아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Well hey there, I'm Emma from mmmEnglish.
0
20
3780
안녕하세요 mmmEnglish의 Emma입니다.
00:03
Today we're gonna bust out some awesome phrases
1
3980
3760
오늘 우리는
00:07
using 'keep'.
2
7740
1400
'keep'을 사용하여 멋진 표현을 터뜨릴 것입니다.
00:09
Now I know what you're thinking,
3
9860
1840
이제 무슨 생각을 하는지 알겠습니다.
00:11
this is a really common English verb
4
11700
2860
이것은 정말 흔한 영어 동사이지만
00:14
but we're going to focus on accuracy today,
5
14560
3320
오늘은
00:17
using these phrases correctly.
6
17880
3020
이 구문을 올바르게 사용하여 정확성에 초점을 맞출 것입니다.
00:20
So we'll practise some common collocations,
7
20900
2680
그래서 우리는
00:23
words that are often used together with 'keep'.
8
23580
3300
'지키다'와 함께 자주 사용되는 몇 가지 일반적인 연어를 연습할 것입니다.
00:27
And if you're wondering why that's a good idea,
9
27440
3060
그리고 그것이 왜 좋은 생각인지 궁금하다면
00:30
it's a good idea to practise words together,
10
30500
2840
함께 단어를 연습하는 것이 좋습니다. 음,
00:33
well, because learning words together in chunks
11
33560
3080
단어를 덩어리로 함께 학습하면 말할 때
00:36
is going to help you to sound more natural
12
36640
2160
더 자연스럽게 들리는 데 도움이 될 것이기 때문입니다
00:38
when you speak.
13
38800
1280
.
00:40
You'll be using words exactly as native speakers
14
40080
3520
원어민이
00:43
do when they speak not as Google Translate tells you to,
15
43600
3680
Google 번역이 알려주는 대로 말하지 않을 때 원어민이 하는 것과 똑같은 단어를 사용하게 됩니다.
00:47
which often sounds really unnatural and strange.
16
47280
4140
종종 정말 부자연스럽고 이상하게 들립니다.
00:51
So everybody keep calm, stay focused.
17
51420
2720
그러니 모두 침착하고 집중하세요. 'keep'이 포함된
00:54
You're about to learn fifteen common collocations
18
54140
3540
15개의 일반적인 연어를 배우려고 합니다
00:57
with 'keep'.
19
57680
1000
.
01:09
Now the verb 'keep' has two main uses.
20
69240
2900
이제 동사 '유지'에는 두 가지 주요 용도가 있습니다.
01:12
Firstly, we use it to explain that
21
72200
3460
첫째, 우리는 그것을 우리가 소유하고 있거나 소유하고 있음을 설명하기 위해 사용합니다.
01:15
we have or we retain possession of something
22
75680
4140
01:19
and that's why it's often used with the noun 'secret'
23
79900
3320
그래서 '비밀'
01:23
or 'promise'.
24
83360
1380
이나 '약속'이라는 명사와 함께 자주 사용됩니다.
01:25
So you need to retain possession of that secret, right?
25
85080
3620
그래서 당신은 그 비밀을 소유하고 있어야 합니다, 그렇죠?
01:28
And not share it with anyone else.
26
88700
1880
그리고 다른 사람과 공유하지 마십시오.
01:30
My friend just told me that she's pregnant
27
90720
1900
내 친구는 자신이 임신했다고 말했지만
01:32
but she doesn't want anyone else to know yet.
28
92620
2680
아직 다른 사람에게 알리고 싶지 않습니다.
01:35
I don't know how I'll keep it a secret!
29
95520
2660
어떻게 비밀로 해야할지 모르겠어!
01:39
Or we can say: I don't know how I'll keep her secret!
30
99120
4840
또는 다음과 같이 말할 수 있습니다. 그녀의 비밀을 어떻게 지킬지 모르겠습니다!
01:44
You said you'd arrive by Monday.
31
104640
1820
월요일까지 온다고 하셨습니다.
01:46
I just hope that you can keep your promise.
32
106460
2000
약속을 지킬 수 있기를 바랄 뿐입니다.
01:48
We need you here.
33
108460
1540
여기 당신이 필요합니다.
01:51
We also keep something safe
34
111020
2760
우리는 또한 무언가를 안전하게 보관하며
01:54
and this means to look after it, right?
35
114420
2320
이것은 그것을 돌본다는 것을 의미합니다.
01:56
To look after something.
36
116740
1840
무언가를 돌보기 위해.
01:58
When I was back home in Melbourne over Christmas,
37
118660
2600
크리스마스에 멜버른에 있는 집에 돌아왔을 때
02:01
my mum pulled out my primary school uniform.
38
121260
3020
엄마는 내 초등학교 교복을 꺼내셨다.
02:04
She'd been keeping it safe all these years.
39
124340
3060
그녀는 수년 동안 그것을 안전하게 지켜 왔습니다.
02:07
I had no idea.
40
127400
1420
나는 몰랐다.
02:10
Keep it somewhere safe
41
130080
1300
02:11
so you know where to find it when you need it/
42
131380
2260
필요할 때 어디에서 찾을 수 있는지 알 수 있도록 안전한 곳에 보관하세요. 지금
02:14
Do you have something that you're keeping safe
43
134680
2200
안전하게 보관하고 있는 것이 있습니까
02:16
right now?
44
136880
800
?
02:18
See if you can use this expression and write a sentence
45
138020
2960
이 표현을 사용할 수 있는지 확인하고
02:20
about it in the comments below.
46
140980
2160
아래 댓글에 이에 대한 문장을 작성하세요. 문자 그대로의 의미가 있는
02:23
What about 'keep in mind'
47
143860
2560
'keep in mind'는 어떻습니까?
02:26
which has quite a literal meaning, you know.
48
146420
2840
02:29
You keep something in your mind, you remember it,
49
149260
2460
당신은 당신이 그것을 필요로 할 때까지 당신의 마음 속에 무언가를 간직하고 기억합니다
02:31
right, until you need it.
50
151720
2000
.
02:33
So when you get some helpful advice from someone
51
153900
2440
따라서 누군가로부터 도움이 되는 조언을 받을 때 다음과 같이
02:36
you can say: Thanks, I'll keep that in mind.
52
156340
3800
말할 수 있습니다. 감사합니다. 명심하겠습니다.
02:40
Keep in mind that there are five vegetarians
53
160820
2200
다섯 명의 채식주의자가
02:43
coming for dinner
54
163020
1260
저녁 식사를 위해 오므
02:44
so we may need to prepare their meals separately.
55
164280
2520
로 식사를 별도로 준비해야 할 수도 있습니다. 나중에 사용할 수 있도록
02:48
Hopefully, you keep a few of these expressions
56
168180
2220
이러한 표현 중 몇 가지를
02:50
in mind so that you can use them later.
57
170400
2560
염두에 두시기 바랍니다.
02:53
'Keep' can also mean to remain in a certain condition
58
173900
3980
'Keep'은 또한 특정 조건이나 위치에 남아 있다는 의미일 수도 있습니다.
02:57
or position which is why we always say:
59
177880
3620
이것이 우리가 항상 말하는 이유입니다.
03:01
Keep quiet!
60
181500
1180
조용히 하세요!
03:02
Remain quiet.
61
182820
1180
조용히 있어.
03:05
Ben kept quiet while she explained what had happened.
62
185460
3320
Ben은 그녀가 무슨 일이 일어났는지 설명하는 동안 조용히 있었습니다.
03:09
And 'Keep away!'
63
189520
1540
그리고 '비켜!'
03:11
'Keep away' means to stay or remain at that distance.
64
191240
4240
'Keep away'는 그 거리를 유지하거나 유지하는 것을 의미합니다.
03:16
Keep away from the sand dunes,
65
196420
1580
사구에서 멀리 떨어져 있으세요.
03:18
there are snakes in there!
66
198000
1840
거기에 뱀이 있어요!
03:21
Now if you're advising someone or you're warning them,
67
201080
3340
이제 누군가에게 조언하거나 경고하는 경우
03:24
you can use
68
204420
1160
03:25
'Keep your distance'
69
205580
1720
'Keep your distance'를 사용할 수 있습니다.
03:28
When the monkeys started fighting, the ranger told us
70
208120
2940
원숭이들이 싸우기 시작했을 때 관리인은 우리에게
03:31
to keep our distance.
71
211060
2060
거리를 유지하라고 말했습니다.
03:34
And of course, you can tell someone that you want to
72
214260
2800
물론 연락을 유지하고 싶다고 말할 수도 있습니다
03:37
remain in contact with them by saying: Keep in touch.
73
217120
4080
.
03:41
Keep in touch.
74
221780
1280
계속 연락하세요.
03:43
Now this is usually with someone who you don't
75
223580
2440
이제 이것은 일반적으로 자주 보지 않는 사람과 함께 있으며
03:46
see very often and as you're leaving you might say:
76
226020
3840
떠날 때 다음과 같이 말할 수 있습니다
03:50
Well, it was great bumping into you.
77
230140
2220
.
03:52
Let's keep in touch.
78
232360
1480
계속 연락합시다. 이 비디오에서
03:54
I shared a few extra examples about that expression
79
234100
3360
그 표현에 대한 몇 가지 추가 예를 공유했으므로
03:57
up here in this video, so you can check it out later.
80
237460
2840
나중에 확인할 수 있습니다.
04:00
'Keep up'
81
240520
1020
'Keep up'
04:01
or 'keep up with' is a really handy phrasal verb,
82
241860
4020
또는 'keep up with'는 정말 편리한 구동사입니다.
04:05
especially if you're falling behind
83
245880
2840
특히 뒤처지고
04:08
and there's a couple of meanings.
84
248800
2000
있고 두 가지 의미가 있는 경우에 그렇습니다. 이해력이 뒤처질
04:10
You can use it when you're
85
250800
1720
때 사용할 수 있습니다
04:12
falling behind in your understanding.
86
252520
2160
. 자연스러운 속도로 말하는
04:15
It's really hard to keep up with native speakers
87
255300
2520
원어민을 따라잡는 것은 정말 어렵습니다
04:17
when they speak at natural pace.
88
257820
2240
.
04:21
Or if you're walking with someone who's really slow,
89
261040
2880
또는 정말 느린 사람과 함께 걷고 있다면 다음과 같이
04:23
you might say:
90
263920
1580
말할 수 있습니다.
04:25
Come on, keep up!
91
265800
2300
어서, 계속!
04:28
They're physically far behind so you can use 'keep up'
92
268860
3760
그들은 물리적으로 훨씬 뒤떨어져 있기 때문에 물리적인 의미로도 '따라잡다'를 사용할 수 있습니다
04:32
in a physical sense as well.
93
272620
1840
.
04:34
Okay so there are a heap of expressions using 'keep'
94
274880
3620
좋습니다. 정리하고 정보를 유지하는 데 사용하는 '계속'을 사용하는 많은 표현이 있습니다
04:38
that we use to help get organised and stay informed.
95
278540
4180
.
04:43
We keep track of things, we keep tabs on stuff.
96
283080
3580
우리는 물건을 추적하고 물건을 주시합니다.
04:46
We keep people posted and we keep up to date.
97
286920
4120
우리는 사람들을 계속 게시하고 최신 정보를 유지합니다.
04:51
These are just a few.
98
291280
1420
이들은 단지 몇 가지입니다.
04:52
So let's take a look at a few examples.
99
292700
2700
몇 가지 예를 살펴보겠습니다.
04:55
'To keep track of something' has
100
295400
2440
'무언가를 추적하다'는
04:57
two different meanings actually,
101
297880
1840
실제로 두 가지 다른 의미가 있는데, 이는
04:59
depending on whether that something is a physical
102
299720
3940
그것이 물리적
05:03
object or it's information.
103
303660
2680
대상인지 아니면 정보인지에 따라 다릅니다.
05:06
If it's a physical object, then keeping track of it
104
306860
3380
그것이 물리적 물체라면 그것을 추적한다는 것은
05:10
means that you know where it is.
105
310240
2820
그것이 어디에 있는지 안다는 것을 의미합니다.
05:13
I'm sorry, I am listening to you.
106
313060
2340
죄송합니다. 듣고 있습니다.
05:15
I'm just trying to keep track of where my kids have gone.
107
315400
2820
아이들이 어디로 갔는지 추적하려고 합니다.
05:20
Now if you're not talking about a physical thing,
108
320540
3020
이제 자녀와 같은 물리적인 것에 대해 이야기하는 것이 아니라면
05:23
like your kids, then 'keeping track of it'
109
323560
2980
'그것을 추적한다'는 것은
05:26
means that you're staying informed.
110
326540
2520
정보를 계속 받고 있다는 의미입니다.
05:29
You've got up-to-date information
111
329060
2600
당신은 최신 정보를 가지고
05:31
and it's really clear in your mind.
112
331660
2160
있고 그것은 당신의 마음에 정말 분명합니다.
05:34
I use Google Calendar to keep track of all of my
113
334700
2760
Google 캘린더를 사용하여 모든
05:37
appointments and meetings.
114
337460
1600
약속과 회의를 추적합니다.
05:39
Is there anything in your life that you find difficult
115
339260
3500
당신의 삶에서 추적하기 어려운 것이 있습니까
05:42
to keep track of? Let me know about it in the comments.
116
342760
3800
? 의견에 대해 알려주십시오. 아직 구독하지 않으셨다면
05:47
Hey a super quick reminder to subscribe to my channel
117
347040
3180
제 채널을 구독하라는 매우 빠른 알림입니다
05:50
if you haven't already.
118
350220
1600
.
05:51
If you have subscribed,
119
351820
1600
구독하셨다면
05:53
then let me know in the comments
120
353420
1340
댓글로 알려주세요.
05:54
because I like to keep track of
121
354760
2040
05:56
who my regular students are.
122
356800
2000
제 정규 학생이 누구인지 계속 추적하고 싶거든요.
05:59
To keep tabs on someone or something,
123
359420
3820
to keep tabs on someone or something, it keep it
06:03
it's similar to keeping track of them
124
363240
2780
like them to track
06:06
but it means to watch something or someone carefully,
125
366020
4800
그러나 그것은 무언가나 누군가를 주의 깊게 관찰하고,
06:10
to monitor their activity, to keep an eye on things.
126
370820
4440
그들의 활동을 모니터링하고, 사물을 주시하는 것을 의미합니다. 너무 많이 쓰지 않도록
06:15
I try to keep tabs on my bank account
127
375800
2000
은행 계좌를 잘 관리하려고 노력합니다
06:17
so that I don't spend too much.
128
377800
2060
.
06:20
If you're anything like me you like to feel organised
129
380360
3420
나와 같은 사람이라면 정리된 느낌을 좋아
06:23
and you like to have everything under control.
130
383780
2660
하고 모든 것을 통제하기를 좋아합니다.
06:26
Is that what you're like?
131
386440
1420
그게 당신의 모습인가요?
06:27
Anyway,
132
387860
1500
어쨌든
06:29
we can use 'keep with on top of' to say exactly that.
133
389480
5300
'keep with on top of'를 사용하여 정확하게 말할 수 있습니다.
06:35
I like to keep on top of things, most often it's used in this
134
395020
4320
나는 사물을 파악하는 것을 좋아합니다. 가장 자주
06:39
really general way with things.
135
399340
2800
사물에 대한 정말 일반적인 방식으로 사용됩니다.
06:42
But you can make it a little bit more specific by saying
136
402620
3380
그러나 다음과 같이 말함으로써 좀 더 구체적으로 만들 수 있습니다
06:46
something like:
137
406000
1500
.
06:47
I like to keep on top of all my admin tasks at work.
138
407920
3540
저는 직장에서 모든 관리 작업을 관리하고 싶습니다.
06:51
I do a little bit every day.
139
411460
2060
매일 조금씩 하고 있습니다.
06:54
So as I said earlier we use 'keep' in expressions
140
414200
2900
그래서 앞서 말했듯이 우리는 무언가에 대한 모든 정보를 원할 때 표현식에서 'keep'을 사용합니다
06:57
when we want to have all of the information
141
417100
2500
06:59
about something.
142
419600
1160
.
07:01
For example, we like to keep up to date, don't we?
143
421260
4020
예를 들어, 우리는 최신 정보를 유지하는 것을 좋아합니다. 그렇죠?
07:05
Some people read the news every morning
144
425760
2360
어떤 사람들은 매일 아침 뉴스를 읽어
07:08
to keep up to date with world affairs.
145
428120
3060
세계 정세를 파악합니다.
07:12
Do you like to keep up to date with world affairs?
146
432220
3080
당신은 세계 문제를 최신 상태로 유지하고 싶습니까?
07:15
I do but I don't read the news every day.
147
435420
2660
하지만 매일 뉴스를 읽지는 않습니다.
07:18
Most of the time the stories feel like they're quite
148
438180
3240
대부분의 경우 이야기가 상당히 부정적인 것처럼 느껴집니다
07:21
negative, you know, all of the negative things
149
441420
2200
. 아시다시피
07:23
from around the world and I start feeling
150
443620
1720
전 세계의 모든 부정적인 것들과 저는 정말 우울해지기 시작합니다
07:25
really depressed.
151
445340
1320
.
07:27
But I have a friend who's a journalist and she usually
152
447160
3100
하지만 저널리스트인 친구가 있는데 그녀는
07:30
keeps me posted if there are any major stories breaking.
153
450260
4340
중요한 뉴스가 터지면 보통 저에게 계속 소식을 알려줍니다.
07:35
Now you can use this expression when you're letting
154
455280
3380
이제
07:38
someone know that you'll give them updated
155
458660
2500
업데이트된 정보를 받는 즉시 제공하겠다고 다른 사람에게 알릴 때 이 표현을 사용할 수 있습니다
07:41
information as soon as you receive it.
156
461160
2400
.
07:44
It sounds a little bit formal right but this expression
157
464520
3300
약간 형식적으로 들리지만 이 표현은
07:47
can actually be used all of the time,
158
467820
2680
실제로 항상 사용할 수 있습니다.
07:50
you know, if you're trying to organise dinner with friends
159
470500
2920
친구와 저녁 식사를 준비하려고 하는데 친구 중
07:53
and one of them may need to work late
160
473420
2920
한 명이 늦게 일해야 하거나
07:56
or they can't get a babysitter
161
476500
2220
베이비시터를 구하지 못하고
07:58
and they're unsure if they can come, you could say:
162
478720
3440
그들이 올 수 있을지 확신이 서지 않는다면 다음과 같이 말할 수 있습니다.
08:02
No worries, but keep me posted.
163
482280
2600
걱정하지 마세요. 계속 알려주세요.
08:04
I may need to change our booking.
164
484880
2000
예약을 변경해야 할 수도 있습니다.
08:07
A more formal way of saying this exact same thing is
165
487660
3580
이 똑같은 것을 말하는 더 공식적인 방법은
08:11
'Keep me informed'.
166
491240
1780
'계속 알려주세요'입니다.
08:13
So this expression is more appropriate in the workplace
167
493460
3400
따라서 이 표현은 직장에서 더 적절
08:16
and it's a little too formal to use with friends.
168
496860
3040
하고 친구들과 사용하기에는 다소 격식을 차립니다. 귀하가 근무하는
08:19
Talking about a product order for the clothing company
169
499900
3640
의류 회사의 제품 주문에 대해 이야기하면서
08:23
that you work for, you might say to your boss:
170
503540
3720
상사에게 다음과 같이 말할 수 있습니다.
08:27
I'll make sure that you're kept informed
171
507580
2260
08:29
if there are any substantial changes
172
509840
2360
08:32
to the shipment or the delivery dates.
173
512460
2540
배송 또는 배송 날짜에 상당한 변경이 있는 경우 계속 알려드리겠습니다.
08:35
So you're letting your boss know
174
515420
1400
그래서 당신은 상사에게
08:36
that you can deal with the problem
175
516820
2000
당신이 문제를 해결할 수 있다는 것을 알리고
08:39
but you'll definitely update them and share
176
519280
2660
있지만 확실히 업데이트하고
08:41
important information with them.
177
521940
2240
중요한 정보를 그들과 공유할 것입니다.
08:44
So did you keep up with me
178
524580
1440
그래서 이 영상 끝까지 저를 따라오셨나요
08:46
all the way through this video?
179
526020
1780
?
08:48
I hope so! If not, never mind,
180
528320
2800
나는 희망한다! 그렇지 않더라도 신경쓰지 마세요. 여기 YouTube에 있는
08:51
the brilliant thing about all of my lessons
181
531120
2200
제 모든 강의의 뛰어난 점은
08:53
here on YouTube is that you can go back
182
533320
2680
08:56
and watch them again at any time.
183
536000
2320
언제든지 돌아가서 다시 볼 수 있다는 것입니다.
08:58
In fact, you can even go back and slow down
184
538320
3580
사실, 돌아가서
09:01
or increase the speed of the video which is super cool.
185
541900
3720
동영상의 속도를 늦추거나 높일 수도 있습니다. 정말 멋집니다.
09:05
Now that we've been through fifteen expressions,
186
545880
3320
이제 15개의 표현을 살펴보았으므로
09:09
I'm setting you a little bit of homework.
187
549200
2440
약간의 숙제를 내겠습니다. 이 영상 아래 댓글에
09:11
I want you to try and use five of these expressions
188
551940
3380
이 다섯 가지 표현을 함께 사용해 보시길 바랍니다
09:15
together in a comment below this video.
189
555320
2540
.
09:17
So let me see that you're using them in ways
190
557860
2300
그래서 당신에게 의미있는 방식으로 그것들을 사용하고 있는지 보여주세요
09:20
that are meaningful to you.
191
560160
2120
.
09:22
It's the best way to try and remember these expressions,
192
562300
2680
이러한 표현을 시도하고 기억
09:24
you know, and make them relevant to you.
193
564980
2600
하고 자신과 관련되게 만드는 가장 좋은 방법입니다.
09:27
How can you use them to talk about your daily life?
194
567860
4320
일상 생활에 대해 이야기하는 데 어떻게 사용할 수 있습니까?
09:32
Now if you get in early, I'll be down there giving feedback
195
572440
3060
이제 일찍 오시면 제가 아래에서 피드백을 제공
09:35
and checking that you're using
196
575500
1340
하고 모든 표현을 올바르게 사용하고 있는지 확인하겠습니다
09:36
all of those expressions correctly.
197
576840
1840
.
09:39
If you're ready right now to keep going,
198
579280
2900
계속 진행할 준비가 되셨다면 바로
09:42
then head into this lesson right here
199
582180
2820
여기에서 이 강의로 이동하세요.
09:45
and I'll meet you in there. See you soon!
200
585000
2260
거기서 만나겠습니다. 곧 봐요!
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.