente lo que estamos aquí para hacer hoy.
01:38
The definite article in English is the.
21
98800
2960
El artículo definido en inglés es the.
01:42
Last week we learned that the indefinite  article a or an can be used with singular nouns,
22
102720
7520
La semana pasada aprendimos que el artículo indefinido a o an se puede usar con sustantivos singulares,
01:51
but this one, can be used  with most types of nouns.
23
111040
4000
pero este se puede usar con la mayoría de los tipos de sustantivos.
01:55
We can use it with singular nouns,  the woman is sitting over there.
24
115040
4640
Podemos usarlo con sustantivos singulares, la mujer está sentada allí.
02:00
We can use it with countable nouns,  the people in the queue are frustrated  
25
120480
5440
Podemos usarlo con sustantivos contables, la gente en la cola está frustrada
02:06
and uncountable nouns the  information she gave me was false.
26
126880
5680
y sustantivos incontables, la información que me dio era falsa.
02:14
Cool huh!
27
134000
560
Genial eh!
02:15
Before we get stuck into the rules,  let's talk about pronunciation,  
28
135200
4880
Antes de atascarnos en las reglas, hablemos de la pronunciación,
02:20
because there are actually two different  ways to pronounce this word in English.
29
140080
5440
porque en realidad hay dos formas diferentes de pronunciar esta palabra en inglés.
02:25
Both start with the consonant sound
30
145520
2880
Ambos comienzan con el sonido de una consonante, por
02:32
So the position of your tongue is really  important. Make sure it's coming through.
31
152880
5120
lo que la posición de la lengua es muy importante. Asegúrate de que esté llegando.
02:42
It's a voiced sound so you should get  the tickle on your tongue, that vibration  
32
162480
5040
Es un sonido con voz, por lo que debería sentir el cosquilleo en la lengua, esa vibración
02:47
when you make this sound. So the first way  to pronounce it is the with a schwa sound,
33
167520
5680
cuando hace este sonido. Entonces, la primera forma de pronunciarlo es the con un sonido schwa,
02:56
and the second way to pronounce it is the the.
34
176160
4880
y la segunda forma de pronunciarlo es the.
03:01
But when do we use each sound?
35
181680
2480
Pero, ¿cuándo usamos cada sonido?
03:04
We use the before nouns that start with a  consonant sound: the car, the unit, the bookshelf.
36
184160
9040
Usamos los sustantivos anteriores que comienzan con un sonido consonante: el automóvil, la unidad, la estantería.
03:14
The u in unit is a consonant sound at the start.  It's pronounced /'ju:nit/. Unit. The unit.
37
194640
9520
La u en la unidad es un sonido consonante al principio. Se pronuncia /'ju:nit/. Unidad. La unidad.
03:24
I want you to have a practice with me:  the, the car, the unit, the bookshelf.
38
204960
9680
Quiero que tengas una práctica conmigo: el, el auto, la unidad, la estantería.
03:36
So now, can you guess when we use the?
39
216480
3040
Así que ahora, ¿puedes adivinar cuándo usamos el?
03:41
Before nouns that begin with  a vowel sound. You're right!
40
221280
3440
Antes de sustantivos que comienzan con un sonido de vocal. ¡Estás bien!
03:45
So now that you know, it's easy to remember  this, the relates to a longer vowel sound.
41
225440
6480
Entonces, ahora que lo sabe, es fácil recordar esto, el se relaciona con un sonido de vocal más largo.
03:52
The apple, the elephant, the orange, the hour.
42
232640
7200
La manzana, el elefante, la naranja, la hora.
04:00
Yes, we have the h consonant  sound. That is silent. So the first  
43
240560
6800
Sí, tenemos el sonido de la consonante h. Eso es silencioso. Entonces, el primer
04:07
sound that we hear in the  word hour is a vowel sound.
44
247360
4720
sonido que escuchamos en la palabra hora es el sonido de una vocal.
04:12
So we say the hour
45
252080
2800
Entonces decimos la hora.
04:14
Now I want you to try it with me: the, the  apple, the elephant, the orange, the hour.
46
254880
11520
Ahora quiero que lo pruebes conmigo: la, la manzana, el elefante, la naranja, la hora.
04:27
Now there is something else that happens here  in connected speech when native English speakers  
47
267040
6320
Ahora, hay algo más que sucede aquí en el habla continua cuando los hablantes nativos de inglés
04:33
use the definite article  followed by a vowel sound.
48
273360
4720
usan el artículo definido seguido de un sonido de vocal.
04:38
I want to know if you can hear it. Listen  carefully, there is an extra sound:  
49
278080
5840
Quiero saber si puedes escucharlo. Escucha atentamente, hay un sonido extra:
04:45
the apple, the elephant, the orange, the hour.
50
285200
7680
la manzana, el elefante, la naranja, la hora.
04:54
In order to link words together, speak with a  natural flow and speak quickly, native speakers  
51
294160
7200
Para unir palabras, hablar con un flujo natural y hablar rápido, los hablantes nativos
05:01
will add a little /j/ sound between those vowel  sounds, and I've got a whole lesson about it.
52
301360
6640
agregarán un pequeño sonido /j/ entre los sonidos de las vocales, y tengo una lección completa al respecto.
05:08
You can get to it up here, after this lesson.
53
308000
2720
Puede acceder a él aquí, después de esta lección.
05:11
So you'll hear it between those vowels.  The apple. yapple. The apple. Right?
54
311600
8240
Entonces lo escucharás entre esas vocales. La manzana. yapple La manzana. ¿Derecho?
05:19
It's very soft, but that little  extra sound can potentially  
55
319840
4640
Es muy suave, pero ese pequeño sonido extra puede potencialmente
05:25
mean that you misunderstand or you don't quite  hear a word as you expect it to in English.
56
325360
6000
significar que no entiendes o que no escuchas una palabra como esperas en inglés.
05:31
So it's worth keeping that in mind.
57
331360
2320
Así que vale la pena tener eso en cuenta.
05:33
Okay pronunciation: tick!
58
333680
2400
Está bien pronunciación: ¡tick!
05:36
Now let's talk about when you  should use the definite article.
59
336080
4240
Ahora hablemos de cuándo debes usar el artículo definido.
05:41
Rule number one: use the with nouns  that have already been mentioned before.
60
341280
6800
Regla número uno: usa los con sustantivos que ya se han mencionado antes.
05:49
I talked about this a little in my last  lesson about the indefinite article. 
61
349040
4880
Hablé un poco sobre esto en mi última lección sobre el artículo indefinido.
05:54
When we mention a noun for the very first  time we use a or an, but after we mention it  
62
354640
8400
Cuando mencionamos un sustantivo por primera vez, usamos a o an, pero después de mencionarlo
06:03
for the first time, we can use the because  it's clear which noun we're talking about.
63
363040
6960
por primera vez, podemos usar the porque está claro de qué sustantivo estamos hablando.
06:10
I saw a woman on the tram this morning. The  woman was wearing a red coat and a blue scarf.
64
370000
7520
Vi a una mujer en el tranvía esta mañana. La mujer vestía un abrigo rojo y una bufanda azul.
06:19
So you can see that the noun woman  is mentioned twice here, but we use a  
65
379680
6560
Así que puedes ver que el sustantivo mujer se menciona dos veces aquí, pero usamos
06:26
first because we're mentioning  the woman for the first time.
66
386240
3520
primero porque estamos mencionando a la mujer por primera vez.
06:29
We can use the so that it's clear  which woman we're talking about.
67
389760
5520
Podemos usar el para que quede claro de qué mujer estamos hablando.
06:35
Okay, but how about this noun here? hmm
68
395840
4480
Bien, pero ¿qué hay de este sustantivo aquí? hmm
06:41
Didn't I just say that we use a and an to mention something for the first time?
69
401280
6800
¿No acabo de decir que usamos a y an para mencionar algo por primera vez?
06:48
I did. But this brings us to Rule Number 2.
70
408080
4000
Hice. Pero esto nos lleva a la regla número 2.
06:52
We use the to be specific. When I say, the  tram, I'm talking about a specific tram.
71
412800
8240
Usamos the para ser específicos. Cuando digo el tranvía, estoy hablando de un tranvía específico.
07:01
I'm talking about the 8am tram  that I take to work every morning.  
72
421040
4480
Me refiero al tranvía de las 8 a. m. que tomo para ir al trabajo todas las mañanas.
07:06
I'm talking about the tram that I was on.  I'm not talking about any random tram.
73
426400
5760
Estoy hablando del tranvía en el que estaba. No estoy hablando de ningún tranvía al azar.
07:12
When I say, the boss is giving me a hard time,  
74
432720
3600
Cuando digo que el jefe me está haciendo pasar un mal rato,
07:16
I'm talking about a specific boss.  My boss. The boss that I work for.
75
436320
6000
me refiero a un jefe específico. Mi jefe. El jefe para el que trabajo.
07:23
So when I say, the boss is giving me a hard time,  
76
443120
4400
Entonces, cuando digo que el jefe me está haciendo pasar un mal rato,
07:27
I'm assuming that you, the listener or the  reader, you know which boss I'm talking about.
77
447520
6960
asumo que tú, el oyente o el lector, sabes de qué jefe estoy hablando.
07:35
Either because it's obvious or because  it wouldn't make any sense otherwise.
78
455280
5760
Ya sea porque es obvio o porque de lo contrario no tendría ningún sentido.
07:41
It wouldn't make much sense if I was  talking about your boss or just any boss  
79
461040
5840
No tendría mucho sentido si estuviera hablando de tu jefe o de cualquier jefe
07:46
in another company. Why would  they be giving me a hard time?
80
466880
4480
de otra empresa. ¿Por qué me estarían haciendo pasar un mal rato?
07:52
You can assume that I'm going to be talking  about the boss that I work for. My boss.
81
472880
5440
Puede suponer que voy a estar hablando sobre el jefe para el que trabajo. Mi jefe.
07:58
Let's look at a few more examples.
82
478320
2320
Veamos algunos ejemplos más.
08:01
We can say a museum, any museum compared  to the British Museum. A specific museum.
83
481600
9680
Podemos decir un museo, cualquier museo comparado con el Museo Británico. Un museo específico.
08:11
We can say a hotel and mean any hotel, compared  to the Ritz Hotel. Which is a specific hotel.
84
491280
9200
Podemos decir un hotel y referirnos a cualquier hotel, en comparación con el Hotel Ritz. Que es un hotel específico.
08:20
We can apply the same logic to  people too. A pilot, means any pilot,  
85
500480
6240
También podemos aplicar la misma lógica a las personas. Un piloto significa cualquier piloto, en
08:27
compared to the specific pilot who is  flying the plane that I'm talking about.
86
507600
6560
comparación con el piloto específico que está pilotando el avión del que estoy hablando.
08:34
We can say an engineer,  who's working on the project.  
87
514160
4320
Podemos decir un ingeniero, que está trabajando en el proyecto.
08:38
Any engineer. He's one of many. There are  many engineers, compared to the lead engineer.
88
518480
8080
Cualquier ingeniero. Él es uno de muchos. Hay muchos ingenieros, en comparación con el ingeniero principal.
08:46
There's only one of them. The  lead engineer is specific. 
89
526560
3680
Solo hay uno de ellos. El ingeniero principal es específico.
08:51
You get the idea right?
90
531200
1600
¿Captas la idea cierto?
08:52
We can also use the to talk  about specific times of day. 
91
532800
4720
También podemos usar the para hablar de momentos específicos del día.
08:58
The morning, during the afternoon and the evening.
92
538160
4640
La mañana, durante la tarde y la noche.
09:03
But you need to watch out because  for whatever reason in English we say  
93
543360
5040
Pero hay que tener cuidado porque por la razón que sea en inglés decimos
09:09
at night. We don't say at the night.
94
549040
3520
por la noche. No decimos por la noche.
09:13
Morning, evening, night, this can kind of get a  little tricky with articles, with prepositions.
95
553520
7440
Mañana, tarde, noche, esto puede ser un poco complicado con artículos, con preposiciones.
09:20
There are often some pretty crazy rules in  English around how to use these words accurately.
96
560960
6640
A menudo, hay algunas reglas bastante locas en inglés sobre cómo usar estas palabras con precisión.
09:27
I did want to give a little shout out to my  prepositions course. It is a complete package of  
97
567600
6400
Quería dar un pequeño saludo a mi curso de preposiciones. Es un paquete completo de
09:34
amazing lessons about English prepositions.
98
574560
3280
increíbles lecciones sobre las preposiciones en inglés.
09:37
Lots of practice, lots of imitation practice  included as well so that you learn the rules  
99
577840
6080
Mucha práctica, mucha práctica de imitación también incluida para que aprendas las reglas,
09:43
but also how to use them in spoken English  naturally and sound like a native speaker.
100
583920
6880
pero también cómo usarlas en inglés hablado de forma natural y sonar como un hablante nativo.
09:50
The link to check out the course and  to try one of the modules for free  
101
590800
4240
El enlace para ver el curso y para probar uno de los módulos de forma gratuita,
09:55
head down to the description  and you'll see it right there.
102
595040
2800
diríjase a la descripción y lo verá allí mismo.
09:58
Rule Number 3: we use the  with unique nouns or titles.
103
598400
5920
Regla número 3: usamos el con nombres o títulos únicos.
10:04
When there's only one of something, the  sun, the moon, the President, the Queen.
104
604320
8160
Cuando solo hay uno de algo, el sol, la luna, el presidente, la reina.
10:13
Of course there is more than one president in  the world. There's also more than one queen,  
105
613280
5280
Por supuesto que hay más de un presidente en el mundo. También hay más de una reina,
10:19
but there is only one President of the United  States. There is only one Queen of England.
106
619200
7520
pero solo hay un presidente de los Estados Unidos. Solo hay una Reina de Inglaterra.
10:27
So when we're using a noun that can be generic  
107
627280
3520
Entonces, cuando usamos un sustantivo que puede ser genérico
10:30
or unique. we need to look for the  context of how it's being used.
108
630800
5120
o único. necesitamos buscar el contexto de cómo se está utilizando.
10:35
Actually, names or titles that  are formed with this same pattern:  
109
635920
4560
En realidad, los nombres o títulos que se forman con este mismo patrón:
10:41
the something of something, they all refer  to something that is specific or unique.
110
641120
6080
el algo de algo, todos se refieren a algo que es específico o único.
10:47
The CEO of my company. The Prime Minister  of India. The capital of Australia.
111
647920
5840
El director general de mi empresa. El primer ministro de la India. La capital de Australia.
10:54
All of these nouns are unique.  There's only one capital city  
112
654480
4400
Todos estos sustantivos son únicos. Solo hay una capital
10:58
in my country. There's only  one Prime Minister in India.
113
658880
4640
en mi país. Solo hay un primer ministro en la India.
11:04
So using the definite article in this situation  
114
664320
3120
Entonces, usar el artículo definido en esta situación
11:07
helps us to define the noun  that we're talking about.
115
667440
3760
nos ayuda a definir el sustantivo del que estamos hablando.
11:12
Alright, this next one is  one that I hear my students  
116
672320
3120
Muy bien, el próximo es uno en el que escucho que mis alumnos se
11:15
messing up quite a bit so I'm  gonna walk you through it slowly.
117
675440
3520
equivocan un poco, así que lo guiaré lentamente.
11:18
Rule Number 4 is use the  with superlative adjectives.
118
678960
5280
La regla número 4 es usar el con adjetivos superlativos.
11:25
When we use a superlative adjective to describe  a noun, that noun instantly becomes unique.
119
685360
7360
Cuando usamos un adjetivo superlativo para describir un sustantivo, ese sustantivo se convierte instantáneamente en único.
11:32
Only one thing can be the biggest, or  the tallest, or the best and I want to  
120
692720
6000
Solo una cosa puede ser la más grande, la más alta o la mejor y quiero
11:38
give you an example taking a look at our  planet Earth within the solar system.
121
698720
5600
darles un ejemplo mirando nuestro planeta Tierra dentro del sistema solar.
11:44
Earth is big. It's bigger than Venus,  
122
704960
2960
La tierra es grande. Es más grande que Venus,
11:48
but both Neptune and Uranus are bigger  than Earth. Which planet is the biggest?
123
708960
6880
pero tanto Neptuno como Urano son más grandes que la Tierra. ¿Qué planeta es el más grande?
11:56
Jupiter is the biggest planet in the solar system.  
124
716640
3600
Júpiter es el planeta más grande del sistema solar.
12:00
Only one planet can be the biggest, or the  smallest, or the nicest, or the furthest.
125
720240
6480
Solo un planeta puede ser el más grande, el más pequeño, el más bonito o el más lejano.
12:07
When we compare nouns in this way, remember  that by using the superlative adjective,  
126
727440
5280
Cuando comparemos sustantivos de esta manera, recuerde que al usar el adjetivo superlativo,
12:13
your noun instantly becomes unique.
127
733280
2800
su sustantivo se convierte instantáneamente en único.
12:16
There is only one and therefore  that means you need to use the.
128
736080
5200
Solo hay uno y, por lo tanto, eso significa que debe usar el.
12:22
Okay this is where things get a little dicey.
129
742480
3360
Bien, aquí es donde las cosas se ponen un poco peligrosas.
12:25
Sometimes, the trickiest part about using  articles is knowing when not to use one.
130
745840
6560
A veces, la parte más complicada de usar artículos es saber cuándo no usar uno.
12:32
This part of the lesson is  definitely the hardest part  
131
752400
4480
Esta parte de la lección es definitivamente la parte más difícil
12:36
to teach because there are some exceptions  that we need to talk about. But here goes
132
756880
5040
de enseñar porque hay algunas excepciones de las que debemos hablar. Pero aquí va la
12:41
Rule Number 5: don't use an article,  any article, in general statements.
133
761920
7200
regla número 5: no use un artículo, cualquier artículo, en declaraciones generales.
12:49
Let's have a look at some general statements  and I'll show you just what I mean.
134
769760
4080
Echemos un vistazo a algunas declaraciones generales y le mostraré lo que quiero decir.
12:55
Good friends always listen. Sloths  are lazy animals. Fruit is sweet.
135
775040
8960
Los buenos amigos siempre escuchan. Los perezosos son animales perezosos. La fruta es dulce.
13:04
So these are all general statements. I'm talking  
136
784000
3440
Así que estas son todas declaraciones generales. Me refiero en
13:07
generally about the characteristics  of good friends, sloths and fruit.
137
787440
6000
general a las características de los buenos amigos, los perezosos y la fruta.
13:14
Did you notice that all of these nouns  are either plural or they're uncountable  
138
794320
5520
¿Te diste cuenta de que todos estos sustantivos son plurales o son incontables
13:20
and we do this to talk generally about something.
139
800640
3760
y hacemos esto para hablar en general sobre algo?
13:24
But we can still use an article  to make general statements.
140
804400
4880
Pero aún podemos usar un artículo para hacer declaraciones generales.
13:29
We can say a good friend always listens.  Notice that friend is now no longer plural  
141
809280
8320
Podemos decir que un buen amigo siempre escucha. Tenga en cuenta que amigo ahora ya no es plural,
13:37
but what I mean here is that every  individual good friend listens.
142
817600
5200
pero lo que quiero decir aquí es que todos los buenos amigos individuales escuchan.
13:44
That's what any one good friend does.  So this statement is still general,  
143
824000
5920
Eso es lo que hace cualquier buen amigo. Entonces, esta declaración sigue siendo general
13:50
it's just two different ways  of saying the same thing.
144
830560
3120
, son solo dos formas diferentes de decir lo mismo.
13:53
On the other hand, if I change this sentence to:  
145
833680
4480
Por otro lado, si cambio esta oración a:
13:58
the fruit is sweet, well then I'm  talking about some specific fruit.
146
838160
5840
la fruta es dulce, entonces estoy hablando de una fruta específica.
14:04
Maybe it's the fruit on the table, or  the fruit in the bowl, or the fruit that  
147
844000
5200
Tal vez sea la fruta en la mesa, o la fruta en el tazón, o la fruta que
14:09
I bought from the market and fruit in this  context refers to a plural uncountable noun.
148
849200
7440
compré en el mercado y fruta en este contexto se refiere a un sustantivo plural incontable.
14:16
It refers to all of the  fruit in the bowl. The apple,  
149
856640
4560
Se refiere a toda la fruta en el tazón. La manzana,
14:21
the banana, the strawberries, the  pineapple, they are all sweet.
150
861200
4320
el plátano, las fresas, la piña, todos son dulces.
14:25
So by adding the article, the meaning  changes from being general to being specific.
151
865520
6720
Entonces, al agregar el artículo, el significado cambia de general a específico.
14:33
Fruit in general is sweet in summer. The  fruit that we ate yesterday was very sweet.
152
873520
6720
La fruta en general es dulce en verano. La fruta que comimos ayer estaba muy dulce.
14:40
Don't use an article with these proper nouns.
153
880880
2960
No uses un artículo con estos nombres propios.
14:44
Proper nouns are nouns that name a specific  place or person or organisation. In English,  
154
884560
7760
Los nombres propios son sustantivos que nombran un lugar específico, una persona u organización. En inglés,
14:52
they are always written with a capital  letter, because they're very important.
155
892320
4880
siempre se escriben con mayúscula, porque son muy importantes.
14:57
In general, we don't use articles with proper  nouns... uh well if only it was that simple.
156
897200
8400
En general, no usamos artículos con nombres propios... bueno, si fuera así de simple.
15:06
This one is probably the trickiest rule  in this lesson. So I want you to focus.  
157
906320
5840
Esta es probablemente la regla más complicada de esta lección. Así que quiero que te concentres.
15:12
I want you to come back here.  Focus on what I'm talking about,
158
912160
3360
Quiero que vuelvas aquí. Concéntrese en lo que estoy hablando,
15:15
and because this section is so tricky, I've  also made you a little cheat sheet with  
159
915520
4720
y debido a que esta sección es tan complicada, también he hecho una pequeña hoja de trucos con
15:20
different types of nouns that don't use articles,
160
920800
3520
diferentes tipos de sustantivos que no usan artículos,
15:24
particularly some of the exceptions and I have  linked to that down in the description below.
161
924320
5360
particularmente algunas de las excepciones y he enlazado a eso. abajo en la descripción a continuación.
15:30
Don't use the with names of people. I saw the  Frances the other day. No. However, you can  
162
930320
10240
No use el con nombres de personas. Vi a Frances el otro día. No. Sin embargo, puede
15:40
use the when you're talking about a group of  people who have the same name like a family.
163
940560
6560
usar cuando habla de un grupo de personas que tienen el mismo nombre como una familia.
15:47
Then we would use the and the  plural form of that family name.  
164
947120
5600
Entonces usaríamos el y la forma plural de ese apellido.
15:53
I bumped into the Smiths the other day.
165
953600
2400
Me encontré con los Smiths el otro día.
15:57
So when I say the Smiths, I mean more than  
166
957280
3280
Entonces, cuando digo los Smith, me refiero a más de
16:00
one member of the Smith  family. They were all together.
167
960560
3760
un miembro de la familia Smith. Estaban todos juntos.
16:04
We also use the to refer to a  group of people from the same  
168
964320
3920
También usamos the para referirnos a un grupo de personas del mismo
16:08
country, like: the Japanese are  punctual, the Italians are passionate.
169
968240
5920
país, como: los japoneses son puntuales, los italianos son apasionados.
16:14
Don't use the with place names  
170
974880
3200
No use con nombres de lugares
16:18
India, Turkey and Malaysia are all part of  Asia. We don't say the India or the Asia.
171
978080
7920
India, Turquía y Malasia son parte de Asia. No decimos India o Asia.
16:26
This is true for most countries and continents,  but there are a few important exceptions.
172
986000
5680
Esto es cierto para la mayoría de los países y continentes, pero hay algunas excepciones importantes.
16:31
So I recommend that you learn the rule but  
173
991680
2640
Así que te recomiendo que aprendas la regla, pero
16:34
then you learn the exceptions  because there are just a few.
174
994320
3520
luego aprendas las excepciones, porque solo hay algunas.
16:37
Firstly, countries that use kingdom,  republic or union in their name  
175
997840
6480
En primer lugar, los países que usan reino, república o unión en su nombre
16:44
use the. The United Kingdom, The  Republic of Congo, The European Union.
176
1004960
7360
usan el. Reino Unido, República del Congo, Unión Europea.
16:52
Country names that are plural also  use the. The Netherlands, The United  
177
1012320
7680
Los nombres de países en plural también usan el. Los Países Bajos, los Estados
17:00
States of America, and some  countries that are made up of  
178
1020000
4720
Unidos de América y algunos países que se componen de
17:04
multiple islands like: the Philippines  or the West Indies. They all use the.
179
1024720
6800
múltiples islas como: Filipinas o las Indias Occidentales. Todos usan el.
17:11
Don't use an article with streets or parks or  lakes when you're specifically naming them.
180
1031520
7440
No uses un artículo con calles, parques o lagos cuando los nombras específicamente.
17:18
We're staying at Federation Square on Flinders  Street. Albert Park is just a few minutes away.
181
1038960
6880
Nos alojaremos en Federation Square en Flinders Street. Albert Park está a solo unos minutos de distancia.
17:26
This rule can sometimes trip people  
182
1046400
2400
Esta regla a veces puede hacer tropezar a las
17:28
up because when we reference a public place  without using its name, we can use the.
183
1048800
6160
personas porque cuando hacemos referencia a un lugar público sin usar su nombre, podemos usar el.
17:36
You know, the park across the road. What a view!  
184
1056160
3760
Ya sabes, el parque al otro lado de la calle. ¡Que vista!
17:39
The lake looks stunning at sunset. But  when we name that park or that lake  
185
1059920
6800
El lago se ve impresionante al atardecer. Pero cuando nombramos ese parque o ese lago
17:47
we don't use the article. Victoria Park is across  the road. Lake Como looks lovely at sunset.
186
1067360
8400
no usamos el artículo. Victoria Park está al otro lado de la calle. El lago de Como se ve hermoso al atardecer.
17:55
Ooh last tip! We have just learned not to use the  
187
1075760
4400
¡Oh, último consejo! Acabamos de aprender a no usar
18:00
with country names towns and cities but there  is a different rule for geographical nouns.
188
1080160
7040
con nombres de países, pueblos y ciudades, pero hay una regla diferente para los sustantivos geográficos.
18:07
Rule Number 7 is: use the definite  article with these geographical nouns.
189
1087200
5840
La regla número 7 es: usa el artículo definido con estos sustantivos geográficos.
18:13
With mountain ranges, like the Himalayas or the  Alps these names refer to a group of mountains  
190
1093600
9280
Con cadenas montañosas, como el Himalaya o los Alpes, estos nombres se refieren a un grupo de montañas,
18:22
right however single mountains like Mount Everest  or Mount Fuji are used without an article.
191
1102880
9520
sin embargo, las montañas individuales como el Monte Everest o el Monte Fuji se usan sin un artículo.
18:32
A single mountain, no article.  Groups of mountains, use the.
192
1112400
5840
Una sola montaña, ningún artículo. Grupos de montañas, utilice el.
18:38
Let's take a look at some other examples of  geographical nouns. Canals, rivers, seas,  
193
1118240
9520
Echemos un vistazo a algunos otros ejemplos de sustantivos geográficos. Canales, ríos, mares,
18:49
oceans, valleys and deserts.
194
1129280
5440
océanos, valles y desiertos.
18:55
These nouns are good ones to learn together in  chunks because the rules are a little confusing,  
195
1135600
6560
Estos sustantivos son buenos para aprender juntos en partes porque las reglas son un poco confusas,
19:02
trying to understand them  could send you a little crazy.
196
1142160
4240
tratar de entenderlas podría volverte un poco loco.
19:07
But learning the noun together with the  article that it's used with is going to help.
197
1147120
5440
Pero aprender el sustantivo junto con el artículo con el que se usa ayudará.
19:12
It's going to stop you from thinking and  asking the question and just more naturally  
198
1152560
5600
Te impedirá pensar y hacer la pregunta y, de manera más natural,
19:18
know and remember, oh that's right,  it's not Himalayas, it's The Himalayas.
199
1158160
5680
saber y recordar, oh, es cierto , no es el Himalaya, es el Himalaya.
19:24
Here's one final mistake that I often hear  my students making with the definite article.
200
1164880
6080
Aquí hay un error final que a menudo escucho a mis alumnos cometer con el artículo definido.
19:32
He hurt the foot yesterday. Do you sometimes make this mistake too?
201
1172320
5760
Ayer se lastimó el pie. ¿A veces también cometes este error?
19:38
In English, we use possessive determiners.  In this context we use my, your, his,  
202
1178080
7040
En inglés, usamos determinantes posesivos. En este contexto usamos my, your, his,
19:45
hers, ours, theirs with body parts.
203
1185120
4400
hers, ours, theys con partes del cuerpo.
19:50
He hurt his foot yesterday. Not he hurt the foot.  
204
1190720
4480
Ayer se lastimó el pie. No se lastimó el pie.
19:56
She washes her hands often  not she washes the hands.
205
1196080
6080
Se lava las manos a menudo, no se lava las manos.
20:02
I bumped my head not I bumped the head.
206
1202160
4240
Me golpeé la cabeza, no me golpeé la cabeza.
20:08
Well done you made it all the way  through to the end of the lesson.  
207
1208240
3120
Bien hecho, llegaste hasta el final de la lección.
20:11
You should be feeling like an article pro now!
208
1211360
3120
¡Deberías sentirte como un profesional del artículo ahora!
20:15
There are two little things. Make sure  you grab that workbook that I've created  
209
1215120
4880
Hay dos cositas. Asegúrate de tomar ese libro de trabajo que he creado
20:20
for you. It's got all of these tricky rules.
210
1220000
2400
para ti. Tiene todas estas reglas complicadas.
20:22
It's a little bit like a cheat sheet  
211
1222400
2080
Es un poco como una hoja de trucos
20:24
that helps you to know when to use an  article, when not to use an article,
212
1224480
4560
que te ayuda a saber cuándo usar un artículo, cuándo no usar un artículo,
20:29
plus there's some practice activities  and a little quiz to help you  
213
1229600
3840
además hay algunas actividades de práctica y un pequeño cuestionario para ayudarte a
20:33
lock all of the knowledge  everything that you learned  
214
1233440
2960
guardar todo el conocimiento todo lo que aprendiste
20:37
into your memory so that you can draw  on it and use it when you need to.
215
1237040
4320
en tu memoria. para que puedas dibujar en él y usarlo cuando lo necesites.
20:41
If you want to put your new skills to the  test, I've got a little homework task for you.
216
1241360
5920
Si quieres poner a prueba tus nuevas habilidades , tengo una pequeña tarea para ti.
20:47
I want you to pause the video,  tell me about your hometown  
217
1247280
5280
Quiero que pauses el video, cuéntame sobre tu ciudad
20:52
down in the comments. Describe  it with some geographical nouns.
218
1252560
4560
natal en los comentarios. Descríbelo con algunos sustantivos geográficos.
20:57
Tell me something that is generally  true about the people who live there  
219
1257120
4880
Dime algo que sea cierto en general sobre las personas que viven allí
21:02
and something that is specific  about your upbringing or your family
220
1262000
4880
y algo que sea específico sobre tu educación o tu familia
21:07
and if while you're writing you  need to go back and review one of  
221
1267520
4560
y si mientras escribes necesitas volver atrás y revisar una de
21:12
the rules that we went through, use  the chapters in this video to help  
222
1272080
4000
las reglas por las que pasamos, usa los capítulos en este video para
21:16
you go back, skip back to that section  and find the answer that you need.
223
1276080
4160
ayudarlo, regrese, salte a esa sección y encuentre la respuesta que necesita.
21:20
That is exactly why I put those chapters there,  
224
1280960
2720
Es exactamente por eso que puse esos capítulos allí,
21:23
so it's easy for you to come back to  and use my lessons to help all the time.
225
1283680
5120
para que sea fácil para usted volver y usar mis lecciones para ayudar todo el tiempo.
21:28
If you've got a question about this  lesson or you just want to say hello  
226
1288800
4400
Si tiene alguna pregunta sobre esta lección o simplemente quiere saludarme,
21:33
drop me a comment down below this video  and thank you so much for watching.
227
1293760
5280
envíeme un comentario debajo de este video y muchas gracias por verlo.
21:39
Check out these lessons next. See you in there!
228
1299040
2880
Echa un vistazo a estas lecciones a continuación. ¡Nos vemos allí!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7