Take the Phrasal Verb QUIZ! Do you know them all?

Prendi il Verbo Phrasal QUIZ! Li conosci tutti?

Well hey there! I'm Emma from mmmEnglish!

Eh, ciao! Sono Emma di mmmEnglish!

Question. How do you feel about phrasal verbs?

Domanda. Come ti senti sui verbi frasali?

Do you shudder when you hear me say those words?

Rabbrividisci quando mi senti dire quelle parole?

Or do you think "Nah, I'm cool with phrasal verbs,

O pensi "No, sono forte con i verbi frasali,

they're alright."

stanno bene. "

Perhaps you think that you're a phrasal verbs expert.

Forse pensi di essere un esperto di verbi frasali.

Well today, we'll find out just how good you really are

Bene, oggi scopriremo quanto sei bravo davvero

because I'm going to test you with a phrasal verbs quiz.

perché ti metterò alla prova con un quiz sui verbi frasali.

As you know, native English speakers use phrasal verbs

Come sapete, i madrelingua inglesi usano verbi frasali

all the time,

tutto il tempo,

formally, informally, written and spoken English,

inglese formale e informale, scritto e parlato,

all the time, right?

tutto il tempo, giusto?

Actually in this lesson right here, I talked about

In realtà in questa lezione proprio qui, ne ho parlato

the different types of phrasal verbs,

i diversi tipi di verbi frasali,

how to use them

come usarli

and some tips about how to remember them

e alcuni consigli su come ricordarli

once you learn them.

una volta imparati.

Whereas me and Emma are friends,

Mentre io e Emma siamo amiche,

we're hanging out now, yep.

stiamo uscendo ora, sì.

But before I go on make sure you subscribe

Ma prima di continuare assicurati di iscriverti

to the mmmEnglish Channel.

al canale mmmEnglish.

Click that button right there.

Fai clic sul pulsante proprio lì.

It was ace! We had a ripper of the time.

Era un asso! Abbiamo avuto uno squartatore del tempo.

We just hung out on the beach all day.

Siamo rimasti sulla spiaggia tutto il giorno.

Piecing it together.

Mettendolo insieme.

Yeah right, piecing it together. Figuring it out.

Sì giusto, mettendolo insieme. capire fuori.

So let's dive in.

Quindi tuffiamoci.

Now because you hear phrasal verbs everywhere,

Ora perché ascolti verbi frasali ovunque,

it's so, so important to become familiar with them

è così, così importante conoscerli

and their different meanings and to start using them

e i loro diversi significati e per iniziare a usarli

more automatically.

più automaticamente.

This is a really important part of taking your English

Questa è una parte davvero importante del tuo inglese

to the next level.

al livello successivo.

So today we're going to find out

Quindi oggi lo scopriremo

just how good you really are with phrasal verbs

quanto sei bravo davvero con i verbi frasali

and hopefully, you'll learn some new ones

e si spera ne imparerai alcuni nuovi

that you can practise during the week.

che puoi praticare durante la settimana.

Now since this is a test - a test.

Ora poiché questo è un test - un test.

I'll be asking you questions about the meanings

Ti farò domande sui significati

of different phrasal verbs

di diversi verbi frasali

and I'll start off with some common ones.

e inizierò con alcuni comuni.

Hopefully you get those ones easily but then,

Spero che li prendi facilmente ma poi,

they'll get harder, they'll get a little more challenging.

diventeranno più difficili, diventeranno un po 'più impegnativi.

But right now, let's focus on the quiz.

Ma in questo momento, concentriamoci sul quiz.

I'm going to give you a phrasal verb up here

Ti darò un verbo frasale quassù

and then you'll see three different meanings.

e poi vedrai tre significati diversi.

All you need to do is guess the correct definition

Tutto quello che devi fare è indovinare la definizione corretta

of each phrasal verb, easy huh?

di ogni verbo frasale, facile eh?

But to go one step further,

Ma per fare un passo avanti,

write a sentence with each phrasal verb that you hear

scrivi una frase con ogni verbo frasale che ascolti

in the comments. I'll be checking to make sure

nei commenti. Controllerò per essere sicuro

that you've used them correctly.

che li hai usati correttamente.

Just add it in the comments below.

Aggiungilo nei commenti qui sotto.

Our first phrasal verb is 'come over'

Il nostro primo verbo frasale è 'vieni'

Now does this mean...

Ora questo significa ...

The correct answer is B: to invite someone to visit you.

La risposta corretta è B: invitare qualcuno a farti visita.

So you can use 'come over' to invite someone

Quindi puoi usare "vieni" per invitare qualcuno

to your house and to talk about people who visit you.

a casa tua e per parlare di persone che ti visitano.

Would you like to come over for dinner tomorrow night?

Ti piacerebbe venire a cena domani sera?

Next phrasal verb, to 'break up'

Prossimo verbo frasale, "rompere"

So does this mean...

Quindi questo significa ...

or does it mean

o significa

or does it mean

o significa

It's C!

È C!

You can use 'break up' to talk about

Puoi usare 'break up' per parlare

ending a relationship

terminare una relazione

and usually it's a romantic relationship.

e di solito è una relazione romantica.

So that one might have been a little trickier

Quindi uno potrebbe essere stato un po 'più complicato

because the other definitions that I gave there,

perché le altre definizioni che ho dato lì,

they actually relate to the verb 'break'

in realtà si riferiscono al verbo "break"

not the the phrasal verb 'break up'.

non il verbo frasale 'rompere'.

So they're similar but different.

Quindi sono simili ma diversi.

Phrasal verbs can be sneaky like that.

I verbi di frase possono essere subdoli in quel modo.

Now I want to check, did you watch this lesson here?

Ora voglio controllare, hai visto questa lezione qui?

In it, my friend Matt and I talked about phrasal verbs

In esso, io e il mio amico Matt abbiamo parlato dei verbi frasali

and idioms that are used to talk about relationships

e modi di dire usati per parlare di relazioni

in English and we talked a lot about

in inglese e ne abbiamo parlato molto

breaking up there.

rompere lì.

And there's also a bonus definition for you because

E c'è anche una definizione bonus per te perché

like many phrasal verbs, this one actually

come molti verbi frasali, questo in realtà

has more than one meaning

ha più di un significato

because you can also use 'break up' to talk about

perché puoi anche usare 'break up' per parlare

stopping a fight.

fermare una lotta.

Now does that phrasal verb mean...

Ora quel verbo frasale significa ...

or

o

Well did you get it right?

Bene hai capito bene?

We use 'get-together' to talk about meeting up

Usiamo "stare insieme" per parlare di incontro

with someone, whether it's at a house or a coffee shop

con qualcuno, che si tratti di una casa o di una caffetteria

or a restaurant, anywhere!

o un ristorante, ovunque!

Get-together with a friend for dinner.

Incontrarsi con un amico per cena.

Get-together with your family for the holidays

Incontra la tua famiglia per le vacanze

or get-together with someone that you haven't seen

o stare insieme a qualcuno che non hai visto

in a while.

fra poco.

And you might also hear 'get-together' used as a noun,

E potresti anche sentire "stare insieme" usato come un nome,

as in,

come in,

Okay, 'hear about'.

Va bene, "ascolta".

Now does that phrasal verb mean...

Ora quel verbo frasale significa ...

or

o

Yep, answer C is correct.

Sì, la risposta C è corretta.

If you hear about something,

Se senti qualcosa,

you're learning information.

stai imparando informazioni.

You're told some news about something.

Ti vengono date alcune notizie su qualcosa.

Oh and when you use 'hear about', it's usually

Oh, e quando usi "hear about", di solito lo è

some news that's interesting or exciting

alcune notizie interessanti o eccitanti

or surprising. So how are you feeling

o sorprendente. Quindi come ti senti

so far about these phrasal verbs?

finora su questi verbi frasali?

Did you get all of them right?

Li hai presi tutti bene?

Or maybe you learnt a new one and that's cool too!

O forse ne hai imparato uno nuovo e va bene lo stesso!

Now we're going to take this upper level

Adesso andremo a questo livello superiore

and challenge you with some more difficult

e sfidarti con alcuni più difficili

phrasal verbs. So let's see what you've got.

verbi frasali. Quindi vediamo cosa hai.

So does 'come down with' mean...

Quindi "venire giù" significa ...

or

o

It's actually B.

In realtà è B.

Now this phrasal verb is often used when you're just

Ora questo verbo frasale viene spesso usato quando sei giusto

starting to feel sick.

iniziando a sentirsi male.

So you can use this phrasal verb to talk about

Quindi puoi usare questo verbo frasale di cui parlare

that moment when you first start feeling sick,

quel momento in cui inizi a sentirti male,

when you first start experiencing the symptoms

quando inizi a manifestare i sintomi per la prima volta

of an illness

di una malattia

or you can use it to talk about someone else

oppure puoi usarlo per parlare di qualcun altro

when they start feeling under the weather.

quando iniziano a sentirsi sotto il tempo.

Now is 'count on'

Ora è "conta su"

It's C. When you can count on someone,

È C. Quando puoi contare su qualcuno,

you know they'll be there for you when you need them

sai che saranno lì per te quando ne avrai bisogno

or if you ask for help, they'll do it.

o se chiedi aiuto, lo faranno.

And if you've given them a task or some responsibility,

E se hai assegnato loro un compito o una responsabilità,

they won't let you down.

non ti deluderanno.

That's actually another phrasal verb, to 'let down'

Questo è in realtà un altro verbo frasale, "deludere"

But it's quite the opposite of 'count on'

Ma è esattamente il contrario di "contare su"

If you let someone down, you disappoint them

Se deludi qualcuno, li deludi

by not doing something that you've said that you'll do

non facendo qualcosa che hai detto che farai

or that you're expected to do.

o che ci si aspetta che tu faccia.

Hang on, hang on!

Aspetta, aspetta!

We're talking about 'count on' here, not 'let down'

Stiamo parlando di "conta" qui, non di "delusione"

Okay let's try another, 'drop in on'.

Va bene proviamo un altro, 'drop in on'.

Now if you drop in on someone are you...

Ora, se fai un salto su qualcuno, sei ...

or are you

o sei tu

The answer here is A and actually you might

La risposta qui è A e in realtà potresti

hear this phrasal verb just used as 'drop in'.

ascolta questo verbo frasale appena usato come "drop in".

And actually, 'call in' is used in a really similar way.

E in realtà, "call in" è usato in un modo molto simile.

So 'drop in' or 'call in', they're quite informal activities

Quindi "drop in" o "call in", sono attività piuttosto informali

and they're sort of unexpected.

e sono in qualche modo inaspettati.

It's when you stop to visit someone without making

È quando ti fermi a visitare qualcuno senza fare

any plans first so they probably

qualsiasi piano prima, quindi probabilmente

don't know that you're coming.

non so che verrai.

All right, what about 'look up to'?

Va bene, che ne dici di "guardare in alto"?

So is this..

Quindi è questo ..

is it..

è..

or is it

o è

Now this one can be tricky

Ora questo può essere complicato

but the answer B is correct and most often

ma la risposta B è corretta e molto spesso

it's used to talk about someone who you admire

è usato per parlare di qualcuno che ammiri

or who you wish you could be like.

o chi vorresti essere come.

What about to 'turn up'?

Che dire di "alzare"?

So is this..

Quindi è questo ..

unexpectedly?

inaspettatamente?

Or is it

O è

or is it

o è

Well we're not talking about the verb 'to turn',

Bene, non stiamo parlando del verbo "girare",

and we're not talking about changing the volume either.

e non stiamo nemmeno parlando di cambiare il volume.

Although that is another correct way to use

Anche se questo è un altro modo corretto di usare

this phrasal verb, you can 'turn up' the music.

questo verbo frasale, puoi "alzare" la musica.

But in these options, A a is correct.

Ma in queste opzioni, A a è corretta.

To 'call off'.

Per "annullare".

Now is that..

Ora è quello ..

or is it

o è

or is it

o è

C is the correct answer.

C è la risposta corretta.

We're not using a phone, we're not calling anyone.

Non stiamo usando un telefono, non stiamo chiamando nessuno.

We're calling off something.

Stiamo annullando qualcosa.

So in other words, we're canceling that thing.

Quindi, in altre parole, stiamo annullando quella cosa.

To 'give in'

Per "cedere"

Now does this mean

Questo significa questo

or does it mean

o significa

or does it mean

o significa

Answer A is the right one!

La risposta A è quella giusta!

Sometimes you just have to admit defeat, right?

A volte devi solo ammettere la sconfitta, giusto?

Maybe you give in and accept that you were wrong

Forse ti arrendi e accetti di aver sbagliato

or because no one else agrees with you

o perché nessun altro è d'accordo con te

or because it's too difficult to keep fighting.

o perché è troppo difficile continuare a combattere.

In all of those situations, you might give in.

In tutte quelle situazioni, potresti cedere.

To 'fill someone in'

Per "compilare qualcuno"

So does this mean

Quindi questo significa

Does it mean

Significa

or does it mean

o significa

The answer is B.

La risposta è B.

So for example,

Quindi per esempio,

Give me the information.

Dammi le informazioni.

This one's a really useful one!

Questo è davvero utile!

To 'hold back'.

Trattenersi'.

So does that mean

Quindi questo significa

or

o

or is it

o è

Now answer B is correct.

Ora la risposta B è corretta.

You can also use 'hold back' to talk about

Puoi anche usare "hold back" per parlare

physically holding something back

trattenere fisicamente qualcosa

but that wasn't an option here.

ma questa non era un'opzione qui.

In this case, we're talking about not doing something

In questo caso, stiamo parlando di non fare qualcosa

that you wanted to do, usually because you're scared

che volevi fare, di solito perché hai paura

or worried or because you know that you shouldn't.

o preoccupato o perché sai che non dovresti.

Okay, to 'drop off'. So does that mean

Va bene, "abbandonare". Quindi questo significa

or

o

C is the correct answer.

C è la risposta corretta.

Okay so the last two might sound the same

Ok, quindi gli ultimi due potrebbero suonare allo stesso modo

but they're actually totally different okay?

ma in realtà sono completamente diversi, ok?

So does 'work out' mean

Quindi significa "allenarsi"

or

o

This one has nothing to do with your job, right?

Questo non ha nulla a che fare con il tuo lavoro, giusto?

Answer A is correct.

La risposta A è corretta.

We work out by going to the gym, going for a run

Ci alleniamo andando in palestra, andando a correre

or doing any kind of sport for the purpose of

o praticare qualsiasi tipo di sport allo scopo di

losing weight or staying healthy or getting stronger.

perdere peso o rimanere in salute o diventare più forte.

Now some people love working out, right?

Ora ad alcune persone piace allenarsi, giusto?

And I have a love/hate relationship with the gym.

E ho una relazione amore / odio con la palestra.

The main reason that I go is so that I can enjoy

Il motivo principale per cui vado è così che posso divertirmi

eating whatever I want.

mangiare quello che voglio.

I mean that's the whole point of the gym, isn't it?

Voglio dire, è questo il punto della palestra, no?

But what about to 'work (something) out'?

Ma che dire di "lavorare (qualcosa)"?

Does that mean

Vuol dire

Or does it mean

O significa

Or does it mean

O significa

Now I'm trying to trick you here! Even though 'work out'

Ora sto cercando di ingannarti qui! Anche se "allenati"

is to exercise, to 'work something out' or to 'work out

è fare esercizio, "allenarsi" o "allenarsi"

something' has a completely different meaning.

qualcosa "ha un significato completamente diverso.

So answer B is the correct one.

Quindi la risposta B è quella corretta.

You can use 'work out something' or

Puoi usare "elaborare qualcosa" o

'work something out' when you're solving a problem

"risolvi qualcosa" quando risolvi un problema

or you're discovering how to fix something.

o stai scoprendo come risolvere qualcosa.

So tell me, how did you go?

Allora dimmi, come sei andata?

Did you get many of those phrasal verbs correct?

Hai avuto molti di quei verbi frasali corretti?

If you did, high fives, that's awesome!

Se lo hai fatto, cinque alti, è fantastico!

But even if you got a few of them wrong, well,

Ma anche se hai sbagliato alcuni di loro, beh,

it's not all bad news because you've just learnt

non sono tutte brutte notizie perché hai appena imparato

a bunch of new ones, right?

un sacco di nuovi, giusto?

In fact, if you did get a couple wrong,

In effetti, se hai sbagliato una coppia,

I want you to use them in a sentence

Voglio che tu li usi in una frase

in the comments below this video.

nei commenti sotto questo video.

That will really help the meaning of these phrasal verbs

Ciò aiuterà davvero il significato di questi verbi frasali

to sink in.

affondare dentro.

Oh man, I could keep going with phrasal verbs forever!

Oh amico, potrei andare avanti con i verbi frasali per sempre!

And if this quiz made you realise that you'd like to

E se questo quiz ti ha fatto capire che ti piacerebbe

keep practising with me,

continua a praticare con me,

well, don't forget to subscribe to my channel

bene, non dimenticare di iscriverti al mio canale

just down there. You'll get new lessons

proprio laggiù. Riceverai nuove lezioni

just like these ones, every week.

proprio come questi, ogni settimana.

So come and join me in the next lesson.

Quindi vieni e unisciti a me nella prossima lezione.