Subject Verb Agreement | English Lesson | Common Grammar Mistakes

1,871,252 views ・ 2017-10-17

mmmEnglish


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:08
Hello, I'm Emma from mmmEnglish!
0
8700
4120
سلام، من اِما هستم از mmmEnglish!
00:12
One of the most common grammar mistakes
1
12820
2940
یکی از رایج ترین اشتباهات گرامری
00:15
that English learners make
2
15760
1640
که زبان آموزان انگلیسی مرتکب می شوند
00:17
is to do with the subject verb agreement.
3
17760
3700
، انجام دادن فعل فاعل است.
00:21
What's that?
4
21760
1020
آن چیست؟
00:23
It's as simple as it sounds!
5
23040
2000
به همان اندازه که به نظر می رسد ساده است!
00:25
The subject and the verb in English sentences
6
25760
3440
فاعل و فعل در جملات انگلیسی
00:29
must agree.
7
29200
1900
باید با هم هماهنگ باشند.
00:31
They must match.
8
31100
2000
آنها باید مطابقت داشته باشند.
00:33
We go to the beach on Saturdays.
9
33920
2700
شنبه ها به ساحل می رویم.
00:37
If the subject is plural,
10
37440
2420
اگر فاعل جمع است
00:39
you need to use a plural verb form.
11
39860
2760
، باید از فعل جمع استفاده کنید.
00:43
He goes to the beach on Saturdays.
12
43920
3140
او شنبه ها به ساحل می رود.
00:47
He goes.
13
47340
1480
او می رود.
00:49
The subject is singular,
14
49080
2100
موضوع مفرد است،
00:51
so you need to use a singular verb form.
15
51180
2940
بنابراین باید از یک فعل مفرد استفاده کنید.
00:54
And this is true, most of the time!
16
54740
2580
و این درست است، بیشتر اوقات!
00:58
Now, you might be thinking that you
17
58360
2760
اکنون، ممکن است فکر کنید که
01:01
understand subject verb agreement.
18
61120
2320
توافق فعل فاعل را درک می کنید.
01:03
It's simple, it's easy, right?
19
63440
1900
ساده است، آسان است، درست است؟
01:05
But it's the first thing that many English learners forget!
20
65340
4320
اما این اولین چیزی است که بسیاری از زبان آموزان انگلیسی فراموش می کنند!
01:10
But don't worry, there are some simple
21
70060
2320
اما نگران نباشید، چند قانون استاندارد ساده وجود دارد
01:12
standard rules that you can use to help you.
22
72380
2920
که می توانید از آنها برای کمک به شما استفاده کنید.
01:15
But some aspects of singular and plural noun usage
23
75900
5240
اما برخی از جنبه های استفاده از اسم مفرد و جمع
01:21
make this a little more complex.
24
81140
3100
این را کمی پیچیده تر می کند.
01:24
So that's why I'm going to teach you some tips
25
84240
2920
بنابراین به همین دلیل قصد دارم نکاتی را
01:27
to master subject verb agreement in English.
26
87160
3480
برای تسلط بر توافق افعال موضوعی در انگلیسی به شما آموزش دهم.
01:31
Before we start,
27
91080
1300
قبل از شروع،
01:32
I want to highlight that there are two main areas
28
92380
3440
می خواهم تاکید کنم که دو حوزه اصلی وجود دارد
01:35
where subject verb agreement can cause you problems.
29
95820
3320
که توافق فعل فاعل می تواند برای شما مشکل ایجاد کند.
01:39
The first is in your writing.
30
99780
2500
اولین مورد در نوشته شماست.
01:42
And it's important to know
31
102740
1640
و مهم است که
01:44
the subject verb agreement rules
32
104380
2060
قوانین توافق فعل موضوعی
01:46
and how to use them correctly
33
106440
2120
و نحوه استفاده صحیح از آنها را
01:48
so that your English writing is grammatically correct.
34
108560
3540
بدانید تا نوشتار انگلیسی شما از نظر گرامری صحیح باشد.
01:52
The other is your speaking skills.
35
112100
2780
دیگری مهارت صحبت کردن شماست.
01:55
Now, perhaps you feel confident that you know
36
115160
2920
اکنون، شاید مطمئن باشید که می‌دانید
01:58
how to match verbs to their subject
37
118080
2540
چگونه افعال را با موضوع آنها مطابقت دهید،
02:01
but the challenge is making that clear
38
121300
2700
اما چالش این است که
02:04
when you're speaking.
39
124000
1520
وقتی صحبت می‌کنید این موضوع را روشن کنید.
02:06
And sometimes,
40
126100
720
02:06
you might not even know this is a problem for you.
41
126820
2780
و گاهی اوقات
، ممکن است حتی ندانید که این مشکل برای شماست.
02:09
The final consonant sounds are so important
42
129960
3400
صداهای همخوان نهایی
02:13
to communicating clearly.
43
133360
1620
برای برقراری ارتباط واضح بسیار مهم هستند.
02:14
But for many English learners,
44
134980
2000
اما برای بسیاری از زبان آموزان انگلیسی، انجام
02:16
it's not that easy to do.
45
136980
2300
این کار به این راحتی نیست.
02:19
Pronouncing the difference between do and does.
46
139700
3900
تلفظ تفاوت بین do و do.
02:25
Now if this sounds like you,
47
145240
1940
حالا اگر به نظر شما شبیه است،
02:27
then I want you to try and practise with me
48
147180
2920
از شما می خواهم که
02:30
out loud during this lesson.
49
150100
1920
در طول این درس با صدای بلند با من تمرین کنید.
02:32
Make sure you're hitting those final consonant sounds.
50
152020
4320
مطمئن شوید که در حال زدن آن صداهای همخوان نهایی هستید.
02:37
Okay?
51
157520
920
باشه؟
02:38
Let's begin.
52
158600
1380
شروع کنیم.
02:40
In the present tense,
53
160580
1180
در زمان حال،
02:41
nouns and verbs agree
54
161820
2420
اسم ها و افعال
02:44
in opposite ways.
55
164240
1780
به صورت متضاد همخوانی دارند.
02:46
When your subject is plural,
56
166620
2180
وقتی موضوع شما جمع است
02:48
you usually add S to show that it's plural, right?
57
168800
3780
، معمولا S را اضافه می کنید تا نشان دهید که جمع است، درست است؟
02:53
Car becomes cars.
58
173140
2400
ماشین ماشین میشه
02:56
Baby becomes babies.
59
176040
2840
بچه بچه میشه
02:59
But when your subject is plural,
60
179260
2320
اما وقتی موضوع شما جمع است،
03:01
you do not add an S to your verb.
61
181580
3720
S به فعل خود اضافه نمی کنید.
03:05
The cars look expensive.
62
185780
2380
ماشین ها گران به نظر می رسند.
03:08
Our noun, cars,
63
188360
2240
اسم ما، cars
03:10
is plural.
64
190600
880
، جمع است.
03:11
Cars.
65
191480
2000
ماشین ها.
03:13
Now our verb agrees with our subject.
66
193940
3460
حالا فعل ما با فاعل ما موافق است.
03:17
The cars look expensive.
67
197400
3420
ماشین ها گران به نظر می رسند.
03:21
Now compare this to:
68
201800
1600
حالا این را با این مقایسه کنید
03:23
The car looks expensive.
69
203400
3580
: ماشین گران به نظر می رسد.
03:27
When our noun is singular,
70
207360
1760
وقتی اسم ما مفرد است،
03:29
our verb needs to include an S.
71
209120
3040
فعل ما باید S را
03:32
In these examples,
72
212800
1340
در بر بگیرد. در این مثال‌ها
03:34
the noun and the verb agree in opposite ways.
73
214420
4160
، اسم و فعل به صورت متضاد همخوانی دارند.
03:38
But I can already hear you saying
74
218980
2600
اما از قبل می‌شنوم که می‌گویید
03:41
"What about if your subject is I or you?
75
221580
4660
"اگر فاعل شما من یا شما باشد چه
03:46
They're singular subjects
76
226320
1780
03:48
but they don't use the singular verb form."
77
228100
2940
؟"
03:51
Yes,
78
231040
900
03:51
but they're an exception to the rule.
79
231940
2660
بله،
اما آنها از قاعده مستثنی هستند.
03:55
Subject verb agreement rules are different
80
235880
3560
03:59
when your subject is in the third-person singular.
81
239440
3300
زمانی که موضوع شما به صورت سوم شخص مفرد باشد، قوانین توافق فعل موضوعی متفاوت است.
04:02
So that's when your subject is a he,
82
242740
3000
بنابراین زمانی است که سوژه شما یک او،
04:05
a she or an it.
83
245740
2520
یک او یا یک آن است.
04:08
The subjects I and you are different.
84
248580
3000
موضوعات من و تو با هم فرق داریم.
04:12
Even though they're also singular nouns,
85
252080
2560
با وجود اینکه آنها نیز اسامی مفرد هستند،
04:14
they take the plural form of the verb
86
254640
3260
آنها به صورت جمع فعل هستند
04:17
and you just need to remember that.
87
257900
2920
و فقط باید آن را به خاطر بسپارید.
04:20
I like to go swimming.
88
260820
2200
من دوست دارم به شنا بروم.
04:23
She likes to go swimming.
89
263020
2640
او دوست دارد به شنا برود.
04:26
Both of these subjects are singular
90
266140
2280
هر دوی این مضامین مفرد
04:28
but the verb forms are different.
91
268420
2540
هستند اما اشکال فعل متفاوت است.
04:31
Now,
92
271520
760
حال
04:32
if there is an auxiliary verb,
93
272280
2780
اگر یک فعل کمکی،
04:35
a helping verb,
94
275060
1360
یک فعل کمکی،
04:36
in your sentence
95
276420
1860
در جمله شما
04:38
like do or does
96
278280
2940
مانند do یا does
04:41
in the present simple
97
281220
1580
در حال ساده
04:42
or am, is, are, was, were in the continuous tenses
98
282800
7180
یا am، is، are، was، were در زمان های استمراری
04:50
or have or has
99
290800
2320
یا have یا has
04:53
in the perfect tenses
100
293120
2720
در زمان های کامل وجود دارد
04:55
then,
101
295840
780
،
04:56
you need to think about your subject verb agreement
102
296620
3720
نیاز دارید. به توافق فعل فاعل خود فکر کنید
05:00
because the auxiliary verb
103
300460
2240
زیرا فعل کمکی به فعل
05:02
becomes the agreeing verb,
104
302700
2160
موافق تبدیل می شود
05:04
the verb that agrees with the subject.
105
304860
2760
، فعل موافق با فاعل.
05:08
The dogs don't want it.
106
308380
2440
سگ ها آن را نمی خواهند.
05:11
The dog doesn't want it.
107
311620
2560
سگ آن را نمی خواهد.
05:15
We're going to the beach.
108
315360
2000
ما به ساحل می رویم.
05:18
He is going to the beach.
109
318300
3000
او به ساحل می رود.
05:21
Anna and Tony have been driving for hours.
110
321840
3860
آنا و تونی ساعت ها رانندگی کرده اند.
05:26
Anna has been driving for hours.
111
326460
3200
آنا ساعت ها رانندگی کرده است.
05:30
Now modal verbs
112
330480
2000
حالا افعال مدال
05:32
like may, could, will, must, should,
113
332480
4720
مانند may، can، will، must، should،
05:38
they're also auxiliary verbs.
114
338000
2340
آنها نیز افعال کمکی هستند.
05:40
They help the main verb in the sentence
115
340340
2980
آنها به فعل اصلی در جمله کمک می کنند
05:43
but the subject verb agreement rules are different
116
343320
4300
اما قوانین توافق فعل فاعل
05:47
with modal auxiliary verbs.
117
347620
2220
با افعال کمکی وجهی متفاوت است.
05:50
The verb following a modal verb
118
350240
2300
فعل بعد از فعل
05:52
is never in the S form.
119
352540
4080
معین هرگز به شکل S نیست.
05:57
It's always in the infinitive form.
120
357060
2940
همیشه به صورت مصدر است.
06:00
My friends might come.
121
360000
2400
شاید دوستانم بیایند
06:02
My friend might come.
122
362400
2940
ممکنه دوستم بیاد
06:06
Not my friend might comes.
123
366040
3180
شاید دوستم نیاید
06:10
You should come.
124
370840
1620
تو باید بیایی.
06:12
He should come.
125
372840
2000
او باید بیاید.
06:15
Not he should comes.
126
375440
2600
او نباید بیاید.
06:18
Now, English sentences are not always this simple,
127
378980
4000
حالا جملات انگلیسی همیشه به این سادگی نیستند، اینطور است
06:22
are they?
128
382980
760
؟
06:24
As you add more information to your sentences,
129
384080
3220
همانطور که اطلاعات بیشتری به جملات خود اضافه می کنید،
06:27
they become more complex
130
387300
2740
آنها پیچیده تر می شوند
06:30
and it might be difficult to know whether your noun is
131
390360
3220
و ممکن است تشخیص اینکه اسم شما
06:33
singular or plural.
132
393580
2400
مفرد است یا جمع دشوار باشد.
06:35
But just remember that the same structure
133
395980
2740
اما فقط به یاد داشته باشید که همان ساختار
06:38
and rules apply.
134
398720
2060
و قوانین اعمال می شود.
06:40
But you need to pay close attention
135
400780
2880
اما باید دقت
06:43
to where your subject is
136
403660
2080
کنید که موضوع شما کجاست
06:45
and if it's singular or plural
137
405740
2640
و مفرد یا جمع است
06:48
because your verb must always match the subject
138
408880
3440
زیرا فعل شما باید همیشه با فاعل مطابقت داشته باشد
06:52
regardless of the words
139
412320
1580
صرف نظر از کلماتی
06:53
that come in between
140
413900
1660
که
06:55
the verb and the subject.
141
415560
1780
بین فعل و فاعل قرار می گیرد.
06:57
It must always match.
142
417340
2240
همیشه باید مطابقت داشته باشد.
07:00
Do you know what an indefinite pronoun is?
143
420100
3800
آیا می دانید ضمیر نامعین چیست؟
07:04
They're words like
144
424460
1320
آنها کلماتی هستند مانند
07:05
everybody, nobody
145
425780
1980
همه، هیچ
07:07
anybody, someone.
146
427760
2740
کس، کسی.
07:10
Usually indefinite pronouns
147
430500
2820
معمولاً ضمایر نامعین
07:13
take singular verbs.
148
433320
2440
افعال مفرد می گیرند.
07:16
Everybody wants to be loved.
149
436200
2900
همه می خواهند دوست داشته شوند.
07:19
Nobody likes to be left out.
150
439280
2640
هیچکس دوست ندارد کنار گذاشته شود.
07:23
Now the subject of English sentences
151
443140
2560
حالا موضوع جملات انگلیسی
07:25
can be a little more complicated
152
445700
2200
می تواند
07:27
with compound subjects.
153
447900
2400
با موضوعات مرکب کمی پیچیده تر شود.
07:30
Group nouns and relative clauses.
154
450440
3420
اسم های گروهی و جملات نسبی.
07:33
Look at this sentence.
155
453860
2000
به این جمله نگاه کن
07:36
My mum is happy for me.
156
456980
2000
مامانم برام خوشحاله
07:39
My mum and dad are proud of me.
157
459760
3680
مامان و پدرم به من افتخار می کنند.
07:43
Two singular subjects
158
463440
1960
دو موضوع مفرد که
07:45
joined by "and"
159
465400
2040
با "و" به هم پیوسته اند
07:47
means that your subject becomes plural
160
467980
2640
به این معنی است که فاعل شما جمع می شود
07:50
and now your verb needs to show this.
161
470620
2780
و اکنون فعل شما باید این را نشان دهد.
07:53
It's the same as saying that
162
473400
2400
مثل این است
07:55
they are proud of me.
163
475800
2380
که بگویند به من افتخار می کنند.
07:58
So we can say that
164
478180
1620
پس می توان گفت که
07:59
two or more singular subjects
165
479800
2600
دو یا چند موضوع مفرد
08:02
joined with "and"
166
482400
2800
که با «و» ملحق
08:05
become a plural subject
167
485200
1800
شده
08:07
and they need a plural verb.
168
487000
1740
اند به صورت مضارع در می آیند و نیاز به فعل جمع دارند.
08:09
Now look at this sentence.
169
489680
2520
حالا به این جمله نگاه کنید.
08:12
Peter or Paul is coming.
170
492700
2900
پیتر یا پل می آید.
08:16
Now in this sentence,
171
496420
1380
حال در این
08:17
the two singular subjects
172
497800
2300
جمله دو موضوع مفرد
08:20
are treated as a singular subject
173
500100
2000
به عنوان یک فاعل مفرد در نظر گرفته می شود
08:22
because "or" gives us an option.
174
502360
3700
زیرا «یا» به ما گزینه می دهد.
08:26
We're not saying both.
175
506060
1480
ما هر دو را نمی گوییم.
08:27
It's one singular noun or the other.
176
507540
2960
این یک اسم مفرد یا اسم دیگر است.
08:30
Not both of them together.
177
510500
2120
نه هردوشون با هم
08:32
We would say
178
512860
820
ما می گوییم
08:33
Peter and Paul are coming.
179
513680
2780
پیتر و پل می آیند.
08:36
or
180
516940
780
یا
08:37
Peter or Paul is coming.
181
517900
3680
پیتر یا پل می آید.
08:42
Playing football is fun.
182
522780
3060
فوتبال بازی کردن سرگرم کننده است.
08:46
Now the same rule applies
183
526100
2440
اکنون همین قاعده
08:48
for gerunds and gerund phrases.
184
528540
2680
برای عبارات و عبارات جیروند نیز صادق است.
08:51
When gerunds are the subject,
185
531220
2140
وقتی فاعل فاعل باشند،
08:53
they take the singular form of the verb.
186
533360
4120
به صورت مفرد فعل در می آیند.
08:57
Waiting for the bus is annoying.
187
537840
2780
انتظار برای اتوبوس آزاردهنده است.
09:01
But
188
541500
500
اما
09:02
when they're linked by "and"
189
542060
2100
هنگامی که آنها با "و" مرتبط
09:04
they also take the plural form.
190
544160
2860
می شوند، شکل جمع را نیز به خود می گیرند.
09:07
Meeting friends after work
191
547560
1880
ملاقات با دوستان بعد از کار
09:09
and going to the beach
192
549440
1600
و رفتن به ساحل
09:11
are my favourite things about living here.
193
551040
3660
چیزهای مورد علاقه من در مورد زندگی در اینجا هستند.
09:15
Okay, so what about group nouns?
194
555340
2620
خوب، پس اسم گروه چطور؟
09:17
Single nouns that are actually
195
557960
2880
اسامی مجرد که در واقع
09:20
groups of people or things.
196
560840
2220
گروهی از افراد یا چیزها هستند.
09:23
Club,
197
563780
940
باشگاه،
09:25
team,
198
565200
680
تیم،
09:26
company,
199
566080
1140
شرکت،
09:27
family,
200
567540
1160
خانواده،
09:29
crowd,
201
569140
800
جمعیت،
09:30
class.
202
570460
1220
کلاس. بسته به معنای یک جمله
09:32
They can be either singular or plural,
203
572200
3380
، آنها می توانند مفرد یا جمع باشند
09:35
depending on the meaning of an individual sentence.
204
575580
3600
.
09:39
This is because they can describe
205
579800
2000
این به این دلیل است که آنها می توانند
09:41
the individuals in the group
206
581840
2400
افراد گروه را توصیف کنند
09:44
and since there's more than one,
207
584240
1920
و از آنجایی که بیش از یک نفر وجود دارد
09:46
it must be plural.
208
586160
1920
، باید جمع باشد.
09:48
But it's also possible to use these nouns
209
588080
2880
اما زمانی که به کل گروه اشاره می کنید، می توان از این اسم ها
09:50
as a single group
210
590960
1340
به عنوان یک گروه استفاده
09:52
when you're referring to the group as a whole.
211
592300
3720
کرد.
09:56
Then they're singular.
212
596020
2000
سپس آنها مفرد هستند.
09:58
So they can be a little tricky!
213
598600
2600
بنابراین آنها می توانند کمی حیله گر باشند!
10:01
For example.
214
601720
1080
مثلا.
10:02
The team is organising the event.
215
602800
3200
این تیم در حال سازماندهی این رویداد است.
10:06
So this is referring to just the single unit,
216
606160
4460
بنابراین این فقط به واحد واحد اشاره دارد،
10:10
it's a singular noun.
217
610620
1220
این یک اسم مفرد است.
10:11
So we need to use the singular verb.
218
611840
2900
پس باید از فعل مفرد استفاده کنیم.
10:14
The team are meeting today.
219
614740
3540
این تیم امروز جلسه دارند.
10:18
So the members of the club are meeting together.
220
618280
3520
بنابراین اعضای باشگاه با هم ملاقات می کنند.
10:21
Using the plural form of the verb.
221
621800
3480
با استفاده از شکل جمع فعل.
10:26
The teams are meeting today.
222
626040
2980
دیدار تیم ها امروز برگزار می شود.
10:29
So when used plurally,
223
629260
1680
بنابراین هنگامی که به صورت جمع استفاده می شود،
10:30
this means that there are
224
630940
2300
این بدان معنی است که تعداد
10:33
many of the individual group nouns.
225
633240
2680
زیادی از اسامی گروهی وجود دارد.
10:35
There are more than one team
226
635920
2540
بیش از یک تیم
10:38
or family or a club.
227
638840
2000
یا خانواده یا یک باشگاه وجود دارد.
10:41
And don't forget that some nouns
228
641880
2780
و فراموش نکنید که برخی از اسم ها
10:44
look like plural nouns
229
644660
1980
شبیه اسم های جمع
10:46
but they take a singular form.
230
646640
2940
هستند اما شکل مفرد دارند.
10:49
For example, news.
231
649580
2340
مثلا اخبار.
10:52
It seems plural because of the S
232
652000
2440
به دلیل S جمع به نظر می رسد،
10:54
but we need to treat it as a singular noun.
233
654440
3320
اما باید آن را به عنوان یک اسم مفرد در نظر بگیریم.
10:57
You need a singular verb.
234
657760
2620
شما به یک فعل مفرد نیاز دارید.
11:00
The news is interesting.
235
660380
2620
خبر جالب است.
11:03
Of course, any uncountable noun is treated this way too.
236
663640
3980
البته با هر اسم غیرقابل شمارشی نیز این گونه رفتار می شود.
11:07
So don't say the furnitures are comfortable.
237
667620
4840
پس نگویید مبلمان راحت هستند.
11:12
Say the furniture is comfortable.
238
672460
4180
بگویید مبلمان راحت است.
11:17
Okay let's keep going!
239
677520
2140
باشه ادامه بدیم
11:19
We're getting a little more complex now.
240
679660
2640
اکنون کمی پیچیده تر می شویم.
11:22
Sometimes
241
682300
1480
گاهی اوقات
11:23
the subject is tricky to find in English sentences.
242
683780
3280
یافتن موضوع در جملات انگلیسی دشوار است.
11:27
It's not always before the noun.
243
687060
3180
همیشه قبل از اسم نیست.
11:30
Subjects and verbs change positions
244
690460
2640
موضوع ها و افعال در سوالات انگلیسی جای خود را تغییر
11:33
in English questions
245
693100
1400
می
11:34
so you need to make sure you identify
246
694500
2560
دهند، بنابراین قبل از انتخاب فرم فعل باید مطمئن شوید
11:37
which is the subject
247
697060
1480
که موضوع کدام موضوع است
11:38
before you choose the verb form.
248
698540
2000
.
11:42
What are the steps we need to follow?
249
702220
2780
مراحلی که باید طی کنیم چیست؟
11:45
In this sentence, "the steps" are the subject
250
705540
3500
در این جمله «مرحله ها» فاعل
11:49
and the verb is "are"
251
709040
1880
و فعل « هستند»
11:51
because it's plural.
252
711080
2240
چون جمع است.
11:53
There are many plants in your garden.
253
713600
3660
در باغ شما گیاهان زیادی وجود دارد.
11:58
There is a plant in the bathroom.
254
718600
3020
یک گیاه در حمام وجود دارد.
12:02
Look at this sentence.
255
722400
1660
به این جمله نگاه کن
12:04
The car, which belongs to my brother,
256
724060
3240
ماشینی که مال برادرم
12:07
is not very clean.
257
727300
1900
هست خیلی تمیز نیست.
12:10
Relative clauses can make it difficult
258
730080
2500
جملات نسبی می توانند
12:12
to locate the subject and the verb.
259
732580
2480
مکان یابی فاعل و فعل را دشوار کنند.
12:15
Noun phrases also make this difficult,
260
735860
3360
عبارات اسمی نیز این کار را دشوار می کنند،
12:19
where a group of words act as a noun.
261
739220
3400
جایی که گروهی از کلمات به عنوان یک اسم عمل می کنند.
12:22
The new features of the car are impressive.
262
742620
4460
ویژگی های جدید این خودرو قابل توجه است.
12:27
"The features" are the subject.
263
747660
2440
"ویژگی ها" موضوع هستند.
12:30
It's plural, so it needs a plural verb
264
750100
3880
جمع است، بنابراین به یک فعل جمع نیاز
12:34
The more complex that your sentence becomes,
265
754580
2380
12:36
the harder you need to look for the subject and the verb
266
756960
3640
12:40
and make sure that they agree.
267
760600
2680
دارد.
12:43
That was exhausting, wasn't it?
268
763720
2660
خسته کننده بود، اینطور نیست؟
12:46
You might need to go for a walk now
269
766380
1940
ممکن است لازم باشد اکنون پیاده‌روی
12:48
to let all of that sink in or watch again.
270
768320
3380
کنید تا همه آن‌ها غرق شوند یا دوباره تماشا کنید.
12:52
I'm sure that some of this lesson
271
772100
2300
من مطمئن هستم که برخی از این درس
12:54
was good revision for you,
272
774400
1720
برای شما بازنگری خوبی بود،
12:56
but perhaps you learned a few new things
273
776120
2400
اما شاید چند نکته جدید
12:58
about subject verb agreement, too.
274
778520
2340
در مورد توافق فعل فاعل نیز یاد گرفتید.
13:01
I hope so!
275
781140
1260
امیدوارم!
13:02
If you love this channel and you enjoy my lessons,
276
782800
3440
اگر این کانال را دوست دارید و از درس های من لذت می برید،
13:06
please subscribe just here
277
786240
2440
لطفاً فقط در اینجا مشترک
13:08
and let me know in the comments
278
788700
1940
شوید و در نظرات به من بگویید که
13:10
what type of lessons you'd like me to make in the future.
279
790640
3360
چه نوع درس هایی را می خواهید در آینده انجام دهم.
13:14
And keep watching this playlist!
280
794320
1720
و به تماشای این لیست پخش ادامه دهید!
13:16
This playlist here
281
796040
1720
این لیست پخش در اینجا
13:17
will help you to practise your pronunciation
282
797760
2500
به شما کمک می کند تا تلفظ خود را تمرین کنید
13:20
and learn more about silent letters in English.
283
800260
3820
و در مورد حروف بی صدا در انگلیسی بیشتر بدانید.
13:24
And in this lesson, you'll be able to try out
284
804080
2760
و در این درس، شما می توانید
13:26
one of my English imitation lessons for free!
285
806840
4180
یکی از درس های تقلید انگلیسی من را به صورت رایگان امتحان کنید!
13:31
So I'll see you next week for another mmmEnglish lesson!
286
811460
4080
بنابراین من هفته آینده شما را برای یک درس mmm انگلیسی دیگر می بینم!
13:35
Bye for now!
287
815880
2480
فعلا خداحافظ!
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7