下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:01
- Hello,
0
1070
833
00:01
my name is Marina,
1
1903
833
- こんにちは、
私の名前はマリーナです。あなたに
00:02
and I'm here to pitch you my startup.
2
2736
2544
私のスタートアップを売り込むためにここにいます。
00:05
Hey, how are you?
3
5280
1590
元気かい?
00:06
Nice to meet you up.
4
6870
1351
はじめまして。
00:08
The weather is amazing today, right?
5
8221
3429
今日はすごい天気ですね。 会話の
00:11
You've heard two
completely different intros
6
11650
2900
2 つの
完全に異なるイントロを聞いたことがあります
00:14
to a conversation.
7
14550
1310
。
00:15
The second one,
8
15860
900
2 つ目は、
00:16
as you might've guessed,
9
16760
1040
ご想像のとおり、
00:17
is more American.
10
17800
1274
よりアメリカ的です。
00:19
A lot of Americans started
their meetings with small talk,
11
19074
3436
多くのアメリカ人は
雑談から会議を始めました。
00:22
and this is pretty common
for Western culture
12
22510
2270
これは西洋文化ではかなり一般的なことです
00:24
but in a country where I come from,
13
24780
2290
が、私の出身国では
00:27
we don't really do that,
14
27070
1310
実際にはそうしません。
00:28
we tend to be more straightforward,
15
28380
2590
より率直な傾向があります。
00:30
today we're going to talk
about the best topics
16
30970
2030
今日は話をします 雑談に
最適なトピック、最高の
00:33
for small talk,
17
33000
833
00:33
the best conversation starters
18
33833
2038
会話のきっかけについて、ロシアのマリーナの
00:35
and please make sure you don't act like
19
35871
2458
ように振る舞わないようにしてください。
00:38
the Russian Marina,
20
38329
1421
00:39
don't get straight into work
21
39750
1600
00:41
when you enter a meeting,
22
41350
1940
会議に入ったら、すぐに仕事に取り掛からないようにしてください。
00:43
because this is not
the way people normally
23
43290
2860
これは、
00:46
do it here in the US,
24
46150
1420
ここの人々が通常行う方法ではないためです 米国では、
00:47
if you're interested,
25
47570
1280
興味がある場合は
00:48
continue watching.
26
48850
1300
引き続き視聴してください。 欲しいものを率直に言うのは
00:50
Okay there is nothing bad
27
50150
1520
悪いことではありません
00:51
in being really straightforward
28
51670
1500
00:53
with what you want,
29
53170
1150
00:54
but people would normally expect you to
30
54320
1930
が、
00:56
add something to the conversation like,
31
56250
2406
会話に何かを追加することを期待する人が普通です。たとえば、
00:58
yesterday I was at Costco
32
58656
2254
昨日私はコストコにいて、子供のエミリーを
01:00
and I was running after Emily,
33
60910
2310
追いかけていました。
01:03
my kid
34
63220
833
01:04
and I was so into like
following her everywhere,
35
64053
2236
どこでも、
01:06
I needed to know where the ribs were
36
66289
2241
肋骨がどこにあるかを知る必要があり、
01:08
and I just asked the guy,
37
68530
1250
その男に尋ねました、
01:09
excuse me,
38
69780
833
すみません、
01:10
do you know where the ribs are?
39
70613
837
肋骨がどこにあるか知っていますか?
01:11
And he was like,
40
71450
833
そして、彼は、
01:12
hey, stop.
41
72283
847
ちょっと、やめてください。
01:13
How are you?
42
73130
833
01:13
He wanted me to
43
73963
1237
元気ですか?
彼は私に
01:15
actually have a conversation starter.
44
75200
1810
実際に会話のきっかけを持ってほしかった.
01:17
I was like,
45
77010
833
01:17
oh how are you?
46
77843
1027
私は、
お元気ですか?
01:18
So it is friendly,
47
78870
1830
ですから、
01:20
it is polite,
48
80700
1190
01:21
to have this conversation starter
49
81890
1480
01:23
instead of getting straight into business,
50
83370
1580
直接ビジネスに取り掛かるのではなく、この会話のきっかけを作るのは友好的で礼儀正しいです。
01:24
because this shows that you're actually
51
84950
1530
これは、あなたが実際に
01:26
interested in building a
connection with a person.
52
86480
2470
人とのつながりを築くことに興味があることを示しているからです.
01:28
You don't view this relationship
53
88950
1950
この関係を
01:30
as purely transactional.
54
90900
1910
純粋にトランザクションとは見なしません。
01:32
So this is why people
have these small talks.
55
92810
2220
これが、人々が
これらの小さな話をする理由です。
01:35
These topics for small
talk are not only important
56
95030
2990
雑談のこれらのトピックは、
01:38
if you're in a business meeting,
57
98020
1110
ビジネス会議に参加している場合に重要であるだけでなく、
01:39
they're also important if
you're just walking around
58
99130
2130
ただ歩き回っていて、
01:41
and you want to start a
conversation with a person
59
101260
2150
人と会話を始めたいだけで、その人と
01:43
and you just want to talk to them,
60
103410
1600
話したいだけの場合にも重要です。
01:45
without doing business
with them necessarily.
61
105010
2450
必然的に彼らと取引を行います。
01:47
So the topics that we're
going to cover today
62
107460
2270
したがって、
今日取り上げるトピックは
01:49
are super important.
please keep them in mind,
63
109730
1930
非常に重要です。
それらを心に留め、
01:51
try to memorize them,
64
111660
1680
覚えるようにして、最も興味があり、最も話しやすいと感じる
01:53
try to pick three or four topics
65
113340
1720
トピックを 3 つまたは 4 つ選んでみてください
01:55
that you're most interested in
66
115060
1210
01:56
and you feel the most
comfortable discussing.
67
116270
2600
。
01:58
And then depending on the situation,
68
118870
1700
そして、状況に応じて、
02:00
you just going to use
those small talk topics
69
120570
3390
それらの雑談のトピックを使用して
02:03
and start a conversation.
70
123960
1570
会話を開始します。 まず
02:05
Number one,
71
125530
833
第一に、
02:06
of course weather,
72
126363
833
もちろん天気です。誰
02:07
everybody chats about weather,
73
127196
833
もが天気についておしゃべりしますが、
02:08
but please guys,
74
128029
833
02:08
because this is so common,
75
128862
1318
お願いします
02:10
the weather has to be
extraordinary that day.
76
130180
2230
。
02:12
It has to be either really hot,
77
132410
1660
02:14
like today's Silicon Valley
78
134070
1960
今日のシリコン バレーのように非常に暑いか、ほとんどの場合、サンフランシスコのように
02:16
or really cold,
79
136030
990
非常に寒いか、
02:17
like San Francisco always
all most of the time,
80
137020
3387
02:20
or maybe it's just a beautiful sunny day
81
140407
3003
あるいは、晴れた日で
02:23
and it has been raining
for the past two weeks,
82
143410
1610
過去 2 週間雨が続いているかのいずれかである必要があります。
02:25
so it has to be extraordinary.
83
145020
2410
並外れた。
02:27
In general,
84
147430
833
一般に、
02:28
observations are really
good for small talk.
85
148263
2747
観察は
雑談に非常に適しています。
02:31
Whether it's an observation,
86
151010
1630
それが観察であるかどうかにかかわらず、このような
02:32
then a lot of Americans like
87
152640
1440
多くのアメリカ人は
02:34
this is something I've only
experienced in America.
88
154080
1870
私が
アメリカでしか経験したことがないものです.
02:35
You just walk down the street
89
155950
1330
通りを歩いていると、
02:37
and somebody looks at you and says,
90
157280
1400
誰かがあなたを見てこう言います
02:38
oh my God!
91
158680
833
。
02:39
I love you jacket,
92
159513
833
私はあなたのジャケットが大好きです、
02:40
where did you get it?
93
160346
924
どこで手に入れましたか?
02:41
This is also small talk.
94
161270
1570
これも雑談です。
02:42
Or they'd be like,
95
162840
833
または、彼らは、なんてこった、
02:43
oh my God I like your shoes.
96
163673
887
あなたの靴が好きです。
02:44
Oh my God your baby's so cute.
97
164560
1270
なんてこった、あなたの赤ちゃんはとてもかわいいです。
02:45
This is something I hear all the time.
98
165830
1720
これは私がいつも聞いていることです。
02:47
Oh my God your baby's so cute.
99
167550
1240
なんてこった、あなたの赤ちゃんはとてもかわいいです。
02:48
How old is she?
100
168790
1010
彼女は何歳ですか?
02:49
And this doesn't mean
that you have to continue
101
169800
3060
これは、
02:52
for hours to talk to that person.
102
172860
2080
その人と何時間も話し続けなければならないという意味ではありません。
02:54
It's just establishing
this friendly environment,
103
174940
2610
このフレンドリーな環境を確立するだけです.
02:57
it's just establishing
that people are open,
104
177550
2110
人々がオープンであることを確立するだけです,
02:59
they're smiling at each other
105
179660
1210
彼らはお互いに微笑み合っています.
03:00
and other small talk
106
180870
1020
03:01
I've recently had at Safeway's,
107
181890
1440
最近私がセーフウェイで行った他の小さな話,
03:03
it's a local grocery store
108
183330
1540
それは地元の食料品店で
03:04
with a woman,
109
184870
920
女性がいます.
03:05
because we're both not wearing masks,
110
185790
1750
私たちは両方とも服を着ていないからです. マスク、
03:07
and this is so new.
111
187540
1020
これはとても新しいです。 カリフォルニアでは
03:08
We're not allowed to not wear masks
112
188560
1630
マスクを着用しないことは許可されていません
03:10
in California,
113
190190
833
。
03:11
and I hope that last
114
191023
837
03:11
and she was like,
115
191860
833
最後に
彼女が「
03:12
I'm so glad we're not wearing masks,
116
192693
2067
マスクを着用していないことがとてもうれしいです。
03:14
you can stand right next to me,
117
194760
1340
私のすぐ隣に立ってください。
03:16
do you even want to hug me?
118
196100
1170
私を抱きしめたいですか?」
03:17
This was just a small talk..,
119
197270
1200
これはちょっとした話でした..,
03:18
When we're at the cashier,
120
198470
1170
私たちがレジにいるとき、
03:19
again just brightens your day.
121
199640
1830
再びあなたの一日を明るくします.
03:21
If you just moved to new city,
122
201470
1700
新しい都市に引っ越したばかりの場合は、
03:23
plenty of topics that you can discuss.
123
203170
1520
話し合うことができるトピックがたくさんあります。
03:24
When I just moved to Dresden
124
204690
2020
私がドイツのドレスデンに引っ越したばかりのとき
03:26
Deutschland,
125
206710
833
、
03:27
If you're from Germany
126
207543
833
03:28
watching comment down below,
127
208376
1884
下のコメントを見ているドイツ人なら、
03:30
but this is so different from America,
128
210260
1890
これはアメリカとはまったく異なり、
03:32
so different from Russia.
129
212150
1090
ロシアとはまったく異なります.
03:33
It was my first weekend in Dresden
130
213240
2590
ドレスデンでの最初の週末でした。
03:35
I don't know Dresden is very German right?
131
215830
2180
ドレスデンがとてもドイツ的であることはわかりません。
03:38
So it was my first weekend
132
218010
1800
初めての週末で、
03:39
and I'm walking down the street
133
219810
990
通りを歩いていると
03:40
and everything is empty.
134
220800
863
何もかもが空っぽだった。
03:41
All the grocery stores have closed,
135
221663
1937
すべての食料品店が閉店し、
03:43
I have no food.
136
223600
1210
食べ物がありません。
03:44
I'm so kind of sad
137
224810
2640
03:47
and almost depressed
138
227450
1210
03:48
because I'm alone in this new city.
139
228660
1760
私はこの新しい街に一人でいるので、とても悲しく、ほとんど落ち込んでいます.
03:50
And then I see my friend and I'm like,
140
230420
1700
そして、友達に会って、
03:52
guys what do you do on weekends?
141
232120
1320
週末は何をしますか?
03:53
This is a great topic for a conversation
142
233440
2880
これは会話の素晴らしいトピックであり
03:56
and he went on about reading books
143
236320
2290
、彼は本を読んだり
03:58
and doing laundry.
144
238610
890
、洗濯をしたりしました。
03:59
And I'm like,
145
239500
833
そして、私は、
04:00
ah I just came,
146
240333
833
ああ、ちょうど来たばかりです、
04:01
I don't have any books with me,
147
241166
1194
私は本を持っていません、
04:02
I don't have any laundry yet,
148
242360
1497
私はまだ洗濯物を持っていませんが、
04:03
but this is the way we became friends
149
243857
2713
これが私たちが友達になった方法です。
04:06
because he offered me
150
246570
1390
04:07
to cook some dinner for me,
151
247960
1870
04:09
cause he had food at home,
152
249830
1300
彼は家に食べ物を持っていました、
04:11
I didn't have anything.
153
251130
1150
私は何も持っていませんでした。
04:12
This is a conversation starter.
154
252280
1330
これは会話のきっかけです。
04:13
You can ask about hidden gems in the city.
155
253610
2220
街の隠れた逸品について聞くことができます。
04:15
You can ask about top
three places to visit
156
255830
2330
行きたい場所のトップ 3
04:18
or the best restaurant for sushi.
157
258160
2690
や、寿司の最高のレストランについて尋ねることができます。
04:20
With small talks,
158
260850
1090
スモールトークでは、
04:21
it's not just about talking to a person.
159
261940
2010
人と話すだけではありません。
04:23
It's also making them understand
that you understand them
160
263950
3330
それはまた、
あなたが彼らを理解していることを彼らに理解させ
04:27
and connecting on a different level.
161
267280
3760
、異なるレベルでつながることでもあります.
04:31
So,
162
271040
833
04:31
I would be really really attentive
163
271873
1437
ですから、
私は
04:33
to whatever you're talking about
164
273310
2050
あなたが話していることには本当に気を配り、
04:35
and I would never skip a chance
165
275360
1886
04:37
of a small talk.
166
277246
1384
世間話の機会を逃すことは決してありません。
04:38
At LinguaTrip,
167
278630
870
04:39
a company that I started,
168
279500
1330
私が始めた会社、LinguaTrip には、
04:40
we have an amazing course,
169
280830
1860
04:42
for everyone who wants to sound
170
282690
2558
04:45
and live like a native speaker.
171
285248
2282
ネイティブ スピーカーのように話し、生活したいすべての人のための素晴らしいコースがあります。
04:47
So it's not just about accent,
172
287530
2020
つまり、単に
04:49
not just about speaking
like a native speaker.
173
289550
2190
ネイティブ スピーカーのように話すだけではなく、単にアクセントの問題でもありません。
04:51
It's about cultural tips.
174
291740
1760
それは文化的なヒントについてです。
04:53
How do you behave as an American?
175
293500
1640
アメリカ人としてどのように振る舞いますか?
04:55
Which words you use,
176
295140
1170
どの言葉を使うか、
04:56
how you start a conversation,
177
296310
1330
どのように会話を始めるか、
04:57
how you react to something,
178
297640
1740
何かにどう反応するか
04:59
amazing course,
179
299380
950
、
05:00
by one of our amazing teachers Venya.
180
300330
2010
私たちの素晴らしい教師 Venya による素晴らしいコース。
05:02
Who moved to the US,
181
302340
917
アメリカに移住した人で、
05:03
who was an immigrant,
182
303257
963
移民だったのです
05:04
but you can't really
tell he's an immigrant
183
304220
1540
が、
05:05
because he's just so good
at explaining the acts.
184
305760
3350
その行為を説明するのがとても上手なので、彼が移民であるとは言えません。
05:09
And he's just so good at
explaining how to behave
185
309110
3070
そして、彼は
05:12
like an American.
186
312180
990
アメリカ人のように振る舞う方法を説明するのがとても上手です.
05:13
The link will be down below.
187
313170
1070
リンクは下になります。
05:14
You're going to have a special discount
188
314240
1430
05:15
because you watch this video.
189
315670
1060
この動画を見ていただくと、特別割引が適用されます。
05:16
I recommend taking this course 100%
190
316730
2210
このコースを 100% 受講することをお勧めします。
05:18
because Vienna is a person I
would go to every single day
191
318940
2650
なぜなら、ウィーンは私が「
05:21
when I have questions about like,
192
321590
1910
05:23
oh can you translate this for me?
193
323500
1890
これを翻訳してくれませんか?」などの質問があるときに毎日行く人だからです。
05:25
What did he mean?
194
325390
960
彼はどういう意味ですか?
05:26
Or how do I react to the situation?
195
326350
2240
または、状況にどのように反応しますか?
05:28
He would always give me the best advice.
196
328590
1440
彼はいつも私に最高のアドバイスをくれました。
05:30
So the link is down below,
197
330030
1380
したがって、リンクは下にあります。
05:31
highly highly highly recommended.
198
331410
1990
非常に強くお勧めします。
05:33
Work is another topic for a small talk.
199
333400
2590
仕事は世間話のもう 1 つのトピックです。
05:35
And it is very common in Silicon Valley
200
335990
2010
そして、それはシリコンバレーでは非常に一般的であり、
05:38
and I guess everywhere.
201
338000
1450
私はどこにでもあると思います.
05:39
when you're at a party
202
339450
1190
パーティーに参加して
05:40
and you're meeting people,
203
340640
1160
人々に会うとき、
05:41
you want to know what
they do professionally.
204
341800
2920
彼らが専門的に何をしているかを知りたいと思うでしょう。
05:44
And this is the way you ask it.
205
344720
1850
そして、これはあなたがそれを求める方法です。
05:46
What do you do professionally?
206
346570
1060
あなたは専門的に何をしますか?
05:47
Or what do you do in general?
207
347630
2700
または、一般的に何をしますか?
05:50
Who do you work for?
208
350330
1000
誰のために働いているのですか?
05:51
This might be a little weird,
209
351330
1040
少し変かもしれませんが、
05:52
but what do you do professionally?
210
352370
1640
プロとして何をしているのですか?
05:54
Or what do you do?
211
354010
833
05:54
is a great question.
212
354843
897
またはあなたは何をしますか? は
素晴らしい質問です。
05:55
And this is again a conversation started
213
355740
1620
そして、これはまた会話が始まり、
05:57
and somebody says,
214
357360
833
誰かが「
05:58
oh I'm a YouTuber.
215
358193
833
ああ、私は YouTuber です」と言います。
05:59
And I'm like yeah I'm a YouTube as well.
216
359026
1424
そして、私はそうです、私もYouTubeです。
06:00
I'm a blogger.
217
360450
1010
私はブロガーです。
06:01
I talk about English.
218
361460
1380
私は英語について話します。
06:02
So talking about work,
219
362840
1480
仕事について話します
06:04
but it doesn't have to
be too deep into detail
220
364320
2710
が、あまり詳細に説明する必要はありません。
06:07
because if it's a party,
221
367030
1120
なぜなら、それがパーティーの場合、
06:08
if it's an informal event,
222
368150
1140
非公式のイベントの場合、
06:09
people don't really
want to go into details
223
369290
2160
人は
06:11
about their work,
224
371450
930
自分の仕事について詳しく話したいとは思わないからです。
06:12
unless,
225
372380
833
06:13
it's a networking party,
226
373213
997
ネットワーク パーティーでない限り、
06:14
where people would want
to pitch their startup
227
374210
2230
人々が
自分のスタートアップ
06:16
or what they're doing
228
376440
971
や何をしているのかを売り込みたい場所
06:17
Entertainment.
229
377411
1178
エンターテインメント.
06:18
When Dima and I go out
230
378589
1731
ディマと私が外出して
06:20
and we meet new people,
231
380320
1080
新しい人に会うとき、
06:21
we always always ask them,
232
381400
2420
私たちはいつも
06:23
what are they watching right now?
233
383820
1400
彼らに今何を見ているのか尋ねます。
06:25
in terms of TV shows,
234
385220
1330
テレビ番組に関しては、Netflix で
06:26
I've just finished watching the Manifest
235
386550
1920
マニフェストを見終わったところです
06:28
on Netflix.
236
388470
870
。
06:29
And I honestly think it's one
of the best TV shows out there
237
389340
3284
正直なところ、最高のテレビ番組の 1 つだと思います。
06:32
because it's about an
airplane that disappeared
238
392624
3086
なぜなら、
飛行機が消えて
06:35
and then came back.
239
395710
850
戻ってきたという話だからです。
06:36
This is just a
recommendation for you guys,
240
396560
1730
これはマニフェストの
皆さんへの単なる推奨事項です
06:38
Manifest,
241
398290
878
06:39
but I would always always ask people
242
399168
2401
が、私はいつも人々に
06:41
why they're watching right now.
243
401569
1418
なぜ今見ているのかを尋ねます.
06:42
And this is how I get recommendation's
244
402987
1376
そして、これが私が
06:44
for movies and TV shows
245
404363
1757
映画やテレビ番組の推薦を得る方法であり
06:46
and also ask them
246
406120
833
06:46
what books they're reading right now?
247
406953
1547
、
彼らに今読んでいる本は何ですか?
06:48
And this might be a little
out of the blue question.
248
408500
2280
そして、これはちょっと的外れな質問かもしれません
。
06:50
Like your approach a person,
249
410780
1090
あなたが人にアプローチするのと同じように、
06:51
you start a conversation
250
411870
1050
あなたが会話を始める
06:52
and they're like,
251
412920
850
と、彼らは「ところで、
06:53
oh by the way can you recommend a TV show?
252
413770
2000
テレビ番組をお勧めできますか?」のようになります。
06:55
But then I tell them,
253
415770
1040
しかし、私は彼らに、
06:56
you know,
254
416810
833
06:57
I ask this question,
255
417643
1287
06:58
almost everybody,
256
418930
920
ほとんどの人にこの質問をします。なぜなら、
06:59
because I always need fresh ideas,
257
419850
1820
私は常に新鮮なアイデアが必要だからです.
07:01
because otherwise,
258
421670
833
07:02
whenever we sit down with Dima
259
422503
1677
07:04
in the evening
260
424180
833
07:05
and we decided to watch a movie,
261
425013
1037
07:06
we spend half an hour
looking for the right movie
262
426050
2550
適切な映画を探していると、
07:08
and then we just end up falling asleep.
263
428600
2020
結局眠りに落ちてしまいます。
07:10
And that's it.
264
430620
833
以上です。
07:11
This is why I referred to have a note
265
431453
1617
これが、私がニュースが好きな人からのさまざまな推奨事項を含むメモを持っていることに言及した理由です
07:13
with different recommendation's
from people I like
266
433070
2660
07:15
News.
267
435730
833
。
07:16
Another great topic to discuss,
268
436563
1597
議論すべきもう 1 つの素晴らしいトピック
07:18
but,
269
438160
833
07:18
you need to know where you are.
270
438993
1707
ですが、自分が
どこにいるのかを知る必要があります。
07:20
Like if you're in Silicon valley in 2021,
271
440700
2650
たとえば、2021 年にシリコン バレーにいる場合は、
07:23
you want to discuss creator economy,
272
443350
1850
クリエイター エコノミー、
07:25
NFTSs,
273
445200
833
NFTS、
07:26
investing in AI.
274
446033
1327
AI への投資について話し合う必要があります。
07:27
I don't know people moving out of SF,
275
447360
2320
サンフランシスコから引っ越した人、
07:29
people moving to Austin,
276
449680
1460
オースティンに引っ越した人、
07:31
or you want to discuss the
latest tweet by Li Jin's
277
451140
2949
または
リー・ジン
07:34
or somebody else.
278
454089
1471
または他の誰かによる最新のツイートについて話したいと思っている人は知りません.
07:35
Like you have to know
where you're talking about
279
455560
1980
どこについて話しているか、
07:37
and if you are traveling somewhere,
280
457540
2710
どこかに旅行している場合、
07:40
or you know you're going
to be at that party,
281
460250
2110
または
そのパーティーに参加することがわかっている場合は、そのパーティーに参加する予定の
07:42
try to follow people who are
going to be at that party
282
462360
1910
人をフォローして
07:44
and see what they're tweeting about
283
464270
1253
、彼らが何をツイートしているかを確認する必要があるように.
07:45
what they're talking about.
284
465523
1027
彼らが話していることについて。
07:46
I always always,
285
466550
880
私はいつも、
07:47
If I have a conversation with someone,
286
467430
1840
誰かと会話をしたり、
07:49
plan an interview,
287
469270
850
インタビューを計画
07:50
plan to reach out to someone,
288
470120
1310
したり、誰かに手を差し伸べる計画を立てたりする場合、
07:51
I would always read their Twitter
289
471430
1420
私はいつも彼らのTwitter
07:52
or any other social media
290
472850
1960
や他のソーシャルメディアを読んで
07:54
they're active on,
291
474810
1240
、
07:56
in order to know what kind of news
292
476050
1840
どんな種類のニュースが
07:57
I want to discuss with them.
293
477890
1680
欲しいかを知ります. 彼らと話し合うために。
07:59
Travel.
294
479570
833
旅行。
08:00
Another great topic for the COVID era.
295
480403
3397
COVID時代のもう1つの大きなトピック。
08:03
What was the last time you traveled?
296
483800
2060
最後に旅行したのはいつですか。
08:05
Or if somebody traveled recently,
297
485860
2210
または、誰かが最近旅行した場合、
08:08
they would be like,
298
488070
833
08:08
oh my God I couldn't
believe I was in a trip,
299
488903
2137
彼らは次のようになります
08:11
great topic.
300
491040
1020
。
08:12
Or just saying,
301
492060
1350
または、
08:13
you know,
302
493410
833
08:14
I haven't traveled for almost a years.
303
494243
2077
私はほぼ何年も旅行していないということです。
08:16
And people were like,
304
496320
833
そして、人々は、
08:17
oh yeah me too.
305
497153
990
そうそう私もそうでした。
08:19
Just bruise that you're relatable.
306
499060
1770
あなたが親しみやすいことを傷つけるだけです。
08:20
And in terms of timing,
307
500830
1050
タイミングに関して言えば、
08:21
if I have half an hour call with someone,
308
501880
2660
誰かと 30 分間通話する場合、
08:24
we'll probably spend the
first five or seven minutes
309
504540
3150
おそらく
最初の 5 ~ 7 分間は
08:27
talking about random stuff,
310
507690
1600
ランダムなことについて話し、
08:29
setting up this connection.
311
509290
1990
この接続を確立します。
08:31
And then the rest of the meeting,
312
511280
1660
その後、会議の残りの 20
08:32
like 20-25 minutes,
313
512940
1230
~ 25 分で、
08:34
we would go into actual stuff.
314
514170
2320
実際の作業に取り掛かります。
08:36
Hobbies,
315
516490
833
趣味、
08:37
free time.
316
517323
833
自由時間。
08:38
Let me just give you some phrases.
317
518156
1254
いくつかのフレーズを紹介しましょう。
08:39
A lot of people here ask,
318
519410
2040
ここでよく聞かれるのは、
08:41
what do you do when you're not working?
319
521450
2220
仕事をしていないときは何をしていますか?
08:43
Or are there any hobbies
you're thinking of starting up
320
523670
3390
または、フードを
始めようと考えている趣味はありますか
08:47
Food.
321
527060
1360
。
08:48
This is a great topic
322
528420
940
これは、レストランで誰かに会う場合に最適なトピックです
08:49
if you are meeting
someone at a restaurant,
323
529360
2930
。
08:52
my favorite question would be,
324
532290
1492
私のお気に入りの質問は、
08:53
cause I'm a fan of sushi.
325
533782
1988
私が寿司のファンだからです。 誰かと一緒に
08:55
And if we go to a sushi
place with someone,
326
535770
2052
寿司屋に行くとしたら
、あなたが寿司を食べた
08:57
I would say name top three restaurants
327
537822
2548
レストランのトップ 3 を挙げてください
09:00
where you've eaten sushi.
328
540370
1300
。
09:01
Or I would just ask them in general,
329
541670
2100
または、一般的な質問として、
09:03
what are your top three restaurants?
330
543770
1370
あなたのトップ 3 のレストランはどこですか?
09:05
Again great for recommendations.
331
545140
2380
繰り返しますが、推奨事項に最適です。
09:07
People love to share their experiences,
332
547520
1880
人々は自分の経験を共有するのが大好きです。
09:09
especially if they travel
a lot and they like food
333
549400
2430
特に旅行が
多く、食べ物
09:11
and another great thing to do.
334
551830
1210
やその他の素晴らしいことが好きな場合はなおさらです。
09:13
I have a note where I just
list different restaurants.
335
553040
3310
さまざまなレストランをリストしただけのメモがあります。
09:16
People love all over the world.
336
556350
1980
人々は世界中で愛しています。
09:18
It doesn't mean necessarily that
337
558330
1630
必ずしも
09:19
I'm planning my trip to,
338
559960
1440
旅行を計画しているわけではありません。
09:21
I don't know Guatemala anytime soon,
339
561400
2630
グアテマラについてすぐにはわかりませんが、
09:24
but I'm just writing things down.
340
564030
1380
ただ書き留めているだけです。
09:25
You never know where life brings you.
341
565410
2290
人生がどこに来るかは決してわかりません。
09:27
And then you're in Guatemala
342
567700
1570
あなたはグアテマラにいて、ライフストーリーという
09:29
and you have a list of restaurants,
343
569270
1620
レストランのリストを持っています
09:30
Life Story.
344
570890
833
。
09:31
People love sharing
stories about themselves.
345
571723
2347
人々は
自分自身についての話を共有するのが大好きです。
09:34
How did you get into Silicon valley?
346
574070
3030
どうやってシリコンバレーに入ったの?
09:37
Like a lot of people are immigrants here.
347
577100
1610
多くの人がここに移民しているように。
09:38
Where were you born?
348
578710
1260
あなたはどこで生まれましたか?
09:39
How did you end up
living in San Francisco?
349
579970
1970
どうやって
サンフランシスコに住むことになったのですか?
09:41
How did you end up
working for this company?
350
581940
2150
どうやって
この会社で働くことになったのですか?
09:44
Tell me your story.
351
584090
1240
あなたの話を教えてください。
09:45
And the last but not the least,
352
585330
1380
そして最後になりましたが、
09:46
family.
353
586710
833
家族です。
09:47
This is something I
would be careful about,
354
587543
2427
これは私が
気をつけたいことであり、
09:49
especially asking about relationships
355
589970
2250
特に人間関係
09:52
and having kids.
356
592220
833
や子供を持つことについて尋ねます.
09:53
Because if people have problems there
357
593053
1867
人々がそこに問題を抱えている場合、
09:54
that may be a really sensitive topic
358
594920
1760
それは非常にデリケートなトピックである可能性があり
09:56
and I don't want you to hurt them.
359
596680
1970
、私はあなたに彼らを傷つけてほしくないからです.
09:58
So don't ask,
360
598650
833
だから聞かないで、
09:59
do you have kids?
361
599483
833
あなたには子供がいますか?
10:00
or are you planning to have kids?
362
600316
1534
それとも子供を持つ予定ですか?
10:01
If they start a conversation
about their kids,
363
601850
1870
彼らが
自分の子供について会話を始める場合は、「彼らは
10:03
then ask them,
364
603720
850
10:04
How old they are,
365
604570
1860
何歳ですか、
10:06
what are their names?
366
606430
1280
名前は何ですか?」と尋ねます。
10:07
But if they don't mention kids,
367
607710
1430
しかし、彼らが子供について言及していない場合は、
10:09
then don't ask about them.
368
609140
1460
子供について尋ねないでください.
10:10
And if they don't mention
a spouse themselves,
369
610600
1686
また、配偶者について言及していない場合は
、
10:12
don't ask them about getting married
370
612286
2304
結婚や交際について尋ねないでください
10:14
or dating.
371
614590
910
。
10:15
A person that you're talking to
372
615500
1260
あなたが話している相手は、
10:16
should be comfortable about this topic.
373
616760
2190
この話題に慣れているべきです。
10:18
And you will understand
if they're comfortable.
374
618950
1950
そして、あなたは
彼らが快適かどうかを理解するでしょう.
10:20
If they started the
conversation themselves.
375
620900
2340
彼らが
自分で会話を始めた場合。
10:23
If they mention the spouse,
376
623240
1180
彼らが配偶者に言及する場合、
10:24
if they mention their children.
377
624420
1890
彼らが自分の子供に言及する場合。
10:26
And my last tip,
378
626310
1050
最後に、
10:27
my worst problem when meeting new people,
379
627360
2260
新しい人に会うときの最悪の問題は、
10:29
I forget their names right away.
380
629620
2220
名前をすぐに忘れてしまうことです。
10:31
So I just reminded myself that whenever
381
631840
1707
だから、
10:33
somebody tells me their name,
382
633547
2293
誰かが私に自分の名前を言うときはいつでも、
10:35
like hi what's your name?
383
635840
1130
こんにちは、あなたの名前は何ですか?
10:36
My name is Emma.
384
636970
1680
私の名前はエマです。
10:38
I say oh Emma,
385
638650
970
エマ、どうやって
10:39
how did you end up
living in San Francisco?
386
639620
2589
サンフランシスコに住むようになったの?
10:42
So I would call them by name
387
642209
2341
そのため、最初の質問では名前で呼びます
10:44
in the first question
388
644550
1150
10:45
that I ask.
389
645700
833
。
10:46
And I try to say goodbye Emma,
390
646533
1867
そして、会話の最後にエマに別れを告げようとします
10:48
at the end of the conversation,
391
648400
1530
。そう
10:49
cause otherwise it just forget names.
392
649930
1600
しないと、名前を忘れてしまいます。
10:51
And it's awful really,
393
651530
1597
10:53
because when you're meeting a person
394
653127
1973
10:55
for the second time,
395
655100
833
10:55
you won't really ask for the name
396
655933
1297
2度目に会うとき、前に会ったことがあるから
名前を尋ねないからです
10:57
because you met before.
397
657230
1440
。
10:58
And then sometimes I end up seeing people
398
658670
2270
そして時々、5回目に会った人が
11:00
for the fifth time
399
660940
833
11:01
and i still don't remember their names,
400
661773
1417
まだ名前を覚えていないことがあります。
11:03
which is not the best situation.
401
663190
1630
これは最善の状況ではありません。
11:04
So I hope that the topics
402
664820
1180
ですから、
11:06
that I came up with in
this video were useful.
403
666000
2190
このビデオで思いついたトピックがお役に立てば幸いです。
11:08
I hope my stories
404
668190
1329
私の話
11:09
or something that entertained you.
405
669519
2201
やあなたを楽しませるものを願っています。
11:11
If you're not yet
subscribe to this channel
406
671720
1450
このチャンネルをまだ購読していない場合は、
11:13
hit the red button down below,
407
673170
1640
下にある赤いボタンをクリックして、
11:14
share this video
408
674810
910
このビデオを外国に
11:15
with anyone who's moving
to a foreign country
409
675720
2490
引っ越す人、
11:18
or who wants to work in the US UK,
410
678210
2470
または米国、英国で働きたい人に共有してください。
11:20
because this is super important.
411
680680
1290
これは非常に重要です。 それはあなたが学ばなければならない
11:21
It's a number one cultural thing
412
681970
2650
一番の文化的なことです.
11:24
that you have to learn because,
413
684620
1540
なぜなら、
11:26
you know you're going to come out here
414
686160
1710
あなたはここに来て、
11:27
and you want to be natural.
415
687870
2980
自然になりたいと思っているからです.
11:30
Thank you guys so much.
416
690850
1150
どうもありがとうございました。
11:32
See you soon.
417
692000
975
11:32
bye-bye.
418
692975
1550
また近いうちにお会いしましょう。
バイバイ。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。