Optimistic English! Talking positively about 2018 | Vocabulary and Collocations

241,181 views ・ 2018-01-02

mmmEnglish


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:07
Hello! I'm Emma from mmmEnglish!
0
7020
3700
Cześć! Jestem Emma z mmmanEnglish!
00:11
Well it's a brand new year.
1
11220
3100
Cóż, mamy nowy rok. Rok
00:14
2018 has just started - just a few hours ago.
2
14320
5060
2018 dopiero się zaczął - zaledwie kilka godzin temu.
00:19
If there's one thing that you can be certain of
3
19580
3320
Jeśli jest jedna rzecz, której możesz być pewien
00:22
at the beginning of a new year, it's that
4
22900
2560
na początku nowego roku, to to, że
00:25
anything is possible.
5
25460
1660
wszystko jest możliwe.
00:27
You have 12 full months ahead of you
6
27560
3220
Masz przed sobą pełne 12 miesięcy, aby
00:30
to reach your goals and to turn your dreams
7
30780
2800
osiągnąć swoje cele i zamienić swoje marzenia
00:33
into a reality.
8
33580
1340
w rzeczywistość.
00:35
Whether those dreams are about English,
9
35700
2940
Niezależnie od tego, czy te marzenia dotyczą języka angielskiego,
00:38
about travel, starting a family, work, going to university,
10
38640
6020
podróży, założenia rodziny, pracy, studiów, nie
00:44
there's nothing wrong with a bit of optimism and
11
44660
3320
ma nic złego w odrobinie optymizmu i
00:47
positive energy to get ready to take action this year.
12
47980
4660
pozytywnej energii, aby przygotować się do działania w tym roku.
00:53
I hope that you're sharing your goals with your friends
13
53240
2640
Mam nadzieję, że dzielisz się swoimi celami z przyjaciółmi
00:55
and family,
14
55880
1140
i rodziną,
00:57
it's a really great way to make sure they happen,
15
57280
3440
to naprawdę świetny sposób, aby upewnić się, że się spełnią,
01:01
by talking about them, by setting expectations.
16
61000
3840
rozmawiając o nich, ustalając oczekiwania.
01:05
I'm sure that you're sharing good thoughts and
17
65240
4300
Jestem pewien, że dzielisz się dobrymi myślami i
01:09
positive energy with your family and friends,
18
69540
2720
pozytywną energią z rodziną i przyjaciółmi,
01:12
encouraging them to improve or to try
19
72600
2940
zachęcając ich do poprawy lub spróbowania
01:15
something different.
20
75540
1380
czegoś innego.
01:17
I know because that's the kind of person you are.
21
77320
2900
Wiem, bo taką osobą jesteś.
01:21
So in this lesson,
22
81460
1400
Dlatego w tej lekcji
01:22
I'm going to share some common English expressions
23
82860
3400
podzielę się kilkoma typowymi angielskimi wyrażeniami,
01:26
that will help you to talk positively
24
86260
2900
które pomogą ci pozytywnie mówić
01:29
about the coming year.
25
89160
1660
o nadchodzącym roku.
01:31
So get ready to share some smiles my friends,
26
91560
3660
Więc przygotujcie się na kilka uśmiechów, moi przyjaciele,
01:35
this is going to be a great lesson!
27
95220
2260
to będzie świetna lekcja! Po
01:38
First up there are some pretty fabulous adjectives
28
98220
4000
pierwsze, jest kilka całkiem fantastycznych przymiotników,
01:42
that you could be using.
29
102220
1500
których możesz użyć.
01:43
Fabulous obviously, which means extremely good.
30
103900
4340
Fantastyczny oczywiście, co oznacza wyjątkowo dobry.
01:49
Incredible which is also used to say
31
109540
2820
Niewiarygodne, które jest również używane, aby powiedzieć, że
01:52
something is extremely good.
32
112360
2440
coś jest wyjątkowo dobre.
01:55
Amazing, used to say that something is really enjoyable.
33
115320
5280
Niesamowite, zwykło się mówić, że coś jest naprawdę przyjemne.
02:01
And spectacular, which is used to say that something is
34
121420
4420
I spektakularne, co jest używane, aby powiedzieć, że coś jest
02:05
extremely impressive.
35
125840
2320
niezwykle imponujące.
02:09
Or exceptional,
36
129240
2000
Lub wyjątkowy,
02:11
which is used to say that something is extremely good
37
131620
3480
co jest używane, aby powiedzieć, że coś jest wyjątkowo dobre
02:15
or impressive but in an unusual or a unique way.
38
135100
4260
lub imponujące, ale w niezwykły lub wyjątkowy sposób.
02:20
Now notice which syllable is stressed in these words,
39
140000
4280
Teraz zwróć uwagę, która sylaba jest akcentowana w tych słowach,
02:24
almost all of them are stressed on the second syllable.
40
144280
3500
prawie wszystkie z nich są akcentowane na drugą sylabę.
02:28
Fabulous is the only exception
41
148000
2340
Fantastyczny to jedyny wyjątek,
02:30
but this is especially important when you want to
42
150720
3080
ale jest to szczególnie ważne, gdy chcesz
02:33
emphasise the meaning of a word
43
153800
2740
podkreślić znaczenie słowa
02:36
and to make it stronger.
44
156540
2000
i wzmocnić je.
02:38
You push down on the stressed syllable,
45
158820
3740
Naciskasz akcentowaną sylabę,
02:42
push down harder on it.
46
162560
1560
naciskasz mocniej.
02:44
Try it with me.
47
164580
1220
Spróbuj ze mną.
02:46
Fabulous.
48
166400
1520
Wspaniały.
02:48
Incredible.
49
168940
1560
Niesamowity.
02:52
Amazing.
50
172120
1540
Niesamowity.
02:55
Spectacular.
51
175220
1560
Spektakularny.
02:59
Exceptional.
52
179020
1620
Wyjątkowy.
03:03
You're going to have a spectacular year.
53
183620
3100
Będziesz miał spektakularny rok.
03:08
This is going to be an incredible year.
54
188080
2480
To będzie niesamowity rok.
03:12
You had an exceptional year, last year
55
192580
2780
Mieliście wyjątkowy rok, poprzedni rok,
03:15
and this one will be even better!
56
195360
2820
a ten będzie jeszcze lepszy!
03:20
Something that I do a lot is I add adverbs to sentences
57
200340
4000
Coś, co często robię, to dodawanie przysłówków do zdań
03:24
just like this, to really show how enthusiastic I am
58
204440
4680
takich jak to, aby naprawdę pokazać, jak bardzo jestem entuzjastyczny
03:29
and how positive my message is.
59
209120
2940
i jak pozytywne jest moje przesłanie.
03:32
So I might say wildly or absolutely or incredibly
60
212380
5560
Więc mogę powiedzieć dziko, absolutnie lub niewiarygodnie
03:37
with my adjectives and my noun.
61
217940
2660
z moimi przymiotnikami i moim rzeczownikiem.
03:41
I want to have a wildly successful year.
62
221460
3820
Chcę mieć szalenie udany rok.
03:46
I hope it will be an incredibly fulfilling year for you!
63
226080
3980
Mam nadzieję, że będzie to dla Was niesamowicie satysfakcjonujący rok!
03:50
Now this is unnecessary but if you're feeling extremely
64
230960
4560
Teraz jest to niepotrzebne, ale jeśli czujesz się wyjątkowo
03:55
positive and excited, you can imitate my expression.
65
235520
4280
pozytywnie i podekscytowany, możesz naśladować moją minę.
04:01
Another great tip is to use adverbs to
66
241200
2760
Kolejną świetną wskazówką jest używanie przysłówków, aby
04:03
show that you're really sure of something.
67
243960
3200
pokazać, że jesteś czegoś naprawdę pewien.
04:08
It's definitely going to be an exciting year.
68
248040
3340
To z pewnością będzie ekscytujący rok. Z
04:13
It's certainly going to be interesting!
69
253040
2360
pewnością będzie ciekawie!
04:16
Here are some other common expressions
70
256880
2840
Oto kilka innych popularnych wyrażeń,
04:19
that will help you to spread positive thoughts
71
259720
2840
które pomogą ci szerzyć pozytywne myśli
04:22
at this time of year.
72
262560
1480
o tej porze roku.
04:25
It's shaping up to be a good year.
73
265140
3540
Zapowiada się dobry rok.
04:29
You can insert any adjective here.
74
269440
2980
Tutaj możesz wstawić dowolny przymiotnik.
04:32
It's shaping up to be a busy year.
75
272420
4000
Zapowiada się pracowity rok.
04:36
It's shaping up to be an exciting year.
76
276920
3640
Zapowiada się ekscytujący rok.
04:41
The phrasal verb 'shape up' is often used to suggest
77
281780
4900
Czasownik frazowy „kształtować się” jest często używany, aby zasugerować,
04:46
that something is developing in a certain way,
78
286680
3900
że coś rozwija się w określony sposób,
04:50
it seems likely.
79
290580
2000
co wydaje się prawdopodobne.
04:53
It's shaping up to be a scorching week, this week.
80
293840
4100
Ten tydzień zapowiada się upalny.
04:57
A hot week.
81
297940
1520
Gorący tydzień.
05:00
So here, shaping up tells us that the last couple of days
82
300040
4180
Tak więc kształtowanie się mówi nam, że ostatnie kilka dni
05:04
have been warm and the weather is predicted
83
304220
3090
było ciepłych i przewiduje się, że pogoda
05:07
to get even hotter.
84
307310
1930
będzie jeszcze gorętsza.
05:09
It's shaping up to be a scorching week.
85
309420
3520
Zapowiada się upalny tydzień.
05:14
This year is going to be your best yet.
86
314060
3900
Ten rok będzie dla Ciebie najlepszy.
05:19
This is a really positive expression that's used to say
87
319220
3620
To naprawdę pozytywne wyrażenie, które mówi,
05:22
that of all of the years so far in your life,
88
322840
4980
że ze wszystkich dotychczasowych lat w twoim życiu
05:27
this one will be the best.
89
327820
2180
ten będzie najlepszy.
05:30
This year is going to be your best year yet!
90
330740
3860
Ten rok będzie Twoim najlepszym rokiem!
05:35
I've got a good feeling about this year...
91
335360
3080
Mam dobre przeczucia co do tego roku...
05:39
If you've got a good feeling about something, it means
92
339560
3560
Jeśli masz dobre przeczucia co do czegoś, oznacza to,
05:43
that you're positive and you're
93
343120
2040
że jesteś pozytywnie nastawiony i
05:45
optimistic about what's to come.
94
345160
2800
optymistycznie patrzysz na to, co ma nadejść.
05:48
I've got a good feeling that this year is
95
348720
2460
Mam dobre przeczucie, że ten rok
05:51
going to be as exciting as the last.
96
351180
3020
będzie równie ekscytujący jak poprzedni.
05:56
To set your mind to something
97
356500
2880
Nastawić się na coś
05:59
or to put your mind to something.
98
359380
2360
lub skupić się na czymś.
06:02
Now this means that you're determined
99
362300
3120
Teraz to oznacza, że ​​jesteś zdeterminowany,
06:05
to do or to have something, okay?
100
365420
3240
aby coś zrobić lub mieć, dobrze?
06:08
You can do it if you set your mind to it.
101
368700
3360
Możesz to zrobić, jeśli się na to zdecydujesz.
06:13
You can become healthier if you set your mind to it!
102
373940
4200
Możesz stać się zdrowszy, jeśli się na to zdecydujesz!
06:18
She'll get the promotion if she sets her mind to it.
103
378700
4120
Dostanie awans, jeśli się na to zdecyduje.
06:22
If she focuses on it.
104
382820
1880
Jeśli się na tym skupi.
06:26
Now once a friend or a colleague
105
386020
2800
Teraz, gdy przyjaciel lub kolega
06:28
explains their plans or their dreams for the year ahead
106
388820
3760
wyjaśni swoje plany lub marzenia na nadchodzący rok,
06:32
then you can wish them good luck by saying:
107
392580
2960
możesz życzyć im powodzenia, mówiąc:
06:36
All the best!
108
396140
1240
Wszystkiego najlepszego!
06:38
Fingers crossed.
109
398760
1620
Skrzyżowane palce. W
06:42
This is a way of saying that you hope
110
402620
2300
ten sposób chcesz powiedzieć, że masz nadzieję,
06:44
that everything goes well for them.
111
404920
2400
że wszystko pójdzie po ich myśli. Będę
06:47
I'll keep my fingers crossed for you.
112
407360
2820
trzymał za Ciebie kciuki.
06:51
Another expression
113
411840
1320
Innym wyrażeniem,
06:53
that is quite informal, quite colloquial,
114
413480
3300
które jest dość nieformalne, dość potoczne,
06:56
is to say exciting times ahead
115
416780
3280
jest powiedzenie: ekscytujące czasy przed nami
07:00
or I'll be cheering for you.
116
420060
2620
albo będę ci kibicować.
07:03
You'll be showing your support
117
423080
1920
Będziesz okazywać wsparcie
07:05
and encouraging that person,
118
425000
2000
i zachęcać tę osobę,
07:07
hoping that they reach their goals.
119
427420
2860
mając nadzieję, że osiągnie swoje cele.
07:10
I'll be cheering for you this year, absolutely.
120
430820
3360
Będę Ci kibicować w tym roku, absolutnie.
07:15
But do you know what?
121
435140
1660
Ale czy wiesz co?
07:16
Sometimes things aren't always excellent.
122
436800
3460
Czasami rzeczy nie zawsze są doskonałe.
07:20
They could be difficult or boring or painful.
123
440260
4560
Mogą być trudne, nudne lub bolesne.
07:25
So you might need to say something reassuring like,
124
445300
4420
Być może będziesz musiał powiedzieć coś uspokajającego, na przykład:
07:30
this year will be better than last year.
125
450480
2820
ten rok będzie lepszy niż poprzedni.
07:34
You're on the right path,
126
454480
1860
Jesteś na właściwej ścieżce,
07:37
which means you're heading in the right direction.
127
457040
2860
co oznacza, że ​​zmierzasz we właściwym kierunku.
07:41
All of your hard work will pay off in the end.
128
461400
4000
Cała twoja ciężka praca w końcu się opłaci.
07:48
Rome wasn't built in a day.
129
468000
2300
Nie od razu Rzym zbudowano.
07:52
Or stick at it, keep at it, just keep going,
130
472140
4820
Lub trzymaj się tego, trzymaj się tego, po prostu idź dalej,
07:57
you'll get there there in the end.
131
477020
2120
w końcu dojdziesz do celu.
08:00
Well, how many of those expressions did you know?
132
480980
3220
Cóż, ile z tych wyrażeń znałeś?
08:04
You've got some new ones to practise this week anyway.
133
484880
3300
I tak masz kilka nowych do przećwiczenia w tym tygodniu.
08:09
I hope that you're feeling excited and determined
134
489400
3940
Mam nadzieję, że na początku tego roku czujesz podekscytowanie i determinację
08:13
as this year begins.
135
493340
1600
.
08:15
What are your biggest goals for 2018?
136
495720
3320
Jakie są Twoje największe cele na 2018 rok?
08:19
I'd love to hear about them in the comments!
137
499360
2420
Chętnie usłyszę o nich w komentarzach!
08:21
I hope that I can help you to keep improving
138
501780
3240
Mam nadzieję, że pomogę Ci w dalszym doskonaleniu znajomości
08:25
your English this year.
139
505020
1740
języka angielskiego w tym roku.
08:27
Make sure that you subscribe to my channel
140
507040
2820
Upewnij się, że subskrybujesz mój kanał,
08:29
by clicking the red button down there.
141
509860
2580
klikając czerwony przycisk na dole.
08:32
And then try to practise your English pronunciation
142
512440
4120
A potem spróbuj poćwiczyć swoją angielską wymowę
08:36
and expression with me in that lesson right there.
143
516560
3760
i ekspresję ze mną na tej lekcji.
08:40
Or you can check out that video
144
520580
2740
Lub możesz sprawdzić ten film,
08:43
which has been selected, especially for you.
145
523320
3320
który został wybrany specjalnie dla Ciebie.
08:47
All the best for a wildly successful, incredibly, fulfilling,
146
527240
4880
Wszystkiego najlepszego w szalenie udanym, niesamowicie satysfakcjonującym,
08:52
exciting 2018.
147
532120
3220
ekscytującym 2018 roku. Do widzenia
08:56
Bye for now!
148
536180
1280
!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7