Optimistic English! Talking positively about 2018 | Vocabulary and Collocations

Parlare positivamente del 2018. Vocaboli e come usarli nel contesto.

241,132 views

2018-01-02 ・ mmmEnglish


New videos

Optimistic English! Talking positively about 2018 | Vocabulary and Collocations

Parlare positivamente del 2018. Vocaboli e come usarli nel contesto.

241,132 views ・ 2018-01-02

mmmEnglish


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video.

00:07
Hello! I'm Emma from mmmEnglish!
0
7020
3700
Ciao ! Sono Emma di mmmEnglish!
00:11
Well it's a brand new year.
1
11220
3100
Bene è un anno nuovo di zecca.
00:14
2018 has just started - just a few hours ago.
2
14320
5060
Il 2018 è appena iniziato, poche ore fa.
00:19
If there's one thing that you can be certain of
3
19580
3320
se c'è una cosa di cui puoi essere certo
00:22
at the beginning of a new year, it's that
4
22900
2560
all'inizio di un nuovo anno , è che
00:25
anything is possible.
5
25460
1660
qualsiasi cosa è possibile.
00:27
You have 12 full months ahead of you
6
27560
3220
Hai dodici mesi davanti a te
00:30
to reach your goals and to turn your dreams
7
30780
2800
per raggiungere i tuoi obiettivi e trasformare i tuoi sogni
00:33
into a reality.
8
33580
1340
in realtà.
00:35
Whether those dreams are about English,
9
35700
2940
Se quei sogni sono sull'inglese
00:38
about travel, starting a family, work, going to university,
10
38640
6020
sui viaggi, su mettere su famiglia , lavoro, andare all'università,
00:44
there's nothing wrong with a bit of optimism and
11
44660
3320
non c'è nulla di sbagliato con un pizzico di ottimismo e
00:47
positive energy to get ready to take action this year.
12
47980
4660
con energia positiva per essere pronti ad agire quest'anno.
00:53
I hope that you're sharing your goals with your friends
13
53240
2640
Spero che tu stia condividendo i tuoi obiettivi con i tuoi amici
00:55
and family,
14
55880
1140
e con la famiglia.
00:57
it's a really great way to make sure they happen,
15
57280
3440
E' veramente una ottima strada essere sicuri che si avverino,
01:01
by talking about them, by setting expectations.
16
61000
3840
parlando di essi , ponendo le aspettative .
01:05
I'm sure that you're sharing good thoughts and
17
65240
4300
Sono sicura che stai condividendo dei buoni pensieri ed
01:09
positive energy with your family and friends,
18
69540
2720
energia positiva con la tua famiglia e con gli amici,
01:12
encouraging them to improve or to try
19
72600
2940
incoraggiandoli a migliorare o a provare
01:15
something different.
20
75540
1380
qualcosa di diverso.
01:17
I know because that's the kind of person you are.
21
77320
2900
Lo so perché questa è il tipo di persona che tu sei.
01:21
So in this lesson,
22
81460
1400
Così in questa lezione,
01:22
I'm going to share some common English expressions
23
82860
3400
mi appresto a condividere alcune comuni espressioni inglesi
01:26
that will help you to talk positively
24
86260
2900
che ti aiuteranno a parlare positivamente
01:29
about the coming year.
25
89160
1660
sul nuovo anno.
01:31
So get ready to share some smiles my friends,
26
91560
3660
Quindi pronti a condividere alcuni sorrisi amici miei,
01:35
this is going to be a great lesson!
27
95220
2260
questa sarà una ottima lezione!
01:38
First up there are some pretty fabulous adjectives
28
98220
4000
Anzitutto ci sono dei graziosi favolosi aggettivi
01:42
that you could be using.
29
102220
1500
che potresti utilizzare.
01:43
Fabulous obviously, which means extremely good.
30
103900
4340
Favoloso ovviamente , che significa eccezionalmente buono.
01:49
Incredible which is also used to say
31
109540
2820
Incredibile che è anche usato per dire
01:52
something is extremely good.
32
112360
2440
che qualcosa è proprio buono.
01:55
Amazing, used to say that something is really enjoyable.
33
115320
5280
Piacevole, usato per dire che qualcosa è veramente carino.
02:01
And spectacular, which is used to say that something is
34
121420
4420
E spettacolare , che è usato per dire che qualcosa è
02:05
extremely impressive.
35
125840
2320
di grande effetto.
02:09
Or exceptional,
36
129240
2000
O eccezionale,
02:11
which is used to say that something is extremely good
37
131620
3480
che è usato per dire che qualcosa è veramente buono
02:15
or impressive but in an unusual or a unique way.
38
135100
4260
o di grande effetto ma in modo inusuale o unico.
02:20
Now notice which syllable is stressed in these words,
39
140000
4280
Ora prendi nota di quale sillaba è accentata in queste parole,
02:24
almost all of them are stressed on the second syllable.
40
144280
3500
quasi tutte sono accentate sulla seconda sillaba.
02:28
Fabulous is the only exception
41
148000
2340
L'unica eccezione è favoloso
02:30
but this is especially important when you want to
42
150720
3080
ma ciò è importante specialmente quando vuoi
02:33
emphasise the meaning of a word
43
153800
2740
enfatizzare il significato della parola
02:36
and to make it stronger.
44
156540
2000
e renderla più forte.
02:38
You push down on the stressed syllable,
45
158820
3740
Spingi verso il basso la sillaba accentata,
02:42
push down harder on it.
46
162560
1560
spingi più forte su di essa.
02:44
Try it with me.
47
164580
1220
Prova ciò con me.
02:46
Fabulous.
48
166400
1520
Fabulous.
02:48
Incredible.
49
168940
1560
Incredible.
02:52
Amazing.
50
172120
1540
Amazing.
02:55
Spectacular.
51
175220
1560
Spectacular.
02:59
Exceptional.
52
179020
1620
Exceptional.
03:03
You're going to have a spectacular year.
53
183620
3100
Stai per affrontare un anno spettacolare.
03:08
This is going to be an incredible year.
54
188080
2480
Questo sarà un anno incredibile.
03:12
You had an exceptional year, last year
55
192580
2780
Hai avuto un anno eccezionale , quello passato
03:15
and this one will be even better!
56
195360
2820
e il nuovo sarà ancora migliore!
03:20
Something that I do a lot is I add adverbs to sentences
57
200340
4000
Qualcosa che io faccio spesso è che aggiungo avverbi alle frasi
03:24
just like this, to really show how enthusiastic I am
58
204440
4680
tipo questo , per mostrare veramente quanto io sia entusiasta
03:29
and how positive my message is.
59
209120
2940
e quanto positivo sia il mio messaggio.
03:32
So I might say wildly or absolutely or incredibly
60
212380
5560
Così potrei dire estremamente o assolutamente o incredibilmente
03:37
with my adjectives and my noun.
61
217940
2660
con i miei aggettivi e i miei nomi.
03:41
I want to have a wildly successful year.
62
221460
3820
Voglio avere un anno estremamente pieno di successi.
03:46
I hope it will be an incredibly fulfilling year for you!
63
226080
3980
Spero che sarà un incredibile anno pieno di soddisfazioni per te!
03:50
Now this is unnecessary but if you're feeling extremely
64
230960
4560
Ora ciò non è necessario ma se sei estremamente
03:55
positive and excited, you can imitate my expression.
65
235520
4280
positivo ed eccitato , puoi imitare la mia espressione.
04:01
Another great tip is to use adverbs to
66
241200
2760
Un altro grande modo è di usare avverbi per
04:03
show that you're really sure of something.
67
243960
3200
mostrare che sei veramente sicuro di qualcosa.
04:08
It's definitely going to be an exciting year.
68
248040
3340
E' definitivamente arrivato un anno eccitante.
04:13
It's certainly going to be interesting!
69
253040
2360
Certamente sarà interessante!
04:16
Here are some other common expressions
70
256880
2840
Qui ci sono altre comuni espressioni
04:19
that will help you to spread positive thoughts
71
259720
2840
che ti aiuteranno a diffondere pensieri positivi
04:22
at this time of year.
72
262560
1480
in questo periodo dell'anno.
04:25
It's shaping up to be a good year.
73
265140
3540
Dando forma ad un buon anno.
04:29
You can insert any adjective here.
74
269440
2980
Puoi qui inserire alcuni aggettivi.
04:32
It's shaping up to be a busy year.
75
272420
4000
Prende forma un anno impegnativo .
04:36
It's shaping up to be an exciting year.
76
276920
3640
Sta prendendo forma un anno eccitante.
04:41
The phrasal verb 'shape up' is often used to suggest
77
281780
4900
La frase verbale ' shape up' è spesso usata per suggerire
04:46
that something is developing in a certain way,
78
286680
3900
che qualcosa evolve in una certa maniera,
04:50
it seems likely.
79
290580
2000
sembra probabile.
04:53
It's shaping up to be a scorching week, this week.
80
293840
4100
Sta prendendo forma una settimana torrida , questa settimana .
04:57
A hot week.
81
297940
1520
Una calda settimana.
05:00
So here, shaping up tells us that the last couple of days
82
300040
4180
Così qui , 'shaping up' ci dice che gli ultimi due giorni
05:04
have been warm and the weather is predicted
83
304220
3090
è stato caldo e le previsioni sono che
05:07
to get even hotter.
84
307310
1930
sarà anche più caldo.
05:09
It's shaping up to be a scorching week.
85
309420
3520
Prende forma una settimana torrida.
05:14
This year is going to be your best yet.
86
314060
3900
Quest'anno sarà ancora il tuo migliore.
05:19
This is a really positive expression that's used to say
87
319220
3620
Questa è una espressione veramente positiva per dire
05:22
that of all of the years so far in your life,
88
322840
4980
di tutti i tuoi anni così lontani nella tua vita
05:27
this one will be the best.
89
327820
2180
questo sarà il migliore.
05:30
This year is going to be your best year yet!
90
330740
3860
Quest'anno sarà ancora il tuo migliore anno !
05:35
I've got a good feeling about this year...
91
335360
3080
Sento che andrà bene quest'anno...
05:39
If you've got a good feeling about something, it means
92
339560
3560
Se hai una buona sensazione su qualcosa , sighifica
05:43
that you're positive and you're
93
343120
2040
che ti poni positivamente e sei
05:45
optimistic about what's to come.
94
345160
2800
ottimista su ciò che verrà.
05:48
I've got a good feeling that this year is
95
348720
2460
Ho una buona sensazione che quest'anno
05:51
going to be as exciting as the last.
96
351180
3020
sarà così eccitante come l'ultimo.
05:56
To set your mind to something
97
356500
2880
Fissare la tua mente su qualcosa
05:59
or to put your mind to something.
98
359380
2360
o porre la tua mente su qualcosa.
06:02
Now this means that you're determined
99
362300
3120
Ora ciò significa che sei determinato
06:05
to do or to have something, okay?
100
365420
3240
a fare o ad avere qualcosa , giusto ?
06:08
You can do it if you set your mind to it.
101
368700
3360
Puoi farlo se poni la tua mente su ciò.
06:13
You can become healthier if you set your mind to it!
102
373940
4200
Puoi migliorare la tua salute se fissi la tua mente su ciò.
06:18
She'll get the promotion if she sets her mind to it.
103
378700
4120
Lei sarà promossa se porrà la sua mente su ciò.
06:22
If she focuses on it.
104
382820
1880
Se si focalizzerà su ciò.
06:26
Now once a friend or a colleague
105
386020
2800
Ora una volta che un amico o un collega
06:28
explains their plans or their dreams for the year ahead
106
388820
3760
spiega i suoi programmi o i suoi sogni per l'anno nuovo
06:32
then you can wish them good luck by saying:
107
392580
2960
allora puoi augurare loro buona fortuna dicendo :
06:36
All the best!
108
396140
1240
Tutto il meglio !
06:38
Fingers crossed.
109
398760
1620
Con le dita incrociate.
06:42
This is a way of saying that you hope
110
402620
2300
Questo è il modo per dire che speri
06:44
that everything goes well for them.
111
404920
2400
che ogni cosa vada bene per loro.
06:47
I'll keep my fingers crossed for you.
112
407360
2820
Io incrocerò le mie dita per te.
06:51
Another expression
113
411840
1320
Un 'altra espressione
06:53
that is quite informal, quite colloquial,
114
413480
3300
che è abbastanza informale . abbastanza colloquiale,
06:56
is to say exciting times ahead
115
416780
3280
è dire futuro eccitante
07:00
or I'll be cheering for you.
116
420060
2620
o mi rallegrerò per te.
07:03
You'll be showing your support
117
423080
1920
Mostrerai il tuo supporto
07:05
and encouraging that person,
118
425000
2000
e incoraggerai questa persona,
07:07
hoping that they reach their goals.
119
427420
2860
sperando che raggiungano i loro obiettivi.
07:10
I'll be cheering for you this year, absolutely.
120
430820
3360
Mi rallegrerò per te quest'anno , assolutamente.
07:15
But do you know what?
121
435140
1660
Ma sai cosa ?
07:16
Sometimes things aren't always excellent.
122
436800
3460
A volte le cose non sono sempre eccellenti.
07:20
They could be difficult or boring or painful.
123
440260
4560
Potrebbero esserci delle difficoltà , delle noie o dei dolori.
07:25
So you might need to say something reassuring like,
124
445300
4420
Così potresti aver bisogno di dire qualcosa di rassicurante tipo,
07:30
this year will be better than last year.
125
450480
2820
quest'anno sarà migliore dell'ultimo.
07:34
You're on the right path,
126
454480
1860
Sei sulla strada giusta,
07:37
which means you're heading in the right direction.
127
457040
2860
che significa che ti stai dirigendo nella giusta direzione.
07:41
All of your hard work will pay off in the end.
128
461400
4000
Tutto il tuo duro lavoro alla fine ripagherà.
07:48
Rome wasn't built in a day.
129
468000
2300
Roma non si fece in un giorno.
07:52
Or stick at it, keep at it, just keep going,
130
472140
4820
Oppure affronta ciò , tieni duro, vai avanti così ,
07:57
you'll get there there in the end.
131
477020
2120
ci arriverai alla fine.
08:00
Well, how many of those expressions did you know?
132
480980
3220
Bene, quante di queste espressioni conoscevi ?
08:04
You've got some new ones to practise this week anyway.
133
484880
3300
Ne hai avute alcune nuove per fare comunque pratica questa settimana.
08:09
I hope that you're feeling excited and determined
134
489400
3940
Spero che ti senta eccitato e determinato
08:13
as this year begins.
135
493340
1600
all'inizio di quest'anno.
08:15
What are your biggest goals for 2018?
136
495720
3320
Quali sono i tuoi più grandi obiettivi per il 2018?
08:19
I'd love to hear about them in the comments!
137
499360
2420
Mi piacerà sentirli nei commenti !
08:21
I hope that I can help you to keep improving
138
501780
3240
Spero di poterti aiutare a continuare a migliorare
08:25
your English this year.
139
505020
1740
il tuo inglese quest'anno.
08:27
Make sure that you subscribe to my channel
140
507040
2820
Assicurati di abbonarti al mio canale
08:29
by clicking the red button down there.
141
509860
2580
cliccando il bottone rosso qui sotto.
08:32
And then try to practise your English pronunciation
142
512440
4120
E quindi prova a far pratica con la pronuncia inglese
08:36
and expression with me in that lesson right there.
143
516560
3760
e con le frasi insieme a me in questa lezione proprio lì.
08:40
Or you can check out that video
144
520580
2740
Oppure puoi dare uno sguardo al video
08:43
which has been selected, especially for you.
145
523320
3320
che è stato scelto , soprattutto per te.
08:47
All the best for a wildly successful, incredibly, fulfilling,
146
527240
4880
Tutto il meglio per un pieno di successi , incredibile , colmo di soddisfazioni,
08:52
exciting 2018.
147
532120
3220
eccitante 2018.
08:56
Bye for now!
148
536180
1280
Arrivederci.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7