Better English Conversations - Do this to improve your Speaking Skills!

116,578 views ・ 2021-06-15

mmmEnglish


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hello! I'm Emma. I am from mmmEnglish.
0
240
5473
Olá! Eu sou Ema. Eu sou de mmmEnglish.
00:06
In this lesson, you will be taught how to improve your
1
6026
3818
Nesta lição, você aprenderá como melhorar suas
00:09
conversation skills.
2
9844
1506
habilidades de conversação.
00:11
Wait, wait, wait. Let me try that again.
3
11350
2910
Espere, espere, espere. Deixe-me tentar novamente.
00:14
Hey there I'm Emma from mmmEnglish.
4
14260
3272
Olá, sou Emma, ​​da mmmEnglish.
00:17
In this video I'm going to help you to have better
5
17611
2783
Neste vídeo, vou ajudá-lo a ter melhores
00:20
English conversations by giving you a few tips
6
20394
3137
conversas em inglês, dando algumas dicas
00:23
to help you improve your speaking skills.
7
23531
2098
para ajudá-lo a melhorar suas habilidades de fala.
00:25
Now you can use these tips to have really interesting,
8
25629
2860
Agora você pode usar essas dicas para ter conversas realmente interessantes e
00:28
fun conversations
9
28489
1271
divertidas
00:29
and if you're someone who likes getting to know people
10
29760
3154
e se você gosta de conhecer pessoas
00:32
and if you want to improve your English
11
32914
2587
e quer melhorar seu inglês
00:35
by having longer, more meaningful conversations
12
35501
3988
tendo conversas mais longas e significativas,
00:39
then this lesson is for you.
13
39489
1760
então esta lição é para você.
00:41
I've also put together a really fun challenge
14
41680
2364
Também criei um desafio muito divertido
00:44
and I'm going to tell you all about it at the end of this video
15
44044
3659
e vou contar tudo sobre ele no final deste vídeo,
00:47
so make sure you keep watching.
16
47703
1744
então continue assistindo.
00:49
And remember to like the video, hit that subscribe button.
17
49760
3908
E lembre-se de curtir o vídeo, clicar no botão de inscrição.
00:53
Let's get into it!
18
53668
1199
Vamos entrar nisso!
01:00
Before we talk about how to be more interesting in conversations,
19
60300
3942
Antes de falarmos sobre como ser mais interessante nas conversas,
01:04
I want to take just a minute to talk about how you can make
20
64242
3149
quero dedicar apenas um minuto para falar sobre como você pode
01:07
more progress with your speaking skills and your fluency too.
21
67665
4046
progredir mais com suas habilidades de fala e sua fluência também.
01:11
For any of you who don't really have a lot of time
22
71711
3741
Para qualquer um de vocês que realmente não tem muito tempo,
01:15
but you still need to make real progress quickly,
23
75452
3466
mas ainda precisa fazer um progresso real rapidamente,
01:19
well you'll be interested to hear that our friends at Lingoda
24
79094
3133
bem, você ficará interessado em saber que nossos amigos da Lingoda
01:22
have shared a brand new offer with me and I'm really excited
25
82227
3817
compartilharam uma nova oferta comigo e estou realmente animado
01:26
to share it with you.
26
86044
1066
para compartilhar com você.
01:27
As you probably know, I'm a longtime supporter of Lingoda, I've
27
87110
3497
Como você provavelmente sabe, sou um apoiador de longa data do Lingoda,
01:30
studied with them myself and I'm always happy to recommend
28
90607
3426
estudei com eles e sempre fico feliz em recomendá-
01:34
them because
29
94033
967
los porque
01:35
they are great. They offer online classes so you can
30
95413
3520
são ótimos. Eles oferecem aulas online para que você possa
01:38
study whenever you want.
31
98933
1672
estudar quando quiser.
01:40
They have a fantastic team of native English teachers
32
100761
3187
Eles têm uma equipe fantástica de professores nativos de inglês
01:43
and they deliver a really well-structured curriculum
33
103948
3742
e oferecem um currículo muito bem estruturado
01:47
and it's affordable. Their group classes are just eight euros.
34
107984
4057
e acessível. Suas aulas em grupo custam apenas oito euros.
01:52
So what's the offer?
35
112178
1193
Então, qual é a oferta?
01:53
Well firstly you can try Lingoda yourself for free
36
113567
3575
Bem, em primeiro lugar, você pode experimentar o Lingoda gratuitamente
01:57
for seven days when you sign up for one of their
37
117142
2873
por sete dias ao se inscrever para uma de suas
02:00
monthly subscriptions
38
120015
1808
assinaturas mensais,
02:02
but if you do that and you use this code right here
39
122194
3443
mas se você fizer isso e usar este código aqui,
02:05
you'll also get thirty per cent off your first month.
40
125637
3573
também receberá trinta por cento de desconto no primeiro mês.
02:09
This is a generous offer from Lingoda that I'm really happy to be
41
129210
3337
Esta é uma oferta generosa da Lingoda que estou muito feliz em
02:12
sharing with you and it definitely could create the opportunity
42
132547
3477
compartilhar com você e definitivamente pode criar a oportunidade que
02:16
you need to finally reach your language goals.
43
136024
3558
você precisa para finalmente alcançar seus objetivos linguísticos.
02:19
As always, I will drop the link and the code down in the description
44
139582
3956
Como sempre, colocarei o link e o código na descrição
02:23
below so that you can go and check it out for yourself.
45
143538
2693
abaixo para que você possa conferir por si mesmo.
02:26
Have you ever been part of a conversation with someone
46
146617
2882
Você já participou de uma conversa com alguém
02:29
where it feels like they just can't wait to leave?
47
149499
3420
em que parece que eles mal podem esperar para sair?
02:33
You know they're looking around
48
153252
2422
Você sabe que eles estão olhando em volta
02:35
like they want to run away or what's happening outside
49
155674
3618
como se quisessem fugir ou o que está acontecendo do lado de fora
02:39
the window is way more interesting than what you're saying.
50
159292
3574
da janela é muito mais interessante do que o que você está dizendo.
02:43
Maybe there's a lot of
51
163355
2094
Talvez haja muitos
02:47
sighing.
52
167520
971
suspiros.
02:49
Oh my goodness, it is so uncomfortable
53
169117
4086
Oh meu Deus, é tão desconfortável,
02:53
but whose fault is this?
54
173203
1920
mas de quem é a culpa?
02:55
Do you remember at the beginning of this video?
55
175475
2289
Você se lembra do começo deste vídeo?
02:58
Let's recap.
56
178468
982
Vamos recapitular.
03:01
Hello, I'm Emma.
57
181172
2549
Olá, eu sou a Ema.
03:03
I am from mmmEnglish.
58
183721
2797
Eu sou de mmmEnglish.
03:07
That was all my fault.
59
187769
1621
Isso foi tudo culpa minha.
03:09
It was pretty dull. Did you notice that I used
60
189547
3126
Foi muito chato. Você notou que usei uma
03:12
more formal language when I spoke?
61
192673
2320
linguagem mais formal quando falei?
03:14
I said hello instead of my usual hey
62
194993
3159
Eu disse olá em vez do meu oi normal
03:18
and I added some unnecessary pauses instead of just
63
198308
3621
e acrescentei algumas pausas desnecessárias em vez de apenas
03:21
allowing the sentence to flow.
64
201929
2213
permitir que a frase fluísse.
03:24
I used the passive voice instead of the active voice.
65
204142
3526
Usei a voz passiva em vez da voz ativa.
03:27
My tone was flat and monotonous and I had little facial expression
66
207961
5798
Meu tom era plano e monótono e eu tinha pouca expressão facial,
03:33
but when I changed the greeting to something more relaxed
67
213759
3387
mas quando mudei a saudação para algo mais descontraído
03:37
and conversational, the mood completely changed, didn't it?
68
217146
3217
e coloquial, o clima mudou completamente, não foi?
03:40
It went from being stiff and formal to being relaxed and fun.
69
220363
5196
Passou de rígido e formal para descontraído e divertido.
03:45
When I changed from a passive voice to an active voice
70
225559
3913
Quando mudei de uma voz passiva para uma voz ativa,
03:49
it helped you to feel more involved
71
229680
2668
isso ajudou você a se sentir mais envolvido,
03:52
like we were going to be doing this, working on this together
72
232348
3310
como se estivéssemos fazendo isso, trabalhando nisso juntos
03:55
and we are.
73
235658
976
e estamos.
03:56
All of these are really small subtle changes but they can make a
74
236869
3423
Todas essas são realmente pequenas mudanças sutis, mas podem fazer uma
04:00
big difference when you're speaking.
75
240292
2530
grande diferença quando você está falando.
04:02
So I'm going to show you a few common phrases, maybe a little
76
242998
3966
Então, vou mostrar a você algumas frases comuns, talvez
04:06
dull phrases and responses
77
246964
2482
frases e respostas um pouco maçantes
04:09
and then give you a few tips on how you can
78
249446
3301
e, em seguida, dar algumas dicas sobre como você pode
04:12
improve them, how you can make your conversations
79
252747
3213
melhorá-las, como tornar suas conversas
04:15
more engaging, fun
80
255960
1964
mais envolventes, divertidas
04:18
and help people to really love speaking with you.
81
258237
3191
e ajudar as pessoas a realmente amar falando com você.
04:21
So a really common question, one that you have to answer
82
261995
3085
Portanto, uma pergunta muito comum, que você precisa responder
04:25
all the time is "How are you?" but if you respond with
83
265080
3879
o tempo todo, é "Como vai você?" mas se você responder com
04:29
"I'm fine"
84
269174
826
"Estou bem",
04:30
Well you're not really making anyone want to hang around and talk
85
270389
3708
bem, você não está realmente fazendo ninguém querer ficar por perto e conversar
04:34
with you, right? So a better way to respond might be
86
274097
3795
com você, certo? Portanto, uma maneira melhor de responder pode ser
04:37
"I'm great, thanks!
87
277892
1736
"Estou ótimo, obrigado!
04:39
I went to the spa today and had a lovely time. How about you?"
88
279843
4052
Fui ao spa hoje e me diverti muito. E você?"
04:44
But why is the second response so much better?
89
284320
3514
Mas por que a segunda resposta é muito melhor?
04:48
I'll tell you.
90
288284
1278
Eu vou te dizer.
04:50
It is so hard to have a good conversation with someone
91
290285
3663
É tão difícil ter uma boa conversa com alguém
04:53
if you are responding with just two words
92
293948
3350
se você está respondendo com apenas duas palavras
04:57
and these two words are said so often
93
297454
3216
e essas duas palavras são ditas com tanta frequência que não
05:01
there is nothing interesting or inspiring about the conversation
94
301040
5743
há nada de interessante ou inspirador na conversa
05:06
and no desire to continue right? But remember,
95
306783
3264
e nenhum desejo de continuar, certo? Mas lembre-se,
05:10
our goal is to have great English conversations.
96
310047
3779
nosso objetivo é ter ótimas conversas em inglês.
05:13
You want to invite that person to keep speaking with you.
97
313826
4256
Você quer convidar essa pessoa para continuar falando com você.
05:18
I also added some extra details and asked a follow-on question
98
318375
4940
Também adicionei alguns detalhes extras e fiz uma pergunta complementar
05:23
which gives them a chance to respond to you. I also used a really
99
323315
3677
que dá a eles a chance de responder a você. Eu também usei um
05:26
easy going friendly tone, I had a smile on my face.
100
326992
3565
tom amigável muito fácil, eu tinha um sorriso no rosto.
05:30
It gets the conversation off to a great start.
101
330557
3958
Isso dá um ótimo começo à conversa.
05:35
All right what about those times when someone tells you about
102
335000
4604
Tudo bem, e aqueles momentos em que alguém conta a você sobre
05:39
something that they've done, something really fun
103
339604
3425
algo que fez, algo realmente divertido
05:43
and you do think that it's great. So you probably know,
104
343283
3891
e você acha que é ótimo? Então você provavelmente sabe que
05:47
you've got heaps of responses up your sleeve. You could say
105
347174
3222
tem muitas respostas na manga. Você poderia dizer
05:50
"That's cool"
106
350396
1169
"Isso é legal"
05:51
"Well that's nice"
107
351565
2043
"Bem, isso é legal"
05:53
But then they look at you and the conversation sort of
108
353608
3171
Mas então eles olham para você e a conversa meio que
05:56
dies down a little.
109
356779
1364
diminui um pouco.
05:58
You didn't really say anything wrong but
110
358221
2515
Você realmente não disse nada de errado, mas
06:00
maybe they were hoping you were more enthusiastic
111
360736
3466
talvez eles estivessem esperando que você estivesse mais entusiasmado
06:04
and don't forget you really did think their story was great
112
364378
3585
e não se esqueça que você realmente achou a história deles ótima,
06:07
so perhaps a better thing to say might be
113
367963
3281
então talvez uma coisa melhor a dizer seja
06:11
"Ahh, that's wonderful. When did you start doing that?"
114
371244
3882
"Ahh, isso é maravilhoso. Quando você começou a fazer que?"
06:15
So why shouldn't you say that's cool or that's nice
115
375243
3493
Então, por que você não deveria dizer isso é legal, legal
06:18
or that's good but they're just words that are used way too often.
116
378736
4614
ou bom, mas são apenas palavras usadas com muita frequência?
06:23
They can be used for almost anything.
117
383350
2367
Eles podem ser usados ​​para quase tudo. As
06:25
People get a little bit bored of hearing them.
118
385717
2235
pessoas ficam um pouco entediadas de ouvi-los.
06:28
So in this case because you were so impressed or you were so
119
388226
4638
Então, neste caso, porque você ficou tão impressionado ou tão
06:32
interested or excited about what they had to say,
120
392864
3816
interessado ou empolgado com o que eles tinham a dizer,
06:36
we've got to level up our language to help show that
121
396680
3357
precisamos aprimorar nossa linguagem para ajudar a mostrar esse
06:40
enthusiasm.
122
400037
916
06:40
You want to use more interesting adjectives like
123
400953
3296
entusiasmo.
Você quer usar adjetivos mais interessantes como
06:44
incredible, wonderful
124
404400
2610
incrível, maravilhoso
06:47
or my favourite that I use all the time is epic.
125
407382
3939
ou meu favorito que eu uso o tempo todo é épico.
06:51
Now epic is a little more casual than the other options but
126
411321
4424
Agora o épico é um pouco mais casual do que as outras opções, mas
06:55
it really does help to show your enthusiasm.
127
415901
3488
realmente ajuda a mostrar seu entusiasmo.
06:59
Now with all of these responses
128
419663
1651
Agora, com todas essas respostas,
07:01
we want to make sure you've got a positive enthusiastic tone,
129
421314
3857
queremos garantir que você tenha um tom de entusiasmo positivo,
07:05
you're excited, right?
130
425171
1213
você está animado, certo?
07:06
So get ready to practise after me.
131
426677
2133
Então prepare-se para praticar depois de mim.
07:08
Wow! That's incredible! When did you start doing that?
132
428810
3920
Uau! É incrível! Quando você começou a fazer isso?
07:18
Nicely said!
133
438560
1054
Bem dito!
07:20
Okay so imagine this.
134
440000
1604
Ok, então imagine isso.
07:21
You're sitting down with your colleague at lunch and you can't
135
441956
2702
Você está sentado com seu colega na hora do almoço e mal pode
07:24
wait to tell them about this crazy dream that you've had.
136
444658
2933
esperar para contar a ele sobre esse sonho maluco que você teve.
07:27
You start talking about the dungeons and the dragons and the
137
447826
3565
Você começa a falar sobre as masmorras, os dragões e os
07:31
frogs with wings and fairies that barked but then you notice
138
451391
4724
sapos com asas e as fadas que latiam, mas então percebe que
07:36
they're actually staring off into the distance and they're not really
139
456115
4257
eles estão realmente olhando para longe e não estão realmente
07:40
interested at all. I mean, you've been talking about this in a great
140
460560
3933
interessados. Quero dizer, você está falando sobre isso com
07:44
amount of detail for maybe five minutes now.
141
464493
2885
muitos detalhes por talvez cinco minutos agora.
07:47
But they're not really paying any attention.
142
467789
1478
Mas eles não estão realmente prestando atenção.
07:49
All right so if you want to have a great conversation with someone,
143
469404
4734
Tudo bem, então, se você quer ter uma ótima conversa com alguém,
07:54
telling them a long story about your crazy wild dream is probably
144
474138
5142
contar uma longa história sobre seu sonho maluco provavelmente
07:59
not gonna help you get there. It's better to keep your story short
145
479280
3899
não vai ajudá-lo a chegar lá. É melhor manter sua história curta
08:03
and to involve them in some way.
146
483179
2752
e envolvê-los de alguma forma.
08:06
Ask for their opinion about it, get them in on the discussion.
147
486320
4128
Peça a opinião deles sobre isso, coloque-os na discussão.
08:10
I dreamt about barking fairies last night. It was a little strange.
148
490448
4462
Sonhei com fadas latindo ontem à noite. Foi um pouco estranho.
08:14
What do you think it means?
149
494910
1224
O que você acha que isto significa?
08:16
Easy, right?
150
496134
1238
Fácil, certo?
08:17
I mean, they probably won't know what it means but
151
497821
2963
Quero dizer, eles provavelmente não saberão o que isso significa, mas
08:20
at least you're not having a one-sided conversation.
152
500784
3010
pelo menos você não está tendo uma conversa unilateral.
08:23
You're inviting them in
153
503794
1472
Você os está convidando para entrar
08:25
and that is one of the keys to incredible conversations.
154
505266
4203
e essa é uma das chaves para conversas incríveis.
08:30
Imagine your flatmate has just told you about
155
510525
2954
Imagine que seu colega de apartamento acabou de contar sobre
08:33
the long day that they've had. They seem really down,
156
513479
3605
o longo dia que eles tiveram. Eles parecem realmente desanimados,
08:37
perhaps a little tired. So you say
157
517084
2619
talvez um pouco cansados. Então você diz
08:39
"Don't worry, just be positive!"
158
519703
1903
"Não se preocupe, apenas seja positivo!"
08:41
Now I know that you have good intentions with this
159
521743
2822
Agora eu sei que você tem boas intenções com isso,
08:44
but it is a phrase that is used so often,
160
524565
3526
mas é uma frase que é usada com tanta frequência, com
08:48
so often it can kind of seem a little insensitive.
161
528091
3634
tanta frequência que pode parecer um pouco insensível. Em
08:51
So instead you could say something like
162
531842
3475
vez disso, você pode dizer algo como
08:56
"That sounds like an exhausting day.
163
536354
1720
"Parece um dia cansativo.
08:58
Is there anything that I can do to help?"
164
538074
1740
Posso fazer algo para ajudar?"
08:59
So the first part of the response expresses empathy, it lets
165
539951
3521
Portanto, a primeira parte da resposta expressa empatia, permite que
09:03
them know that you understand how they're feeling
166
543472
3230
eles saibam que você entende como eles estão se sentindo
09:06
and of course,
167
546800
790
e, claro,
09:07
showing empathy can get someone to open up more.
168
547590
3242
mostrar empatia pode fazer com que alguém se abra mais.
09:11
It lets them know that you care.
169
551196
2636
Isso permite que eles saibam que você se importa.
09:14
When you want to ask about someone's day you might simply say
170
554125
3664
Quando quiser perguntar sobre o dia de alguém, você pode simplesmente dizer
09:17
"How are you?" or "How's it going?"
171
557789
1711
"Como vai você?" ou "Como vai?"
09:19
But you could also try mixing it up a little bit.
172
559715
3450
Mas você também pode tentar misturar um pouco.
09:23
Did you have a good day?
173
563165
1080
Você teve um bom dia?
09:24
I mean people are so accustomed to hearing "How are you?"
174
564245
3537
Quero dizer, as pessoas estão tão acostumadas a ouvir "Como vai você?"
09:27
that they respond without thinking.
175
567782
1860
que respondam sem pensar.
09:29
How are you?
176
569759
723
Como vai você?
09:30
I'm fine.
177
570482
1180
Estou bem.
09:31
Good, thanks. How are you?
178
571662
1686
Bom, obrigado. Como vai você?
09:33
But remember our goal here is great conversations
179
573563
3419
Mas lembre-se de que nosso objetivo aqui é ter ótimas conversas
09:36
and making sure our conversation keeps going.
180
576982
3395
e garantir que nossa conversa continue.
09:40
So even if we just change the words a little bit and we
181
580591
3686
Portanto, mesmo que apenas mudemos um pouco as palavras e
09:44
add something a bit more inquisitive, an upbeat tone
182
584277
4304
adicionemos algo um pouco mais inquisitivo, um tom otimista,
09:48
then they'll probably change the way that
183
588581
2421
eles provavelmente também mudarão a maneira como
09:51
they respond to you as well.
184
591002
1777
respondem a você.
09:53
Hey Emma! How you going?
185
593346
1619
Oi Ema! Como vai?
09:55
I'm fine, thanks. And you?
186
595200
1775
Eu estou bem, obrigado. E você?
09:56
I'm fine too.
187
596975
898
Estou bem, também.
09:58
Hey Emma! Have you had a good day so far?
188
598915
1924
Oi Ema! Você teve um bom dia até agora?
10:01
Yeah I had a great day! I went to the beach for a swim
189
601289
3414
Sim, eu tive um ótimo dia! Fui nadar na praia
10:04
and then I've just finished meeting with the mmmEnglish design
190
604880
3293
e acabei de me reunir com a equipe de design da mmmEnglish
10:08
team about our new website. How about you?
191
608173
2861
sobre nosso novo site. E você?
10:12
All right, now I've got a little challenge for you.
192
612160
2211
Muito bem, agora tenho um pequeno desafio para você.
10:14
You're going to hear
193
614371
1021
Você ouvirá
10:15
three different contexts or different examples of things that people
194
615600
4122
três contextos diferentes ou exemplos diferentes de coisas que as pessoas
10:19
might say to you and I want you to think about
195
619722
2876
podem dizer a você e quero que pense
10:22
the best way to respond in order to keep the conversation going.
196
622598
4766
na melhor maneira de responder para continuar a conversa.
10:27
Try to think of
197
627697
1036
Tente pensar em
10:28
fun, interesting and engaging ways to continue the conversation.
198
628960
5055
maneiras divertidas, interessantes e envolventes de continuar a conversa.
10:34
Ready?
199
634015
812
Preparar?
10:35
So your friend asks you about a movie that you saw last night.
200
635000
4048
Então, seu amigo pergunta sobre um filme que você viu ontem à noite.
10:39
It was a movie that you absolutely loved
201
639674
2698
Foi um filme que você absolutamente amou
10:42
and you really enjoyed the acting.
202
642720
2401
e realmente gostou da atuação.
10:45
What kind of thing could you say?
203
645473
1759
Que tipo de coisa você poderia dizer?
10:53
So I might say:
204
653957
1269
Então posso dizer:
10:55
It was fantastic! I really loved the actors.
205
655226
3772
Foi fantástico! Eu realmente amei os atores.
10:58
So when someone asks you a question like this,
206
658998
2031
Portanto, quando alguém fizer uma pergunta como essa,
11:01
try to change up the words that you use.
207
661029
2739
tente mudar as palavras que você usa.
11:03
Give a little bit more detail to keep things interesting.
208
663768
3256
Dê um pouco mais de detalhes para manter as coisas interessantes.
11:07
Now imagine your friend tried skydiving for the first time.
209
667141
4391
Agora imagine que seu amigo tentou saltar de paraquedas pela primeira vez.
11:11
What would you say to them when they told you
210
671760
2136
O que você diria a eles quando eles contassem
11:13
about what they did over the weekend?
211
673896
2012
sobre o que fizeram no fim de semana?
11:22
I'd say:
212
682240
1122
Eu diria:
11:23
That's epic! What was it like?
213
683558
2660
Isso é épico! Como foi?
11:26
Now the word epic is way cooler than cool.
214
686570
3018
Agora a palavra épico é muito mais legal do que legal.
11:29
It's not said as often so it's more fun and engaging and meaningful
215
689760
5485
Não é dito com tanta frequência, então é mais divertido, envolvente e significativo. Fazer essa
11:35
and asking that follow-on question helps to keep the conversation
216
695245
4943
pergunta complementar ajuda a manter a conversa
11:40
going, doesn't it?
217
700188
1067
, não é?
11:41
Okay how about this scenario?
218
701489
1986
Ok, que tal este cenário?
11:43
Your friend has just told you that they received a low score
219
703651
3494
Seu amigo acabou de lhe dizer que recebeu uma pontuação baixa
11:47
on their IELTS test. What would you say?
220
707145
2964
no teste IELTS. O que você diria?
11:56
I'd say:
221
716800
899
Eu diria: os
11:58
IELTS exams are so tough.
222
718501
3029
exames IELTS são tão difíceis.
12:01
I'm sure many people feel the same way.
223
721530
2419
Tenho certeza de que muitas pessoas se sentem da mesma maneira.
12:04
What can I do to help you feel better?
224
724640
2042
O que posso fazer para ajudá-lo a se sentir melhor?
12:06
When a friend is feeling down or they've had some bad luck,
225
726975
2933
Quando um amigo está se sentindo mal ou teve um pouco de azar,
12:09
showing empathy and offering to help
226
729908
2558
mostrar empatia e oferecer ajuda
12:12
shows them that you're listening,
227
732466
1934
mostra que você está ouvindo,
12:14
it also invites the conversation to keep going, right?
228
734537
3584
também convida a conversa a continuar, certo?
12:18
Definitely don't show up telling them what they should have done
229
738316
3393
Definitivamente, não apareça dizendo a eles o que deveriam ter feito
12:21
or how they could have done it better.
230
741709
1842
ou como poderiam ter feito melhor.
12:23
That's not very helpful at all.
231
743962
1293
Isso não é muito útil.
12:26
So that's five boring, dull expressions out the window and
232
746160
5346
Então, são cinco expressões chatas e enfadonhas jogadas pela janela e
12:31
five new phrases and tips to keep your conversations going,
233
751506
4244
cinco novas frases e dicas para manter suas conversas em andamento,
12:35
to keep them interesting.
234
755750
1783
para mantê-las interessantes.
12:38
I hope that this video helps you to have longer, more meaningful,
235
758080
4823
Espero que este vídeo ajude você a ter conversas mais longas, significativas e
12:42
more interesting conversations in English.
236
762903
2657
interessantes em inglês.
12:45
And if you want to keep building your vocabulary to have these
237
765560
3333
E se você quiser continuar construindo seu vocabulário para ter essas
12:48
great conversations then these videos right here
238
768893
4354
ótimas conversas, esses vídeos aqui
12:53
will help you to do exactly that.
239
773247
1841
ajudarão você a fazer exatamente isso.
12:55
Make sure you hit subscribe and I will see you in the next lesson.
240
775323
3533
Certifique-se de clicar em inscrever-se e vejo você na próxima lição.
12:59
Bye for now!
241
779091
739
Adeus por agora!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7