22 ‘LOOK’ Expressions & Phrasal Verbs: look up to, look back on, look as though + MORE!

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish

Bueno, hola, soy Emma de mmmEnglish y

coming at you from my new house.

vengo hacia ti desde mi nueva casa.

Now I know it kind of looks exactly the same

Ahora sé que se ve exactamente igual

as it was before back there but I can assure you

que antes, pero puedo asegurarles

that what's happening on that side of the camera

que lo que sucede en ese lado de la cámara

is not okay. I spent the last couple of weeks

no está bien. Pasé el último par de semanas

packing and lifting and sorting and moving house

empacando y levantando y clasificando y mudarse de casa

always takes way longer than you think.

siempre toma más tiempo de lo que piensas.

I was a little disorganised last week so I didn't

Estuve un poco desorganizado la semana pasada, así que no

make a new lesson for you and I'm sorry about that

hice una nueva lección para ti y lo siento,

but today I've got an awesome lesson for you

pero hoy tengo una lección increíble para

to help you expand your vocabulary and learn new

ayudarte a expandir tu vocabulario y aprender nuevas

expressions all using the verb look.

expresiones, todo usando el verbo Mira.

Now I'm sure there's going to be some familiar ones

Ahora estoy seguro de que habrá algunos

in there but that's great because you'll get

familiares allí, pero eso es genial porque

to review them and practise with me a little

podrás revisarlos y practicar conmigo un poco

and make sure you're using

y asegurarte de que estás usando

these expressions accurately.

estas expresiones con precisión.

And there will definitely be some new ones that will

Y definitivamente habrá algunos nuevos que lo

help you to build your vocabulary further

ayudarán a desarrollar aún más su vocabulario

and it'll be interesting to see them used accurately  

y también será interesante verlos utilizados con precisión

in context as well. And as always, I've got a mini quiz

en contexto. Y como siempre, tengo un mini cuestionario

at the end to help you practise so stick around.

al final para ayudarte a practicar, así que quédate.

We've got a lot of phrasal verbs and expressions

Hoy tenemos muchos verbos compuestos y expresiones,

to get through today so make sure you've got

así que asegúrese de tener

a notebook handy where you can write down

un cuaderno a mano donde pueda escribir

some of the new expressions

algunas de las nuevas expresiones

and ways of using them.

y formas de usarlas.

Watching and listening is great but to make 

Mirar y escuchar es genial, pero para que

these words stick in your mind, practise using them

estas palabras se queden en tu mente, practica usándolas

yourself, write some sentences down

tú mismo, escribe algunas oraciones

and be especially mindful of the prepositions and the

y ten especial cuidado con las preposiciones y las

words that are commonly used with look.

palabras que se usan comúnmente con mirar.

This means that you're learning to use these

Esto significa que estás aprendiendo a usar estas

expressions accurately and it'll help you to sound

expresiones con precisión y te ayudará a sonar

more natural as you use them in spoken English

más natural cuando las uses también en inglés hablado

as well.

.

Let's start with these useful structures right here

Comencemos con estas estructuras útiles aquí mismo.

all right take a close look at the options.

Eche un vistazo de cerca a las opciones.

We have look as if, look as though and look like.

Tenemos parecer como si, parecer como si y parecer.

All of them are used with a clause following.

Todos ellos se utilizan con una cláusula siguiente.

It looks as if it's going to rain.

Parece que va a llover.

It looks as though she's brought her kids.

Parece como si hubiera traído a sus hijos.

It looks like he'll arrive late again.

Parece que volverá a llegar tarde.

So all of these expressions have the same meaning.

Entonces todas estas expresiones tienen el mismo significado.

We use them to make a statement about a likely

Los usamos para hacer una declaración sobre un

result in the future and it's based on information

resultado probable en el futuro y se basa en la información

that we have

que tenemos, lo

which means it's likely, it's a good assumption.

que significa que es probable, es una buena suposición.

But there is one little rule to take note of.

Pero hay una pequeña regla a tener en cuenta.

If it's just a noun following look, you can't use as if

Si es solo un sustantivo que sigue a look, no puedes usar como si

or as though, you have to use like.

o como si, tienes que usar like.

It looks like rain.

Parece lluvia.

You can't say: It looks as if rain

No puedes decir: Parece que llueve

because that sentence sounds a little unfinished.

porque esa oración suena un poco inconclusa.

You could say it looks as if rain is coming.

Se podría decir que parece que va a llover.

That's okay.

Esta bien.

But just to keep that in mind, if look

Pero solo para tener eso en cuenta, si look

is followed by a noun, you need to use like.

va seguido de un sustantivo, debes usar like.

And of course

Y, por supuesto

we can look like someone as well

, también podemos parecernos a alguien

and that means that they're similar in appearance.

y eso significa que son similares en apariencia.

She looks like her mother.

Ella se ve como su madre.

He doesn't look like his parents.

No se parece a sus padres.

And we also say that people look alike.

Y también decimos que las personas se parecen.

They look alike.

Ellos se parecen.

It has the same meaning.

Tiene el mismo significado.

They really look alike.

Realmente se parecen.

And as a noun, a look-alike is someone who has

Y como sustantivo, parecido es alguien que tiene

a really similar appearance to someone else

una apariencia muy similar a otra persona

and it's especially if it's a famous person.

, especialmente si se trata de una persona famosa.

Her mum is a Michelle Obama lookalike.

Su madre se parece a Michelle Obama.

Her mum looks like Michelle Obama.

Su madre se parece a Michelle Obama.

They really look alike.

Realmente se parecen.

So all of these sentences have the same meaning,

Entonces, todas estas oraciones tienen el mismo significado, un

really similar meaning. You can express that idea

significado realmente similar. Puedes expresar esa idea

in lots of different ways.

de muchas formas diferentes.

Now you can give someone a look

Ahora también puede mirar a alguien

as well and when we use look as a noun,

y cuando usamos mirar como sustantivo,

we're usually using it with an adjective to describe

generalmente lo usamos con un adjetivo para describir

the way that someone is looking at someone else.

la forma en que alguien mira a otra persona.

He gave me an angry look before he left the building.

Me miró enojado antes de salir del edificio.

I know that look, that look means

Sé que esa mirada significa

you don't want to be part of that conversation.

que no quieres ser parte de esa conversación.

You're annoyed.

Estás molesto.

We also often hear a dirty look and that's to look at

También escuchamos a menudo una mirada sucia y eso es mirar a

someone in a bad way like

alguien de mala manera, como

in a really negative way.

de una manera realmente negativa.

I was late for my sister's birthday and I knew she was

Llegué tarde al cumpleaños de mi hermana y sabía que estaba

annoyed at me because she gave me such a

enfadada conmigo porque me

dirty look across the room.

miró con malos ojos desde el otro lado de la habitación.

That was my best dirty look.

Esa fue mi mejor mirada sucia.

When we think about or we talk about the past

Cuando pensamos o hablamos sobre el

then we can use look back on something,

pasado, podemos mirar hacia atrás en algo,

an event or a time or an experience in the past.

un evento, un momento o una experiencia en el pasado.

I try to look back on the mistakes I made in the past

Intento recordar los errores que cometí en el pasado

and learn from them.

y aprender de ellos.

We look after people you know, we take care of them.

Cuidamos de las personas que conoces, las cuidamos.

I offered to look after my sister's kids

Me ofrecí a cuidar de los hijos de mi hermana

on Thursday night.

el jueves por la noche.

Who's going to look after your dog while you're away?

¿Quién va a cuidar de tu perro mientras estás fuera?

Do you look after anyone?

¿Cuidas a alguien?

Or does someone look after you?

¿O alguien te cuida?

See if you can make a sentence using that

Vea si puede hacer una oración usando ese

phrasal verb down below.

phrasal verb abajo.

To look down on someone is to have a low opinion

Menospreciar a alguien es tener una mala opinión

of them or to think that you're better than them

de ellos o pensar que eres mejor que ellos

in some way.

de alguna manera.

It's really common for people who value university

Es muy común que las personas que valoran la

education to look down on

educación universitaria menosprecien a

those who don't have a degree.

quienes no tienen un título.

Can you think of other times in your life or

¿Puedes pensar en otros momentos en tu vida o

around you in your community

a tu alrededor en tu comunidad

where people look down on each other?

donde las personas se desprecian entre sí?

See if you can write a sentence about that

Vea si puede escribir una oración sobre eso

down below.

a continuación.

We look for things right? You know when we lose

Buscamos cosas ¿no? Sabes cuando perdemos

something and we're trying to find it.

algo y estamos tratando de encontrarlo.

Now, of course, we always need to use a noun that

Ahora, por supuesto, siempre necesitamos usar un sustantivo que

follows this phrasal verb right to explain

siga a este phrasal verb para explicar

what it is we're looking for.

qué es lo que estamos buscando.

I'm looking for my keys. I can't find them anywhere!

Estoy buscando mis llaves. ¡No los puedo encontrar en ninguna parte!

Of course, we look forward to something happening

Por supuesto, esperamos que algo suceda,

right? We are waiting for something

¿verdad? Estamos esperando

to happen and feeling really excited

que suceda algo y nos sentimos muy emocionados

or really pleased about it.

o muy complacidos por ello.

Lots of you know that I love the warm weather 

Muchos de ustedes saben que me encanta el clima cálido

and I usually complain about our relatively mild

y por lo general me quejo de nuestro invierno relativamente suave

winter here in Australia but as you can imagine,

aquí en Australia, pero como pueden imaginar,

we are just coming out of winter and heading

estamos saliendo del invierno y entrando

into summer now and I am very excited about it.

en el verano ahora y estoy muy emocionado por eso.

I'm looking forward to summer.

Estoy deseando que llegue el verano.

I'm also looking forward to seeing my family again.

También estoy deseando volver a ver a mi familia.

I haven't seen them all year thanks to

No los he visto en todo el año gracias a

COVID and the lockdown and all of that stuff.

COVID y el bloqueo y todo eso.

I'm sure you probably have something that you're really

Estoy seguro de que probablemente tienes algo que realmente estás

looking forward to doing, right?

deseando hacer, ¿verdad?

Let me know down in the comments.

Déjame saber abajo en los comentarios.

We look around or we look round.

Miramos alrededor o miramos alrededor.

And that's when we visit a place and see what's there.

Y ahí es cuando visitamos un lugar y vemos lo que hay allí.

Before I book the venue, I'd like to come and

Antes de reservar el lugar, me gustaría ir y

look around if that's okay,

mirar si está bien,

just to make sure that it's suitable.

solo para asegurarme de que sea adecuado.

Look out!

¡Estar atento!

To look out. We use it as an exclamation

Buscar. Lo usamos como una exclamación

to tell someone to be careful.

para decirle a alguien que tenga cuidado.

That's a really common use. We say: Look out!

Ese es un uso muy común. Nosotros decimos: ¡Cuidado!

You're about to knock the glass off the bench.

Estás a punto de tirar el vaso del banco.

Look out!

¡Estar atento!

Now I want to highlight a really neat

Ahora quiero resaltar aquí un

little pronunciation tip here, one that is useful

pequeño consejo de pronunciación muy bueno, uno que es útil

for learning hundreds of English phrasal verbs because

para aprender cientos de verbos compuestos en inglés porque

this pronunciation pattern is really, really common.

este patrón de pronunciación es muy, muy común.

Often native speakers link the consonant

A menudo, los hablantes nativos vinculan la consonante

at the end of one word to the following word

al final de una palabra con la palabra siguiente

if it starts with a vowel.

si comienza con una vocal.

So instead of releasing the K after look,

Entonces, en lugar de liberar la K después de mirar, la

we combine it together with the vowel sound

combinamos con el sonido de la vocal

at the start of out.

al comienzo de out.

Look out.

Estar atento.

This little pronunciation tip is going to help

Este pequeño consejo de pronunciación te ayudará

you to sound more natural and relaxed as you speak

a sonar más natural y relajado mientras hablas

in English and I go into this in lots more detail

en inglés y analizo esto con mucho más detalle

in a series of videos about linking

en una serie de videos sobre vinculación

in English pronunciation, linking natural

en la pronunciación en inglés, vinculación en la

pronunciation. Find it up here.

pronunciación natural. Encuéntralo aquí.

We look out for people.

Cuidamos de las personas.

Can you hear that? Look out.

¿Puedes oír eso? Estar atento.

Look out for someone, it means to take care of them

Cuida a alguien, significa cuidarlo

and make sure that they're okay.

y asegurarte de que esté bien.

My nephews are always looking out

Mis sobrinos siempre se cuidan

for each other at school. It is so sweet.

unos a otros en la escuela. Es tan dulce.

Now a phrasal verb that has a very similar sentiment

Ahora, un verbo compuesto que tiene un sentimiento muy similar

is to look in on someone and that means

es mirar a alguien y eso

to visit someone, to check that everything is okay.

significa visitar a alguien, para verificar que todo esté bien.

So it's a little different to look out for,

Por lo tanto, es un poco diferente

to take care of someone, it means to specifically stop

cuidar a alguien, significa pasar específicamente

by their house or visit them somewhere

por su casa o visitarlo en algún lugar

to make sure that they're okay.

para asegurarse de que esté bien.

I'll stop by the hospital after work to look in

Pasaré por el hospital después del trabajo para ver

on my grandma and make sure she's eaten.

a mi abuela y asegurarme de que haya comido.

You might already know the phrasal verb look up.

Es posible que ya conozcas el phrasal verb look up.

Are you already thinking of a few different

¿Ya estás pensando en algunos

phrasal verbs that use look up?

verbos frasales diferentes que usan buscar?

When we look something up, usually we're trying to

Cuando buscamos algo, generalmente estamos tratando de

find out some information right or we use a

encontrar información correcta o usamos un

dictionary or Google or Youtube to find

diccionario o Google o Youtube para encontrar

the right answer or the truth right.

la respuesta correcta o la verdad correcta.

If you don't know a word

Si no sabes una palabra la

you look it up in the dictionary.

buscas en el diccionario.

Now look up is a separable phrasal verb

Ahora mirar hacia arriba es un verbo compuesto separable

and that means that we can insert the object

y eso significa que podemos insertar el objeto

into the phrasal verb or we can have it follow.

en el verbo compuesto o podemos hacer que lo siga.

So we can say look up the word or

Entonces podemos decir buscar la palabra o

look the word up.

buscar la palabra.

Both of them are okay, it's possible.

Ambos están bien, es posible.

Now we can also say that a situation is looking up.

Ahora también podemos decir que una situación está mejorando.

If a situation is looking up, it's getting better

Si una situación está mejorando, está mejorando

and it's most often used in the continuous form

y se usa con mayor frecuencia en forma continua

just like this but not always, you can also say  

así, pero no siempre, también puede decir

Now that I've got a job again, things are starting

Ahora que tengo un trabajo nuevamente, las cosas están empezando

to look up.

a mejorar.

Okay, the situation is becoming more positive.

Vale, la situación se está volviendo más positiva.

Now unlike the previous use of the phrasal verb

Ahora, a diferencia del uso anterior del phrasal verb

look up, this is inseparable. We can't say

look up, este es inseparable. No podemos decir

that we are looking up the situation.

que estamos investigando la situación.

That doesn't make sense, it's the wrong meaning

Eso no tiene sentido, es el significado incorrecto

of this phrasal verb. But we can say

de este phrasal verb. Pero podemos decir que

the situation is looking up

la situación está mejorando

if we mean it's starting to look more positive.

si queremos decir que comienza a verse más positiva.

Now if we keep thinking about look up,

Ahora, si seguimos pensando en mirar hacia arriba,

then I can say that I look up to someone right.

entonces puedo decir que admiro a alguien bien.

I respect them, I want to be like them.

Los respeto, quiero ser como ellos.

I really look up to my boss.

Realmente admiro a mi jefe.

I guess you could say that she's my mentor.

Supongo que se podría decir que ella es mi mentora.

Now this phrasal verb is also inseparable,

Ahora bien, este phrasal verb también es inseparable,

the object always follows the phrasal verb.

el objeto siempre sigue al phrasal verb.

Who do you look up to? Is there someone in your life that you

¿A quien admiras? ¿Hay alguien en tu vida que

respect and you admire?

respetes y admires?

Write about it in the comments below.

Escríbelo en los comentarios a continuación.

To look into something is to investigate it and this phrasal

Mirar en algo es investigarlo y este phrasal

verb is quite useful to use in a professional context.

verb es bastante útil para usar en un contexto profesional.

If a colleague says

Si un colega dice

We sent out the invitations last week but no one's responded.

Enviamos las invitaciones la semana pasada pero nadie respondió.

Do you think there's a problem with the website?

¿Crees que hay un problema con el sitio web?

That's odd, maybe. I'll look into it and report back after lunch.

Eso es extraño, tal vez. Lo investigaré e informaré después del almuerzo.

Another great phrasal verb to use in a work context is

Otro gran phrasal verb para usar en un contexto de trabajo

to look over something and this means  

es revisar algo y esto

to examine it but usually quickly you know,

significa examinarlo, pero generalmente rápidamente,

probably not going into a whole heap of detail.

probablemente sin entrar en muchos detalles.

I'll look over the report tonight

Revisaré el informe esta noche

and let you know if I want to add anything.

y te avisaré si quiero agregar algo.

We can look through something.

Podemos mirar a través de algo.

Now of course, we have the more literal meaning of look through

Ahora, por supuesto, tenemos el significado más literal de mirar a través,

but like look over, it's also used when we examine something

pero al igual que mirar por encima, también se usa cuando examinamos algo

especially to find the information that you need.

especialmente para encontrar la información que necesita.

I can spend hours looking through recipes

Puedo pasar horas buscando

getting inspiration for dinner each night.

recetas para inspirarme para la cena cada noche.

We can look to someone and we use this when we expect

Podemos mirar a alguien y usamos esto cuando

to get help or advice from them.

esperamos obtener ayuda o consejo de ellos.

She looked to me for the answer but I didn't know.

Me miró buscando la respuesta, pero yo no sabía.

If I ever feel unsure, I look to my friends for advice.

Si alguna vez me siento inseguro, busco el consejo de mis amigos.

And last but definitely not least, we have the expression

Y por último, pero definitivamente no menos importante, tenemos la

to have good looks and that means

expresión tener buena apariencia y eso significa

that someone is attractive right.

que alguien es atractivo, ¿verdad?

We use the verb have or has and the noun good looks.

Usamos el verbo have o has y el sustantivo good looks.

She has good looks, she's got an awesome job, recognition

Tiene buena apariencia, tiene un trabajo increíble, reconocimiento

in the industry, a gorgeous family.

en la industria, una familia hermosa.

I'm not trying to compare myself to her at all.

No estoy tratando de compararme con ella en absoluto.

We can also say that someone is good-looking,

También podemos decir que alguien es guapo,

using the adjective form as well.

usando también la forma adjetiva.

He's a really good-looking guy.

Es un tipo muy guapo.

Okay it's time for a mini-quiz. I've got six questions

Bien, es hora de un mini-quiz. Tengo seis preguntas

and you'll need to choose the correct expression

y deberá elegir la expresión correcta

to complete the sentence the right way

para completar la oración de la manera correcta,

so make sure you're paying attention to the words

así que asegúrese de prestar atención a las palabras

around the expression in each sentence.

alrededor de la expresión en cada oración.

They're going to give you some clues but my best advice

Te van a dar algunas pistas, pero mi mejor consejo

is to go with your gut and see how many you get right.

es seguir tu instinto y ver cuántas aciertas.

He has good looks but he's not very intelligent.

Tiene buena apariencia pero no es muy inteligente.

We spent hours looking through her record collection.

Pasamos horas mirando su colección de discos.

I can't get my laptop to connect to the projector.

No puedo hacer que mi computadora portátil se conecte al proyector.

Can you look into it for me?

¿Puedes investigarlo por mí?

John has been unemployed since April but he finally got

John ha estado desempleado desde abril, pero finalmente le

offered a job at a local factory so things are looking up.

ofrecieron un trabajo en una fábrica local, por lo que las cosas están mejorando.

My friend Sarah doesn't have any family living nearby so I always  

Mi amiga Sarah no tiene familiares que vivan cerca, así que

look out for her.

siempre la cuido.

It looks as though it's going to rain.

Parece que va a llover.

Now this is a trick question. It can't be look like

Ahora bien, esta es una pregunta capciosa. No se puede parecer

because the verb doesn't match the subject.

porque el verbo no coincide con el sujeto.

I was just testing.

Solo estaba probando.

How did you go?

¿Como fuiste?

Let me know if you've got any questions about these expressions

Hazme saber si tienes alguna pregunta sobre estas

down in the comments below

expresiones en los comentarios a continuación

and take the opportunity to practise a little right now.

y aprovecha la oportunidad para practicar un poco ahora mismo.

Hit pause just for a few seconds

Haz pausa solo por unos segundos

and write a couple of sentences especially to practise the new

y escribe un par de oraciones especialmente para practicar las nuevas

expressions that you learned.

expresiones que aprendiste.

Make sure you add your sentences down into the comments.

Asegúrate de agregar tus oraciones en los comentarios.

I'm going to spend some time this weekend

Voy a pasar un tiempo este fin de semana

checking them for you

revisándolos

and if you can think of any more phrasal verbs or expressions

y si se te ocurren más verbos frasales o expresiones

with look

con

then let me know in the comments too.

mirar, házmelo saber en los comentarios también.

If you love building vocabulary and learning collocations

Si te encanta construir vocabulario y aprender

then definitely check out one of these two lessons right here.

colocaciones, definitivamente echa un vistazo a una de estas dos lecciones aquí.

I will see you in there!

¡Te veré allí!