25 Advanced English Phrases

436,893 views ・ 2019-11-29

linguamarina


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
- Hey guys!
0
280
833
- Salut les gars!
00:01
Welcome to my channel.
1
1113
833
00:01
Today I'm gonna teach 25 common expressions
2
1946
2234
Bienvenue sur ma chaîne.
Aujourd'hui, je vais enseigner 25 expressions courantes
00:04
in English that are gonna help you
3
4180
1930
en anglais qui vont vous aider à
00:06
diversify your speech and they are more advanced,
4
6110
3930
diversifier votre discours et elles sont plus avancées,
00:10
more of like native speaker level common expressions.
5
10040
3980
plus comme des expressions courantes au niveau du locuteur natif.
00:14
So make sure you're writing them down
6
14020
1750
Assurez-vous donc de les écrire
00:15
and make sure that my goal is for you
7
15770
2680
et assurez-vous que mon objectif est que vous en
00:18
to use at least four or five of them
8
18450
2030
utilisiez au moins quatre ou cinq
00:20
in your speech later when you start practicing.
9
20480
3220
dans votre discours plus tard, lorsque vous commencerez à vous entraîner.
00:23
So, let's make it.
10
23700
1470
Alors, faisons-le.
00:25
Let's do it.
11
25170
833
Faisons-le.
00:26
25 common phrases in English.
12
26003
2417
25 phrases courantes en anglais.
00:42
Number one.
13
42680
833
Numéro un.
00:43
24/7.
14
43513
1187
24/7.
00:44
When something is going on for 24/7
15
44700
2689
Quand quelque chose se passe 24 heures sur 24, 7 jours sur 7,
00:47
it means it's constantly going on.
16
47389
2461
cela signifie que cela se passe constamment.
00:49
I'm working 24/7
17
49850
1980
Je travaille 24h/24 et 7j/7
00:51
'cause I have to finish this project.
18
51830
2190
parce que je dois terminer ce projet.
00:54
Which means that I'm working all day long.
19
54020
2910
Ce qui veut dire que je travaille toute la journée.
00:56
- You're drunk 24/7.
20
56930
2440
- Tu es bourré 24h/24 et 7j/7.
00:59
- Butterflies in my stomach
21
59370
1860
- Des papillons dans l'estomac
01:01
means I'm nervous but I'm nervous in a good way.
22
61230
3110
signifient que je suis nerveux, mais je suis nerveux dans le bon sens.
01:04
Whenever I see him I have butterflies in my stomach
23
64340
3780
Chaque fois que je le vois, j'ai des papillons dans l'estomac
01:08
because I like him so much.
24
68120
2670
parce que je l'aime tellement.
01:10
Butterflies in my stomach.
25
70790
1770
Des papillons dans mon estomac.
01:12
- I've got butterflies in my stomach.
26
72560
2030
- J'ai des papillons dans le ventre.
01:14
- Draw the line.
27
74590
1810
- Dessiner la ligne.
01:16
To stop, to know the point
28
76400
1870
S'arrêter, savoir à quel moment
01:18
when something is going from being okay
29
78270
2840
quelque chose va de bien à
01:21
to being not okay.
30
81110
1710
mal.
01:22
For example, I have this toxic person in your life
31
82820
2160
Par exemple, j'ai cette personne toxique dans votre vie
01:24
who is constantly complaining
32
84980
1490
qui se plaint constamment
01:26
and not bringing any value,
33
86470
2010
et n'apporte aucune valeur,
01:28
and you draw the line in communicating with them.
34
88480
2573
et vous tracez la ligne en communiquant avec elle.
01:31
And you say, "Hey, we have to draw the line
35
91053
2834
Et vous dites, "Hé, nous devons tracer une ligne
01:33
in our communication.
36
93887
1430
dans notre communication.
01:35
I can't handle this anymore
37
95317
1930
Je ne peux plus gérer ça
01:37
'cause you are toxic."
38
97247
1053
parce que tu es toxique."
01:38
You don't really say that to a person
39
98300
1560
On ne dit pas vraiment ça à une personne
01:39
but yeah, but this is the expression.
40
99860
3132
mais oui, mais c'est l'expression.
01:42
Draw the line.
41
102992
956
Dessiner la ligne.
01:43
- I am to draw the line.
42
103948
1462
- Je dois tracer la ligne.
01:45
- Easier said than done,
43
105410
2340
- Plus facile à dire qu'à faire,
01:47
which means that it's easy to say something
44
107750
1583
ce qui signifie qu'il est facile de dire quelque chose
01:50
because it sounds kinda easy
45
110300
1570
parce que cela semble assez facile
01:51
but it's really hard to do it.
46
111870
1600
mais que c'est vraiment difficile à faire.
01:53
And it's a really common expression.
47
113470
1350
Et c'est une expression très courante.
01:54
Like, can you come to work at 06:00 a.m. tomorrow?
48
114820
2450
Par exemple, pouvez-vous venir travailler à 06h00 demain ?
01:57
Easier said than done.
49
117270
1240
Plus facile à dire qu'à faire.
01:58
Yeah, it sounds easy, 06:00 a.m.
50
118510
2650
Ouais, ça semble facile, 06h00
02:01
but then you have to wake up at 04:30 a.m.
51
121160
2060
mais ensuite tu dois te réveiller à 04h30
02:03
to cook breakfast and take shower
52
123220
2140
pour préparer le petit déjeuner et prendre une douche
02:05
and you're like uh-uh, easier said than done.
53
125360
2550
et tu es comme euh-euh, plus facile à dire qu'à faire.
02:07
- Easier said than done Manarky boy.
54
127910
2230
- Plus facile à dire qu'à faire Manarky boy.
02:10
Every cloud has a silver lining.
55
130140
2230
Chaque nuage a une ligne argentée.
02:12
This is an expression that I've learned in the UK.
56
132370
2400
C'est une expression que j'ai apprise au Royaume-Uni.
02:14
It means that every bad situation actually has something
57
134770
3950
Cela signifie que chaque mauvaise situation a en fait quelque chose de
02:18
good to it, for example,
58
138720
1950
bon, par exemple,
02:20
you're fired from work but every cloud has a silver lining
59
140670
3260
vous êtes renvoyé du travail, mais chaque nuage a une doublure argentée
02:23
and you'll find a better job.
60
143930
2090
et vous trouverez un meilleur emploi.
02:26
- I know, but every cloud has a silver lining.
61
146020
3850
- Je sais, mais chaque nuage a une doublure argentée.
02:29
- By the way guys, but I mentioned before,
62
149870
2430
- Au fait les gars, mais je l'ai déjà mentionné,
02:32
I'm giving you advanced phrases
63
152300
2050
je vous donne des phrases avancées
02:34
but if you feel like your English in general
64
154350
2460
mais si vous pensez que votre anglais en général
02:36
is still intermediate and you still need to
65
156810
2170
est encore intermédiaire et que vous avez encore besoin de
02:38
brush up other aspects of English like grammar
66
158980
2370
rafraîchir d'autres aspects de l'anglais comme la grammaire
02:41
and reading and writing,
67
161350
2230
et la lecture et l'écriture,
02:43
I've created a course for you called
68
163580
1880
je ' J'ai créé un cours pour vous appelé
02:45
From Intermediate to Advanced in 30 days
69
165460
3480
De l'intermédiaire à l'avancé en 30 jours
02:48
and I've created it together with my friend Venya
70
168940
2540
et je l'ai créé avec mon amie Venya
02:51
who's an accredited ESL teacher from Los Angeles
71
171480
3280
qui est une enseignante d'anglais langue seconde accréditée de Los Angeles
02:54
and in this course we have given you all the topics
72
174760
3700
et dans ce cours, nous vous avons donné tous les sujets
02:58
that you need to go from intermediate to advanced level
73
178460
3060
dont vous avez besoin pour passer de niveau intermédiaire à avancé
03:01
and you take class every day and you do a lot of exercises,
74
181520
3680
et tu prends des cours tous les jours et tu fais beaucoup d'exercices,
03:05
so it's a very practical course.
75
185200
1670
donc c'est un cours très pratique.
03:06
And this course is comprehensive,
76
186870
1640
Et ce cours est complet,
03:08
it means like it has every topic that you need
77
188510
1990
cela signifie qu'il contient tous les sujets dont vous avez besoin
03:10
to become advanced and because you're watching this video
78
190500
2790
pour progresser et parce que vous regardez cette vidéo,
03:13
I'm giving you a special promo code,
79
193290
1975
je vous donne un code promotionnel spécial,
03:15
NEWLEVEL20, this promo code will give you $20
80
195265
3485
NEWLEVEL20, ce code promotionnel vous donnera 20 $ de réduction
03:18
off the course.
81
198750
1260
sur le cours.
03:20
The link is below,
82
200010
910
03:20
check it out, see what topics we're covering,
83
200920
2420
Le lien est ci-dessous,
consultez-le, voyez quels sujets nous couvrons,
03:23
see how it's structured,
84
203340
1080
voyez comment il est structuré,
03:24
see whether it's for you and highly recommend taking it.
85
204420
3690
voyez si c'est pour vous et recommandez fortement de le prendre.
03:28
Again, NEWLEVEL20 is an exclusive promo code
86
208110
2590
Encore une fois, NEWLEVEL20 est un code promotionnel exclusif
03:30
for viewers of this video to get $20 off
87
210700
3310
permettant aux téléspectateurs de cette vidéo d'obtenir 20 $ de réduction
03:34
of my Intermediate to Advanced in 30 days course.
88
214010
3310
sur mon cours intermédiaire à avancé en 30 jours.
03:37
I will see you during this course
89
217320
1290
Je vous verrai pendant ce cours
03:38
and now let's continue with the phrases.
90
218610
2600
et continuons maintenant avec les phrases.
03:41
Finding a needle in a haystack means
91
221210
3460
Trouver une aiguille dans une botte de foin signifie
03:44
almost impossible to find.
92
224670
1560
presque impossible à trouver.
03:46
Sometimes people say
93
226230
960
Parfois, les gens disent que
03:47
finding a job is like finding a needle in a haystack,
94
227190
3340
trouver un emploi, c'est comme trouver une aiguille dans une botte de foin,
03:50
which is not exactly true
95
230530
1550
ce qui n'est pas tout à fait vrai
03:52
for the current economic situation in
96
232080
1491
pour la situation économique actuelle
03:53
the United States, I think we have historically low
97
233571
4299
aux États-Unis. Je pense que nous avons
03:57
unemployment rates so if you're in the US
98
237870
2188
des taux de chômage historiquement bas, donc si vous êtes aux États-Unis,
04:00
you probably don't have a lot of difficulties finding jobs.
99
240058
3718
vous ne le faites probablement pas. t ont beaucoup de difficultés à trouver des emplois.
04:03
- What is that?
100
243776
1654
- Qu'est-ce que c'est?
04:05
- Looks like a needle in a haystack.
101
245430
1280
- On dirait une aiguille dans une botte de foin.
04:06
- Fish out of water.
102
246710
1731
- Un poisson hors de l'eau.
04:08
To feel out of place.
103
248441
1869
Se sentir hors de propos.
04:10
For example, you're in an environment where
104
250310
2170
Par exemple, vous êtes dans un environnement où
04:12
you can't grow.
105
252480
850
vous ne pouvez pas grandir.
04:13
You know, living in this town I feel like fish out of water.
106
253330
3870
Tu sais, vivant dans cette ville, je me sens comme un poisson hors de l'eau.
04:17
I can't connect with people,
107
257200
1500
Je ne peux pas me connecter avec les gens,
04:18
I can't grow, I feel that I'm useless.
108
258700
2730
je ne peux pas grandir, je sens que je suis inutile.
04:21
I need to change my environment.
109
261430
1690
J'ai besoin de changer mon environnement.
04:23
- Three smart fish outta water in a world he never made.
110
263120
2990
- Trois poissons intelligents hors de l'eau dans un monde qu'il n'a jamais créé.
04:26
- Go down in flames.
111
266110
1640
- Descendre en flammes.
04:27
Fail suddenly and spectacularly.
112
267750
3190
Échec soudain et spectaculaire.
04:30
For example, you are taking your English test
113
270940
3470
Par exemple, vous passez votre test d'anglais
04:34
and you go down in flames.
114
274410
1830
et vous partez en flammes.
04:36
You made so many mistakes, you got an F,
115
276240
2140
Vous avez fait tellement d'erreurs, vous avez obtenu un F,
04:38
you failed, ugh.
116
278380
2180
vous avez échoué, pouah.
04:40
- At least we're going down in flames.
117
280560
1760
- Au moins, on va s'enflammer.
04:42
- Get something off your chest.
118
282320
2220
- Enlevez quelque chose de votre poitrine.
04:44
To talk about something that has been bothering you
119
284540
2460
Parler de quelque chose qui vous tracasse
04:47
for a while, to admit that you've done something wrong.
120
287000
2990
depuis un moment, admettre que vous avez fait quelque chose de mal.
04:49
Okay, I have to take this out of my chest,
121
289990
2430
D'accord, je dois sortir ça de ma poitrine,
04:52
I cheated on my SAT exam, this is an example,
122
292420
3350
j'ai triché à mon examen SAT, c'est un exemple,
04:55
I haven't taken SAT but this is the way
123
295770
2650
je n'ai pas passé le SAT mais c'est ainsi que
04:58
you can use this expression,
124
298420
1460
vous pouvez utiliser cette expression,
04:59
to get something off your chest.
125
299880
2500
pour obtenir quelque chose de votre poitrine.
05:02
- Is there anything you wanna get off your chest?
126
302380
2660
- Y a-t-il quelque chose que tu veux enlever de ta poitrine ?
05:05
- Go the extra mile; to make an extra effort.
127
305040
3070
- Allez plus loin ; faire un effort supplémentaire.
05:08
With all of the courses that we produce,
128
308110
1820
Avec tous les cours que nous produisons,
05:09
we try to go an extra mile and add additional checklists
129
309930
3980
nous essayons d'aller un peu plus loin et d'ajouter des listes de contrôle supplémentaires
05:13
and add additional exercises so that you can feel
130
313910
2891
et d'ajouter des exercices supplémentaires afin que vous puissiez sentir
05:16
that you're getting more than what you paid for.
131
316801
3239
que vous obtenez plus que ce pour quoi vous avez payé.
05:20
This is always the goal.
132
320040
1530
C'est toujours le but.
05:21
- I'm talking about going the extra mile.
133
321570
3333
- Je parle d'aller plus loin.
05:25
- Plain as day.
134
325740
1650
- Simple comme le jour.
05:27
Obvious, clear.
135
327390
2040
Évident, clair.
05:29
For me it's plain as day that if you want to master English
136
329430
3660
Pour moi, il est clair comme le jour que si vous voulez maîtriser l'anglais,
05:33
you not only watch videos,
137
333090
1430
vous ne regardez pas seulement des vidéos,
05:34
you not only talk to people in English,
138
334520
2770
vous ne parlez pas seulement aux gens en anglais, vous
05:37
you also watch TV shows,
139
337290
2760
regardez aussi des émissions de télévision,
05:40
you also write in English,
140
340050
1750
vous écrivez aussi en anglais,
05:41
you start a blog in English,
141
341800
1310
vous démarrez un blog en anglais,
05:43
you try to convert everything in English,
142
343110
3300
vous essayez de convertissez tout en anglais,
05:46
you try to do your daily activities in English
143
346410
1890
vous essayez de faire vos activités quotidiennes en anglais
05:48
and this is the way you'll master it.
144
348300
1710
et c'est ainsi que vous le maîtriserez.
05:50
- I don't see it.
145
350010
1168
- Je ne le vois pas.
05:51
- Plain as day.
146
351178
862
- Simple comme le jour.
05:52
- Pull yourself together.
147
352040
1550
- Ressaisis-toi.
05:53
Calm down and behave normally.
148
353590
2760
Calmez-vous et comportez-vous normalement.
05:56
Something happened in you life and you became nervous
149
356350
2630
Quelque chose s'est passé dans votre vie et vous êtes devenu nerveux
05:58
and you're acting really weird.
150
358980
1700
et vous agissez vraiment bizarrement.
06:00
Somebody can tell you pull yourself together, stop it.
151
360680
3380
Quelqu'un peut vous dire de vous ressaisir, d'arrêter.
06:04
- Pull yourself together Teddy, pull yourself together.
152
364060
3650
- Ressaisis-toi Teddy, ressaisis-toi.
06:07
- Sick and tired; to be bothered and annoyed by something.
153
367710
3670
- Malade et fatigué; être gêné et agacé par quelque chose.
06:11
I am sick and tired of people hating each other
154
371380
2510
J'en ai marre que les gens se détestent
06:13
in comments on YouTube.
155
373890
1690
dans les commentaires sur YouTube.
06:15
I think this is really counterproductive.
156
375580
2250
Je pense que c'est vraiment contre-productif.
06:17
I think that doesn't make any sense
157
377830
1530
Je pense que cela n'a aucun sens
06:19
and it just wastes people energy.
158
379360
2770
et que cela gaspille simplement l'énergie des gens.
06:22
Sick and tired.
159
382130
1424
Malade et fatigué.
06:23
- I'm sick and tired of having nobody.
160
383554
2696
- J'en ai marre de n'avoir personne.
06:26
- Sleep on it.
161
386250
960
- Dormir dessus.
06:27
This is a phrase used to tell somebody
162
387210
1820
C'est une expression utilisée pour dire à quelqu'un
06:29
to take a little extra time to make a decision.
163
389030
3720
de prendre un peu plus de temps pour prendre une décision.
06:32
For example, you decided to stop learning English
164
392750
2110
Par exemple, vous avez décidé d'arrêter d'apprendre l'anglais
06:34
and I'm telling you, uh-uh, sleep on it.
165
394860
2880
et je vous dis, uh-uh, dormez dessus.
06:37
You know English is an instrument that can open
166
397740
2330
Vous savez que l'anglais est un instrument qui peut
06:40
a lot of doors for you, it can get you a new job,
167
400070
2500
vous ouvrir de nombreuses portes, il peut vous trouver un nouveau travail,
06:42
it can get you a new life, so sleep on it
168
402570
2960
il peut vous offrir une nouvelle vie, alors dormez dessus
06:45
before giving up on your English.
169
405530
1870
avant d'abandonner votre anglais.
06:47
- Can I fire him?
170
407400
1510
- Puis-je le virer ?
06:48
- Sleep on it.
171
408910
1020
- Dormir dessus.
06:49
- Step up your game, one of my favorite phrases.
172
409930
2580
- Intensifiez votre jeu, une de mes phrases préférées.
06:52
Start performing better.
173
412510
1490
Commencez à mieux performer.
06:54
You need to step up your game
174
414000
1620
Vous devez intensifier votre jeu
06:55
in your English language education.
175
415620
2140
dans votre éducation en anglais.
06:57
You know, after this video write a post on Instagram
176
417760
3000
Vous savez, après cette vidéo, écrivez un post sur Instagram
07:00
in English using a couple of these phrases.
177
420760
2320
en anglais en utilisant quelques-unes de ces phrases.
07:03
This would be the way to step up your game
178
423080
2590
Ce serait le moyen d'intensifier votre jeu
07:05
in your studying.
179
425670
920
dans vos études.
07:06
- Now you gotta step up your game a little bit here.
180
426590
2837
- Maintenant, tu dois intensifier un peu ton jeu ici.
07:09
- Tip of the iceberg.
181
429427
1703
- Le sommet de l'iceberg.
07:11
An easily visible part of a larger problem.
182
431130
3600
Une partie facilement visible d'un problème plus vaste.
07:14
So if you make mistakes in present simple tense
183
434730
3220
Donc, si vous faites des erreurs au présent simple,
07:17
that means it's just the tip of the iceberg
184
437950
2530
cela signifie que ce n'est que la pointe de l'iceberg,
07:20
'cause probably you're making mistakes in other tenses
185
440480
3250
car vous faites probablement des erreurs dans d'autres temps
07:23
and that's a larger problem.
186
443730
1969
et c'est un problème plus important. Le
07:25
Tip of the iceberg.
187
445699
1819
sommet de l'iceberg.
07:27
- Mason and Krewcoff were just
188
447518
1619
- Mason et Krewcoff n'étaient que
07:29
the tip of the iceberg.
189
449137
2223
la pointe de l'iceberg.
07:31
- You rock.
190
451360
1010
- Tu gères.
07:32
If you don't make any mistakes, you're awesome, you rock.
191
452370
2940
Si tu ne fais aucune erreur, tu es génial, tu déchires.
07:35
This is an expression used to compliment
192
455310
2260
C'est une expression utilisée pour complimenter
07:37
somebody on something.
193
457570
1652
quelqu'un sur quelque chose.
07:39
- You rock man.
194
459222
1678
- T'es rock mec.
07:40
- Break a leg; good luck.
195
460900
2290
- Casser une jambe; bonne chance.
07:43
Very common expression, break a leg with your English,
196
463190
3060
Expression très courante, casser une jambe avec votre anglais,
07:46
good luck with your English.
197
466250
1690
bonne chance avec votre anglais.
07:47
- Let's break a leg.
198
467940
833
- Cassons-nous une jambe.
07:48
- Break a leg.
199
468773
833
- Casser une jambe.
07:49
- Throw under the bus.
200
469606
1644
- Jeter sous le bus.
07:51
To blame somebody for something.
201
471250
1890
Blâmer quelqu'un pour quelque chose.
07:53
If I fail this English test, I'm gonna throw myself
202
473140
3220
Si j'échoue à ce test d'anglais, je vais me jeter
07:56
under the bus 'cause I've been learning English
203
476360
1920
sous le bus parce que j'apprends l'anglais
07:58
for 10 years and if I fail it, it means that, you know,
204
478280
3290
depuis 10 ans et si j'échoue, ça veut dire que, vous savez,
08:01
10 years wasted.
205
481570
1150
10 ans de perdus.
08:02
I'm gonna throw myself under the bus.
206
482720
1880
Je vais me jeter sous le bus.
08:04
I'm going to blame myself really hard for it.
207
484600
2040
Je vais m'en vouloir très fort.
08:06
- We're okay throwing me under the bus?
208
486640
3020
- Ça va me jeter sous le bus ?
08:09
- Under the weather.
209
489660
1320
- Sous le temps.
08:10
When you feel under the weather, it means you feel sick,
210
490980
3640
Quand vous vous sentez mal, cela signifie que vous vous sentez malade,
08:14
you feel ill but not like completely ill,
211
494620
2110
vous vous sentez malade mais pas complètement malade,
08:16
not like down with the flu and stuff.
212
496730
2270
pas comme si vous aviez la grippe et tout ça.
08:19
The context here might be
213
499000
1807
Le contexte ici pourrait être
08:20
"Do you wanna go to the movie theater tonight?"
214
500807
2180
"Voulez-vous aller au cinéma ce soir ?"
08:22
"You know, I feel a little under the weather,"
215
502987
2400
"Vous savez, je me sens un peu mal à l'aise",
08:25
"Do you want to skip?"
216
505387
1010
"Voulez-vous sauter?"
08:26
"Do you wanna schedule it for the next week?"
217
506397
2133
« Voulez-vous le programmer pour la semaine prochaine ? »
08:28
- Yeah, heard you were under the weather.
218
508530
2200
- Ouais, j'ai entendu dire que tu étais sous le mauvais temps.
08:30
- And the next phrase here that you can use;
219
510730
2387
- Et la phrase suivante ici que vous pouvez utiliser ;
08:33
and next week, let's play it by ear,
220
513117
2313
et la semaine prochaine, jouons à l'oreille, ce
08:35
which means let's see how it goes,
221
515430
3020
qui veut dire voyons comment ça se passe,
08:38
let's not agree on a specific date and time,
222
518450
2790
ne nous mettons pas d'accord sur une date et une heure précises,
08:41
let's just play by ear, you know,
223
521240
1310
jouons simplement à l'oreille, vous savez,
08:42
I'm going to text you on Tuesday and see how I'm feeling
224
522550
2970
je vais vous envoyer un texto mardi et voir comment je Je me sens
08:45
and we'll decide on the exact date and time later on.
225
525520
4670
et nous déciderons de la date et de l'heure exactes plus tard.
08:50
- Your right, let's play it by ear.
226
530190
2170
- Votre droit, jouons-le à l'oreille.
08:52
- Think outside the box is a very common phrase;
227
532360
2032
- Sortir des sentiers battus est une expression très courante ;
08:54
to think about something in a different way.
228
534392
3478
penser à quelque chose d'une manière différente.
08:57
Maybe you're dissatisfied with your English
229
537870
2090
Peut-être n'êtes-vous pas satisfait de votre anglais
08:59
but think outside the box,
230
539960
1320
mais sortez des sentiers battus,
09:01
you already have this base and now you can build on it,
231
541280
3750
vous avez déjà cette base et maintenant vous pouvez la développer,
09:05
now you can evolve faster.
232
545030
2860
maintenant vous pouvez évoluer plus rapidement.
09:07
- You have to think outside the box.
233
547890
2040
- Vous devez sortir des sentiers battus.
09:09
- Challenge accepted; somebody tells you
234
549930
2390
- Défi accepté; quelqu'un vous dit que
09:12
you won't be able to reach the advanced level in 30 days.
235
552320
2790
vous ne pourrez pas atteindre le niveau avancé en 30 jours.
09:15
You're like challenge accepted.
236
555110
2440
Vous êtes comme défi accepté.
09:17
I'll take this course, I'll do my homework,
237
557550
2120
Je vais suivre ce cours, je ferai mes devoirs,
09:19
I'll do other things in English
238
559670
1540
je ferai d'autres choses en anglais
09:21
and I'll prove you that I can become
239
561210
1990
et je te prouverai que je peux
09:23
advanced in 30 days, challenge accepted.
240
563200
3830
progresser en 30 jours, défi accepté.
09:27
- Challenge accepted.
241
567030
1620
- Défi accepté.
09:28
- In the heat of the moment.
242
568650
1480
- Dans le feu de l'action.
09:30
This means that the decision has been made
243
570130
1820
Cela signifie que la décision a été prise
09:31
when you were angry or too passionate about something
244
571950
3390
lorsque vous étiez en colère ou trop passionné par quelque chose
09:35
and you probably need a rethink, you probably regret it.
245
575340
2800
et que vous avez probablement besoin de repenser, vous le regretterez probablement.
09:38
Oh, I'm sorry I made this decision
246
578140
2740
Oh, je suis désolé d'avoir pris cette décision
09:40
in the heat of the moment.
247
580880
1383
dans le feu de l'action.
09:43
Yeah, I regret it a little.
248
583180
2050
Oui, je le regrette un peu.
09:45
- In the heat of the moment I said some things
249
585230
1757
- Dans le feu de l' action, j'ai dit des choses que
09:46
I didn't mean.
250
586987
1173
je ne pensais pas.
09:48
- Make a long story short means cut the details
251
588160
3396
- Faire une longue histoire courte signifie couper les détails
09:51
and get to the point.
252
591556
2133
et aller droit au but.
09:53
- Okay, so to make a long story short.
253
593689
2571
- D'accord, pour faire court.
09:56
Okay, I'll make a long story short.
254
596260
2000
Bon, je vais faire une longue histoire courte.
09:58
These were 25 expressions.
255
598260
2080
Il s'agissait de 25 expressions.
10:00
I hope you learned them,
256
600340
1410
J'espère que vous les avez apprises,
10:01
I hope you wrote them down, and homework?
257
601750
3630
j'espère que vous les avez écrites, et les devoirs ?
10:05
Create a post on Instagram, or whatever you're blogging,
258
605380
3390
Créez une publication sur Instagram, ou sur tout ce que vous bloguez,
10:08
maybe Facebook or whatever,
259
608770
2220
peut-être Facebook ou autre, en
10:10
using a couple of these phrases
260
610990
1800
utilisant quelques-unes de ces phrases,
10:12
just try to introduce them to your daily speech
261
612790
3760
essayez simplement de les présenter à votre discours quotidien
10:16
and this is the only way you learn them.
262
616550
2050
et c'est la seule façon de les apprendre.
10:18
And again, I'm waiting for you on my course;
263
618600
3120
Et encore, je t'attends sur mon parcours;
10:21
From Intermediate to Advanced in 30 days.
264
621720
1970
De Intermédiaire à Avancé en 30 jours.
10:23
The link is below and I'll see you very soon
265
623690
1960
Le lien est ci-dessous et je vous dis à très bientôt
10:25
on this channel.
266
625650
833
sur cette chaîne.
10:26
Make sure you subscribe.
267
626483
1357
Assurez-vous de vous abonner.
10:27
Bye bye.
268
627840
833
Bye Bye.

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7