22 ‘LOOK’ Expressions & Phrasal Verbs: look up to, look back on, look as though + MORE!

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish

Cześć, jestem Emma z mmmanEnglish i

coming at you from my new house.

przychodzę do was z mojego nowego domu.

Now I know it kind of looks exactly the same

Teraz wiem, że wygląda dokładnie tak samo

as it was before back there but I can assure you

jak wcześniej, ale zapewniam,

that what's happening on that side of the camera

że to, co dzieje się po tej stronie kamery,

is not okay. I spent the last couple of weeks

nie jest w porządku. Ostatnie kilka tygodni spędziłam na

packing and lifting and sorting and moving house

pakowaniu, dźwiganiu i sortowaniu, a przeprowadzka

always takes way longer than you think.

zawsze trwa dłużej, niż myślisz. W

I was a little disorganised last week so I didn't

zeszłym tygodniu byłem trochę zdezorganizowany, więc nie

make a new lesson for you and I'm sorry about that

przygotowałem dla ciebie nowej lekcji i przepraszam za to,

but today I've got an awesome lesson for you

ale dzisiaj mam dla ciebie niesamowitą lekcję, która

to help you expand your vocabulary and learn new

pomoże ci poszerzyć słownictwo i nauczyć się nowych

expressions all using the verb look.

wyrażeń, a wszystko to z wykorzystaniem czasownika Patrzeć.

Now I'm sure there's going to be some familiar ones

Teraz jestem pewien, że będzie tam kilka znajomych,

in there but that's great because you'll get

ale to świetnie, ponieważ będziesz mógł

to review them and practise with me a little

je przejrzeć i trochę poćwiczyć ze mną, aby

and make sure you're using

upewnić się, że

these expressions accurately.

poprawnie używasz tych wyrażeń. Z

And there will definitely be some new ones that will

pewnością pojawią się też nowe, które

help you to build your vocabulary further

pomogą Ci dalej rozwijać zasób słownictwa,

and it'll be interesting to see them used accurately  

i będzie ciekawie zobaczyć, jak są dokładnie używane

in context as well. And as always, I've got a mini quiz

również w kontekście. I jak zawsze, na koniec mam mini quiz, który

at the end to help you practise so stick around.

pomoże ci ćwiczyć, więc zostań.

We've got a lot of phrasal verbs and expressions

Mamy dzisiaj do przerobienia wiele czasowników frazowych i wyrażeń,

to get through today so make sure you've got

więc upewnij się, że masz pod

a notebook handy where you can write down

ręką notatnik, w którym możesz zapisać

some of the new expressions

nowe wyrażenia

and ways of using them.

i sposoby ich użycia.

Watching and listening is great but to make 

Oglądanie i słuchanie jest świetne, ale aby

these words stick in your mind, practise using them

te słowa utkwiły Ci w pamięci, przećwicz ich używanie

yourself, write some sentences down

, zapisz kilka zdań

and be especially mindful of the prepositions and the

i szczególnie uważaj na przyimki i

words that are commonly used with look.

słowa, które są powszechnie używane z wyglądem.

This means that you're learning to use these

Oznacza to, że uczysz się dokładnie używać tych

expressions accurately and it'll help you to sound

wyrażeń, co pomoże Ci brzmieć

more natural as you use them in spoken English

bardziej naturalnie, gdy będziesz ich używać również w mówionym języku angielskim

as well.

.

Let's start with these useful structures right here

Zacznijmy od tych przydatnych struktur tutaj,

all right take a close look at the options.

dobrze, przyjrzyjmy się bliżej opcjom.

We have look as if, look as though and look like.

Mamy wyglądać, jakby, wyglądać, jakby i wyglądać.

All of them are used with a clause following.

Wszystkie z nich są używane z następującą klauzulą.

It looks as if it's going to rain.

Wygląda na to, że będzie padać deszcz.

It looks as though she's brought her kids.

Wygląda na to, że przyprowadziła swoje dzieci.

It looks like he'll arrive late again.

Wygląda na to, że znowu się spóźni.

So all of these expressions have the same meaning.

Więc wszystkie te wyrażenia mają to samo znaczenie.

We use them to make a statement about a likely

Używamy ich, by stwierdzić prawdopodobny

result in the future and it's based on information

wynik w przyszłości i jest on oparty na

that we have

posiadanych przez nas informacjach,

which means it's likely, it's a good assumption.

co oznacza, że ​​jest to prawdopodobne, to dobre założenie.

But there is one little rule to take note of.

Ale jest jedna mała zasada, o której należy pamiętać.

If it's just a noun following look, you can't use as if

Jeśli jest to tylko rzeczownik następujący po wyglądzie, nie możesz użyć jak gdyby

or as though, you have to use like.

lub jakby, musisz użyć jak.

It looks like rain.

Wygląda na deszcz.

You can't say: It looks as if rain

Nie możesz powiedzieć: Wygląda na to, że pada deszcz,

because that sentence sounds a little unfinished.

ponieważ to zdanie brzmi trochę niedokończone.

You could say it looks as if rain is coming.

Można powiedzieć, że wygląda na to, że nadchodzi deszcz. W

That's okay.

porządku.

But just to keep that in mind, if look

Ale żeby o tym pamiętać, jeśli po spojrzeniu występuje

is followed by a noun, you need to use like.

rzeczownik, musisz użyć podobnego.

And of course

Oczywiście

we can look like someone as well

my też możemy wyglądać jak ktoś,

and that means that they're similar in appearance.

a to oznacza, że ​​są do siebie podobni.

She looks like her mother.

Wygląda jak jej matka.

He doesn't look like his parents.

Nie wygląda jak jego rodzice.

And we also say that people look alike.

Mówimy też, że ludzie są do siebie podobni.

They look alike.

Wyglądają podobnie. Ma to

It has the same meaning.

samo znaczenie.

They really look alike.

Naprawdę wyglądają podobnie.

And as a noun, a look-alike is someone who has

A jako rzeczownik, sobowtór to ktoś, kto ma

a really similar appearance to someone else

bardzo podobny wygląd do kogoś innego,

and it's especially if it's a famous person.

zwłaszcza jeśli jest to znana osoba.

Her mum is a Michelle Obama lookalike.

Jej mama jest sobowtórem Michelle Obamy.

Her mum looks like Michelle Obama.

Jej mama wygląda jak Michelle Obama.

They really look alike.

Naprawdę wyglądają podobnie.

So all of these sentences have the same meaning,

Więc wszystkie te zdania mają to samo znaczenie,

really similar meaning. You can express that idea

naprawdę podobne znaczenie. Możesz wyrazić tę myśl

in lots of different ways.

na wiele różnych sposobów.

Now you can give someone a look

Teraz możesz też na kogoś spojrzeć,

as well and when we use look as a noun,

a kiedy używamy spojrzenia jako rzeczownika,

we're usually using it with an adjective to describe

zwykle używamy go z przymiotnikiem, aby opisać

the way that someone is looking at someone else.

sposób, w jaki ktoś patrzy na kogoś innego.

He gave me an angry look before he left the building.

Zanim opuścił budynek, posłał mi gniewne spojrzenie.

I know that look, that look means

Znam to spojrzenie, to spojrzenie oznacza, że

you don't want to be part of that conversation.

nie chcesz brać udziału w tej rozmowie.

You're annoyed.

jesteś zirytowany.

We also often hear a dirty look and that's to look at

Często słyszymy też niegrzeczne spojrzenie i to jest patrzenie na

someone in a bad way like

kogoś w zły sposób, jak

in a really negative way.

w naprawdę negatywny sposób.

I was late for my sister's birthday and I knew she was

Spóźniłem się na urodziny mojej siostry i wiedziałem, że była

annoyed at me because she gave me such a

na mnie zła, bo posłała mi takie

dirty look across the room.

paskudne spojrzenie po drugiej stronie pokoju.

That was my best dirty look.

To było moje najlepsze brudne spojrzenie.

When we think about or we talk about the past

Kiedy myślimy lub mówimy o przeszłości,

then we can use look back on something,

możemy użyć spojrzenia wstecz na coś,

an event or a time or an experience in the past.

wydarzenie, czas lub doświadczenie z przeszłości.

I try to look back on the mistakes I made in the past

Staram się spojrzeć wstecz na błędy, które popełniłem w przeszłości

and learn from them.

i uczyć się na nich.

We look after people you know, we take care of them.

Dbamy o ludzi, których znasz, dbamy o nich.

I offered to look after my sister's kids

Zaproponowałem zaopiekowanie się dziećmi mojej siostry

on Thursday night.

w czwartkowy wieczór.

Who's going to look after your dog while you're away?

Kto będzie opiekował się Twoim psem podczas Twojej nieobecności?

Do you look after anyone?

Czy opiekujesz się kimś?

Or does someone look after you?

A może ktoś się tobą opiekuje?

See if you can make a sentence using that

Sprawdź, czy potrafisz ułożyć zdanie, używając tego

phrasal verb down below.

czasownika frazowego poniżej.

To look down on someone is to have a low opinion

Patrzenie na kogoś z góry oznacza posiadanie

of them or to think that you're better than them

o nim złej opinii lub myślenie, że jesteś od niego lepszy

in some way.

w jakiś sposób.

It's really common for people who value university

Ludzie, którzy cenią sobie wyższe

education to look down on

wykształcenie, często patrzą z góry na

those who don't have a degree.

tych, którzy nie mają dyplomu. Czy

Can you think of other times in your life or

możesz przypomnieć sobie inne chwile w swoim życiu lub w

around you in your community

Twojej społeczności, w

where people look down on each other?

których ludzie patrzą na siebie z góry?

See if you can write a sentence about that

Sprawdź, czy możesz napisać o tym zdanie

down below.

poniżej.

We look for things right? You know when we lose

Szukamy rzeczy, prawda? Wiesz, kiedy

something and we're trying to find it.

coś zgubimy i próbujemy to znaleźć.

Now, of course, we always need to use a noun that

Teraz oczywiście zawsze musimy używać rzeczownika, który

follows this phrasal verb right to explain

następuje po tym czasowniku frazowym, aby wyjaśnić,

what it is we're looking for.

czego szukamy.

I'm looking for my keys. I can't find them anywhere!

szukam kluczy. Nie mogę ich nigdzie znaleźć!

Of course, we look forward to something happening

Oczywiście czekamy, aż coś się wydarzy,

right? We are waiting for something

prawda? Czekamy, aż coś się

to happen and feeling really excited

wydarzy i jesteśmy z tego powodu bardzo podekscytowani

or really pleased about it.

lub naprawdę zadowoleni.

Lots of you know that I love the warm weather 

Wielu z was wie, że uwielbiam ciepłą pogodę

and I usually complain about our relatively mild

i zwykle narzekam na naszą stosunkowo łagodną

winter here in Australia but as you can imagine,

zimę tutaj w Australii, ale jak możecie sobie wyobrazić,

we are just coming out of winter and heading

właśnie wychodzimy z zimy i zmierzamy

into summer now and I am very excited about it.

do lata, i jestem tym bardzo podekscytowany. Nie

I'm looking forward to summer.

mogę się doczekać lata. Nie mogę się

I'm also looking forward to seeing my family again.

też doczekać ponownego spotkania z rodziną.

I haven't seen them all year thanks to

Nie widziałem ich przez cały rok z powodu

COVID and the lockdown and all of that stuff.

COVID, blokady i tak dalej.

I'm sure you probably have something that you're really

Jestem pewien, że prawdopodobnie masz coś, na co naprawdę nie możesz się

looking forward to doing, right?

doczekać, prawda?

Let me know down in the comments.

Daj mi znać w komentarzach.

We look around or we look round.

Rozglądamy się lub rozglądamy dookoła.

And that's when we visit a place and see what's there.

I wtedy odwiedzamy jakieś miejsce i sprawdzamy, co tam jest.

Before I book the venue, I'd like to come and

Zanim zarezerwuję miejsce, chciałbym przyjść i

look around if that's okay,

rozejrzeć się, czy to w porządku,

just to make sure that it's suitable.

aby upewnić się, że jest odpowiednie.

Look out!

Uważaj! Rzucić okiem

To look out. We use it as an exclamation

. Używamy go jako wykrzyknika,

to tell someone to be careful.

aby powiedzieć komuś, aby był ostrożny.

That's a really common use. We say: Look out!

To naprawdę powszechne zastosowanie. Mówimy: Uwaga!

You're about to knock the glass off the bench.

Zaraz zrzucisz szklankę z ławki.

Look out!

Uważaj!

Now I want to highlight a really neat

Teraz chcę zwrócić uwagę na bardzo fajną

little pronunciation tip here, one that is useful

małą wskazówkę dotyczącą wymowy, która jest przydatna

for learning hundreds of English phrasal verbs because

do nauki setek angielskich czasowników frazowych, ponieważ

this pronunciation pattern is really, really common.

ten wzorzec wymowy jest bardzo, bardzo powszechny.

Often native speakers link the consonant

Często native speakerzy łączą spółgłoskę

at the end of one word to the following word

na końcu jednego słowa z następnym,

if it starts with a vowel.

jeśli zaczyna się ono od samogłoski.

So instead of releasing the K after look,

Dlatego zamiast wypuszczać K po spojrzeniu,

we combine it together with the vowel sound

łączymy je z dźwiękiem samogłoski

at the start of out.

na początku out.

Look out.

Uważaj.

This little pronunciation tip is going to help

Ta mała wskazówka dotycząca wymowy pomoże

you to sound more natural and relaxed as you speak

Ci brzmieć bardziej naturalnie i zrelaksowany podczas mówienia

in English and I go into this in lots more detail

po angielsku. Omówię to bardziej szczegółowo

in a series of videos about linking

w serii filmów na temat łączenia

in English pronunciation, linking natural

wymowy angielskiej, łączenia naturalnej

pronunciation. Find it up here.

wymowy. Znajdź to tutaj.

We look out for people.

Dbamy o ludzi.

Can you hear that? Look out.

Czy słyszałeś to? Uważaj.

Look out for someone, it means to take care of them

Uważaj na kogoś, to znaczy zaopiekować się nim

and make sure that they're okay.

i upewnić się, że wszystko z nim w porządku.

My nephews are always looking out

Moi siostrzeńcy zawsze troszczą się o

for each other at school. It is so sweet.

siebie w szkole. To takie słodkie.

Now a phrasal verb that has a very similar sentiment

Teraz czasownik frazowy, który ma bardzo podobny sentyment,

is to look in on someone and that means

to zajrzeć do kogoś, a to oznacza

to visit someone, to check that everything is okay.

odwiedzić kogoś, sprawdzić, czy wszystko jest w porządku.

So it's a little different to look out for,

Trochę inaczej jest więc troszczyć się o kogoś,

to take care of someone, it means to specifically stop

opiekować się kimś, oznacza to w szczególności zatrzymanie się

by their house or visit them somewhere

w jego domu lub odwiedzenie go gdzieś,

to make sure that they're okay.

aby upewnić się, że wszystko w porządku.

I'll stop by the hospital after work to look in

Po pracy wpadnę do szpitala, żeby zajrzeć

on my grandma and make sure she's eaten.

do babci i upewnić się, że zjadła.

You might already know the phrasal verb look up.

Być może znasz już czasownik frazowy patrzeć w górę.

Are you already thinking of a few different

Czy myślisz już o kilku różnych

phrasal verbs that use look up?

czasownikach frazowych, które używają wyszukiwania w górę?

When we look something up, usually we're trying to

Kiedy czegoś szukamy, zwykle staramy się

find out some information right or we use a

znaleźć właściwe informacje lub używamy

dictionary or Google or Youtube to find

słownika, Google lub YouTube, aby znaleźć

the right answer or the truth right.

właściwą odpowiedź lub właściwą prawdę.

If you don't know a word

Jeśli nie znasz jakiegoś słowa,

you look it up in the dictionary.

sprawdź je w słowniku.

Now look up is a separable phrasal verb

Now look up jest czasownikiem frazowym rozdzielnym,

and that means that we can insert the object

co oznacza, że ​​możemy wstawić dopełnienie

into the phrasal verb or we can have it follow.

do czasownika frazowego lub możemy sprawić, by następował po nim.

So we can say look up the word or

Możemy więc powiedzieć wyszukaj słowo lub

look the word up.

wyszukaj słowo.

Both of them are okay, it's possible.

Oba są w porządku, to możliwe.

Now we can also say that a situation is looking up.

Teraz możemy również powiedzieć, że sytuacja się poprawia.

If a situation is looking up, it's getting better

Jeśli sytuacja się poprawia, jest coraz lepsza

and it's most often used in the continuous form

i najczęściej jest używana w formie ciągłej,

just like this but not always, you can also say  

tak jak ta, ale nie zawsze, możesz też powiedzieć

Now that I've got a job again, things are starting

Teraz, kiedy znowu mam pracę, wszystko zaczyna się

to look up.

poprawiać.

Okay, the situation is becoming more positive.

Dobra, sytuacja staje się coraz bardziej pozytywna.

Now unlike the previous use of the phrasal verb

Teraz, w przeciwieństwie do poprzedniego użycia czasownika frazowego

look up, this is inseparable. We can't say

look up, jest to nierozłączne. Nie możemy powiedzieć,

that we are looking up the situation.

że analizujemy sytuację.

That doesn't make sense, it's the wrong meaning

To nie ma sensu, to błędne znaczenie

of this phrasal verb. But we can say

tego czasownika frazowego. Ale możemy powiedzieć, że

the situation is looking up

sytuacja się poprawia,

if we mean it's starting to look more positive.

jeśli mamy na myśli, że zaczyna wyglądać bardziej pozytywnie.

Now if we keep thinking about look up,

Jeśli nadal będziemy myśleć o spojrzeniu w górę,

then I can say that I look up to someone right.

to mogę powiedzieć, że kogoś podziwiam.

I respect them, I want to be like them.

Szanuję ich, chcę być jak oni.

I really look up to my boss.

Naprawdę podziwiam mojego szefa.

I guess you could say that she's my mentor.

Chyba można powiedzieć, że jest moją mentorką.

Now this phrasal verb is also inseparable,

Teraz ten czasownik frazowy jest również nierozłączny,

the object always follows the phrasal verb.

dopełnienie zawsze następuje po czasowniku frazowym.

Who do you look up to? Is there someone in your life that you

Na kogo się wzorujesz? Czy jest w Twoim życiu ktoś, kogo

respect and you admire?

szanujesz i podziwiasz?

Write about it in the comments below.

Napisz o tym w komentarzach poniżej.

To look into something is to investigate it and this phrasal

Zaglądać do czegoś to badać to, a ten

verb is quite useful to use in a professional context.

czasownik frazowy jest całkiem przydatny w kontekście zawodowym.

If a colleague says

Jeśli kolega mówi:

We sent out the invitations last week but no one's responded.

Wysłaliśmy zaproszenia w zeszłym tygodniu, ale nikt nie odpowiedział.

Do you think there's a problem with the website?

Myślisz, że jest jakiś problem z witryną?

That's odd, maybe. I'll look into it and report back after lunch.

To może dziwne. Przyjrzę się temu i zdam raport po obiedzie.

Another great phrasal verb to use in a work context is

Innym świetnym czasownikiem frazowym do użycia w kontekście pracy jest

to look over something and this means  

przejrzeć coś, co oznacza

to examine it but usually quickly you know,

zbadanie tego, ale zazwyczaj szybko, wiesz,

probably not going into a whole heap of detail.

prawdopodobnie bez wchodzenia w całą stertę szczegółów.

I'll look over the report tonight

Przejrzę raport wieczorem

and let you know if I want to add anything.

i dam Ci znać, jeśli będę chciał coś dodać.

We can look through something.

Możemy coś przejrzeć.

Now of course, we have the more literal meaning of look through

Teraz oczywiście mamy bardziej dosłowne znaczenie słowa „przejrzyj”,

but like look over, it's also used when we examine something

ale podobnie jak „przejrzyj”, jest ono również używane, gdy badamy coś

especially to find the information that you need.

szczególnie w celu znalezienia potrzebnych informacji.

I can spend hours looking through recipes

Mogę spędzać godziny przeglądając przepisy,

getting inspiration for dinner each night.

szukając inspiracji na kolację każdego wieczoru.

We can look to someone and we use this when we expect

Możemy zwrócić się do kogoś i używamy tego, gdy oczekujemy

to get help or advice from them.

od tej osoby pomocy lub porady.

She looked to me for the answer but I didn't know.

Spojrzała na mnie, szukając odpowiedzi, ale ja nie wiedziałem.

If I ever feel unsure, I look to my friends for advice.

Jeśli kiedykolwiek czuję się niepewnie, zwracam się do przyjaciół o radę.

And last but definitely not least, we have the expression

I wreszcie, co nie mniej ważne, mamy wyrażenie

to have good looks and that means

mieć dobry wygląd, a to oznacza,

that someone is attractive right.

że ​​ktoś jest atrakcyjny, prawda.

We use the verb have or has and the noun good looks.

Używamy czasownika have lub has oraz rzeczownika good look.

She has good looks, she's got an awesome job, recognition

Ma dobrą urodę, ma świetną pracę, uznanie

in the industry, a gorgeous family.

w branży, cudowną rodzinę.

I'm not trying to compare myself to her at all.

Wcale nie próbuję się z nią porównywać.

We can also say that someone is good-looking,

Możemy również powiedzieć, że ktoś jest przystojny,

using the adjective form as well.

używając również formy przymiotnikowej. To

He's a really good-looking guy.

naprawdę przystojny facet.

Okay it's time for a mini-quiz. I've got six questions

Dobra, czas na mini-quiz. Mam sześć pytań

and you'll need to choose the correct expression

i musisz wybrać właściwe wyrażenie,

to complete the sentence the right way

aby poprawnie dokończyć zdanie,

so make sure you're paying attention to the words

więc upewnij się, że zwracasz uwagę na słowa

around the expression in each sentence.

wokół wyrażenia w każdym zdaniu.

They're going to give you some clues but my best advice

Dadzą ci kilka wskazówek, ale moja najlepsza rada

is to go with your gut and see how many you get right.

to kierować się intuicją i zobaczyć, ile z nich masz rację.

He has good looks but he's not very intelligent.

Ma dobry wygląd, ale nie jest zbyt inteligentny.

We spent hours looking through her record collection.

Spędziliśmy godziny przeglądając jej kolekcję płyt.

I can't get my laptop to connect to the projector.

Nie mogę połączyć laptopa z projektorem.

Can you look into it for me?

Możesz to dla mnie sprawdzić?

John has been unemployed since April but he finally got

John jest bezrobotny od kwietnia, ale w końcu dostał

offered a job at a local factory so things are looking up.

ofertę pracy w lokalnej fabryce, więc sytuacja wygląda dobrze.

My friend Sarah doesn't have any family living nearby so I always  

Moja przyjaciółka Sarah nie ma rodziny mieszkającej w pobliżu, więc zawsze się

look out for her.

nią opiekuję.

It looks as though it's going to rain.

Wygląda na to, że będzie padać.

Now this is a trick question. It can't be look like

To jest podchwytliwe pytanie. Nie może tak wyglądać,

because the verb doesn't match the subject.

ponieważ czasownik nie pasuje do podmiotu. Po

I was just testing.

prostu testowałem.

How did you go?

jak ci poszło?

Let me know if you've got any questions about these expressions

Jeśli masz jakieś pytania dotyczące tych wyrażeń, daj mi znać

down in the comments below

w komentarzach poniżej

and take the opportunity to practise a little right now.

i skorzystaj z okazji, aby trochę poćwiczyć.

Hit pause just for a few seconds

Wciśnij pauzę na kilka sekund

and write a couple of sentences especially to practise the new

i napisz kilka zdań, aby przećwiczyć nowo

expressions that you learned.

poznane wyrażenia.

Make sure you add your sentences down into the comments.

Pamiętaj, aby dodać swoje zdania do komentarzy. W

I'm going to spend some time this weekend

ten weekend spędzę trochę czasu, żeby

checking them for you

je dla Ciebie sprawdzić,

and if you can think of any more phrasal verbs or expressions

a jeśli możesz wymyślić więcej czasowników frazowych lub wyrażeń związanych

with look

z wyglądem,

then let me know in the comments too.

daj mi znać w komentarzach.

If you love building vocabulary and learning collocations

Jeśli lubisz budować słownictwo i uczyć się kolokacji,

then definitely check out one of these two lessons right here.

zdecydowanie sprawdź jedną z tych dwóch lekcji tutaj.

I will see you in there!

Zobaczę cię tam!