45 COMMON PHRASES IN AMERICAN ENGLISH

Hey guys! Welcome to my channel

얘들 아! 내 채널에 오신 것을 환영합니다

In this video, we going to talk about 45 phrases

. 이 비디오에서 우리는 미국에서 45개의 구문과 단어에 대해 이야기할 것입니다.

and words in American and I underlined here

여기에 밑줄을 그었습니다.

AMERICAN English, so that you learn them

그래서 당신이 그것을 배우고

you train them and you sound more american

훈련하고 당신은 더 미국적으로 들릴 수 있습니다

so, if you interested please continue watching this video

. 관심이 있다면 이 비디오를 계속 시청하세요

In this video, I'm going to concentrate on words and phrases

In 이 비디오에서는 굉장한 좋은 것처럼 매일 사용하는 단어를 대체하는 데 도움이 되는 단어와 구문에 집중

that gonna help you replace

the words that you use everyday like awesome

good and we gonna talk about words that american use and you can use to diversify your speech

하고 미국인이 사용하는 단어와 연설을 다양화하는 데 사용할 수 있는 단어에 대해 이야기할 것입니다.

and, also we gonna use phrases from TV shows

TV 프로그램의 문구

and like everything you can hear on the TV

와 TV에서 들을 수 있는 모든 것과 같은 문구

So, let's start.The first phrase

그래서 시작하겠습니다. 이 비디오를 여는 첫 번째 문구는

you just open this video

and you do not understand what's going on and what is this girl

무슨 일이 일어나고 있는지 이해하지 못하고 이 소녀가

is talking about and you can ask

말하는 내용이 무엇인지 물어볼 수 있습니다.

What the Heck is going on? So the original phrase...

계속? 그래서 원래 문구는...

again we are talking about slang, we are talking about

다시 우리는 속어에 대해 이야기하고 있습니다. 우리는

informal language, so do not use these words

비공식적인 언어에 대해 이야기하고 있습니다. 따라서

when you write a personal statement or a letter

개인 진술이나 투자자에게 편지를 쓸 때 이 단어를 사용하지 마십시오

to you investor, No Never!

. No Never!

so," what the heck is going on?" is the question you gonna

그래서 "도대체 무슨 일이야?" 그 장소에서

ask when you do not know what's going on

무슨 일이 일어나고 있는지 모를 때 물어볼 질문은 도대체

in the place, what the heck is going on?

무슨 일이 일어나고 있는 걸까요?

Phrase number two and i recently heard it from my friends

두 번째 문구와 나는 최근에 친구들로부터 우리가

we were sitting and eating a burger

앉아서 햄버거를 먹고 있었는데

and he's like when are we going to rub elbows the next time?

그는 다음에 언제 팔꿈치를 비비게 될까요?

what?

무엇?

to rub elbows is to mean somebody and hang out with them

팔꿈치를 문지른다는 것은 누군가를 의미하고 그들과 어울린다는 것은

is you wanna see your friends, you can call them and say

친구를 보고 싶다는 것입니다. 친구에게 전화를 걸어 Hey!라고 말할 수 있습니다.

Hey!Let's go and rub elbows which is

literally like rubbing elbows when you rubbing it with another people

다른 사람과 문지르면 말 그대로 팔꿈치를 문지르는

means you are really close to each others so you spending time together

것과 같습니다. 서로에게 시간을 보낼 수 있도록 함께 시간을 보내세요.

When you need a girl or a bugger

여자가 필요하거나 정말 잘생긴 사람이 필요할 때

is really good-looking you can say

drop-dead gorgeous, instead of saying very beautiful

매우 아름답다, 아주 멋지다, 잘생겼다라고 말하는 대신 drop-dead 훌륭하다고 말할 수 있습니다.

very nice, good-looking, if you wanna

sound more american, you can say"drop that gorgeous"

When you say something in a conversation but you

대화에서 무언가를 말했지만

don't want people to attribute this phrase to you

사람들이 이 문구를 당신에게 귀속시키는 것을 원하지 않을 때

you can say"Let's keep this off the record"

"Let's keep this off the record"라고 말하거나

or when you just about to say this phrase, you're like off the record

이 문구를 막 말하려고 할 때 당신은 오프더레코드처럼

I also do this, this and that, so maybe you don't

나도 이러고 저러는데, 당신

want people to know that you are doing something extra, you say

이 뭔가 특별한 일을 하고 있다는 사실을 사람들이 알기를 원하지 않을 수도 있습니다.

off the record, so that is stays just between you

and the people you talking to

No.no.. off the record, do you think you got the chance? Off the record?

.아니.. 오프 더 레코드, 기회가 있다고 생각하세요? 공표를 목적으로하지 않는?

the phrase that personal use a lot is

개인적인 용도로 많이 사용한다는 말은

Don't quote me on that, i use it when I'm

저를 인용하지 마세요. 저는

talk about immigration's stuff or visas

이민 관련 문제나 비자에 대해 이야기할 때 사용합니다.

so, officially because I'm not an immigration lawyer, when you guys

공식적으로 저는 이민 변호사가 아니기 때문에 여러분이 저에게

ask me about, you know, getting a green card or getting

질문할 때, 아시다시피 , 미국에서 영주권을 받거나

a work visa in the united states, I can only say

취업 비자를 받는 등 저는

what happen to my friends and me, because I am

제 친구와 저에게 무슨 일이 일어나는지 말할 수 밖에 없습니다.

not a professional here, I always say

저는 이곳에서 전문가가 아니기 때문에 항상

something and I also add "don't quote me on that", just because

무언가를 말하고 "나를 인용하지 마십시오. 저것",

I got a Visa, it doesn't mean that everybody can get it this way

내가 비자를 받았다고 해서 법이 있기 때문에 모든 사람이 이런 식으로 비자를 받을 수 있다는 의미는 아니며 법에 귀를 기울여야 합니다

because there is law, and you should listen to the law so

you can say the phrase, don't quote me on that.

.

and other phrase or something that you can see

그리고 미국을 운전할 때 볼 수 있는 다른 문구나 무언가는

when you're driving around America is "kiss and fly" and I flew

"키스 앤 플라이"이고 나는

from LA - san francisco and

LA에서 샌프란시스코로 날아갔고

when I went into San Francisco,I saw a silencing kiss and fly

샌프란시스코에 갔을 때 침묵하는 키스 앤 플라이를 보았고

and it's like "common,kiss and fly"

그것은 "일반적인 것"과 같았습니다. ,kiss and fly"

literally this means that there is a train,

문자 그대로 이것은

airport to

the nearest city/to the nearest town

가장 가까운 도시/가장 가까운 마을에 기차, 공항이 있고

and you can drop your car there and

거기에 차를 내려놓고 기차를 타고

so you just go on train

and you kiss and fly

키스하고 날면

so the train takes it to the airport

기차가 목적지로 데려다준다는 뜻입니다. 공항

this is a funny phrase, I really like it.

이것은 재미있는 문구입니다. 정말 좋아합니다.

When you are reading an article.The article blames

당신이 기사를 읽고 있을 때 기사는

something or somebody.And you don't think that's true

무언가 또는 누군가를 비난합니다. 그리고 당신은 그것이 사실이라고 생각하지 않습니다

You can say: the article insinuates that and then you tell about the content

당신은 말할 수 있습니다: 기사는 그것을 암시하고 그리고 당신은 내용에 대해 이야기합니다

Instend of saying "the article said,

the article claimed that" you can say

"The article insinuated that"

"The article insinuated that"이라고 말할 수 있습니다.

So, basically to insinuate means suggest something bad/

따라서 기본적으로 to insinuate는 나쁜 것을 제안하는 것을 의미합니다/

in an unpleasant way or in a shady way.

불쾌한 방식으로 또는 그늘진 방식으로.

The word jonesing I've literally

jonesing이라는 단어는 말 그대로

just learned what it means half an hour ago

30분 전에 그 의미를 배웠습니다.

I've heard it so many times.I'm like

정말 많이 들었습니다.

I love doing these videos because I learn so much from these videos.

이 비디오에서 많은 것을 배우기 때문에 이 비디오를 좋아하는 것 같습니다.

So jonesing-to want smth badly.

그래서 jonesing-smth를 심하게 원합니다.

I am jonesing for coffee which means

나는 커피를 위해 존싱하고 있습니다. 즉, 커피를

I really-really want to coffee and btw here is my coffee

정말 정말 마시고 싶다는 뜻이고 btw는 여기 내 커피

and I'll make a sip.

이고 한 모금 마실 것입니다.

Was you jonesing for smth?

당신은 smth를 위해 jonesing 했습니까?

When you are just about to finish smth

당신이 곧 끝내

or just about call somebody and you are asking

거나 누군가에게 전화하려고 할 때 당신은

When are you gonna call me?

언제 나에게 전화할 것입니까?

You can answer:" In no time" which means really soon

"In no time"이라고 대답할 수 있습니다. 즉, 정말 곧 곧

I'm gonna call you in no time

전화할 것입니다. 곧

I'm gonna finish in no time.

끝낼 것입니다.

Uptight!That's the word you use when you are

초조해!긴장을 풀다와 정반대일 때 사용하는 단어입니다

an opposite of relax.

.

For example, you come to a business meeting

예를 들어, 당신이 비즈니스 미팅에 와서

and you don't know what to say

무슨 말을 해야 할지 모르겠고

and you're really reserved -you are uptight!

당신은 정말로 내성적입니다. 당신은 초조합니다!

I always wanna imagine smth when I'm talking about the word

나는 단어에 대해 이야기할 때 항상 smth를 상상하고 싶습니다.

so for me,tight means like stiff all in 1 straight line.

그래서 저에게 있어서 tight는 1개의 직선에 모두 뻣뻣한 것을 의미합니다.

So you are uptight:you're sitting straight and you are

그래서 당신은 초조합니다: 당신은 똑바로 앉아 있고

not relaxed at all ! Uptight.

전혀 편안하지 않습니다! 초조해.

To pig out.

피그 아웃.

Again, that's really informal, pig out -eat so much

다시 말하지만, 그것은 정말 비공식적입니다. pig out – 너무 많이 먹어서

that you cannot move

움직일 수 없고 속이

and you're feeling sick.

메스껍습니다. 어제

That was me yesterday :)

나였어 :)

Ohh, we came from LA,I was so hungry

아, LA에서 왔는데 배가 너무 고파서

I was speaking out.

말을 하고 있었어.

We ordered some tight food and big duff.

우리는 타이트한 음식과 큰 더프를 주문했습니다.

By the way, guys

그건 그렇고, 여러분이 미국인처럼

if you are not only interested in sounding

들리는 데 관심이 있을 뿐만 아니라

like an American,it terms of using American words

미국 단어를 사용하는 것뿐만 아니라

but you are also like to sound American in terms your pronunciation

발음도 미국식으로 들리고 싶다면 링크를 남길

I would really recommend a couple of videos

몇 가지 비디오를 정말 추천하고 싶습니다.

that I'm gonna leave links to below.

아래로.

Also, I wanted to recommend "Mastering the American accent"

그리고 추천하고 싶었던 "미국식 억양 마스터하기"

My friend Venya gave it to me as a present .

친구 베냐가 선물해줬어요 .

But the coolest thing about this book is that not only add a good examples

하지만 이 책의 가장 멋진 점은

of how you can use this or that sound,

이 소리나 저 소리를 어떻게 사용할 수 있는지에 대한 좋은 예를 추가할 뿐만 아니라

it also shows you how to pronounce it.

발음하는 방법도 보여 준다는 것입니다.

From time to time it is gonna have pictures

때때로 그것은

of your mouth and whats in your throat,

당신의 입과 목구멍의 사진을 가질 것입니다.

see-you can try and feel how to pronounce smth.

당신은 smth를 발음하는 방법을 시도하고 느낄 수 있습니다.

Highly recommend it if you are working on your American accent.

미국 억양을 연습하고 있다면 적극 추천합니다.

"Mastering the American accent" by Lisa Mojsin.

Lisa Mojsin의 "미국 억양 마스터하기".

I don't know.Second edition by Barrons I'll leave a link below.

모르겠어요.Barrons의 2판 아래에 링크를 남겨둘게요.

Pass the buck.

책임을 져라.

When you don't want do smth you just pass the buck to somebody else,

당신이 smth를 원하지 않을 때 당신은 다른 사람에게 책임을 전가합니다.

which means you transfer responsibility,

즉,

transfer smth on to somebody. Pass the buck.

책임을 다른 사람에게 이전한다는 의미입니다. 책임을 져라.

"Pass the buck,man"

"돈을 넘겨, 남자"

Hyped.

Hyped.

Hyped means being excited .

Hyped는 흥분한다는 뜻입니다.

Again you are replacing the word you probably used

다시 당신은 아마

200 times ,300 times(excited).

200번, 300번(흥분) 사용했던 단어를 대체하고 있습니다.

You replace it with Hyped!

당신은 그것을 Hyped로 대체합니다!

You know the word hype that means smth really popular right now.

지금 정말 인기 있는 smth를 의미하는 hype라는 단어를 알고 있습니다.

But hyped is the adjective when you're super-excited

그러나 hyped는 당신이 smth 사건에 대해 매우 흥분할 때 형용사입니다

about smth happening .

.

Now when you need to release you're studing

이제 당신이 공부하고 있는 릴리스가 필요할 때

you can say "I need to hit the books".

"I need to hit the books"라고 말할 수 있습니다. 문자

It does not mean like literally hitting the books -No,hitting the books no :)

그대로 hit the books와 같은 의미는 아닙니다

But hit the books is an idiom and it means

to start studing.

.

Now you're visualising and now you really think that hit the book-start studing.

이제 당신은 시각화하고 있고 이제 당신은 그것이 책 시작 공부에 성공했다고 정말로 생각합니다.

When you don't want somebody to hurry,when you want somebody to act

누군가가 서두르는 것을 원하지 않을 때, 누군가가

without any rush you can say "take your time"

서두르지 않고 행동하기를 원할 때 "take your time"이라고 말할 수 있습니다.

When you get literally if you translated

words-to-words like taking time or what does that mean...

시간을 내는 것과 같은 단어를 단어로 번역하면 문자 그대로 이해됩니다. 그게 무슨 뜻인지...

but taking your time actually means taking slowly,

그러나 시간을 갖는다는 것은 실제로 천천히 시간을 들여

acting in a very relaxed manner.

매우 편안한 방식으로 행동한다는 것을 의미합니다.

So I am taking my time,I am enjoying this Saturday.

그래서 시간을 내서 이번주 토요일을 즐기고 있습니다.

"No rush..."

"서두르지 마세요..."

Another great phrase is

또 다른 좋은 표현은

to go cold turkey.

go cold turkey입니다.

This is not a phrase that you would hear every day.

이것은 당신이 매일 듣는 구절이 아닙니다.

These are phrases that you won't hear every day

이것은 당신이 매일 듣지는 않을 문구

but I feel that's really-really important to know them.

이지만 저는 그것들을 아는 것이 정말 정말 중요하다고 생각합니다.

Again,when I was sitting with my friend he said "rub the elbows"

또 친구랑 앉아 있는데 친구가 "팔꿈치 비벼봐"라고 해서

I'm like "What..?"

"뭐..?"

I don't want this to happen to you

나는 당신에게 이런 일이 일어나는 것을 원하지 않습니다.

I want you to sit with your friends and when they use an idiom and you are like

나는 당신이 당신의 친구들과 함께 앉아서 그들이 관용구를 사용할 때 당신이

"Ohh,Marina said it in 1 of her videos ,I remember what that meansand I understand what they are talking about"

"오, 마리나가 그녀의 비디오 중 하나에서 그것을 말했어요. 그게 무슨 뜻인지 기억하고 있고 그들이 무엇을 의미하는지 이해합니다." "에 대해 이야기하고 있다"는

It does not mean that

I'm telling you word and you immediately like

말은 실생활에서 사용되는 단어이기 때문에 내가 당신에게 단어를 말하고 있고 당신이 즉시

using it in the class room

교실에서 사용하는 것을 좋아한다는 의미가 아닙니다

because this is a word that's in use in a real life.

.

The next time you hear you're good at remember

다음에 당신이 잘한다는 말을 들을 때

that you have already heard it .

당신이 이미 그것을 들었다는 것을 기억하십시오.

And in three times you hear that ,you remember it,you use it.

그리고 세 번 들으면 기억하고 사용합니다.

To go cold turkey is the phrase that I wanna to share with you

To go cold turkey는 제가 여러분과 나누고 싶은 문구이며

and to go cold turkey means to suddenly quit smth

to go cold turkey는

that's bad for your health or dangerous.

건강에 좋지 않거나 위험한 일을 갑자기 그만두는 것을 의미합니다.

For example, to quit drinking alcohol

예를 들면 2015년에 끊었던 술 끊기

which I've done back

in 2015.

Since 3 years without drinking alcohol at all.

.

And yes, I just quit alcohol,I went cold turkey.

그리고 네, 방금 술을 끊고 콜드 칠면조로 갔어요.

There was not any transition period,

전환 기간이 없었습니다.

I've just told myself

저는

"Hey ,Marina,starting 1January 2016 you are not drinking any alcohol"

"이봐, 마리나, 2016년 1월 1일부터 술을 마시지 않을 거야"라고 스스로에게 말했습니다

And that was it ,I went cold turkey.

.

Now I'm gonna give you some phrases

이제 사람들의 기분을 상하게 하는 데 도움이 되는 몇 가지 문구를 알려드리겠습니다

that gonna help you offend people.

.

The phrase is that I'm gonna tell you right now

문구는 내가 지금 당신에게 말할 것입니다 그들이

are comming from the Soods.

Soods에서오고 있습니다.

And you know the Soods is a TV show where people offend each other a lot ,

그리고 Soods는 사람들이 서로를 많이 화나게 하는 TV 쇼라는 것을 알고 있습니다.

but I feel that you have to know them cause Americans use them

하지만 미국인들이 사용하기 때문에 그것들을 알아야 한다고 생각합니다

So,Let's go.

First word is wuss.

.

첫 번째 단어는 wuss입니다.

And yes,I took it from 1 of the episodes .

그리고 네, 에피소드 1에서 가져왔습니다.

You can tell somebody don't be a wuss

당신은 누군가에게 겁쟁이가 되지 말라고 말하거나

or stop being a wuss.

겁쟁이가 되는 것을 그만둘 수 있습니다.

And if you translate it that's the same is stop being a pussy.

그리고 당신이 그것을 번역한다면 그것은 같은 것입니다.

And wuss is a person who's physically and mentionally weak.

그리고 wuss는 육체적으로나 언급적으로 약한 사람입니다.

And the synonym is pussy.

동의어는 음부입니다.

So we are learning a lot of bad words today :)

그래서 우리는 오늘 나쁜 말을 많이 배우고 있습니다 :)

If you've been also call somebody,I don't advice on that but you can do it.

만약 당신이 누군가에게 전화를 해본 적이 있다면, 그것에 대해 조언하지는 않지만 당신은 할 수 있습니다.

You can call somebody a pushover

누군가를 푸쉬오버라고 부를 수

and pushover is a person who is easily controlled by somebody else.

있고 푸쉬오버는 다른 누군가에 의해 쉽게 통제되는 사람입니다.

So,in the TV show that I took this phrase from

그래서 제가 이 표현을 가져온 TV 쇼에서

that was this girl who was working for 1 company

한 회사에서 일하고 있던 한 소녀가

and then somebody call her from another company

다른 회사에서 전화를 걸었고

and she just run away to this new company.

그녀는 이 새로운 회사로 도망쳤습니다.

So she is a pushover,she is really easily controlled.

그래서 그녀는 만만하고 정말 쉽게 통제됩니다.

When somebody is doing nothing in an office,

누군가가 사무실에서 아무것도 하지 않을 때,

they're just swaning around the office.

그들은 단지 사무실 주위를 맴돌고 있을 뿐입니다. 새를 뜻하는 백조(

And it comes from the word swan

swan)에서 나온 말입니다.

which is a bird

and you can see these birds

이 새들이

swaning around the lakes

they just back and forth with no particular purpose.

특별한 목적 없이 호수 주위를 백조로 돌아다니는 것을 볼 수 있습니다.

This verb is actually coming from this noun,

이 동사는 실제로 이 명사에서 유래한 것이므로

so when somebody is doing nothing

누군가가 아무것도 하지 않을 때

you can say

"Hey,stop swaning around,do smth,do smth what matters-learn English"

"Hey, stop swaning around, do smth, do smth what matter things-learn English"라고 말할 수 있습니다.

When you are irritated by person

who is constantly trying to show

how great he is or maybe trying to show that he's wearing fancy clothes ,

그는 화려한 옷을 입고 있다는 것을 보여주려고 하거나,

you can call him a showoff

당신은 그를 과시라고 부를 수

and showoff is a person who boast all the time.

있고 과시는 항상 자랑하는 사람입니다.

Showoff.

보여.

When somebody lies a lot and you tell people not trust him

누군가가 거짓말을 많이 하고 사람들에게 그를 믿지 않는다고 말하면

you can say:"Don't trust him,he's full of crap!"

"그를 믿지 마세요. 그는 쓰레기로 가득 차 있어요!"라고 말할 수 있습니다.

which means he lies all the time,

즉, 그는 항상 거짓말을 하고,

he does not check the facts,

사실을 확인하지 않고,

he,know,tells things that don't really make sense,

알고 있고, 실제로 말이 되지 않는 것을 말하므로

so his is full of crap.

그의 것은 쓰레기로 가득 차 있습니다.

"You are full of crap"

"당신은 쓰레기로 가득 차 있습니다."

Three more phrases and we'll done with offending others.

세 가지 문구를 더하면 다른 사람을 불쾌하게 하는 작업을 끝낼 것입니다.

Undestanding how people offend each other

사람들이 어떻게 서로를 화나게 하는지 이해할 수 없지만

but I feel this 2 words are pretty important

이 두 단어는 항상 듣기 때문에 매우 중요하다고 생각합니다

because you hear them all the time.

.

Douche and douchebag.

주수와 주수백.

Douche is a tool that you actually use in a toilet.

Douche는 실제로 화장실에서 사용하는 도구입니다.

But when somebody is like brainless and accent of stupid manner

그러나 어떤 사람이 머리가 없고 멍청한 말투를 사용한다면

you can call him a douche.

그를 바보라고 부를 수 있습니다.

Again,douchebag is pretty similar

다시 말하지만, douchebag은

when somebody is just acts in a way that he's only respecting himself,

누군가가 다른 사람을 존중하지 않고 자신만 존중하는 방식으로 행동하는 것과 매우 유사합니다.

not respecting others,has no understanding of social rules,

사회적 규칙을 이해하지 못하는 것입니다.

and this is a douchebag.

이것이 douchebag입니다.

And the last one for today,

그리고 마지막

not the last phrase though,

문구가 아닌 오늘의 마지막 문구는

is total rat.

총 쥐입니다.

When smth happened or somebody's done smth

어떤 일이 일어났거나 누군가가

that makes you shake your haid or do a facepalm,

머리를 흔들거나 얼굴을 찡그리게 만드는 일을 했을 때

you can call him ,on the situation,train wreck.

상황에 따라 열차 사고라고 부를 수 있습니다.

Now let's couch some less offensive words.

이제 덜 공격적인 단어를 사용합시다.

Let's talk about friendship

우정에 대해 이야기해봅시다.

and we have a friend

우리에게는 친구가

and when he is your best friend,

있고 그가 당신의 가장 친한 친구일 때

you can call him bestie or her bestie...

당신은 그를 bestie 또는 그녀의 bestie라고 부를 수 있습니다...

I think girls normally use this word,

제 생각에 여자들은 보통 이 단어를 사용한다고 생각합니다.

so bestie is a best friend.

그래서 bestie는 가장 친한 친구입니다.

When you clean your apartment

당신이 아파트를 청소할 때

and you want to say that is super-clean,

아주 깨끗하다고 ​​말하고 싶을 때,

instead of saying super,because super is the word

super라고 말하는 대신에, super는 당신

you use all the time,

이 항상 사용하는 단어이기 때문에 이렇게

you can say:"Squeaky clean"

말할 수 있습니다

This makes you sound a lot cooler.

.

Sometimes you can also when somebody looks really good,

때때로 당신은 누군가가 정말 멋져 보일 때 이렇게

you can say:"Oh wow,you look so fresh and so clean"

말할 수 있습니다. "오 와우, 당신은 정말 신선하고 깨끗해 보여요."

that's from the song,

노래에서 따온 것이고,

and squeaky clean,again,means really cool.

squeaky clean은 다시 정말 멋져요를 의미합니다.

So,an apartament is squeaky clean

따라서 아파트는 삐걱거릴 정도로 깨끗합니다.

which means that really-really clean.

즉 정말 정말 깨끗하다는 뜻입니다.

When you want to emphasize

that the person is extremely talented

그 사람이 매우 재능이

and bringing a lot of value,

있고 많은 가치를 가져다준다는 것을 강조하고 싶을 때,

you can call this person a hotshot,

당신은 이 사람을 핫샷이라고 부를 수 있습니다.

which means that he is a really valuable person

그것은 그가 정말 가치 있는 사람

and has a lot of talents. Hotshot.

이고 많은 재능을 가지고 있다는 것을 의미합니다. 핫 샷.

When you have an important meeting

중요한 회의가 있거나

or you have your English language exam,

영어 시험이 있을 때

you tell your parents:

부모님에게

"I'll bring my a-game"

"I'll bring my a-game"이라고 말하는데,

which means I'm gonna act in a best manner as possible,

이는 가능한 한 최선을 다해 행동하겠다는 뜻입니다.

I'm gonna be my best self.I'll bring my a-game!

셀프.내 게임을 가져올게!

When you go to the mainstreet of your city

당신이 사는 도시의 중심가에 가서

and there are many expensive shops like

Louis Vuitton,or Dior,or Gucci

Louis Vuitton, Dior, Gucci와 같은 값비싼 상점이 많이 있고

and you're walking and you see a T-shirt

걸어가다가

that costs 600$,

600$짜리 티셔츠를 보면 이렇게

you can say:"That's a rip off."

말할 수 있습니다. ."

This is extremely,insanely overpriced,

이것은 극도로, 미친 듯이 고가입니다.

this is a rip off.

이것은 바가지입니다.

Is not it weird that a T-shirt costs 600$?

티셔츠가 600달러라니 이상하지 않나요?

So,that is a rip off hundred %.

그래서, 그것은 100% 찢어진 것입니다.

When a person changes his mind all the time,

어떤 사람이 항상 마음을 바꾸고

and when you cannot trust them,

당신이 그들을 믿을 수 없을 때,

because they can do smth really unexpected,

그들이 정말로 예상치 못한 일을 할 수 있기 때문에

you can call this person a loose cannon.

당신은 이 사람을 느슨한 대포라고 부를 수 있습니다.

But you won't him that just during the conversation ,

하지만 당신은 그 사람이 대화하는 동안에 그렇게 하지 않을 것입니다.

you'll probably do that when you are talking to another person

당신이 다른 사람과 이야기할 때 아마

and you're like

"I don't trust him,he's such a loose cannon!"

그렇게 할 것입니다.

which means that yes,he can do smth unexpectedly.

예, 그는 예기치 않게 smth를 할 수 있습니다.

I wouldn't just leave him alone,I would watch him.

그를 그냥 내버려두지 않고 지켜볼 것입니다.

Another way to say "amazing"

"놀라운"을 말하는 또 다른 방법

/and remember we are working on a lot of phrases

/그리고 우리가

that are gonna diversify your speech/

당신의 연설을 다양화할 많은 문구를 작업하고 있음을 기억하십시오/는

is wicked.

사악합니다.

Oh my God,this is a wicked sweater,I love it!

맙소사,이건 못된 스웨터네요,좋아요!

Which means that it's a really amazing sweater,

즉, 정말 놀라운 스웨터입니다.

By the way,guys

그나저나 여러분

if you're writing an important letter

중요한 편지를 쓰고 있다면

if you're writing an important email

중요한 이메일을 쓰거나

or getting ready for important meeting

중요한 회의를 준비

and writing down your speech,

하고 연설을 적고 있다면

you need to be sure that you are using the words in right context.

당신은 당신이 있는지 확인해야합니다. 올바른 맥락에서 단어를 사용합니다.

That you use a right word or that you write the words in the right way,

올바른 단어를 사용하거나 올바른 방식으로 단어를 쓴다면

you can use fluent.express.

fluent.express를 사용할 수 있습니다.

This is a platform where you upload your text in English,

이것은 영어로 된 텍스트를 업로드한

and then native English speakers,

다음

who are professional teachers,

전문 교사인 영어 원어민이

professional correctors

gonna correct your text,

텍스트를 수정하여

making American how would say.

미국인이 말하는 방식을 만드는 플랫폼입니다.

So that ,a person who you're writing to

그래서 당신이 편지를 쓰는 사람은

would not guess whether you're foreigh or international.

당신이 외국인인지 국제적인지 추측하지 않을 것입니다.

It's super-important if you are applying

당신이

for universal mission,

보편적인 선교를 신청한다면,

if you are submitting application,

당신이 신청서를 제출한다면,

don't accelerating here-in the US

여기 미국에서 속진하거나

or doing really high-level things.

정말 높은 수준의 일을 하지 않는 것이 매우 중요합니다.

But also when you just wanna post on your Instagram

하지만 인스타그램에 게시

and don't wanna make mistakes,so

하고 실수하고 싶지 않을 때도 유창합니다.

fluent.express is instant,it's gonna take like 5 or 10 minutes.

익스프레스는 즉각적이고 5분에서 10분 정도 걸립니다.

So,it's instant correction of your text

따라서

from broken English into English(The link will be below)

깨진 영어에서 영어로 텍스트를 즉시 수정합니다(링크는 아래에 있습니다)

Another way to say YES/OF COURSE

YES/OF COURSE를 말하는 또 다른 방법은 다음과 같이

you can say: "You bet"

말할 수 있습니다. "You bet"

For example,somebody is asking

예를 들어, 누군가가 묻습니다

Do you enjoy living in SF?

.

I would answer:"You bet!"

나는 "당신은 내기!"라고 대답할 것입니다.

OMG,SF is such an amazing city

OMG,SF는 정말 놀라운 도시입니다.

I do not know how you can not enjoy living here.

여기서 어떻게 생활을 즐길 수 없는지 모르겠습니다.

"You bet"

"You bet"

Sometimes people tell me

가끔 사람들이 저에게 말해요

Marina,you know,it's so important to learn English!

마리나, 알다시피, 영어를 배우는 것은 매우 중요합니다!

The best answer for me would be not "of course",

나에게 가장 좋은 대답은 "당연히"가 아니라 "

the best answer will be "You telling me that"

당신이 나에게 그렇게 말하고 있습니다"가 될 것입니다.

And that means "Come on,of course,I know that ,

그리고 그것은 "물론입니다.

that has changed my while life!

그것이 제 인생을 바꾸었다는 것을 압니다!

Learning a foreign language,learning English has changed my whole life

외국어를 배우고, 영어공부가 제 인생을 바꿔놨

so when you tell me that English is important,I can answer

으니 영어가 중요하다고 하시면 제가 대답할 수 있습니다.

You are telling me that?Of course I know,of course!

So,instead of saying "of course"

I'm saying a phrase that makes me sound more American.

When I was in LA,

내가 LA에 있을 때 친구에게

I suggested my friend to go and see a new movie

새 영화를 보러 가자고 제안했는데 친구가

he replied "I don't wanna see it,it's a chick flick"

"보고 싶지 않아, 병아리 영화야"라고 대답했고

And I like "what?"What does that mean?

나는 "뭐?"를 좋아합니다. ?

Chick flick is a movie that is made for girls

칙플릭은

who love happy ending,who like to be funny

해피엔딩을 좋아하고 웃기고

and smiling,so it's a comedy,

웃는 걸 좋아하는 여자들을 위해 만들어진 영화라서

like standard comedy.

일반 코미디와 같은 코미디입니다.

So smth made is specially for girls,

who wear pink stuff whatever,

you can call them chick flick.

병아리 영화.

Instead of saying "a lot of"

"a lot of"라고 말하는 대신

you can say "a bunch of"

"a bunch of"라고 말할 수 있으므로

so this is super-American.

이것은 슈퍼 아메리칸입니다.

I have a bunch of friends who live in LA,

LA에 사는 친구가 많이 있습니다.

instead of saying "I have got a lot of friends in LA"

"I have got a lot"이라고 말하는 대신 of friends in LA"

To hit the spot

자리를 잡았다는 것은

means to be exactly what is required.

정확히 필요한 것을 의미합니다.

So,for example,imagine ,I was sitting here

예를 들어, 내가 여기 앉아 있는데

and somebody comes in and says "Marina,here is your coffee"

누군가가 들어와서 "마리나, 여기 당신의 커피가 있습니다"라고 말하면

And I'm like "you hit the spot,that is exactly what I need.

나는 "당신이 그 자리를 쳤습니다. 그게 바로 제가 필요한 것입니다.

A cup of coffee..."

커피 한 잔... "

Heads up is another phrase that Americans use a lot.

Heads up은 미국인들이 많이 사용하는 또 다른 표현입니다.

For example,my banker told me yesterday

예를 들어, 제 은행원이 어제 제게 말했습니다.

"Marina,the next time you send a wire,please,give me a heads up,

"Marina, 다음에 전신환을 보내실 때 미리 알려주세요.

so I can make sure that smth is correct"

그럼 내가 smth가 정확한지 확인할 수 있습니다."

So,heads up means warn somebody in advance.

그래서, head up은 미리 누군가에게 경고한다는 뜻입니다. 예를

When I made a mistake,

들어, 내가 실수를 했을 때,

for example,in my wire instructions I made a mistake and I call my banker and say

나는 실수를 했고 은행원에게 전화를 걸어

"I'm sorry,it's my bad"

"

I put in the wrong number.

죄송합니다.

So,my bad is my mistake,I'm sorry,it's my bad.

그래서, 내 잘못은 내 실수야, 미안해, 내 잘못이야.

Another idiom that I used couple weeks ago is

내가 몇 주 전에 사용한 또 다른 관용구는

play by ear.

play by ear입니다.

You can say play by ear when you're talking to somebody

누군가와 이야기할 때 play by ear라고 말할 수 있고

and you cannot agree on time when you gonna meet,

만날 시간에 동의할 수 없다면

you just tel him: "hey,so we gonna meet tomorrow

그냥 그에게 이렇게 말하세요.

but let's play by ear,

let's relay on the circumstances

that we gonna have tomorrow

내일이 있고

and we gonna decide, what time we gonna meet.

우리가 몇시에 만날지 결정할거야.

Play by ear.

귀로 놀아.

Quality time.

좋은 시간.

To spend quality time with somebody means

누군가와 좋은 시간을 보낸다는 것은 전화나 컴퓨터로

spending time without distracting yourself

정신을 산만하게 하지 않고 시간을 보내는 것을 의미한다

with phone or computer.

.

So you sit down with your friend and send quality time with him.

그래서 당신은 친구와 함께 앉아서 좋은 시간을 보낸다. 예를 들어

For example,playing games or just talking.

, 게임을 하거나 대화를 하거나

And not staring in your iPhone or scrolling for Instagram.

iPhone을 응시하거나 Instagram을 스크롤하지 않습니다.

To spend quality time with somebody.

누군가와 좋은 시간을 보내기 위해.

Another way to say "excellent" is top notch.

"훌륭함"을 말하는 또 다른 방법은 최고 수준입니다. 예를 들어

So,for example,if you like this video

이 비디오가 마음에 든다면

you can say "Marina,this is a top notch video!"

당신은 "마리나, 이것은 최고 수준의 비디오입니다!"라고 말할 수 있습니다.

which means that's an excellent video.

이것은 훌륭한 비디오라는 것을 의미합니다. 이

My advice to you if you like the phrase-

문구가 마음에 든다면 제 충고-

practice it right now!

지금 바로 연습하세요!

Write a comment below and say

아래에 댓글을 작성하고

"hey,Marina,it was a top notch video!"

"헤이, 마리나, 정말 좋았습니다. 최고 수준의 비디오!"

or you don't like it,please,comment below

또는 마음에 들지 않으시면 아래에 댓글을 달아

and tell me what can be improved in this video.

개선할 수 있는 사항을 알려주세요. 이 비디오에서 에드.

This is really helpful!

이것은 정말 도움이 됩니다!

When you give me feedback,I can learn from it,

피드백을 주시면 피드백을 통해 배우고

and I can improve my videos for you.

동영상을 개선할 수 있습니다.

Hey,guys,if you know this

야 얘들아 이거 알면

my video completely stopped.

내 영상 완전 멈춤

Somehow my camera just died,

어쩐지 내 카메라가 방금 죽었고,

and I only know that 's in the morning as you can tell.

당신이 말할 수 있듯이 나는 그것이 아침에만 있다는 것을 압니다.

But there are 4 my phrases that

하지만

I wanna you to learn.Some like OK,

당신이 배우기를 바라는 4가지 표현이 있습니다.좋아요,

I'm gonna do that,let's do it,Marina.

그렇게 하겠습니다.해보자,마리나.

Another phrase- zero tolerance.

또 다른 문구- 제로 관용.

Zero tolerance is the phrase that you use when

Zero tolerance는 당신이

you wouldn't tolerate smth.

smth를 용납하지 않을 때 사용하는 문구입니다.

So,for example,I wouldn't tolerate my camera to stop recording!

예를 들어, 저는 제 카메라가 녹화를 중단하는 것을 용납하지 않을 것입니다!

So,I have zero tolerance to my camera stopping recording.

그래서 나는 내 카메라가 녹화를 중단하는 것을 전혀 용납하지 않습니다.

This is a really weird think,

이것은 정말 이상한 생각입니다.

so what I do - I just record with another camera.

그래서 저는 다른 카메라로 녹화합니다.

There is no such thing as free lunch.

공짜 점심 같은 것은 없습니다. 모든 것이 지불된다는 것을 설명하기

A lot of Americans use it because

때문에 많은 미국인들이 그것을 사용합니다

it describes that everything is paid for.

.

Sometimes it's not paid for by you,

때로는 귀하가 비용을 지불하지 않고

it's paid for by somebody else.

다른 사람이 비용을 지불합니다.

For example,you're watching this video for free,

예를 들어, 당신은 이 비디오를 무료로 보고

but I get some money from YouTube,

있지만 YouTube에서 추가 정보를 보여주기 때문에 저는 YouTube에서 약간의 돈을 받습니다

because they are showing adds to you.

.

So,there is no such thing as a free lunch,

따라서 공짜 점심 같은 것은 없으며

somebody's already paid for everything.

누군가 이미 모든 비용을 지불했습니다.

Instead of say "goodbye to you"

"안녕히 가세요"라고 말하는

but in a different manner

대신 다른 방식으로

you can say "I gotta go"

"가야겠어요"라고 말할 수 있습니다.

So,for example,"Sorry,guys,I gotta go,I gotta have my breakfast"

예를 들어 "미안해요, 얘들아, 가야 해요. 아침을 먹어야 해요"

...and upload this video for you :)

...그리고 이 비디오를 업로드하세요. :)

Instead of saying goodbye,just say "take is easy".

작별 인사 대신 "쉽게 가져가세요"라고 말하세요.

So,have a great day,take it easy.

그럼 좋은 하루 되세요. 진정하세요.

OK,guys,thank you so much for watching this video!

좋아요, 여러분, 이 비디오를 시청해주셔서 정말 감사합니다!

App to the variant...

앱에 변종까지...

There is a subscribe button below!

밑에 구독버튼 있어요!

If you like my content-do not forget to SUBSCRIBE

내 콘텐츠가 마음에 든다면 구독하는 것을 잊지 마세요.

and if you enjoyed watching this video-

이 비디오를 즐거우셨다면

waiting for your likes!

좋아요를 기다리세요!

Because this is the only one way for me to tell whether you enjoyed the content or not.

콘텐츠를 즐겼는지 여부를 알 수 있는 유일한 방법이기 때문입니다.

And I'll see you soon in the next videos! Bye :)

그리고 곧 다음 영상에서 뵙겠습니다! 안녕 :)