25 Advanced English Phrases

- Hey guys!

- Này các cậu!

Welcome to my channel.

Today I'm gonna teach 25 common expressions

Chào mừng đến với kênh của tôi.

Hôm nay tôi sẽ dạy 25 cách diễn đạt thông dụng

in English that are gonna help you

trong tiếng Anh sẽ giúp bạn

diversify your speech and they are more advanced,

đa dạng hóa bài phát biểu của mình và chúng nâng cao hơn,

more of like native speaker level common expressions.

giống với những cách diễn đạt thông dụng của người bản ngữ hơn.

So make sure you're writing them down

Vì vậy, hãy chắc chắn rằng bạn đang viết chúng ra

and make sure that my goal is for you

và đảm bảo rằng mục tiêu của tôi là bạn

to use at least four or five of them

sẽ sử dụng ít nhất bốn hoặc năm từ

in your speech later when you start practicing.

trong bài phát biểu của mình sau này khi bạn bắt đầu luyện tập.

So, let's make it.

Vì vậy, chúng ta hãy làm cho nó.

Let's do it.

Hãy làm nó.

25 common phrases in English.

25 cụm từ thông dụng trong tiếng Anh.

Number one.

Số một.

24/7.

24/7.

When something is going on for 24/7

Khi một cái gì đó đang diễn ra 24/7,

it means it's constantly going on.

điều đó có nghĩa là nó liên tục diễn ra.

I'm working 24/7

Tôi đang làm việc 24/7

'cause I have to finish this project.

vì tôi phải hoàn thành dự án này.

Which means that I'm working all day long.

Điều đó có nghĩa là tôi đang làm việc cả ngày dài.

- You're drunk 24/7.

- Anh say 24/7.

- Butterflies in my stomach

- Con bướm trong bụng

means I'm nervous but I'm nervous in a good way.

có nghĩa là tôi đang lo lắng nhưng tôi lo lắng theo cách tốt.

Whenever I see him I have butterflies in my stomach

Bất cứ khi nào tôi nhìn thấy anh ấy, tôi đều có những con bướm trong bụng

because I like him so much.

vì tôi rất thích anh ấy.

Butterflies in my stomach.

Con bướm trong bụng tôi.

- I've got butterflies in my stomach.

- Tôi đã có những con bướm trong bụng của tôi.

- Draw the line.

- Vẽ đường thẳng.

To stop, to know the point

Để dừng lại, để biết điểm

when something is going from being okay

khi một cái gì đó đang đi từ ổn

to being not okay.

đến không ổn.

For example, I have this toxic person in your life

Ví dụ, tôi có một người độc hại trong cuộc sống của bạn,

who is constantly complaining

người luôn phàn nàn

and not bringing any value,

và không mang lại bất kỳ giá trị nào,

and you draw the line in communicating with them.

và bạn vạch ra ranh giới trong việc giao tiếp với họ.

And you say, "Hey, we have to draw the line

Và bạn nói, "Này, chúng ta phải vạch ra ranh giới

in our communication.

trong giao tiếp.

I can't handle this anymore

Tôi không thể xử lý việc này nữa

'cause you are toxic."

vì bạn là người độc hại."

You don't really say that to a person

Bạn không thực sự nói điều đó với một người

but yeah, but this is the expression.

nhưng vâng, nhưng đây là cách diễn đạt.

Draw the line.

Vẽ đường kẻ.

- I am to draw the line.

- Tôi sẽ vẽ đường.

- Easier said than done,

- Nói dễ hơn làm,

which means that it's easy to say something

có nghĩa là nói thì dễ

because it sounds kinda easy

vì nghe thì dễ

but it's really hard to do it.

nhưng làm thì rất khó.

And it's a really common expression.

Và đó là một biểu hiện thực sự phổ biến.

Like, can you come to work at 06:00 a.m. tomorrow?

Chẳng hạn như, bạn có thể đến làm việc lúc 06:00 sáng mai không?

Easier said than done.

Nói dễ hơn làm.

Yeah, it sounds easy, 06:00 a.m.

Vâng, nghe có vẻ dễ dàng, 06:00 sáng

but then you have to wake up at 04:30 a.m.

nhưng sau đó bạn phải thức dậy lúc 04:30 sáng

to cook breakfast and take shower

để nấu bữa sáng và đi tắm

and you're like uh-uh, easier said than done.

và bạn giống như uh-uh, nói dễ hơn làm.

- Easier said than done Manarky boy.

- Nói dễ hơn làm Manarky boy.

Every cloud has a silver lining.

Mỗi đám mây có một lớp lót bạc.

This is an expression that I've learned in the UK.

Đây là một thành ngữ mà tôi đã học được ở Vương quốc Anh.

It means that every bad situation actually has something

Điều đó có nghĩa là mọi tình huống xấu thực sự đều có điều gì đó

good to it, for example,

tốt đẹp với nó, chẳng hạn như

you're fired from work but every cloud has a silver lining

bạn bị đuổi việc nhưng đám mây nào cũng có tia sáng

and you'll find a better job.

và bạn sẽ tìm được một công việc tốt hơn.

- I know, but every cloud has a silver lining.

- Tôi biết, nhưng đám mây nào cũng có lớp lót bạc.

- By the way guys, but I mentioned before,

- Nhân tiện, nhưng tôi đã đề cập trước đây,

I'm giving you advanced phrases

tôi đang cung cấp cho bạn các cụm từ nâng cao

but if you feel like your English in general

nhưng nếu bạn cảm thấy tiếng Anh nói chung của mình

is still intermediate and you still need to

vẫn ở mức trung cấp và bạn vẫn cần

brush up other aspects of English like grammar

cải thiện các khía cạnh khác của tiếng Anh như ngữ pháp

and reading and writing,

, đọc và viết,

I've created a course for you called

tôi' tôi đã tạo một khóa học cho bạn tên là

From Intermediate to Advanced in 30 days

Từ trung cấp đến nâng cao trong 30 ngày

and I've created it together with my friend Venya

và tôi đã tạo khóa học đó cùng với người bạn Venya của tôi,

who's an accredited ESL teacher from Los Angeles

một giáo viên dạy tiếng Anh được công nhận từ Los Angeles

and in this course we have given you all the topics

và trong khóa học này, chúng tôi đã cung cấp cho bạn tất cả các chủ đề

that you need to go from intermediate to advanced level

mà bạn cần phải học từ trình độ từ trung cấp đến cao cấp

and you take class every day and you do a lot of exercises,

và bạn tham gia lớp học hàng ngày và làm rất nhiều bài tập,

so it's a very practical course.

vì vậy đây là một khóa học rất thực tế.

And this course is comprehensive,

Và khóa học này rất toàn diện, có

it means like it has every topic that you need

nghĩa là nó có mọi chủ đề mà bạn cần

to become advanced and because you're watching this video

để trở nên nâng cao và vì bạn đang xem video này nên

I'm giving you a special promo code,

tôi sẽ cung cấp cho bạn một mã khuyến mãi đặc biệt,

NEWLEVEL20, this promo code will give you $20

NEWLEVEL20, mã khuyến mãi này sẽ giảm cho bạn $20

off the course.

trong khóa học.

The link is below,

check it out, see what topics we're covering,

Liên kết ở bên dưới,

hãy kiểm tra nó, xem chúng tôi đang đề cập đến những chủ đề nào,

see how it's structured,

xem nó được cấu trúc như thế nào,

see whether it's for you and highly recommend taking it.

xem liệu nó có phù hợp với bạn hay không và rất khuyến khích sử dụng nó.

Again, NEWLEVEL20 is an exclusive promo code

Xin nhắc lại, NEWLEVEL20 là mã khuyến mãi dành riêng

for viewers of this video to get $20 off

cho người xem video này để được giảm $20

of my Intermediate to Advanced in 30 days course.

cho khóa học từ Trung cấp đến Nâng cao trong 30 ngày của tôi.

I will see you during this course

Tôi sẽ gặp bạn trong khóa học này

and now let's continue with the phrases.

và bây giờ hãy tiếp tục với các cụm từ.

Finding a needle in a haystack means

Tìm kim đáy bể có nghĩa là

almost impossible to find.

gần như không thể tìm thấy.

Sometimes people say

Đôi khi mọi người nói rằng

finding a job is like finding a needle in a haystack,

tìm việc giống như mò kim đáy bể,

which is not exactly true

điều này không hoàn toàn đúng

for the current economic situation in

với tình hình kinh tế hiện tại ở

the United States, I think we have historically low

Hoa Kỳ, tôi nghĩ chúng ta có

unemployment rates so if you're in the US

tỷ lệ thất nghiệp thấp từ trước đến nay nên nếu bạn ở Hoa Kỳ thì

you probably don't have a lot of difficulties finding jobs.

có thể bạn sẽ không như vậy' t gặp nhiều khó khăn khi tìm việc làm.

- What is that?

- Đó là gì?

- Looks like a needle in a haystack.

- Như mò kim đáy biển.

- Fish out of water.

- Cá ra khỏi nước.

To feel out of place.

Để cảm thấy lạc lõng.

For example, you're in an environment where

Ví dụ, bạn đang ở trong một môi trường mà

you can't grow.

bạn không thể phát triển.

You know, living in this town I feel like fish out of water.

Bạn biết đấy, sống ở thị trấn này, tôi cảm thấy như cá mắc cạn.

I can't connect with people,

Tôi không thể kết nối với mọi người,

I can't grow, I feel that I'm useless.

tôi không thể phát triển, tôi cảm thấy mình thật vô dụng.

I need to change my environment.

Tôi cần thay đổi môi trường của mình.

- Three smart fish outta water in a world he never made.

- Ba chú cá thông minh ra khỏi nước trong một thế giới mà anh ấy chưa bao giờ tạo ra.

- Go down in flames.

- Hãy chìm trong biển lửa.

Fail suddenly and spectacularly.

Thất bại bất ngờ và ngoạn mục.

For example, you are taking your English test

Ví dụ, bạn đang làm bài kiểm tra tiếng Anh

and you go down in flames.

và bạn bị lửa thiêu rụi.

You made so many mistakes, you got an F,

Bạn mắc rất nhiều lỗi, bạn bị điểm F,

you failed, ugh.

bạn thất bại, ugh.

- At least we're going down in flames.

- Ít nhất thì chúng ta cũng đang chìm trong biển lửa.

- Get something off your chest.

- Lấy cái gì ra khỏi ngực đi.

To talk about something that has been bothering you

Để nói về điều gì đó đã làm phiền bạn

for a while, to admit that you've done something wrong.

trong một thời gian, để thừa nhận rằng bạn đã làm sai điều gì đó.

Okay, I have to take this out of my chest,

Được rồi, tôi phải lấy cái này ra khỏi rương của mình,

I cheated on my SAT exam, this is an example,

tôi đã gian lận trong kỳ thi SAT của mình , đây là một ví dụ,

I haven't taken SAT but this is the way

tôi chưa thi SAT nhưng đây là cách

you can use this expression,

bạn có thể sử dụng cách diễn đạt này

to get something off your chest.

để lấy thứ gì đó ra khỏi rương của mình.

- Is there anything you wanna get off your chest?

- Có thứ gì bạn muốn lấy ra khỏi ngực không?

- Go the extra mile; to make an extra effort.

- Nỗ lực vượt ngoài mong đợi; để nỗ lực thêm.

With all of the courses that we produce,

Với tất cả các khóa học mà chúng tôi sản xuất,

we try to go an extra mile and add additional checklists

chúng tôi cố gắng đi xa hơn và thêm các danh sách kiểm tra bổ sung

and add additional exercises so that you can feel

và thêm các bài tập bổ sung để bạn có thể cảm thấy

that you're getting more than what you paid for.

rằng bạn đang nhận được nhiều hơn những gì bạn đã trả tiền.

This is always the goal.

Đây luôn là mục tiêu.

- I'm talking about going the extra mile.

- Tôi đang nói về việc đi xa hơn.

- Plain as day.

- Rõ như ban ngày.

Obvious, clear.

Rõ ràng, rõ ràng.

For me it's plain as day that if you want to master English

Đối với tôi, rõ ràng như ban ngày rằng nếu bạn muốn thông thạo tiếng Anh,

you not only watch videos,

bạn không chỉ xem video,

you not only talk to people in English,

bạn không chỉ nói chuyện với mọi người bằng tiếng Anh, bạn

you also watch TV shows,

còn xem các chương trình truyền hình,

you also write in English,

bạn cũng viết bằng tiếng Anh,

you start a blog in English,

bạn bắt đầu một blog bằng tiếng Anh,

you try to convert everything in English,

bạn cố gắng chuyển đổi mọi thứ bằng tiếng Anh,

you try to do your daily activities in English

bạn cố gắng thực hiện các hoạt động hàng ngày của mình bằng tiếng Anh

and this is the way you'll master it.

và đây là cách bạn sẽ thành thạo nó.

- I don't see it.

- Tôi không thấy.

- Plain as day.

- Rõ như ban ngày.

- Pull yourself together.

- Bạn nên bình tĩnh lại.

Calm down and behave normally.

Hãy bình tĩnh và cư xử bình thường.

Something happened in you life and you became nervous

Một điều gì đó đã xảy ra trong cuộc sống của bạn và bạn trở nên lo lắng

and you're acting really weird.

và bạn đang hành động thực sự kỳ lạ.

Somebody can tell you pull yourself together, stop it.

Ai đó có thể nói với bạn rằng hãy kéo mình lại với nhau, hãy dừng việc đó lại.

- Pull yourself together Teddy, pull yourself together.

- Cố lên nào Teddy, cố lên nào.

- Sick and tired; to be bothered and annoyed by something.

- Ốm và mệt; bị làm phiền và khó chịu bởi một cái gì đó.

I am sick and tired of people hating each other

Tôi phát ốm và mệt mỏi với việc mọi người ghét nhau

in comments on YouTube.

trong các bình luận trên YouTube.

I think this is really counterproductive.

Tôi nghĩ điều này thực sự phản tác dụng.

I think that doesn't make any sense

Tôi nghĩ điều đó chẳng có ý nghĩa gì

and it just wastes people energy.

và nó chỉ làm lãng phí năng lượng của mọi người.

Sick and tired.

Ốm và mệt.

- I'm sick and tired of having nobody.

- Tôi phát ốm và mệt mỏi vì không có ai.

- Sleep on it.

- Ngủ đi.

This is a phrase used to tell somebody

Đây là cụm từ dùng để nói với ai đó

to take a little extra time to make a decision.

hãy dành thêm một chút thời gian để đưa ra quyết định.

For example, you decided to stop learning English

Ví dụ, bạn quyết định ngừng học tiếng Anh

and I'm telling you, uh-uh, sleep on it.

và tôi đang nói với bạn, uh-uh, cứ ngủ đi.

You know English is an instrument that can open

Bạn biết tiếng Anh là một công cụ có thể mở ra

a lot of doors for you, it can get you a new job,

rất nhiều cánh cửa cho bạn, nó có thể mang lại cho bạn một công việc mới,

it can get you a new life, so sleep on it

nó có thể mang lại cho bạn một cuộc sống mới, vì vậy hãy ngủ yên với nó

before giving up on your English.

trước khi từ bỏ tiếng Anh của bạn.

- Can I fire him?

- Tôi có thể sa thải anh ta không?

- Sleep on it.

- Ngủ đi.

- Step up your game, one of my favorite phrases.

- Đẩy mạnh trò chơi của bạn, một trong những cụm từ yêu thích của tôi.

Start performing better.

Bắt đầu thực hiện tốt hơn.

You need to step up your game

Bạn cần đẩy mạnh trò chơi của mình

in your English language education.

trong việc giáo dục tiếng Anh.

You know, after this video write a post on Instagram

Bạn biết đấy, sau video này, hãy viết một bài đăng trên Instagram

in English using a couple of these phrases.

bằng tiếng Anh bằng một vài cụm từ này.

This would be the way to step up your game

Đây sẽ là cách để đẩy mạnh trò chơi của bạn

in your studying.

trong học tập.

- Now you gotta step up your game a little bit here.

- Bây giờ bạn phải tăng cường trò chơi của bạn một chút ở đây.

- Tip of the iceberg.

- Phần nổi của tảng băng chìm, bề nổi của vấn đề.

An easily visible part of a larger problem.

Một phần dễ thấy của một vấn đề lớn hơn.

So if you make mistakes in present simple tense

Vì vậy, nếu bạn mắc lỗi ở thì hiện tại đơn,

that means it's just the tip of the iceberg

điều đó có nghĩa đó chỉ là phần nổi của tảng băng trôi

'cause probably you're making mistakes in other tenses

vì có thể bạn đang mắc lỗi ở các thì khác

and that's a larger problem.

và đó là một vấn đề lớn hơn.

Tip of the iceberg.

Phần nổi của tảng băng chìm, bề nổi của vấn đề.

- Mason and Krewcoff were just

- Mason và Krewcoff chỉ là

the tip of the iceberg.

phần nổi của tảng băng chìm.

- You rock.

- Bạn đá.

If you don't make any mistakes, you're awesome, you rock.

Nếu bạn không phạm bất kỳ sai lầm nào, bạn thật tuyệt vời, bạn thật tuyệt vời.

This is an expression used to compliment

Đây là cách diễn đạt dùng để khen ngợi

somebody on something.

ai đó về điều gì đó.

- You rock man.

- Đồ đá tảng.

- Break a leg; good luck.

- Gãy chân; chúc may mắn.

Very common expression, break a leg with your English,

Cách diễn đạt rất phổ biến, break a leg with your English,

good luck with your English.

chúc may mắn với tiếng Anh của bạn.

- Let's break a leg.

- Bẻ một cái chân đi.

- Break a leg.

- Gãy chân.

- Throw under the bus.

- Ném vào gầm xe buýt.

To blame somebody for something.

Để đổ lỗi cho ai đó cho một cái gì đó.

If I fail this English test, I'm gonna throw myself

Nếu tôi trượt bài kiểm tra tiếng Anh này, tôi sẽ tự ném mình

under the bus 'cause I've been learning English

vào gầm xe buýt vì tôi đã học tiếng Anh

for 10 years and if I fail it, it means that, you know,

trong 10 năm và nếu tôi trượt , điều đó có nghĩa là, bạn biết đấy,

10 years wasted.

10 năm đã bị lãng phí.

I'm gonna throw myself under the bus.

Tôi sẽ ném mình vào gầm xe buýt.

I'm going to blame myself really hard for it.

Tôi sẽ tự trách mình rất nhiều về điều đó.

- We're okay throwing me under the bus?

- Ném tôi vào gầm xe buýt được không?

- Under the weather.

- Cảm thấy không thoải mái.

When you feel under the weather, it means you feel sick,

Khi bạn cảm thấy không khỏe, điều đó có nghĩa là bạn cảm thấy ốm,

you feel ill but not like completely ill,

bạn cảm thấy ốm nhưng không giống như ốm hoàn toàn,

not like down with the flu and stuff.

không giống như bị cúm và các thứ khác.

The context here might be

Bối cảnh ở đây có thể là

"Do you wanna go to the movie theater tonight?"

"Bạn có muốn đến rạp chiếu phim tối nay không?"

"You know, I feel a little under the weather,"

"Bạn biết đấy, tôi cảm thấy hơi khó chịu,"

"Do you want to skip?"

"Bạn có muốn bỏ qua không?"

"Do you wanna schedule it for the next week?"

"Bạn có muốn lên lịch cho tuần tới không?"

- Yeah, heard you were under the weather.

- Yeah, nghe nói cậu bị ốm.

- And the next phrase here that you can use;

- Và cụm từ tiếp theo ở đây mà bạn có thể sử dụng;

and next week, let's play it by ear,

và tuần tới, hãy chơi bằng tai,

which means let's see how it goes,

nghĩa là hãy xem nó diễn ra như thế nào, chúng ta sẽ

let's not agree on a specific date and time,

không thống nhất về ngày giờ cụ thể, hãy

let's just play by ear, you know,

chơi bằng tai, bạn biết đấy,

I'm going to text you on Tuesday and see how I'm feeling

tôi sẽ nhắn tin cho bạn vào thứ ba và xem tôi thế nào Tôi đang cảm thấy

and we'll decide on the exact date and time later on.

và chúng ta sẽ quyết định ngày giờ chính xác sau.

- Your right, let's play it by ear.

- Đúng rồi, chúng ta hãy chơi nó bằng tai.

- Think outside the box is a very common phrase;

- Think outside the box là một cụm từ rất phổ biến;

to think about something in a different way.

để suy nghĩ về một cái gì đó trong một cách khác nhau.

Maybe you're dissatisfied with your English

Có thể bạn không hài lòng với vốn tiếng Anh của mình

but think outside the box,

nhưng hãy nghĩ thoáng hơn,

you already have this base and now you can build on it,

bạn đã có nền tảng này và bây giờ bạn có thể xây dựng dựa trên nó,

now you can evolve faster.

bây giờ bạn có thể phát triển nhanh hơn.

- You have to think outside the box.

- Bạn phải suy nghĩ bên ngoài hộp.

- Challenge accepted; somebody tells you

- Thử thách được chấp nhận; ai đó nói với bạn rằng

you won't be able to reach the advanced level in 30 days.

bạn sẽ không thể đạt đến trình độ nâng cao trong 30 ngày.

You're like challenge accepted.

Bạn giống như thách thức được chấp nhận.

I'll take this course, I'll do my homework,

Tôi sẽ tham gia khóa học này, tôi sẽ làm bài tập về nhà,

I'll do other things in English

tôi sẽ làm những việc khác bằng tiếng Anh

and I'll prove you that I can become

và tôi sẽ chứng minh với bạn rằng tôi có thể trở nên

advanced in 30 days, challenge accepted.

tiến bộ trong 30 ngày, thử thách đã được chấp nhận.

- Challenge accepted.

- Thách thức được chấp nhận.

- In the heat of the moment.

- Trong lúc nóng giận.

This means that the decision has been made

Điều này có nghĩa là quyết định đã được đưa ra

when you were angry or too passionate about something

khi bạn tức giận hoặc quá đam mê một điều gì đó

and you probably need a rethink, you probably regret it.

và bạn có thể cần suy nghĩ lại, rất có thể bạn sẽ hối hận.

Oh, I'm sorry I made this decision

Ồ, tôi xin lỗi vì đã đưa ra quyết định này

in the heat of the moment.

trong lúc nóng nảy.

Yeah, I regret it a little.

Vâng, tôi hơi tiếc một chút.

- In the heat of the moment I said some things

- Trong lúc nóng nảy tôi đã nói những điều

I didn't mean.

tôi không cố ý.

- Make a long story short means cut the details

- Làm cho một câu chuyện dài trở nên ngắn gọn có nghĩa là cắt bỏ các chi tiết

and get to the point.

và đi thẳng vào vấn đề.

- Okay, so to make a long story short.

- Được rồi, vậy để rút ngắn một câu chuyện dài.

Okay, I'll make a long story short.

Được rồi, tôi sẽ làm cho một câu chuyện dài ngắn.

These were 25 expressions.

Đây là 25 biểu thức.

I hope you learned them,

Tôi hy vọng bạn đã học chúng,

I hope you wrote them down, and homework?

tôi hy vọng bạn đã viết chúng ra, và bài tập về nhà?

Create a post on Instagram, or whatever you're blogging,

Tạo một bài đăng trên Instagram hoặc bất cứ thứ gì bạn đang viết blog,

maybe Facebook or whatever,

có thể là Facebook hoặc bất cứ thứ gì,

using a couple of these phrases

sử dụng một vài cụm từ này,

just try to introduce them to your daily speech

chỉ cần cố gắng đưa chúng vào bài phát biểu hàng ngày của bạn

and this is the only way you learn them.

và đây là cách duy nhất để bạn học chúng.

And again, I'm waiting for you on my course;

Và một lần nữa, tôi đang đợi bạn trên đường đi của mình;

From Intermediate to Advanced in 30 days.

Từ Trung cấp đến Cao cấp trong 30 ngày.

The link is below and I'll see you very soon

Liên kết ở bên dưới và tôi sẽ sớm gặp lại bạn

on this channel.

trên kênh này.

Make sure you subscribe.

Hãy chắc chắn rằng bạn đăng ký.

Bye bye.

Tạm biệt.