25 Advanced English Phrases

438,450 views ・ 2019-11-29

linguamarina


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
- Hey guys!
0
280
833
- ¡Hola, chicos!
00:01
Welcome to my channel.
1
1113
833
00:01
Today I'm gonna teach 25 common expressions
2
1946
2234
Bienvenido a mi canal.
Hoy voy a enseñar 25 expresiones comunes
00:04
in English that are gonna help you
3
4180
1930
en inglés que te ayudarán a
00:06
diversify your speech and they are more advanced,
4
6110
3930
diversificar tu discurso y son expresiones comunes más avanzadas,
00:10
more of like native speaker level common expressions.
5
10040
3980
más parecidas a las de un hablante nativo .
00:14
So make sure you're writing them down
6
14020
1750
Así que asegúrese de escribirlos
00:15
and make sure that my goal is for you
7
15770
2680
y asegúrese de que mi objetivo sea que
00:18
to use at least four or five of them
8
18450
2030
use al menos cuatro o cinco de ellos
00:20
in your speech later when you start practicing.
9
20480
3220
en su discurso más adelante cuando comience a practicar.
00:23
So, let's make it.
10
23700
1470
Entonces, hagámoslo.
00:25
Let's do it.
11
25170
833
Vamos a hacerlo.
00:26
25 common phrases in English.
12
26003
2417
25 frases comunes en inglés.
00:42
Number one.
13
42680
833
Número uno.
00:43
24/7.
14
43513
1187
24/7.
00:44
When something is going on for 24/7
15
44700
2689
Cuando algo está sucediendo las 24 horas del día, los 7 días de la semana,
00:47
it means it's constantly going on.
16
47389
2461
significa que está sucediendo constantemente.
00:49
I'm working 24/7
17
49850
1980
Estoy trabajando 24/7
00:51
'cause I have to finish this project.
18
51830
2190
porque tengo que terminar este proyecto.
00:54
Which means that I'm working all day long.
19
54020
2910
Lo que significa que estoy trabajando todo el día.
00:56
- You're drunk 24/7.
20
56930
2440
- Estás borracho 24/7.
00:59
- Butterflies in my stomach
21
59370
1860
- Las mariposas en mi estómago
01:01
means I'm nervous but I'm nervous in a good way.
22
61230
3110
significan que estoy nervioso, pero estoy nervioso en el buen sentido.
01:04
Whenever I see him I have butterflies in my stomach
23
64340
3780
Cada vez que lo veo tengo mariposas en el estómago
01:08
because I like him so much.
24
68120
2670
porque me gusta mucho.
01:10
Butterflies in my stomach.
25
70790
1770
Mariposas en el estómago.
01:12
- I've got butterflies in my stomach.
26
72560
2030
- Tengo mariposas en el estómago.
01:14
- Draw the line.
27
74590
1810
- Dibujar la línea.
01:16
To stop, to know the point
28
76400
1870
Detenerse, saber el punto en el
01:18
when something is going from being okay
29
78270
2840
que algo va de estar bien
01:21
to being not okay.
30
81110
1710
a no estar bien.
01:22
For example, I have this toxic person in your life
31
82820
2160
Por ejemplo, tengo esta persona tóxica en tu vida
01:24
who is constantly complaining
32
84980
1490
que se queja constantemente
01:26
and not bringing any value,
33
86470
2010
y no aporta ningún valor,
01:28
and you draw the line in communicating with them.
34
88480
2573
y trazas la línea al comunicarte con ellos.
01:31
And you say, "Hey, we have to draw the line
35
91053
2834
Y dices: "Oye, tenemos que trazar una línea
01:33
in our communication.
36
93887
1430
en nuestra comunicación.
01:35
I can't handle this anymore
37
95317
1930
No puedo manejar esto más
01:37
'cause you are toxic."
38
97247
1053
porque eres tóxico".
01:38
You don't really say that to a person
39
98300
1560
Realmente no le dices eso a una persona,
01:39
but yeah, but this is the expression.
40
99860
3132
pero sí, pero esta es la expresión.
01:42
Draw the line.
41
102992
956
Dibujar la línea.
01:43
- I am to draw the line.
42
103948
1462
- Debo trazar la línea.
01:45
- Easier said than done,
43
105410
2340
- Es más fácil decirlo que hacerlo,
01:47
which means that it's easy to say something
44
107750
1583
lo que significa que es fácil decir algo
01:50
because it sounds kinda easy
45
110300
1570
porque suena un poco fácil
01:51
but it's really hard to do it.
46
111870
1600
pero es muy difícil hacerlo.
01:53
And it's a really common expression.
47
113470
1350
Y es una expresión muy común.
01:54
Like, can you come to work at 06:00 a.m. tomorrow?
48
114820
2450
Por ejemplo, ¿puedes venir a trabajar mañana a las 06:00 a. m.? Es
01:57
Easier said than done.
49
117270
1240
más fácil decirlo que hacerlo.
01:58
Yeah, it sounds easy, 06:00 a.m.
50
118510
2650
Sí, suena fácil, a las 06:00 a. m.,
02:01
but then you have to wake up at 04:30 a.m.
51
121160
2060
pero luego tienes que levantarte a las 04:30 a. m.
02:03
to cook breakfast and take shower
52
123220
2140
para preparar el desayuno y ducharte,
02:05
and you're like uh-uh, easier said than done.
53
125360
2550
y es como uh-uh, es más fácil decirlo que hacerlo.
02:07
- Easier said than done Manarky boy.
54
127910
2230
- Es más fácil decirlo que hacerlo, chico Manarky.
02:10
Every cloud has a silver lining.
55
130140
2230
No hay mal que por bien no venga.
02:12
This is an expression that I've learned in the UK.
56
132370
2400
Esta es una expresión que he aprendido en el Reino Unido.
02:14
It means that every bad situation actually has something
57
134770
3950
Significa que cada mala situación en realidad tiene algo
02:18
good to it, for example,
58
138720
1950
bueno, por ejemplo, lo
02:20
you're fired from work but every cloud has a silver lining
59
140670
3260
despiden del trabajo, pero cada nube tiene un lado positivo
02:23
and you'll find a better job.
60
143930
2090
y encontrará un mejor trabajo.
02:26
- I know, but every cloud has a silver lining.
61
146020
3850
- Lo sé, pero cada nube tiene un lado positivo.
02:29
- By the way guys, but I mentioned before,
62
149870
2430
- Por cierto, chicos, pero lo mencioné antes,
02:32
I'm giving you advanced phrases
63
152300
2050
les estoy dando frases avanzadas,
02:34
but if you feel like your English in general
64
154350
2460
pero si sienten que su inglés en general
02:36
is still intermediate and you still need to
65
156810
2170
todavía es intermedio y aún necesitan
02:38
brush up other aspects of English like grammar
66
158980
2370
repasar otros aspectos del inglés como la gramática
02:41
and reading and writing,
67
161350
2230
y la lectura y escritura,
02:43
I've created a course for you called
68
163580
1880
yo' he creado un curso para ti llamado
02:45
From Intermediate to Advanced in 30 days
69
165460
3480
De Intermedio a Avanzado en 30 días
02:48
and I've created it together with my friend Venya
70
168940
2540
y lo he creado junto con mi amiga Venya
02:51
who's an accredited ESL teacher from Los Angeles
71
171480
3280
que es una profesora acreditada de ESL de Los Ángeles
02:54
and in this course we have given you all the topics
72
174760
3700
y en este curso te hemos dado todos los temas
02:58
that you need to go from intermediate to advanced level
73
178460
3060
que necesitas para ir desde nivel intermedio a avanzado
03:01
and you take class every day and you do a lot of exercises,
74
181520
3680
y tomas clase todos los días y haces muchos ejercicios,
03:05
so it's a very practical course.
75
185200
1670
entonces es un curso muy práctico.
03:06
And this course is comprehensive,
76
186870
1640
Y este curso es integral,
03:08
it means like it has every topic that you need
77
188510
1990
significa que tiene todos los temas que necesita
03:10
to become advanced and because you're watching this video
78
190500
2790
para avanzar y porque está viendo este video,
03:13
I'm giving you a special promo code,
79
193290
1975
le doy un código de promoción especial,
03:15
NEWLEVEL20, this promo code will give you $20
80
195265
3485
NEWLEVEL20, este código de promoción le dará $ 20
03:18
off the course.
81
198750
1260
de descuento en el curso.
03:20
The link is below,
82
200010
910
03:20
check it out, see what topics we're covering,
83
200920
2420
El enlace está debajo,
revíselo, vea qué temas estamos cubriendo,
03:23
see how it's structured,
84
203340
1080
vea cómo está estructurado,
03:24
see whether it's for you and highly recommend taking it.
85
204420
3690
vea si es para usted y le recomendamos que lo tome.
03:28
Again, NEWLEVEL20 is an exclusive promo code
86
208110
2590
Nuevamente, NEWLEVEL20 es un código de promoción exclusivo
03:30
for viewers of this video to get $20 off
87
210700
3310
para que los espectadores de este video obtengan un descuento de $20
03:34
of my Intermediate to Advanced in 30 days course.
88
214010
3310
en mi curso de Intermedio a Avanzado en 30 días.
03:37
I will see you during this course
89
217320
1290
Te veré durante este curso
03:38
and now let's continue with the phrases.
90
218610
2600
y ahora sigamos con las frases.
03:41
Finding a needle in a haystack means
91
221210
3460
Encontrar una aguja en un pajar significa
03:44
almost impossible to find.
92
224670
1560
casi imposible de encontrar.
03:46
Sometimes people say
93
226230
960
A veces, la gente dice que
03:47
finding a job is like finding a needle in a haystack,
94
227190
3340
encontrar un trabajo es como encontrar una aguja en un pajar,
03:50
which is not exactly true
95
230530
1550
lo cual no es exactamente cierto
03:52
for the current economic situation in
96
232080
1491
para la situación económica actual en
03:53
the United States, I think we have historically low
97
233571
4299
los Estados Unidos. Creo que tenemos
03:57
unemployment rates so if you're in the US
98
237870
2188
tasas de desempleo históricamente bajas, así que si estás en los Estados Unidos,
04:00
you probably don't have a lot of difficulties finding jobs.
99
240058
3718
probablemente no lo hagas. Tengo muchas dificultades para encontrar trabajo.
04:03
- What is that?
100
243776
1654
- ¿Qué es eso?
04:05
- Looks like a needle in a haystack.
101
245430
1280
- Parece una aguja en un pajar.
04:06
- Fish out of water.
102
246710
1731
- Pez fuera del agua.
04:08
To feel out of place.
103
248441
1869
Sentirse fuera de lugar.
04:10
For example, you're in an environment where
104
250310
2170
Por ejemplo, estás en un entorno en el que
04:12
you can't grow.
105
252480
850
no puedes crecer.
04:13
You know, living in this town I feel like fish out of water.
106
253330
3870
Sabes, viviendo en este pueblo me siento como pez fuera del agua.
04:17
I can't connect with people,
107
257200
1500
No puedo conectarme con la gente,
04:18
I can't grow, I feel that I'm useless.
108
258700
2730
no puedo crecer, siento que soy un inútil.
04:21
I need to change my environment.
109
261430
1690
Necesito cambiar mi entorno.
04:23
- Three smart fish outta water in a world he never made.
110
263120
2990
- Tres peces inteligentes fuera del agua en un mundo que nunca hizo.
04:26
- Go down in flames.
111
266110
1640
- Bajar en llamas.
04:27
Fail suddenly and spectacularly.
112
267750
3190
Falla repentina y espectacularmente.
04:30
For example, you are taking your English test
113
270940
3470
Por ejemplo, estás tomando tu examen de inglés
04:34
and you go down in flames.
114
274410
1830
y caes en llamas.
04:36
You made so many mistakes, you got an F,
115
276240
2140
Cometiste tantos errores, obtuviste una F,
04:38
you failed, ugh.
116
278380
2180
fallaste, ugh.
04:40
- At least we're going down in flames.
117
280560
1760
- Al menos vamos a caer en llamas.
04:42
- Get something off your chest.
118
282320
2220
- Quitarte algo de la cabeza.
04:44
To talk about something that has been bothering you
119
284540
2460
Para hablar de algo que te ha estado molestando
04:47
for a while, to admit that you've done something wrong.
120
287000
2990
durante un tiempo, para admitir que has hecho algo mal.
04:49
Okay, I have to take this out of my chest,
121
289990
2430
De acuerdo, tengo que sacar esto de mi pecho,
04:52
I cheated on my SAT exam, this is an example,
122
292420
3350
hice trampa en mi examen SAT, este es un ejemplo,
04:55
I haven't taken SAT but this is the way
123
295770
2650
no he tomado el SAT pero esta es la forma en que
04:58
you can use this expression,
124
298420
1460
puedes usar esta expresión,
04:59
to get something off your chest.
125
299880
2500
para desahogarte.
05:02
- Is there anything you wanna get off your chest?
126
302380
2660
- ¿Hay algo que quieras sacar de tu pecho?
05:05
- Go the extra mile; to make an extra effort.
127
305040
3070
- Hacer un esfuerzo adicional; hacer un esfuerzo extra.
05:08
With all of the courses that we produce,
128
308110
1820
Con todos los cursos que producimos,
05:09
we try to go an extra mile and add additional checklists
129
309930
3980
tratamos de hacer un esfuerzo adicional y agregar listas de verificación adicionales
05:13
and add additional exercises so that you can feel
130
313910
2891
y ejercicios adicionales para que pueda sentir
05:16
that you're getting more than what you paid for.
131
316801
3239
que está obteniendo más de lo que pagó.
05:20
This is always the goal.
132
320040
1530
Este es siempre el objetivo.
05:21
- I'm talking about going the extra mile.
133
321570
3333
- Estoy hablando de hacer un esfuerzo adicional.
05:25
- Plain as day.
134
325740
1650
- Claro como el día.
05:27
Obvious, clear.
135
327390
2040
Obvio, claro.
05:29
For me it's plain as day that if you want to master English
136
329430
3660
Para mí es evidente que si quieres dominar el inglés
05:33
you not only watch videos,
137
333090
1430
no solo ves videos,
05:34
you not only talk to people in English,
138
334520
2770
no solo hablas con personas en inglés, también
05:37
you also watch TV shows,
139
337290
2760
ves programas de televisión,
05:40
you also write in English,
140
340050
1750
también escribes en inglés,
05:41
you start a blog in English,
141
341800
1310
inicias un blog en inglés,
05:43
you try to convert everything in English,
142
343110
3300
intentas convierte todo en inglés,
05:46
you try to do your daily activities in English
143
346410
1890
intenta hacer tus actividades diarias en inglés
05:48
and this is the way you'll master it.
144
348300
1710
y así lo dominarás.
05:50
- I don't see it.
145
350010
1168
- No lo veo.
05:51
- Plain as day.
146
351178
862
- Claro como el día.
05:52
- Pull yourself together.
147
352040
1550
- Cálmate.
05:53
Calm down and behave normally.
148
353590
2760
Cálmate y compórtate normalmente.
05:56
Something happened in you life and you became nervous
149
356350
2630
Algo sucedió en tu vida y te pusiste nervioso
05:58
and you're acting really weird.
150
358980
1700
y estás actuando muy raro.
06:00
Somebody can tell you pull yourself together, stop it.
151
360680
3380
Alguien puede decirte que te recompongas, detente.
06:04
- Pull yourself together Teddy, pull yourself together.
152
364060
3650
- Cálmate Teddy, cálmate.
06:07
- Sick and tired; to be bothered and annoyed by something.
153
367710
3670
- Enfermo y cansado; estar molesto y molesto por algo.
06:11
I am sick and tired of people hating each other
154
371380
2510
Estoy harta y cansada de que la gente se odie
06:13
in comments on YouTube.
155
373890
1690
en los comentarios de YouTube.
06:15
I think this is really counterproductive.
156
375580
2250
Creo que esto es realmente contraproducente.
06:17
I think that doesn't make any sense
157
377830
1530
Creo que eso no tiene ningún sentido
06:19
and it just wastes people energy.
158
379360
2770
y solo desperdicia la energía de la gente.
06:22
Sick and tired.
159
382130
1424
Enfermo y cansado.
06:23
- I'm sick and tired of having nobody.
160
383554
2696
- Estoy harta y cansada de no tener a nadie.
06:26
- Sleep on it.
161
386250
960
- Duerme en el.
06:27
This is a phrase used to tell somebody
162
387210
1820
Esta es una frase que se usa para decirle a alguien
06:29
to take a little extra time to make a decision.
163
389030
3720
que se tome un poco más de tiempo para tomar una decisión.
06:32
For example, you decided to stop learning English
164
392750
2110
Por ejemplo, decidiste dejar de aprender inglés
06:34
and I'm telling you, uh-uh, sleep on it.
165
394860
2880
y te digo, uh-uh, duerme.
06:37
You know English is an instrument that can open
166
397740
2330
Sabes que el inglés es un instrumento que puede abrirte
06:40
a lot of doors for you, it can get you a new job,
167
400070
2500
muchas puertas, puede conseguirte un nuevo trabajo,
06:42
it can get you a new life, so sleep on it
168
402570
2960
puede conseguirte una nueva vida, así que duerme
06:45
before giving up on your English.
169
405530
1870
antes de renunciar a tu inglés.
06:47
- Can I fire him?
170
407400
1510
- ¿Puedo despedirlo?
06:48
- Sleep on it.
171
408910
1020
- Duerme en el.
06:49
- Step up your game, one of my favorite phrases.
172
409930
2580
- Mejora tu juego, una de mis frases favoritas.
06:52
Start performing better.
173
412510
1490
Empieza a rendir mejor.
06:54
You need to step up your game
174
414000
1620
Necesita intensificar su juego
06:55
in your English language education.
175
415620
2140
en su educación del idioma inglés.
06:57
You know, after this video write a post on Instagram
176
417760
3000
Ya sabes, después de este video escribe una publicación en Instagram
07:00
in English using a couple of these phrases.
177
420760
2320
en inglés usando un par de estas frases.
07:03
This would be the way to step up your game
178
423080
2590
Esta sería la manera de intensificar su juego
07:05
in your studying.
179
425670
920
en su estudio.
07:06
- Now you gotta step up your game a little bit here.
180
426590
2837
- Ahora tienes que intensificar tu juego un poco aquí.
07:09
- Tip of the iceberg.
181
429427
1703
- La punta del iceberg.
07:11
An easily visible part of a larger problem.
182
431130
3600
Una parte fácilmente visible de un problema mayor.
07:14
So if you make mistakes in present simple tense
183
434730
3220
Entonces, si comete errores en el tiempo presente simple,
07:17
that means it's just the tip of the iceberg
184
437950
2530
eso significa que es solo la punta del iceberg
07:20
'cause probably you're making mistakes in other tenses
185
440480
3250
porque probablemente esté cometiendo errores en otros tiempos verbales
07:23
and that's a larger problem.
186
443730
1969
y ese es un problema mayor. La
07:25
Tip of the iceberg.
187
445699
1819
punta del iceberg.
07:27
- Mason and Krewcoff were just
188
447518
1619
- Mason y Krewcoff fueron solo
07:29
the tip of the iceberg.
189
449137
2223
la punta del iceberg.
07:31
- You rock.
190
451360
1010
- Tú Molas.
07:32
If you don't make any mistakes, you're awesome, you rock.
191
452370
2940
Si no cometes ningún error, eres increíble, eres genial.
07:35
This is an expression used to compliment
192
455310
2260
Esta es una expresión que se usa para felicitar
07:37
somebody on something.
193
457570
1652
a alguien por algo.
07:39
- You rock man.
194
459222
1678
- Tú rockero.
07:40
- Break a leg; good luck.
195
460900
2290
- Buena suerte; buena suerte.
07:43
Very common expression, break a leg with your English,
196
463190
3060
Expresión muy común, rompe una pierna con tu inglés,
07:46
good luck with your English.
197
466250
1690
buena suerte con tu inglés.
07:47
- Let's break a leg.
198
467940
833
- Rompamos una pierna.
07:48
- Break a leg.
199
468773
833
- Buena suerte.
07:49
- Throw under the bus.
200
469606
1644
- Tirar debajo del autobús.
07:51
To blame somebody for something.
201
471250
1890
Culpar a alguien por algo.
07:53
If I fail this English test, I'm gonna throw myself
202
473140
3220
Si no apruebo este examen de inglés, me voy a tirar
07:56
under the bus 'cause I've been learning English
203
476360
1920
debajo del autobús porque he estado aprendiendo inglés
07:58
for 10 years and if I fail it, it means that, you know,
204
478280
3290
durante 10 años y si no lo apruebo, significa que, ya sabes,
08:01
10 years wasted.
205
481570
1150
10 años desperdiciados.
08:02
I'm gonna throw myself under the bus.
206
482720
1880
Me voy a tirar debajo del autobús.
08:04
I'm going to blame myself really hard for it.
207
484600
2040
Me voy a culpar mucho por ello.
08:06
- We're okay throwing me under the bus?
208
486640
3020
- ¿Nos parece bien tirarme debajo del autobús?
08:09
- Under the weather.
209
489660
1320
- Bajo el clima.
08:10
When you feel under the weather, it means you feel sick,
210
490980
3640
Cuando te sientes mal, significa que te sientes enfermo,
08:14
you feel ill but not like completely ill,
211
494620
2110
te sientes enfermo pero no completamente enfermo,
08:16
not like down with the flu and stuff.
212
496730
2270
no como si tuvieras gripe y esas cosas.
08:19
The context here might be
213
499000
1807
El contexto aquí podría ser
08:20
"Do you wanna go to the movie theater tonight?"
214
500807
2180
"¿Quieres ir al cine esta noche?"
08:22
"You know, I feel a little under the weather,"
215
502987
2400
"Sabes, me siento un poco mal",
08:25
"Do you want to skip?"
216
505387
1010
"¿Quieres saltar?"
08:26
"Do you wanna schedule it for the next week?"
217
506397
2133
"¿Quieres programarlo para la próxima semana?"
08:28
- Yeah, heard you were under the weather.
218
508530
2200
- Sí, escuché que estabas bajo el clima.
08:30
- And the next phrase here that you can use;
219
510730
2387
- Y la siguiente frase aquí que puedes usar;
08:33
and next week, let's play it by ear,
220
513117
2313
y la próxima semana, juguemos de oído, lo que
08:35
which means let's see how it goes,
221
515430
3020
significa que veamos cómo va,
08:38
let's not agree on a specific date and time,
222
518450
2790
no nos pongamos de acuerdo en una fecha y hora específicas,
08:41
let's just play by ear, you know,
223
521240
1310
solo juguemos de oído, ya sabes,
08:42
I'm going to text you on Tuesday and see how I'm feeling
224
522550
2970
te enviaré un mensaje de texto el martes y veré cómo Me siento
08:45
and we'll decide on the exact date and time later on.
225
525520
4670
y decidiremos la fecha y la hora exactas más adelante.
08:50
- Your right, let's play it by ear.
226
530190
2170
- Tienes razón, juguemos de oído.
08:52
- Think outside the box is a very common phrase;
227
532360
2032
- Think outside the box es una frase muy común;
08:54
to think about something in a different way.
228
534392
3478
pensar en algo de una manera diferente.
08:57
Maybe you're dissatisfied with your English
229
537870
2090
Tal vez no estés satisfecho con tu inglés,
08:59
but think outside the box,
230
539960
1320
pero piensa fuera de la caja, ya
09:01
you already have this base and now you can build on it,
231
541280
3750
tienes esta base y ahora puedes construir sobre ella,
09:05
now you can evolve faster.
232
545030
2860
ahora puedes evolucionar más rápido.
09:07
- You have to think outside the box.
233
547890
2040
- Tienes que pensar fuera de la caja.
09:09
- Challenge accepted; somebody tells you
234
549930
2390
- Desafío aceptado; alguien te dice que
09:12
you won't be able to reach the advanced level in 30 days.
235
552320
2790
no podrás alcanzar el nivel avanzado en 30 días.
09:15
You're like challenge accepted.
236
555110
2440
Eres como reto aceptado.
09:17
I'll take this course, I'll do my homework,
237
557550
2120
Tomaré este curso, haré mi tarea,
09:19
I'll do other things in English
238
559670
1540
haré otras cosas en inglés
09:21
and I'll prove you that I can become
239
561210
1990
y les demostraré que puedo
09:23
advanced in 30 days, challenge accepted.
240
563200
3830
avanzar en 30 días, desafío aceptado.
09:27
- Challenge accepted.
241
567030
1620
- Desafío aceptado.
09:28
- In the heat of the moment.
242
568650
1480
- En el calor del momento.
09:30
This means that the decision has been made
243
570130
1820
Esto significa que la decisión se tomó
09:31
when you were angry or too passionate about something
244
571950
3390
cuando estabas enojado o demasiado apasionado por algo
09:35
and you probably need a rethink, you probably regret it.
245
575340
2800
y probablemente necesites reconsiderarlo, probablemente te arrepientas.
09:38
Oh, I'm sorry I made this decision
246
578140
2740
Oh, lo siento, tomé esta decisión
09:40
in the heat of the moment.
247
580880
1383
en el calor del momento.
09:43
Yeah, I regret it a little.
248
583180
2050
Sí, me arrepiento un poco.
09:45
- In the heat of the moment I said some things
249
585230
1757
- En el calor del momento dije algunas cosas que
09:46
I didn't mean.
250
586987
1173
no quería decir.
09:48
- Make a long story short means cut the details
251
588160
3396
- Hacer una historia corta significa cortar los detalles
09:51
and get to the point.
252
591556
2133
y llegar al punto.
09:53
- Okay, so to make a long story short.
253
593689
2571
- Está bien, así que para hacer una larga historia corta.
09:56
Okay, I'll make a long story short.
254
596260
2000
Está bien, voy a hacer una larga historia corta.
09:58
These were 25 expressions.
255
598260
2080
Estas fueron 25 expresiones.
10:00
I hope you learned them,
256
600340
1410
Espero que los hayas aprendido,
10:01
I hope you wrote them down, and homework?
257
601750
3630
espero que los hayas escrito, ¿y tarea?
10:05
Create a post on Instagram, or whatever you're blogging,
258
605380
3390
Crea una publicación en Instagram, o lo que sea que estés escribiendo en tu blog,
10:08
maybe Facebook or whatever,
259
608770
2220
tal vez Facebook o lo que sea,
10:10
using a couple of these phrases
260
610990
1800
usando un par de estas frases,
10:12
just try to introduce them to your daily speech
261
612790
3760
solo intenta introducirlas en tu discurso diario
10:16
and this is the only way you learn them.
262
616550
2050
y esta es la única forma en que las aprenderás.
10:18
And again, I'm waiting for you on my course;
263
618600
3120
Y de nuevo, te espero en mi rumbo;
10:21
From Intermediate to Advanced in 30 days.
264
621720
1970
De Intermedio a Avanzado en 30 días.
10:23
The link is below and I'll see you very soon
265
623690
1960
El enlace está abajo y nos vemos muy pronto
10:25
on this channel.
266
625650
833
en este canal.
10:26
Make sure you subscribe.
267
626483
1357
Asegúrate de suscribirte.
10:27
Bye bye.
268
627840
833
Adiós.

Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7