Optimistic English! Talking positively about 2018 | Vocabulary and Collocations

241,132 views ・ 2018-01-02

mmmEnglish


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:07
Hello! I'm Emma from mmmEnglish!
0
7020
3700
¡Hola! ¡Soy Emma de mmmEnglish!
00:11
Well it's a brand new year.
1
11220
3100
Bueno, es un año nuevo.
00:14
2018 has just started - just a few hours ago.
2
14320
5060
2018 acaba de comenzar, hace solo unas horas.
00:19
If there's one thing that you can be certain of
3
19580
3320
Si hay algo de lo que puedes estar seguro
00:22
at the beginning of a new year, it's that
4
22900
2560
al comienzo de un nuevo año, es que
00:25
anything is possible.
5
25460
1660
todo es posible.
00:27
You have 12 full months ahead of you
6
27560
3220
Tienes 12 meses completos por delante
00:30
to reach your goals and to turn your dreams
7
30780
2800
para alcanzar tus metas y convertir tus sueños
00:33
into a reality.
8
33580
1340
en realidad.
00:35
Whether those dreams are about English,
9
35700
2940
Ya sea que esos sueños sean sobre el inglés,
00:38
about travel, starting a family, work, going to university,
10
38640
6020
sobre viajar, formar una familia, trabajar o ir a la universidad,
00:44
there's nothing wrong with a bit of optimism and
11
44660
3320
no hay nada malo con un poco de optimismo y
00:47
positive energy to get ready to take action this year.
12
47980
4660
energía positiva para prepararse para actuar este año.
00:53
I hope that you're sharing your goals with your friends
13
53240
2640
Espero que estés compartiendo tus metas con tus amigos
00:55
and family,
14
55880
1140
y familiares
00:57
it's a really great way to make sure they happen,
15
57280
3440
, es una excelente manera de asegurarte de que se cumplan
01:01
by talking about them, by setting expectations.
16
61000
3840
, hablando de ellas y estableciendo expectativas.
01:05
I'm sure that you're sharing good thoughts and
17
65240
4300
Estoy seguro de que estás compartiendo buenos pensamientos y
01:09
positive energy with your family and friends,
18
69540
2720
energía positiva con tu familia y amigos,
01:12
encouraging them to improve or to try
19
72600
2940
animándolos a mejorar o probar
01:15
something different.
20
75540
1380
algo diferente.
01:17
I know because that's the kind of person you are.
21
77320
2900
Lo sé porque ese es el tipo de persona que eres.
01:21
So in this lesson,
22
81460
1400
Entonces, en esta lección,
01:22
I'm going to share some common English expressions
23
82860
3400
voy a compartir algunas expresiones comunes en inglés
01:26
that will help you to talk positively
24
86260
2900
que te ayudarán a hablar positivamente
01:29
about the coming year.
25
89160
1660
sobre el próximo año.
01:31
So get ready to share some smiles my friends,
26
91560
3660
Así que prepárense para compartir algunas sonrisas mis amigos, ¡
01:35
this is going to be a great lesson!
27
95220
2260
esta va a ser una gran lección!
01:38
First up there are some pretty fabulous adjectives
28
98220
4000
Primero, hay algunos adjetivos bastante fabulosos
01:42
that you could be using.
29
102220
1500
que podrías estar usando.
01:43
Fabulous obviously, which means extremely good.
30
103900
4340
Fabuloso obviamente, lo que significa extremadamente bueno.
01:49
Incredible which is also used to say
31
109540
2820
Increíble, que también se usa para decir que
01:52
something is extremely good.
32
112360
2440
algo es extremadamente bueno.
01:55
Amazing, used to say that something is really enjoyable.
33
115320
5280
Sorprendente, solía decir que algo es realmente agradable.
02:01
And spectacular, which is used to say that something is
34
121420
4420
Y espectacular, que se usa para decir que algo es
02:05
extremely impressive.
35
125840
2320
sumamente impresionante.
02:09
Or exceptional,
36
129240
2000
O excepcional,
02:11
which is used to say that something is extremely good
37
131620
3480
que se usa para decir que algo es extremadamente bueno
02:15
or impressive but in an unusual or a unique way.
38
135100
4260
o impresionante pero de una manera inusual o única.
02:20
Now notice which syllable is stressed in these words,
39
140000
4280
Ahora observe qué sílaba está acentuada en estas palabras,
02:24
almost all of them are stressed on the second syllable.
40
144280
3500
casi todas ellas están acentuadas en la segunda sílaba.
02:28
Fabulous is the only exception
41
148000
2340
Fabuloso es la única excepción,
02:30
but this is especially important when you want to
42
150720
3080
pero esto es especialmente importante cuando desea
02:33
emphasise the meaning of a word
43
153800
2740
enfatizar el significado de una palabra
02:36
and to make it stronger.
44
156540
2000
y hacerla más fuerte.
02:38
You push down on the stressed syllable,
45
158820
3740
Presionas la sílaba acentuada,
02:42
push down harder on it.
46
162560
1560
presionas más fuerte.
02:44
Try it with me.
47
164580
1220
Pruébalo conmigo.
02:46
Fabulous.
48
166400
1520
Fabuloso.
02:48
Incredible.
49
168940
1560
Increíble.
02:52
Amazing.
50
172120
1540
Asombroso.
02:55
Spectacular.
51
175220
1560
Espectacular.
02:59
Exceptional.
52
179020
1620
Excepcional.
03:03
You're going to have a spectacular year.
53
183620
3100
Vas a tener un año espectacular.
03:08
This is going to be an incredible year.
54
188080
2480
Este va a ser un año increíble.
03:12
You had an exceptional year, last year
55
192580
2780
¡Tuviste un año excepcional, el año pasado
03:15
and this one will be even better!
56
195360
2820
y este será aún mejor!
03:20
Something that I do a lot is I add adverbs to sentences
57
200340
4000
Algo que hago mucho es agregar adverbios a
03:24
just like this, to really show how enthusiastic I am
58
204440
4680
oraciones como esta, para mostrar realmente lo entusiasta que soy
03:29
and how positive my message is.
59
209120
2940
y lo positivo que es mi mensaje.
03:32
So I might say wildly or absolutely or incredibly
60
212380
5560
Entonces podría decir salvajemente o absolutamente o increíblemente
03:37
with my adjectives and my noun.
61
217940
2660
con mis adjetivos y mi sustantivo.
03:41
I want to have a wildly successful year.
62
221460
3820
Quiero tener un año tremendamente exitoso.
03:46
I hope it will be an incredibly fulfilling year for you!
63
226080
3980
¡Espero que sea un año increíblemente gratificante para ti!
03:50
Now this is unnecessary but if you're feeling extremely
64
230960
4560
Ahora bien, esto es innecesario, pero si te sientes extremadamente
03:55
positive and excited, you can imitate my expression.
65
235520
4280
positivo y emocionado, puedes imitar mi expresión.
04:01
Another great tip is to use adverbs to
66
241200
2760
Otro gran consejo es usar adverbios para
04:03
show that you're really sure of something.
67
243960
3200
demostrar que estás realmente seguro de algo.
04:08
It's definitely going to be an exciting year.
68
248040
3340
Definitivamente va a ser un año emocionante.
04:13
It's certainly going to be interesting!
69
253040
2360
¡Ciertamente va a ser interesante!
04:16
Here are some other common expressions
70
256880
2840
Aquí hay algunas otras expresiones comunes
04:19
that will help you to spread positive thoughts
71
259720
2840
que te ayudarán a difundir pensamientos positivos
04:22
at this time of year.
72
262560
1480
en esta época del año.
04:25
It's shaping up to be a good year.
73
265140
3540
Se perfila como un buen año.
04:29
You can insert any adjective here.
74
269440
2980
Puedes insertar cualquier adjetivo aquí.
04:32
It's shaping up to be a busy year.
75
272420
4000
Se perfila como un año ocupado.
04:36
It's shaping up to be an exciting year.
76
276920
3640
Se perfila como un año emocionante.
04:41
The phrasal verb 'shape up' is often used to suggest
77
281780
4900
El phrasal verb 'shape up' se usa a menudo para sugerir
04:46
that something is developing in a certain way,
78
286680
3900
que algo se está desarrollando de cierta manera
04:50
it seems likely.
79
290580
2000
, parece probable.
04:53
It's shaping up to be a scorching week, this week.
80
293840
4100
Se perfila como una semana abrasadora, esta semana.
04:57
A hot week.
81
297940
1520
Una semana calurosa.
05:00
So here, shaping up tells us that the last couple of days
82
300040
4180
Así que aquí, la puesta en forma nos dice que los últimos días
05:04
have been warm and the weather is predicted
83
304220
3090
han sido cálidos y se pronostica que el clima será
05:07
to get even hotter.
84
307310
1930
aún más cálido.
05:09
It's shaping up to be a scorching week.
85
309420
3520
Se perfila como una semana abrasadora.
05:14
This year is going to be your best yet.
86
314060
3900
Este año va a ser el mejor hasta ahora.
05:19
This is a really positive expression that's used to say
87
319220
3620
Esta es una expresión realmente positiva que se usa para decir
05:22
that of all of the years so far in your life,
88
322840
4980
que de todos los años hasta ahora en tu vida,
05:27
this one will be the best.
89
327820
2180
este será el mejor.
05:30
This year is going to be your best year yet!
90
330740
3860
¡Este año va a ser tu mejor año hasta ahora!
05:35
I've got a good feeling about this year...
91
335360
3080
Tengo un buen presentimiento sobre este año...
05:39
If you've got a good feeling about something, it means
92
339560
3560
Si tienes un buen presentimiento sobre algo, significa
05:43
that you're positive and you're
93
343120
2040
que eres positivo y
05:45
optimistic about what's to come.
94
345160
2800
optimista sobre lo que está por venir.
05:48
I've got a good feeling that this year is
95
348720
2460
Tengo un buen presentimiento de que este año
05:51
going to be as exciting as the last.
96
351180
3020
va a ser tan emocionante como el anterior.
05:56
To set your mind to something
97
356500
2880
Poner tu mente en algo
05:59
or to put your mind to something.
98
359380
2360
o poner tu mente en algo.
06:02
Now this means that you're determined
99
362300
3120
Ahora bien, esto significa que estás decidido
06:05
to do or to have something, okay?
100
365420
3240
a hacer o tener algo, ¿de acuerdo?
06:08
You can do it if you set your mind to it.
101
368700
3360
Puedes hacerlo si te lo propones.
06:13
You can become healthier if you set your mind to it!
102
373940
4200
¡Puedes volverte más saludable si te lo propones!
06:18
She'll get the promotion if she sets her mind to it.
103
378700
4120
Conseguirá el ascenso si se lo propone.
06:22
If she focuses on it.
104
382820
1880
Si ella se enfoca en eso.
06:26
Now once a friend or a colleague
105
386020
2800
Ahora, una vez que un amigo o un colega
06:28
explains their plans or their dreams for the year ahead
106
388820
3760
explique sus planes o sus sueños para el próximo año
06:32
then you can wish them good luck by saying:
107
392580
2960
, puede desearles buena suerte diciendo: ¡
06:36
All the best!
108
396140
1240
Todo lo mejor!
06:38
Fingers crossed.
109
398760
1620
Dedos cruzados.
06:42
This is a way of saying that you hope
110
402620
2300
Esta es una forma de decir que esperas
06:44
that everything goes well for them.
111
404920
2400
que todo les vaya bien.
06:47
I'll keep my fingers crossed for you.
112
407360
2820
Cruzaré los dedos por ti.
06:51
Another expression
113
411840
1320
Otra expresión
06:53
that is quite informal, quite colloquial,
114
413480
3300
que es bastante informal, bastante coloquial,
06:56
is to say exciting times ahead
115
416780
3280
es decir tiempos emocionantes por delante
07:00
or I'll be cheering for you.
116
420060
2620
o te estaré animando.
07:03
You'll be showing your support
117
423080
1920
Estarás mostrando tu apoyo
07:05
and encouraging that person,
118
425000
2000
y animando a esa persona,
07:07
hoping that they reach their goals.
119
427420
2860
esperando que alcance sus metas.
07:10
I'll be cheering for you this year, absolutely.
120
430820
3360
Te estaré animando este año, absolutamente.
07:15
But do you know what?
121
435140
1660
Pero, ¿sabes qué?
07:16
Sometimes things aren't always excellent.
122
436800
3460
A veces las cosas no siempre son excelentes.
07:20
They could be difficult or boring or painful.
123
440260
4560
Pueden ser difíciles, aburridos o dolorosos.
07:25
So you might need to say something reassuring like,
124
445300
4420
Por lo tanto, es posible que deba decir algo tranquilizador como,
07:30
this year will be better than last year.
125
450480
2820
este año será mejor que el año pasado.
07:34
You're on the right path,
126
454480
1860
Estás en el camino correcto, lo
07:37
which means you're heading in the right direction.
127
457040
2860
que significa que vas en la dirección correcta.
07:41
All of your hard work will pay off in the end.
128
461400
4000
Todo su arduo trabajo valdrá la pena al final.
07:48
Rome wasn't built in a day.
129
468000
2300
Roma no se construyó en un día.
07:52
Or stick at it, keep at it, just keep going,
130
472140
4820
O apégate a eso, sigue así, sigue adelante,
07:57
you'll get there there in the end.
131
477020
2120
al final llegarás allí.
08:00
Well, how many of those expressions did you know?
132
480980
3220
Bueno, ¿cuántas de esas expresiones conocías?
08:04
You've got some new ones to practise this week anyway.
133
484880
3300
Tienes algunos nuevos para practicar esta semana de todos modos.
08:09
I hope that you're feeling excited and determined
134
489400
3940
Espero que se sientan emocionados y determinados
08:13
as this year begins.
135
493340
1600
al comienzo de este año.
08:15
What are your biggest goals for 2018?
136
495720
3320
¿Cuáles son tus mayores metas para el 2018?
08:19
I'd love to hear about them in the comments!
137
499360
2420
¡Me encantaría saber de ellos en los comentarios!
08:21
I hope that I can help you to keep improving
138
501780
3240
Espero poder ayudarte a seguir mejorando
08:25
your English this year.
139
505020
1740
tu inglés este año.
08:27
Make sure that you subscribe to my channel
140
507040
2820
Asegúrate de suscribirte a mi canal
08:29
by clicking the red button down there.
141
509860
2580
haciendo clic en el botón rojo que hay abajo.
08:32
And then try to practise your English pronunciation
142
512440
4120
Y luego trata de practicar tu pronunciación
08:36
and expression with me in that lesson right there.
143
516560
3760
y expresión en inglés conmigo en esa lección justo ahí.
08:40
Or you can check out that video
144
520580
2740
O puede ver ese video
08:43
which has been selected, especially for you.
145
523320
3320
que ha sido seleccionado, especialmente para usted.
08:47
All the best for a wildly successful, incredibly, fulfilling,
146
527240
4880
Todo lo mejor para un 2018 increíblemente exitoso, increíblemente satisfactorio y
08:52
exciting 2018.
147
532120
3220
emocionante. ¡
08:56
Bye for now!
148
536180
1280
Adiós por ahora!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7