Better English Conversations - Do this to improve your Speaking Skills!

Hello! I'm Emma. I am from mmmEnglish.

Ciao! Sono Emma. Vengo da mmmEnglish.

In this lesson, you will be taught how to improve your

In questa lezione ti verrà insegnato come migliorare le tue

conversation skills.

capacità di conversazione.

Wait, wait, wait. Let me try that again.

Aspetta aspetta aspetta. Fammi riprovare.

Hey there I'm Emma from mmmEnglish.

Ciao, sono Emma di mmmEnglish.

In this video I'm going to help you to have better

In questo video ti aiuterò ad avere

English conversations by giving you a few tips

conversazioni in inglese migliori dandoti alcuni suggerimenti

to help you improve your speaking skills.

per aiutarti a migliorare le tue capacità di parlare.

Now you can use these tips to have really interesting,

Ora puoi usare questi suggerimenti per avere conversazioni davvero interessanti e

fun conversations

divertenti

and if you're someone who likes getting to know people

e se sei una persona a cui piace conoscere persone

and if you want to improve your English

e se vuoi migliorare il tuo inglese

by having longer, more meaningful conversations

intrattenendo conversazioni più lunghe e significative,

then this lesson is for you.

allora questa lezione è per te.

I've also put together a really fun challenge

Ho anche messo insieme una sfida davvero divertente

and I'm going to tell you all about it at the end of this video

e ti racconterò tutto alla fine di questo video,

so make sure you keep watching.

quindi assicurati di continuare a guardare.

And remember to like the video, hit that subscribe button.

E ricorda di mettere "Mi piace" al video, premi il pulsante di iscrizione.

Let's get into it!

Entriamo in esso!

Before we talk about how to be more interesting in conversations,

Prima di parlare di come essere più interessante nelle conversazioni,

I want to take just a minute to talk about how you can make

voglio dedicare solo un minuto a parlare di come puoi fare

more progress with your speaking skills and your fluency too.

più progressi con le tue capacità di parlare e anche con la tua scioltezza.

For any of you who don't really have a lot of time

Per chi di voi non ha molto tempo

but you still need to make real progress quickly,

ma ha comunque bisogno di fare progressi concreti in fretta,

well you'll be interested to hear that our friends at Lingoda

beh, sarà interessante sapere che i nostri amici di Lingoda

have shared a brand new offer with me and I'm really excited

hanno condiviso con me una nuova offerta e sono davvero entusiasta

to share it with you.

di condividerlo con voi.

As you probably know, I'm a longtime supporter of Lingoda, I've

Come probabilmente saprai, sono un sostenitore di lunga data di Lingoda, ho

studied with them myself and I'm always happy to recommend

studiato personalmente con loro e sono sempre felice di

them because

consigliarli perché

they are great. They offer online classes so you can

sono fantastici. Offrono lezioni online così puoi

study whenever you want.

studiare quando vuoi.

They have a fantastic team of native English teachers

Hanno un fantastico team di insegnanti madrelingua inglese

and they deliver a really well-structured curriculum

e offrono un curriculum davvero ben strutturato

and it's affordable. Their group classes are just eight euros.

ed è conveniente. Le loro lezioni di gruppo costano solo otto euro.

So what's the offer?

Allora, qual è l'offerta?

Well firstly you can try Lingoda yourself for free

Bene, in primo luogo puoi provare Lingoda tu stesso gratuitamente

for seven days when you sign up for one of their

per sette giorni quando ti iscrivi a uno dei loro

monthly subscriptions

abbonamenti mensili,

but if you do that and you use this code right here

ma se lo fai e usi questo codice proprio qui,

you'll also get thirty per cent off your first month.

otterrai anche il trenta percento di sconto sul tuo primo mese.

This is a generous offer from Lingoda that I'm really happy to be

Questa è una generosa offerta di Lingoda che sono davvero felice di

sharing with you and it definitely could create the opportunity

condividere con te e potrebbe sicuramente creare l'opportunità di cui

you need to finally reach your language goals.

hai bisogno per raggiungere finalmente i tuoi obiettivi linguistici.

As always, I will drop the link and the code down in the description

Come sempre, inserirò il link e il codice nella descrizione

below so that you can go and check it out for yourself.

di seguito in modo che tu possa andare a verificarlo di persona.

Have you ever been part of a conversation with someone

Hai mai preso parte a una conversazione con qualcuno

where it feels like they just can't wait to leave?

in cui sembra che non veda l'ora di andarsene?

You know they're looking around

Sai che si guardano intorno

like they want to run away or what's happening outside

come se volessero scappare o quello che sta succedendo fuori

the window is way more interesting than what you're saying.

dalla finestra è molto più interessante di quello che stai dicendo.

Maybe there's a lot of

Forse ci sono molti

sighing.

sospiri.

Oh my goodness, it is so uncomfortable

Oh mio Dio, è così scomodo,

but whose fault is this?

ma di chi è la colpa?

Do you remember at the beginning of this video?

Ricordi all'inizio di questo video?

Let's recap.

Ricapitoliamo.

Hello, I'm Emma.

Ciao, sono Emma.

I am from mmmEnglish.

Vengo da mmmEnglish. È stata

That was all my fault.

tutta colpa mia.

It was pretty dull. Did you notice that I used

Era piuttosto noioso. Hai notato che ho usato un

more formal language when I spoke?

linguaggio più formale quando ho parlato?

I said hello instead of my usual hey

Ho salutato invece del mio solito hey

and I added some unnecessary pauses instead of just

e ho aggiunto alcune pause non necessarie invece di

allowing the sentence to flow.

lasciare che la frase fluisse.

I used the passive voice instead of the active voice.

Ho usato la voce passiva invece della voce attiva. Il

My tone was flat and monotonous and I had little facial expression

mio tono era piatto e monotono e avevo poca espressione facciale,

but when I changed the greeting to something more relaxed

ma quando ho cambiato il saluto in qualcosa di più rilassato

and conversational, the mood completely changed, didn't it?

e colloquiale, l'umore è cambiato completamente, vero?

It went from being stiff and formal to being relaxed and fun.

È passato dall'essere rigido e formale all'essere rilassato e divertente.

When I changed from a passive voice to an active voice

Quando sono passato da una voce passiva a una voce attiva,

it helped you to feel more involved

ti ha aiutato a sentirti più coinvolto

like we were going to be doing this, working on this together

come se stessimo per farlo, lavorandoci insieme

and we are.

e lo stiamo facendo.

All of these are really small subtle changes but they can make a

Tutti questi sono piccoli cambiamenti sottili, ma possono fare una

big difference when you're speaking.

grande differenza quando parli.

So I'm going to show you a few common phrases, maybe a little

Quindi ti mostrerò alcune frasi comuni, forse

dull phrases and responses

frasi e risposte un po' noiose

and then give you a few tips on how you can

e poi ti darò alcuni suggerimenti su come puoi

improve them, how you can make your conversations

migliorarle, come puoi rendere le tue conversazioni

more engaging, fun

più coinvolgenti, divertenti

and help people to really love speaking with you.

e aiutare le persone ad amare davvero parlando con te.

So a really common question, one that you have to answer

Quindi una domanda molto comune, a cui devi

all the time is "How are you?" but if you respond with

sempre rispondere è "Come stai?" ma se rispondi con

"I'm fine"

"Sto bene"

Well you're not really making anyone want to hang around and talk

beh, non stai davvero facendo venire voglia a nessuno di restare a parlare

with you, right? So a better way to respond might be

con te, giusto? Quindi un modo migliore per rispondere potrebbe essere

"I'm great, thanks!

"Sto benissimo, grazie!

I went to the spa today and had a lovely time. How about you?"

Oggi sono andato alla spa e mi sono divertito molto. E tu?"

But why is the second response so much better?

Ma perché la seconda risposta è molto migliore?

I'll tell you.

Ti dirò.

It is so hard to have a good conversation with someone

È così difficile avere una buona conversazione con qualcuno

if you are responding with just two words

se rispondi con solo due parole

and these two words are said so often

e queste due parole vengono dette così spesso che non

there is nothing interesting or inspiring about the conversation

c'è nulla di interessante o stimolante nella conversazione

and no desire to continue right? But remember,

e nessun desiderio di continuare, giusto? Ma ricorda, il

our goal is to have great English conversations.

nostro obiettivo è avere grandi conversazioni in inglese.

You want to invite that person to keep speaking with you.

Vuoi invitare quella persona a continuare a parlare con te.

I also added some extra details and asked a follow-on question

Ho anche aggiunto alcuni dettagli extra e ho posto una domanda successiva

which gives them a chance to respond to you. I also used a really

che dà loro la possibilità di risponderti. Ho anche usato un

easy going friendly tone, I had a smile on my face.

tono amichevole molto semplice, avevo un sorriso sul mio volto.

It gets the conversation off to a great start.

Inizia alla grande la conversazione.

All right what about those times when someone tells you about

Va bene, che dire di quelle volte in cui qualcuno ti racconta

something that they've done, something really fun

qualcosa che ha fatto, qualcosa di veramente divertente

and you do think that it's great. So you probably know,

e tu pensi che sia fantastico. Quindi probabilmente sai che

you've got heaps of responses up your sleeve. You could say

hai un sacco di risposte nella manica. Potresti dire

"That's cool"

"Va bene"

"Well that's nice"

"Beh, è ​​carino"

But then they look at you and the conversation sort of

Ma poi ti guardano e la conversazione si

dies down a little.

spegne un po'.

You didn't really say anything wrong but

Non hai davvero detto niente di sbagliato, ma

maybe they were hoping you were more enthusiastic

forse speravano che tu fossi più entusiasta

and don't forget you really did think their story was great

e non dimenticare che pensavi davvero che la loro storia fosse fantastica,

so perhaps a better thing to say might be

quindi forse una cosa migliore da dire potrebbe essere

"Ahh, that's wonderful. When did you start doing that?"

"Ahh, è meraviglioso. Quando hai iniziato a fare Quello?"

So why shouldn't you say that's cool or that's nice

Allora perché non dovresti dire che va bene o che va bene

or that's good but they're just words that are used way too often.

o che va bene, ma sono solo parole che vengono usate troppo spesso.

They can be used for almost anything.

Possono essere usati per quasi tutto. Le

People get a little bit bored of hearing them.

persone si annoiano un po' a sentirle.

So in this case because you were so impressed or you were so

Quindi, in questo caso, poiché sei rimasto così colpito o eri così

interested or excited about what they had to say,

interessato o entusiasta di ciò che avevano da dire,

we've got to level up our language to help show that

dobbiamo migliorare il nostro linguaggio per mostrare

enthusiasm.

You want to use more interesting adjectives like

quell'entusiasmo.

Vuoi usare aggettivi più interessanti come

incredible, wonderful

incredibile, meraviglioso

or my favourite that I use all the time is epic.

o il mio preferito che uso tutto il tempo è epico.

Now epic is a little more casual than the other options but

Ora l'epica è un po' più casual rispetto alle altre opzioni, ma

it really does help to show your enthusiasm.

aiuta davvero a mostrare il tuo entusiasmo.

Now with all of these responses

Ora, con tutte queste risposte,

we want to make sure you've got a positive enthusiastic tone,

vogliamo assicurarci che tu abbia un tono positivo ed entusiasta,

you're excited, right?

sei eccitato, giusto?

So get ready to practise after me.

Quindi preparati ad esercitarti dopo di me.

Wow! That's incredible! When did you start doing that?

Oh! È incredibile! Quando hai iniziato a farlo?

Nicely said!

Ben detto!

Okay so imagine this.

Ok, quindi immagina questo.

You're sitting down with your colleague at lunch and you can't

Sei seduto a pranzo con il tuo collega e non vedi l'

wait to tell them about this crazy dream that you've had.

ora di raccontargli questo sogno folle che hai fatto.

You start talking about the dungeons and the dragons and the

Inizi a parlare dei sotterranei, dei draghi e delle

frogs with wings and fairies that barked but then you notice

rane con le ali e delle fate che abbaiavano, ma poi noti che in

they're actually staring off into the distance and they're not really

realtà stanno fissando in lontananza e non sono per niente

interested at all. I mean, you've been talking about this in a great

interessati. Voglio dire, ne hai parlato in modo molto

amount of detail for maybe five minutes now.

dettagliato per forse cinque minuti.

But they're not really paying any attention.

Ma in realtà non prestano alcuna attenzione.

All right so if you want to have a great conversation with someone,

Va bene, quindi se vuoi avere una bella conversazione con qualcuno,

telling them a long story about your crazy wild dream is probably

raccontargli una lunga storia sul tuo folle sogno selvaggio probabilmente

not gonna help you get there. It's better to keep your story short

non ti aiuterà ad arrivarci. È meglio mantenere la tua storia breve

and to involve them in some way.

e coinvolgerli in qualche modo.

Ask for their opinion about it, get them in on the discussion.

Chiedi la loro opinione al riguardo, coinvolgili nella discussione.

I dreamt about barking fairies last night. It was a little strange.

Stanotte ho sognato delle fate che abbaiavano. Era un po' strano.

What do you think it means?

Cosa pensi voglia dire?

Easy, right?

Facile, vero?

I mean, they probably won't know what it means but

Voglio dire, probabilmente non sapranno cosa significa, ma

at least you're not having a one-sided conversation.

almeno non stai avendo una conversazione unilaterale.

You're inviting them in

Li stai invitando a entrare

and that is one of the keys to incredible conversations.

e questa è una delle chiavi per conversazioni incredibili.

Imagine your flatmate has just told you about

Immagina che il tuo coinquilino ti abbia appena raccontato

the long day that they've had. They seem really down,

della lunga giornata che ha avuto. Sembrano davvero giù,

perhaps a little tired. So you say

forse un po' stanchi. Quindi dici

"Don't worry, just be positive!"

"Non preoccuparti, sii solo positivo!"

Now I know that you have good intentions with this

Ora so che hai buone intenzioni con questo,

but it is a phrase that is used so often,

ma è una frase che viene usata così spesso,

so often it can kind of seem a little insensitive.

così spesso può sembrare un po' insensibile.

So instead you could say something like

Quindi, invece, potresti dire qualcosa come

"That sounds like an exhausting day.

"Sembra una giornata estenuante.

Is there anything that I can do to help?"

C'è qualcosa che posso fare per aiutarti?"

So the first part of the response expresses empathy, it lets

Quindi la prima parte della risposta esprime empatia, fa

them know that you understand how they're feeling

loro sapere che capisci come si sentono

and of course,

e, naturalmente,

showing empathy can get someone to open up more.

mostrare empatia può indurre qualcuno ad aprirsi di più.

It lets them know that you care.

Fa loro sapere che ci tieni.

When you want to ask about someone's day you might simply say

Quando vuoi chiedere informazioni sulla giornata di qualcuno, potresti semplicemente dire

"How are you?" or "How's it going?"

"Come stai?" o "Come va?"

But you could also try mixing it up a little bit.

Ma potresti anche provare a mescolare un po' le cose.

Did you have a good day?

Hai avuto una buona giornata?

I mean people are so accustomed to hearing "How are you?"

Voglio dire, le persone sono così abituate a sentire "Come stai?"

that they respond without thinking.

che rispondono senza pensare.

How are you?

Come stai? Sto

I'm fine.

bene.

Good, thanks. How are you?

Bene grazie. Come stai?

But remember our goal here is great conversations

Ma ricorda che il nostro obiettivo qui è fare grandi conversazioni

and making sure our conversation keeps going.

e assicurarci che la nostra conversazione continui.

So even if we just change the words a little bit and we

Quindi, anche se cambiamo solo un po' le parole e

add something a bit more inquisitive, an upbeat tone

aggiungiamo qualcosa di un po' più curioso, un tono ottimista,

then they'll probably change the way that

probabilmente cambieranno anche il modo in cui

they respond to you as well.

ti rispondono.

Hey Emma! How you going?

Ciao Emma! Come va?

I'm fine, thanks. And you?

Sto bene, grazie. E tu? Sto

I'm fine too.

bene anche io.

Hey Emma! Have you had a good day so far?

Ciao Emma! Hai avuto una buona giornata finora?

Yeah I had a great day! I went to the beach for a swim

Sì, ho passato una bella giornata! Sono andato in spiaggia a fare una nuotata

and then I've just finished meeting with the mmmEnglish design

e ho appena finito di incontrare il team di design di mmmEnglish

team about our new website. How about you?

riguardo al nostro nuovo sito web. E tu?

All right, now I've got a little challenge for you.

Va bene, ora ho una piccola sfida per te.

You're going to hear

Ascolterai

three different contexts or different examples of things that people

tre diversi contesti o diversi esempi di cose che le persone

might say to you and I want you to think about

potrebbero dirti e voglio che tu pensi

the best way to respond in order to keep the conversation going.

al modo migliore di rispondere per continuare la conversazione.

Try to think of

Prova a pensare a

fun, interesting and engaging ways to continue the conversation.

modi divertenti, interessanti e coinvolgenti per continuare la conversazione.

Ready?

Pronto?

So your friend asks you about a movie that you saw last night.

Quindi il tuo amico ti chiede di un film che hai visto ieri sera.

It was a movie that you absolutely loved

Era un film che amavi assolutamente

and you really enjoyed the acting.

e ti piaceva molto la recitazione.

What kind of thing could you say?

Che genere di cose potresti dire?

So I might say:

Quindi potrei dire:

It was fantastic! I really loved the actors.

è stato fantastico! Ho davvero adorato gli attori.

So when someone asks you a question like this,

Quindi, quando qualcuno ti fa una domanda come questa,

try to change up the words that you use.

prova a cambiare le parole che usi.

Give a little bit more detail to keep things interesting.

Fornisci qualche dettaglio in più per mantenere le cose interessanti.

Now imagine your friend tried skydiving for the first time.

Ora immagina che il tuo amico abbia provato a fare paracadutismo per la prima volta.

What would you say to them when they told you

Cosa diresti loro quando ti raccontassero

about what they did over the weekend?

cosa hanno fatto durante il fine settimana?

I'd say:

Direi:

That's epic! What was it like?

è epico! Com'era?

Now the word epic is way cooler than cool.

Ora la parola epico è molto più interessante che interessante.

It's not said as often so it's more fun and engaging and meaningful

Non viene detto così spesso, quindi è più divertente, coinvolgente e significativo

and asking that follow-on question helps to keep the conversation

e fare quella domanda successiva aiuta a mantenere viva la conversazione

going, doesn't it?

, vero?

Okay how about this scenario?

Ok, che ne dici di questo scenario? Il

Your friend has just told you that they received a low score

tuo amico ti ha appena detto di aver ricevuto un punteggio basso

on their IELTS test. What would you say?

nel test IELTS. Cosa vorresti dire?

I'd say:

Direi:

IELTS exams are so tough.

gli esami IELTS sono così difficili.

I'm sure many people feel the same way.

Sono sicuro che molte persone si sentono allo stesso modo.

What can I do to help you feel better?

Cosa posso fare per aiutarti a sentirti meglio?

When a friend is feeling down or they've had some bad luck,

Quando un amico si sente giù o ha avuto un po' di sfortuna,

showing empathy and offering to help

mostrare empatia e offrirsi di aiutare gli

shows them that you're listening,

mostra che lo stai ascoltando,

it also invites the conversation to keep going, right?

invita anche la conversazione a continuare, giusto?

Definitely don't show up telling them what they should have done

Sicuramente non presentarti dicendo loro cosa avrebbero dovuto fare

or how they could have done it better.

o come avrebbero potuto farlo meglio.

That's not very helpful at all.

Non è affatto molto utile.

So that's five boring, dull expressions out the window and

Quindi ci sono cinque espressioni noiose e noiose fuori dalla finestra e

five new phrases and tips to keep your conversations going,

cinque nuove frasi e suggerimenti per continuare le tue conversazioni,

to keep them interesting.

per mantenerle interessanti.

I hope that this video helps you to have longer, more meaningful,

Spero che questo video ti aiuti ad avere conversazioni più lunghe, più significative e

more interesting conversations in English.

più interessanti in inglese.

And if you want to keep building your vocabulary to have these

E se vuoi continuare ad ampliare il tuo vocabolario per avere queste

great conversations then these videos right here

fantastiche conversazioni, allora questi video qui

will help you to do exactly that.

ti aiuteranno a fare esattamente questo.

Make sure you hit subscribe and I will see you in the next lesson.

Assicurati di premere iscriviti e ci vediamo nella prossima lezione.

Bye for now!

Arrivederci!