Better English Conversations - Do this to improve your Speaking Skills!

118,020 views ・ 2021-06-15

mmmEnglish


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello! I'm Emma. I am from mmmEnglish.
0
240
5473
Bonjour! Je suis Emma. Je viens de mmmEnglish.
00:06
In this lesson, you will be taught how to improve your
1
6026
3818
Dans cette leçon, vous apprendrez à améliorer vos
00:09
conversation skills.
2
9844
1506
compétences en conversation.
00:11
Wait, wait, wait. Let me try that again.
3
11350
2910
Attends attends. Laissez-moi réessayer.
00:14
Hey there I'm Emma from mmmEnglish.
4
14260
3272
Salut, je suis Emma de mmmEnglish.
00:17
In this video I'm going to help you to have better
5
17611
2783
Dans cette vidéo, je vais vous aider à avoir de meilleures
00:20
English conversations by giving you a few tips
6
20394
3137
conversations en anglais en vous donnant quelques conseils
00:23
to help you improve your speaking skills.
7
23531
2098
pour vous aider à améliorer vos compétences orales.
00:25
Now you can use these tips to have really interesting,
8
25629
2860
Vous pouvez maintenant utiliser ces conseils pour avoir des conversations vraiment intéressantes et
00:28
fun conversations
9
28489
1271
amusantes
00:29
and if you're someone who likes getting to know people
10
29760
3154
. Si vous êtes quelqu'un qui aime faire connaissance
00:32
and if you want to improve your English
11
32914
2587
et si vous souhaitez améliorer votre anglais
00:35
by having longer, more meaningful conversations
12
35501
3988
en ayant des conversations plus longues et plus significatives,
00:39
then this lesson is for you.
13
39489
1760
cette leçon est pour vous.
00:41
I've also put together a really fun challenge
14
41680
2364
J'ai également mis en place un défi très amusant
00:44
and I'm going to tell you all about it at the end of this video
15
44044
3659
et je vais tout vous raconter à la fin de cette vidéo,
00:47
so make sure you keep watching.
16
47703
1744
alors assurez-vous de continuer à regarder.
00:49
And remember to like the video, hit that subscribe button.
17
49760
3908
Et n'oubliez pas d'aimer la vidéo, appuyez sur ce bouton d'abonnement.
00:53
Let's get into it!
18
53668
1199
Allons-y !
01:00
Before we talk about how to be more interesting in conversations,
19
60300
3942
Avant de parler de la façon d'être plus intéressant dans les conversations,
01:04
I want to take just a minute to talk about how you can make
20
64242
3149
je veux prendre une minute pour parler de la façon dont vous pouvez faire
01:07
more progress with your speaking skills and your fluency too.
21
67665
4046
plus de progrès avec vos compétences orales et votre aisance.
01:11
For any of you who don't really have a lot of time
22
71711
3741
Pour ceux d'entre vous qui n'ont pas vraiment beaucoup de temps
01:15
but you still need to make real progress quickly,
23
75452
3466
mais qui ont encore besoin de faire de réels progrès rapidement,
01:19
well you'll be interested to hear that our friends at Lingoda
24
79094
3133
eh bien vous serez intéressés d'apprendre que nos amis de Lingoda
01:22
have shared a brand new offer with me and I'm really excited
25
82227
3817
ont partagé une toute nouvelle offre avec moi et je suis vraiment ravi
01:26
to share it with you.
26
86044
1066
de le partager avec vous.
01:27
As you probably know, I'm a longtime supporter of Lingoda, I've
27
87110
3497
Comme vous le savez probablement, je suis un partisan de longue date de Lingoda, j'ai
01:30
studied with them myself and I'm always happy to recommend
28
90607
3426
moi-même étudié avec eux et je suis toujours heureux de les
01:34
them because
29
94033
967
recommander car
01:35
they are great. They offer online classes so you can
30
95413
3520
ils sont géniaux. Ils proposent des cours en ligne pour que vous puissiez
01:38
study whenever you want.
31
98933
1672
étudier quand vous le souhaitez.
01:40
They have a fantastic team of native English teachers
32
100761
3187
Ils ont une équipe fantastique de professeurs d'anglais natifs
01:43
and they deliver a really well-structured curriculum
33
103948
3742
et ils proposent un programme vraiment bien structuré
01:47
and it's affordable. Their group classes are just eight euros.
34
107984
4057
et abordable. Leurs cours collectifs ne coûtent que huit euros.
01:52
So what's the offer?
35
112178
1193
Alors, quelle est l'offre ?
01:53
Well firstly you can try Lingoda yourself for free
36
113567
3575
Eh bien, tout d'abord, vous pouvez essayer Lingoda vous-même gratuitement
01:57
for seven days when you sign up for one of their
37
117142
2873
pendant sept jours lorsque vous souscrivez à l'un de leurs
02:00
monthly subscriptions
38
120015
1808
abonnements mensuels,
02:02
but if you do that and you use this code right here
39
122194
3443
mais si vous le faites et que vous utilisez ce code ici,
02:05
you'll also get thirty per cent off your first month.
40
125637
3573
vous bénéficierez également de 30 % de réduction sur votre premier mois.
02:09
This is a generous offer from Lingoda that I'm really happy to be
41
129210
3337
Il s'agit d'une offre généreuse de Lingoda que je suis vraiment heureuse de
02:12
sharing with you and it definitely could create the opportunity
42
132547
3477
partager avec vous et cela pourrait certainement créer l'opportunité dont
02:16
you need to finally reach your language goals.
43
136024
3558
vous avez besoin pour enfin atteindre vos objectifs linguistiques.
02:19
As always, I will drop the link and the code down in the description
44
139582
3956
Comme toujours, je vais déposer le lien et le code dans la description
02:23
below so that you can go and check it out for yourself.
45
143538
2693
ci-dessous afin que vous puissiez aller le vérifier par vous-même.
02:26
Have you ever been part of a conversation with someone
46
146617
2882
Avez-vous déjà participé à une conversation avec quelqu'un
02:29
where it feels like they just can't wait to leave?
47
149499
3420
qui avait hâte de partir ?
02:33
You know they're looking around
48
153252
2422
Vous savez qu'ils regardent autour d'eux
02:35
like they want to run away or what's happening outside
49
155674
3618
comme s'ils voulaient s'enfuir ou que ce qui se passe derrière
02:39
the window is way more interesting than what you're saying.
50
159292
3574
la fenêtre est bien plus intéressant que ce que vous dites.
02:43
Maybe there's a lot of
51
163355
2094
Peut-être qu'il y a beaucoup de
02:47
sighing.
52
167520
971
soupirs.
02:49
Oh my goodness, it is so uncomfortable
53
169117
4086
Oh mon Dieu, c'est tellement inconfortable
02:53
but whose fault is this?
54
173203
1920
mais à qui la faute ?
02:55
Do you remember at the beginning of this video?
55
175475
2289
Vous souvenez-vous du début de cette vidéo ?
02:58
Let's recap.
56
178468
982
Résumons.
03:01
Hello, I'm Emma.
57
181172
2549
Bonjour, je suis Emma.
03:03
I am from mmmEnglish.
58
183721
2797
Je viens de mmmEnglish.
03:07
That was all my fault.
59
187769
1621
Tout était de ma faute.
03:09
It was pretty dull. Did you notice that I used
60
189547
3126
C'était assez terne. Avez-vous remarqué que j'utilisais
03:12
more formal language when I spoke?
61
192673
2320
un langage plus formel lorsque je parlais ?
03:14
I said hello instead of my usual hey
62
194993
3159
J'ai dit bonjour au lieu de mon salut habituel
03:18
and I added some unnecessary pauses instead of just
63
198308
3621
et j'ai ajouté des pauses inutiles au lieu de simplement
03:21
allowing the sentence to flow.
64
201929
2213
laisser couler la phrase.
03:24
I used the passive voice instead of the active voice.
65
204142
3526
J'ai utilisé la voix passive au lieu de la voix active.
03:27
My tone was flat and monotonous and I had little facial expression
66
207961
5798
Mon ton était plat et monotone et j'avais peu d'expressions faciales,
03:33
but when I changed the greeting to something more relaxed
67
213759
3387
mais lorsque j'ai changé la salutation pour quelque chose de plus détendu
03:37
and conversational, the mood completely changed, didn't it?
68
217146
3217
et conversationnel, l'ambiance a complètement changé, n'est-ce pas ?
03:40
It went from being stiff and formal to being relaxed and fun.
69
220363
5196
Il est passé d'être raide et formel à être détendu et amusant.
03:45
When I changed from a passive voice to an active voice
70
225559
3913
Quand je suis passé d'une voix passive à une voix active,
03:49
it helped you to feel more involved
71
229680
2668
cela vous a aidé à vous sentir plus impliqué
03:52
like we were going to be doing this, working on this together
72
232348
3310
comme si nous allions faire cela, travailler ensemble
03:55
and we are.
73
235658
976
et nous le faisons.
03:56
All of these are really small subtle changes but they can make a
74
236869
3423
Tous ces changements sont vraiment petits et subtils, mais ils peuvent faire une
04:00
big difference when you're speaking.
75
240292
2530
grande différence lorsque vous parlez.
04:02
So I'm going to show you a few common phrases, maybe a little
76
242998
3966
Je vais donc vous montrer quelques phrases courantes, peut-être
04:06
dull phrases and responses
77
246964
2482
des phrases et des réponses ennuyeuses
04:09
and then give you a few tips on how you can
78
249446
3301
, puis vous donner quelques conseils sur la façon de les
04:12
improve them, how you can make your conversations
79
252747
3213
améliorer, de rendre vos conversations
04:15
more engaging, fun
80
255960
1964
plus engageantes, amusantes
04:18
and help people to really love speaking with you.
81
258237
3191
et d'aider les gens à vraiment aimer entrain de te parler.
04:21
So a really common question, one that you have to answer
82
261995
3085
Donc, une question très courante à laquelle vous devez répondre
04:25
all the time is "How are you?" but if you respond with
83
265080
3879
tout le temps est "Comment allez-vous ?" mais si vous répondez par
04:29
"I'm fine"
84
269174
826
"Je vais bien",
04:30
Well you're not really making anyone want to hang around and talk
85
270389
3708
vous ne donnez pas vraiment envie à quelqu'un de traîner et de parler
04:34
with you, right? So a better way to respond might be
86
274097
3795
avec vous, n'est-ce pas ? Donc, une meilleure façon de répondre pourrait être
04:37
"I'm great, thanks!
87
277892
1736
"Je vais bien, merci !
04:39
I went to the spa today and had a lovely time. How about you?"
88
279843
4052
Je suis allé au spa aujourd'hui et j'ai passé un bon moment. Et vous ?"
04:44
But why is the second response so much better?
89
284320
3514
Mais pourquoi la deuxième réponse est-elle tellement meilleure ?
04:48
I'll tell you.
90
288284
1278
Je te le dirai.
04:50
It is so hard to have a good conversation with someone
91
290285
3663
Il est si difficile d'avoir une bonne conversation avec quelqu'un
04:53
if you are responding with just two words
92
293948
3350
si vous ne répondez qu'en deux mots
04:57
and these two words are said so often
93
297454
3216
et que ces deux mots sont prononcés si souvent
05:01
there is nothing interesting or inspiring about the conversation
94
301040
5743
qu'il n'y a rien d'intéressant ou d'inspirant dans la conversation
05:06
and no desire to continue right? But remember,
95
306783
3264
et aucune envie de continuer, n'est-ce pas ? Mais rappelez-vous,
05:10
our goal is to have great English conversations.
96
310047
3779
notre objectif est d'avoir de bonnes conversations en anglais.
05:13
You want to invite that person to keep speaking with you.
97
313826
4256
Vous voulez inviter cette personne à continuer à parler avec vous.
05:18
I also added some extra details and asked a follow-on question
98
318375
4940
J'ai également ajouté quelques détails supplémentaires et posé une question de suivi
05:23
which gives them a chance to respond to you. I also used a really
99
323315
3677
qui leur donne une chance de vous répondre. J'ai également utilisé un
05:26
easy going friendly tone, I had a smile on my face.
100
326992
3565
ton amical très facile à vivre, j'avais le sourire aux lèvres.
05:30
It gets the conversation off to a great start.
101
330557
3958
Cela fait démarrer la conversation du bon pied.
05:35
All right what about those times when someone tells you about
102
335000
4604
D'accord, qu'en est-il de ces moments où quelqu'un vous parle de
05:39
something that they've done, something really fun
103
339604
3425
quelque chose qu'il a fait, quelque chose de vraiment amusant
05:43
and you do think that it's great. So you probably know,
104
343283
3891
et vous pensez que c'est génial. Vous savez donc probablement que
05:47
you've got heaps of responses up your sleeve. You could say
105
347174
3222
vous avez des tas de réponses dans votre manche. Vous pourriez dire
05:50
"That's cool"
106
350396
1169
"C'est cool"
05:51
"Well that's nice"
107
351565
2043
"Eh bien, c'est bien"
05:53
But then they look at you and the conversation sort of
108
353608
3171
Mais ensuite, ils vous regardent et la conversation
05:56
dies down a little.
109
356779
1364
s'estompe un peu.
05:58
You didn't really say anything wrong but
110
358221
2515
Vous n'avez rien dit de mal, mais
06:00
maybe they were hoping you were more enthusiastic
111
360736
3466
peut-être qu'ils espéraient que vous étiez plus enthousiaste
06:04
and don't forget you really did think their story was great
112
364378
3585
et n'oubliez pas que vous pensiez vraiment que leur histoire était géniale,
06:07
so perhaps a better thing to say might be
113
367963
3281
alors peut-être qu'une meilleure chose à dire pourrait être
06:11
"Ahh, that's wonderful. When did you start doing that?"
114
371244
3882
"Ahh, c'est merveilleux. Quand avez-vous commencé à faire que?"
06:15
So why shouldn't you say that's cool or that's nice
115
375243
3493
Alors pourquoi ne pas dire que c'est cool ou que c'est bien
06:18
or that's good but they're just words that are used way too often.
116
378736
4614
ou que c'est bien, mais ce ne sont que des mots trop souvent utilisés.
06:23
They can be used for almost anything.
117
383350
2367
Ils peuvent être utilisés pour presque tout.
06:25
People get a little bit bored of hearing them.
118
385717
2235
Les gens s'ennuient un peu de les entendre.
06:28
So in this case because you were so impressed or you were so
119
388226
4638
Donc, dans ce cas, parce que vous étiez si impressionné ou si
06:32
interested or excited about what they had to say,
120
392864
3816
intéressé ou excité par ce qu'ils avaient à dire,
06:36
we've got to level up our language to help show that
121
396680
3357
nous devons améliorer notre langage pour aider à montrer cet
06:40
enthusiasm.
122
400037
916
06:40
You want to use more interesting adjectives like
123
400953
3296
enthousiasme.
Vous voulez utiliser des adjectifs plus intéressants comme
06:44
incredible, wonderful
124
404400
2610
incroyable, merveilleux
06:47
or my favourite that I use all the time is epic.
125
407382
3939
ou mon préféré que j'utilise tout le temps est épique.
06:51
Now epic is a little more casual than the other options but
126
411321
4424
Epic est maintenant un peu plus décontracté que les autres options, mais
06:55
it really does help to show your enthusiasm.
127
415901
3488
cela aide vraiment à montrer votre enthousiasme.
06:59
Now with all of these responses
128
419663
1651
Maintenant, avec toutes ces réponses,
07:01
we want to make sure you've got a positive enthusiastic tone,
129
421314
3857
nous voulons nous assurer que vous avez un ton enthousiaste positif,
07:05
you're excited, right?
130
425171
1213
vous êtes excité, n'est-ce pas ?
07:06
So get ready to practise after me.
131
426677
2133
Alors préparez-vous à pratiquer après moi.
07:08
Wow! That's incredible! When did you start doing that?
132
428810
3920
Ouah! C'est incroyable! Quand as-tu commencé à faire ça ?
07:18
Nicely said!
133
438560
1054
Bien dit!
07:20
Okay so imagine this.
134
440000
1604
Bon alors imaginez ça.
07:21
You're sitting down with your colleague at lunch and you can't
135
441956
2702
Vous êtes assis avec votre collègue au déjeuner et vous avez
07:24
wait to tell them about this crazy dream that you've had.
136
444658
2933
hâte de lui parler de ce rêve fou que vous avez fait.
07:27
You start talking about the dungeons and the dragons and the
137
447826
3565
Vous commencez à parler des donjons, des dragons et des
07:31
frogs with wings and fairies that barked but then you notice
138
451391
4724
grenouilles avec des ailes et des fées qui aboyaient, mais vous remarquez
07:36
they're actually staring off into the distance and they're not really
139
456115
4257
qu'ils regardent au loin et qu'ils ne sont pas vraiment
07:40
interested at all. I mean, you've been talking about this in a great
140
460560
3933
intéressés. Je veux dire, vous en parlez de manière
07:44
amount of detail for maybe five minutes now.
141
464493
2885
très détaillée depuis peut-être cinq minutes maintenant.
07:47
But they're not really paying any attention.
142
467789
1478
Mais ils n'y prêtent pas vraiment attention.
07:49
All right so if you want to have a great conversation with someone,
143
469404
4734
D'accord, donc si vous voulez avoir une bonne conversation avec quelqu'un,
07:54
telling them a long story about your crazy wild dream is probably
144
474138
5142
lui raconter une longue histoire sur votre rêve fou et fou
07:59
not gonna help you get there. It's better to keep your story short
145
479280
3899
ne vous aidera probablement pas à y arriver. Il est préférable de garder votre histoire courte
08:03
and to involve them in some way.
146
483179
2752
et de les impliquer d'une manière ou d'une autre.
08:06
Ask for their opinion about it, get them in on the discussion.
147
486320
4128
Demandez leur avis à ce sujet, faites-les participer à la discussion.
08:10
I dreamt about barking fairies last night. It was a little strange.
148
490448
4462
J'ai rêvé d'aboyer des fées la nuit dernière. C'était un peu étrange.
08:14
What do you think it means?
149
494910
1224
Que pensez-vous que cela signifie?
08:16
Easy, right?
150
496134
1238
Facile, non ?
08:17
I mean, they probably won't know what it means but
151
497821
2963
Je veux dire, ils ne sauront probablement pas ce que cela signifie, mais
08:20
at least you're not having a one-sided conversation.
152
500784
3010
au moins vous n'avez pas de conversation à sens unique.
08:23
You're inviting them in
153
503794
1472
Vous les invitez
08:25
and that is one of the keys to incredible conversations.
154
505266
4203
et c'est l'une des clés de conversations incroyables.
08:30
Imagine your flatmate has just told you about
155
510525
2954
Imaginez que votre colocataire vient de vous parler de
08:33
the long day that they've had. They seem really down,
156
513479
3605
la longue journée qu'il vient de passer. Ils semblent vraiment déprimés,
08:37
perhaps a little tired. So you say
157
517084
2619
peut-être un peu fatigués. Alors vous dites
08:39
"Don't worry, just be positive!"
158
519703
1903
"Ne vous inquiétez pas, soyez simplement positif!"
08:41
Now I know that you have good intentions with this
159
521743
2822
Maintenant, je sais que vous avez de bonnes intentions avec cela,
08:44
but it is a phrase that is used so often,
160
524565
3526
mais c'est une phrase qui est utilisée si souvent,
08:48
so often it can kind of seem a little insensitive.
161
528091
3634
si souvent elle peut sembler un peu insensible.
08:51
So instead you could say something like
162
531842
3475
À la place, vous pourriez dire quelque chose comme
08:56
"That sounds like an exhausting day.
163
536354
1720
"Cela ressemble à une journée épuisante.
08:58
Is there anything that I can do to help?"
164
538074
1740
Puis-je faire quelque chose pour vous aider ?"
08:59
So the first part of the response expresses empathy, it lets
165
539951
3521
Ainsi, la première partie de la réponse exprime de l'empathie, elle
09:03
them know that you understand how they're feeling
166
543472
3230
leur fait savoir que vous comprenez ce qu'ils ressentent
09:06
and of course,
167
546800
790
et bien sûr, faire
09:07
showing empathy can get someone to open up more.
168
547590
3242
preuve d'empathie peut amener quelqu'un à s'ouvrir davantage.
09:11
It lets them know that you care.
169
551196
2636
Cela leur fait savoir que vous vous souciez d'eux.
09:14
When you want to ask about someone's day you might simply say
170
554125
3664
Lorsque vous souhaitez poser des questions sur la journée de quelqu'un, vous pouvez simplement dire
09:17
"How are you?" or "How's it going?"
171
557789
1711
"Comment allez-vous ?" ou "Comment ça va ?"
09:19
But you could also try mixing it up a little bit.
172
559715
3450
Mais vous pouvez également essayer de mélanger un peu.
09:23
Did you have a good day?
173
563165
1080
As-tu passé une bonne journée?
09:24
I mean people are so accustomed to hearing "How are you?"
174
564245
3537
Je veux dire que les gens sont tellement habitués à entendre "Comment vas-tu ?"
09:27
that they respond without thinking.
175
567782
1860
qu'ils répondent sans réfléchir.
09:29
How are you?
176
569759
723
Comment ça va?
09:30
I'm fine.
177
570482
1180
Je vais bien.
09:31
Good, thanks. How are you?
178
571662
1686
Bien, merci. Comment ça va?
09:33
But remember our goal here is great conversations
179
573563
3419
Mais rappelez-vous que notre objectif ici est d'avoir de bonnes conversations
09:36
and making sure our conversation keeps going.
180
576982
3395
et de nous assurer que notre conversation continue.
09:40
So even if we just change the words a little bit and we
181
580591
3686
Donc, même si nous modifions un peu les mots et que nous
09:44
add something a bit more inquisitive, an upbeat tone
182
584277
4304
ajoutons quelque chose d'un peu plus curieux, un ton optimiste,
09:48
then they'll probably change the way that
183
588581
2421
ils changeront probablement également la façon dont
09:51
they respond to you as well.
184
591002
1777
ils vous répondent.
09:53
Hey Emma! How you going?
185
593346
1619
Salut Emma ! Comment allez-vous?
09:55
I'm fine, thanks. And you?
186
595200
1775
Je vais bien merci. Et tu?
09:56
I'm fine too.
187
596975
898
Je vais bien aussi.
09:58
Hey Emma! Have you had a good day so far?
188
598915
1924
Salut Emma ! Avez-vous passé une bonne journée jusqu'à présent ?
10:01
Yeah I had a great day! I went to the beach for a swim
189
601289
3414
Oui j'ai passé une super journée ! Je suis allé nager à la plage
10:04
and then I've just finished meeting with the mmmEnglish design
190
604880
3293
, puis je viens de terminer de rencontrer l'équipe de conception de mmmEnglish à
10:08
team about our new website. How about you?
191
608173
2861
propos de notre nouveau site Web. Et toi?
10:12
All right, now I've got a little challenge for you.
192
612160
2211
Très bien, maintenant j'ai un petit défi pour vous.
10:14
You're going to hear
193
614371
1021
Vous allez entendre
10:15
three different contexts or different examples of things that people
194
615600
4122
trois contextes différents ou différents exemples de choses que les gens
10:19
might say to you and I want you to think about
195
619722
2876
pourraient vous dire et je veux que vous réfléchissiez à
10:22
the best way to respond in order to keep the conversation going.
196
622598
4766
la meilleure façon de répondre afin de poursuivre la conversation.
10:27
Try to think of
197
627697
1036
Essayez de penser à des
10:28
fun, interesting and engaging ways to continue the conversation.
198
628960
5055
façons amusantes, intéressantes et engageantes de poursuivre la conversation.
10:34
Ready?
199
634015
812
Prêt?
10:35
So your friend asks you about a movie that you saw last night.
200
635000
4048
Alors votre ami vous pose des questions sur un film que vous avez vu hier soir.
10:39
It was a movie that you absolutely loved
201
639674
2698
C'était un film que vous avez absolument adoré
10:42
and you really enjoyed the acting.
202
642720
2401
et vous avez vraiment apprécié le jeu d'acteur.
10:45
What kind of thing could you say?
203
645473
1759
Quel genre de chose pourriez-vous dire ?
10:53
So I might say:
204
653957
1269
Alors je pourrais dire
10:55
It was fantastic! I really loved the actors.
205
655226
3772
: c'était fantastique ! J'ai vraiment adoré les acteurs.
10:58
So when someone asks you a question like this,
206
658998
2031
Ainsi, lorsque quelqu'un vous pose une question comme celle-ci,
11:01
try to change up the words that you use.
207
661029
2739
essayez de changer les mots que vous utilisez.
11:03
Give a little bit more detail to keep things interesting.
208
663768
3256
Donnez un peu plus de détails pour que les choses restent intéressantes.
11:07
Now imagine your friend tried skydiving for the first time.
209
667141
4391
Imaginez maintenant que votre ami a essayé le parachutisme pour la première fois.
11:11
What would you say to them when they told you
210
671760
2136
Que leur diriez-vous s'ils vous
11:13
about what they did over the weekend?
211
673896
2012
racontaient ce qu'ils ont fait pendant le week-end ?
11:22
I'd say:
212
682240
1122
Je dirais :
11:23
That's epic! What was it like?
213
683558
2660
c'est épique ! Comment était-ce?
11:26
Now the word epic is way cooler than cool.
214
686570
3018
Maintenant le mot épique est bien plus cool que cool.
11:29
It's not said as often so it's more fun and engaging and meaningful
215
689760
5485
Ce n'est pas dit aussi souvent, donc c'est plus amusant, engageant et significatif
11:35
and asking that follow-on question helps to keep the conversation
216
695245
4943
et poser cette question de suivi aide à maintenir la
11:40
going, doesn't it?
217
700188
1067
conversation, n'est-ce pas ?
11:41
Okay how about this scenario?
218
701489
1986
Bon que diriez-vous de ce scénario?
11:43
Your friend has just told you that they received a low score
219
703651
3494
Votre ami vient de vous dire qu'il a obtenu une note faible
11:47
on their IELTS test. What would you say?
220
707145
2964
à son test IELTS. Que dirais-tu?
11:56
I'd say:
221
716800
899
Je dirais : les
11:58
IELTS exams are so tough.
222
718501
3029
examens IELTS sont si difficiles.
12:01
I'm sure many people feel the same way.
223
721530
2419
Je suis sûr que beaucoup de gens ressentent la même chose.
12:04
What can I do to help you feel better?
224
724640
2042
Que puis-je faire pour vous aider à vous sentir mieux ?
12:06
When a friend is feeling down or they've had some bad luck,
225
726975
2933
Lorsqu'un ami se sent déprimé ou qu'il a eu de la malchance, faire
12:09
showing empathy and offering to help
226
729908
2558
preuve d'empathie et proposer son aide lui
12:12
shows them that you're listening,
227
732466
1934
montre que vous l'écoutez,
12:14
it also invites the conversation to keep going, right?
228
734537
3584
cela invite également la conversation à continuer, n'est-ce pas ?
12:18
Definitely don't show up telling them what they should have done
229
738316
3393
Ne vous présentez certainement pas pour leur dire ce qu'ils auraient dû faire
12:21
or how they could have done it better.
230
741709
1842
ou comment ils auraient pu mieux le faire.
12:23
That's not very helpful at all.
231
743962
1293
Ce n'est pas très utile du tout.
12:26
So that's five boring, dull expressions out the window and
232
746160
5346
Voilà donc cinq expressions ennuyeuses et ennuyeuses par la fenêtre et
12:31
five new phrases and tips to keep your conversations going,
233
751506
4244
cinq nouvelles phrases et astuces pour continuer vos conversations,
12:35
to keep them interesting.
234
755750
1783
pour les garder intéressantes.
12:38
I hope that this video helps you to have longer, more meaningful,
235
758080
4823
J'espère que cette vidéo vous aidera à avoir des conversations plus longues, plus significatives et
12:42
more interesting conversations in English.
236
762903
2657
plus intéressantes en anglais.
12:45
And if you want to keep building your vocabulary to have these
237
765560
3333
Et si vous souhaitez continuer à développer votre vocabulaire pour avoir
12:48
great conversations then these videos right here
238
768893
4354
ces conversations intéressantes, ces vidéos ici
12:53
will help you to do exactly that.
239
773247
1841
vous aideront à faire exactement cela.
12:55
Make sure you hit subscribe and I will see you in the next lesson.
240
775323
3533
Assurez-vous d'avoir cliqué sur "S'abonner". Je vous verrai dans la prochaine leçon.
12:59
Bye for now!
241
779091
739
Au revoir!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7