Best Conversation Starters That Actually Work

- Hello,

my name is Marina,

- Ciao,

mi chiamo Marina

and I'm here to pitch you my startup.

e sono qui per presentarti la mia startup.

Hey, how are you?

Ehi, come stai?

Nice to meet you up.

Piacere di conoscerti.

The weather is amazing today, right?

Il tempo è fantastico oggi, vero?

You've heard two completely different intros

Hai ascoltato due introduzioni completamente diverse

to a conversation.

a una conversazione.

The second one,

Il secondo,

as you might've guessed,

come avrai intuito,

is more American.

è più americano.

A lot of Americans started their meetings with small talk,

Molti americani hanno iniziato i loro incontri con chiacchiere,

and this is pretty common for Western culture

e questo è abbastanza comune per la cultura occidentale,

but in a country where I come from,

ma in un paese da cui provengo,

we don't really do that,

non lo facciamo davvero,

we tend to be more straightforward,

tendiamo ad essere più diretti,

today we're going to talk about the best topics

oggi parleremo sui migliori argomenti

for small talk,

the best conversation starters

per chiacchiere,

i migliori spunti di conversazione

and please make sure you don't act like

e per favore assicurati di non comportarti come

the Russian Marina,

la marina russa,

don't get straight into work

non metterti subito al lavoro

when you enter a meeting,

quando entri in una riunione,

because this is not the way people normally

perché questo non è il modo in cui le persone

do it here in the US,

lo fanno normalmente qui negli Stati Uniti,

if you're interested,

se sei interessato,

continue watching.

continua a guardare.

Okay there is nothing bad

Ok, non c'è niente di male

in being really straightforward

nell'essere davvero schietti

with what you want,

con quello che vuoi,

but people would normally expect you to

ma le persone normalmente si aspetterebbero che tu

add something to the conversation like,

aggiunga qualcosa alla conversazione come,

yesterday I was at Costco

ieri ero a Costco

and I was running after Emily,

e stavo correndo dietro a Emily, io e

my kid

mio figlio

and I was so into like following her everywhere,

eravamo così entusiasti di seguirla ovunque,

I needed to know where the ribs were

avevo bisogno di sapere dove fossero le costole

and I just asked the guy,

e ho appena chiesto al ragazzo,

excuse me,

scusami,

do you know where the ribs are?

sai dove sono le costole?

And he was like,

E lui era tipo,

hey, stop.

ehi, fermati.

How are you?

He wanted me to

Come stai?

Voleva che

actually have a conversation starter.

iniziassi davvero una conversazione.

I was like,

oh how are you?

Ero tipo,

oh come stai?

So it is friendly,

Quindi è amichevole,

it is polite,

è educato

to have this conversation starter

iniziare questa conversazione

instead of getting straight into business,

invece di mettersi subito al lavoro,

because this shows that you're actually

perché questo dimostra che sei davvero

interested in building a connection with a person.

interessato a costruire una connessione con una persona.

You don't view this relationship

Non vedi questa relazione

as purely transactional.

come puramente transazionale.

So this is why people have these small talks.

Quindi questo è il motivo per cui le persone fanno queste chiacchiere.

These topics for small talk are not only important

Questi argomenti per le chiacchiere non sono importanti solo

if you're in a business meeting,

se sei in una riunione di lavoro, ma

they're also important if you're just walking around

sono anche importanti se stai solo camminando

and you want to start a conversation with a person

e vuoi iniziare una conversazione con una persona

and you just want to talk to them,

e vuoi solo parlare con loro,

without doing business with them necessarily.

senza necessariamente fare affari con loro.

So the topics that we're going to cover today

Quindi gli argomenti che tratteremo oggi

are super important. please keep them in mind,

sono estremamente importanti. per favore tienili a mente,

try to memorize them,

prova a memorizzarli,

try to pick three or four topics

prova a scegliere tre o quattro argomenti

that you're most interested in

che ti interessano di più

and you feel the most comfortable discussing.

e ti senti più a tuo agio nel discuterne.

And then depending on the situation,

E poi, a seconda della situazione,

you just going to use those small talk topics

userai solo quegli argomenti di chiacchiere

and start a conversation.

e inizierai una conversazione.

Number one,

Numero uno,

of course weather,

ovviamente il tempo,

everybody chats about weather,

tutti parlano del tempo,

but please guys,

because this is so common,

ma per favore ragazzi,

perché è così comune,

the weather has to be extraordinary that day.

il tempo deve essere straordinario quel giorno. Deve

It has to be either really hot,

essere molto caldo,

like today's Silicon Valley

come nella Silicon Valley di oggi,

or really cold,

o molto freddo,

like San Francisco always all most of the time,

come San Francisco sempre per la maggior parte del tempo,

or maybe it's just a beautiful sunny day

o forse è solo una bella giornata di sole

and it has been raining for the past two weeks,

e ha piovuto nelle ultime due settimane,

so it has to be extraordinary.

quindi deve essere straordinario.

In general,

In generale, le

observations are really good for small talk.

osservazioni sono davvero utili per le chiacchiere.

Whether it's an observation,

Che si tratti di un'osservazione,

then a lot of Americans like

allora a molti americani piace

this is something I've only experienced in America.

questo è qualcosa che ho sperimentato solo in America.

You just walk down the street

Cammini per strada

and somebody looks at you and says,

e qualcuno ti guarda e dice,

oh my God!

oh mio Dio!

I love you jacket,

Giacca I love you,

where did you get it?

dove l'hai presa?

This is also small talk.

Anche queste sono chiacchiere.

Or they'd be like,

Oppure direbbero,

oh my God I like your shoes.

oh mio Dio, mi piacciono le tue scarpe.

Oh my God your baby's so cute.

Oh mio Dio, il tuo bambino è così carino.

This is something I hear all the time.

Questo è qualcosa che sento tutto il tempo.

Oh my God your baby's so cute.

Oh mio Dio, il tuo bambino è così carino.

How old is she?

Quanti anni ha?

And this doesn't mean that you have to continue

E questo non significa che devi continuare

for hours to talk to that person.

per ore a parlare con quella persona.

It's just establishing this friendly environment,

Sta solo creando questo ambiente amichevole,

it's just establishing that people are open,

sta solo stabilendo che le persone sono aperte,

they're smiling at each other

si sorridono

and other small talk

e altre chiacchiere che

I've recently had at Safeway's,

ho avuto di recente da Safeway,

it's a local grocery store

è un negozio di alimentari locale

with a woman,

con una donna,

because we're both not wearing masks,

perché entrambi non indossiamo maschere,

and this is so new.

e questo è così nuovo.

We're not allowed to not wear masks

Non ci è permesso non indossare maschere

in California,

in California,

and I hope that last

and she was like,

e spero che

sia durato e lei ha detto,

I'm so glad we're not wearing masks,

sono così felice che non indossiamo maschere,

you can stand right next to me,

puoi stare proprio accanto a me,

do you even want to hug me?

vuoi anche abbracciarmi?

This was just a small talk..,

Questa era solo una chiacchierata...

When we're at the cashier,

Quando siamo alla cassa,

again just brightens your day.

ancora una volta ti rallegra la giornata.

If you just moved to new city,

Se ti sei appena trasferito in una nuova città,

plenty of topics that you can discuss.

molti argomenti che puoi discutere.

When I just moved to Dresden

Quando mi sono appena trasferito a Dresden

Deutschland,

Deutschland,

If you're from Germany

se vieni dalla Germania a

watching comment down below,

guardare commenta in basso,

but this is so different from America,

ma questo è così diverso dall'America,

so different from Russia.

così diverso dalla Russia.

It was my first weekend in Dresden

Era il mio primo fine settimana a Dresda,

I don't know Dresden is very German right?

non so che Dresda è molto tedesca, vero?

So it was my first weekend

Quindi è stato il mio primo fine settimana

and I'm walking down the street

e sto camminando per strada

and everything is empty.

ed è tutto vuoto.

All the grocery stores have closed,

Tutti i negozi di alimentari hanno chiuso,

I have no food.

non ho cibo.

I'm so kind of sad

Sono così triste

and almost depressed

e quasi depresso

because I'm alone in this new city.

perché sono solo in questa nuova città.

And then I see my friend and I'm like,

E poi vedo il mio amico e sono tipo,

guys what do you do on weekends?

ragazzi cosa fate nei fine settimana?

This is a great topic for a conversation

Questo è un ottimo argomento per una conversazione

and he went on about reading books

e ha continuato a leggere libri

and doing laundry.

e fare il bucato.

And I'm like,

E io sono tipo,

ah I just came,

ah sono appena arrivato,

I don't have any books with me,

non ho libri con me,

I don't have any laundry yet,

non ho ancora il bucato,

but this is the way we became friends

ma questo è il modo in cui siamo diventati amici

because he offered me

perché mi ha offerto

to cook some dinner for me,

di cucinare qualcosa per me,

cause he had food at home,

perché lui aveva da mangiare a casa,

I didn't have anything.

io non avevo niente.

This is a conversation starter.

Questo è un inizio di conversazione.

You can ask about hidden gems in the city.

Puoi chiedere informazioni sulle gemme nascoste in città.

You can ask about top three places to visit

Puoi chiedere informazioni sui primi tre posti da visitare

or the best restaurant for sushi.

o il miglior ristorante per il sushi.

With small talks,

Con chiacchiere,

it's not just about talking to a person.

non si tratta solo di parlare con una persona.

It's also making them understand that you understand them

È anche far loro capire che li capisci

and connecting on a different level.

e connetterti a un livello diverso.

So,

I would be really really attentive

Quindi,

sarei davvero molto attento

to whatever you're talking about

a qualsiasi cosa tu stia parlando

and I would never skip a chance

e non perderei mai l'occasione

of a small talk.

di una chiacchierata.

At LinguaTrip,

A LinguaTrip,

a company that I started,

un'azienda che ho fondato,

we have an amazing course,

abbiamo un corso fantastico,

for everyone who wants to sound

per tutti coloro che vogliono suonare

and live like a native speaker.

e vivere come un madrelingua.

So it's not just about accent,

Quindi non si tratta solo di accento,

not just about speaking like a native speaker.

non solo di parlare come un madrelingua.

It's about cultural tips.

Si tratta di suggerimenti culturali.

How do you behave as an American?

Come ti comporti da americano?

Which words you use,

Quali parole usi,

how you start a conversation,

come inizi una conversazione,

how you react to something,

come reagisci a qualcosa,

amazing course,

corso straordinario,

by one of our amazing teachers Venya.

di una delle nostre fantastiche insegnanti Venya.

Who moved to the US,

Chi si è trasferito negli Stati Uniti,

who was an immigrant,

chi era un immigrato,

but you can't really tell he's an immigrant

ma non si può davvero dire che sia un immigrato

because he's just so good at explaining the acts.

perché è così bravo a spiegare le azioni.

And he's just so good at explaining how to behave

Ed è così bravo a spiegare come comportarsi

like an American.

come un americano.

The link will be down below.

Il link sarà in basso.

You're going to have a special discount

Avrai uno sconto speciale

because you watch this video.

perché guardi questo video.

I recommend taking this course 100%

Consiglio di seguire questo corso al 100%

because Vienna is a person I would go to every single day

perché Vienna è una persona da cui andrei ogni singolo giorno

when I have questions about like,

quando ho domande del tipo,

oh can you translate this for me?

oh puoi tradurmelo?

What did he mean?

Cosa voleva dire?

Or how do I react to the situation?

O come reagisco alla situazione?

He would always give me the best advice.

Mi dava sempre il miglior consiglio.

So the link is down below,

Quindi il link è in basso,

highly highly highly recommended.

altamente altamente raccomandato.

Work is another topic for a small talk.

Il lavoro è un altro argomento di conversazione.

And it is very common in Silicon Valley

Ed è molto comune nella Silicon Valley

and I guess everywhere.

e immagino ovunque.

when you're at a party

quando sei a una festa

and you're meeting people,

e incontri persone,

you want to know what they do professionally.

vuoi sapere cosa fanno professionalmente.

And this is the way you ask it.

E questo è il modo in cui lo chiedi.

What do you do professionally?

Di cosa ti occupi professionalmente?

Or what do you do in general?

O cosa fai in generale?

Who do you work for?

per chi lavori?

This might be a little weird,

Potrebbe sembrare un po' strano,

but what do you do professionally?

ma di cosa ti occupi professionalmente?

Or what do you do?

is a great question.

O cosa fai?

è un'ottima domanda.

And this is again a conversation started

E questa è di nuovo una conversazione iniziata

and somebody says,

e qualcuno dice,

oh I'm a YouTuber.

oh sono uno YouTuber.

And I'm like yeah I'm a YouTube as well.

E io sono tipo sì, anch'io sono un YouTube.

I'm a blogger.

Sono un blogger.

I talk about English.

Parlo di inglese.

So talking about work,

Quindi, parlando di lavoro,

but it doesn't have to be too deep into detail

non è necessario entrare troppo nei dettagli

because if it's a party,

perché se si tratta di una festa,

if it's an informal event,

se si tratta di un evento informale,

people don't really want to go into details

le persone non vogliono davvero entrare nei dettagli

about their work,

del proprio lavoro,

unless,

a meno che non

it's a networking party,

si tratti di una festa in rete,

where people would want to pitch their startup

dove le persone vorrebbero presentare la loro startup

or what they're doing

o cosa stanno facendo

Entertainment.

Intrattenimento.

When Dima and I go out

Quando io e Dima usciamo

and we meet new people,

e incontriamo nuove persone,

we always always ask them,

chiediamo sempre loro,

what are they watching right now?

cosa stanno guardando in questo momento?

in terms of TV shows,

in termini di programmi TV,

I've just finished watching the Manifest

ho appena finito di guardare il Manifesto

on Netflix.

su Netflix.

And I honestly think it's one of the best TV shows out there

E onestamente penso che sia uno dei migliori programmi TV là fuori

because it's about an airplane that disappeared

perché parla di un aeroplano che è scomparso

and then came back.

e poi è tornato.

This is just a recommendation for you guys,

Questa è solo una raccomandazione per voi ragazzi,

Manifest,

Manifest,

but I would always always ask people

ma chiederei sempre alle persone

why they're watching right now.

perché stanno guardando proprio ora.

And this is how I get recommendation's

Ed è così che ottengo raccomandazioni

for movies and TV shows

per film e programmi TV

and also ask them

what books they're reading right now?

e chiedo loro anche

quali libri stanno leggendo in questo momento?

And this might be a little out of the blue question.

E questa potrebbe essere una domanda un po' fuori dal comune.

Like your approach a person,

Come quando ti avvicini a una persona,

you start a conversation

inizi una conversazione

and they're like,

e loro dicono,

oh by the way can you recommend a TV show?

oh a proposito, puoi consigliare un programma televisivo?

But then I tell them,

Ma poi dico loro, sai

you know,

,

I ask this question,

faccio questa domanda,

almost everybody,

quasi a tutti,

because I always need fresh ideas,

perché ho sempre bisogno di nuove idee,

because otherwise,

perché altrimenti,

whenever we sit down with Dima

ogni volta che ci sediamo con Dima

in the evening

la sera

and we decided to watch a movie,

e decidiamo di guardare un film,

we spend half an hour looking for the right movie

passiamo mezz'ora a guardare per il film giusto

and then we just end up falling asleep.

e poi finiamo per addormentarci.

And that's it.

E questo è tutto.

This is why I referred to have a note

Questo è il motivo per cui ho fatto riferimento ad avere una nota

with different recommendation's from people I like

con raccomandazioni diverse da persone che mi piacciono

News.

Notizie.

Another great topic to discuss,

Un altro ottimo argomento da discutere,

but,

you need to know where you are.

ma

devi sapere dove ti trovi.

Like if you're in Silicon valley in 2021,

Ad esempio, se sei nella Silicon Valley nel 2021,

you want to discuss creator economy,

vuoi discutere dell'economia dei creatori,

NFTSs,

degli NFTS, degli

investing in AI.

investimenti nell'intelligenza artificiale.

I don't know people moving out of SF,

Non conosco persone che si trasferiscono da San Francisco,

people moving to Austin,

persone che si trasferiscono ad Austin,

or you want to discuss the latest tweet by Li Jin's

o vuoi discutere dell'ultimo tweet di Li Jin

or somebody else.

o di qualcun altro.

Like you have to know where you're talking about

Come se dovessi sapere di cosa stai parlando

and if you are traveling somewhere,

e se sei in viaggio da qualche parte,

or you know you're going to be at that party,

o sai che sarai a quella festa,

try to follow people who are going to be at that party

prova a seguire le persone che parteciperanno a quella festa

and see what they're tweeting about

e guarda cosa stanno twittando su

what they're talking about.

ciò di cui stanno parlando.

I always always,

Io sempre sempre,

If I have a conversation with someone,

se ho una conversazione con qualcuno,

plan an interview,

pianifico un'intervista,

plan to reach out to someone,

pianifico di contattare qualcuno,

I would always read their Twitter

leggerei sempre il loro Twitter

or any other social media

o qualsiasi altro social media

they're active on,

su cui sono attivi,

in order to know what kind of news

per sapere che tipo di notizie

I want to discuss with them.

voglio per discutere con loro.

Travel.

Viaggio.

Another great topic for the COVID era.

Un altro grande argomento per l'era COVID.

What was the last time you traveled?

Qual è stata l'ultima volta che hai viaggiato?

Or if somebody traveled recently,

O se qualcuno ha viaggiato di recente,

they would be like,

oh my God I couldn't believe I was in a trip,

direbbe,

oh mio Dio, non potevo credere di essere in viaggio,

great topic.

ottimo argomento.

Or just saying,

O semplicemente dicendo,

you know,

sai,

I haven't traveled for almost a years.

non viaggio da quasi un anno.

And people were like,

E le persone dicevano,

oh yeah me too.

oh sì anche io.

Just bruise that you're relatable.

Lividi solo che sei riconoscibile.

And in terms of timing,

E in termini di tempo,

if I have half an hour call with someone,

se devo chiamare qualcuno per mezz'ora,

we'll probably spend the first five or seven minutes

probabilmente passeremo i primi cinque o sette minuti a

talking about random stuff,

parlare di cose a caso,

setting up this connection.

stabilendo questa connessione.

And then the rest of the meeting,

E poi il resto della riunione,

like 20-25 minutes,

tipo 20-25 minuti,

we would go into actual stuff.

entriamo nelle cose reali.

Hobbies,

Hobby,

free time.

tempo libero.

Let me just give you some phrases.

Lascia che ti dia solo alcune frasi.

A lot of people here ask,

Molte persone qui chiedono,

what do you do when you're not working?

cosa fai quando non lavori?

Or are there any hobbies you're thinking of starting up

O ci sono degli hobby che stai pensando di avviare

Food.

Food.

This is a great topic

Questo è un ottimo argomento

if you are meeting someone at a restaurant,

se incontri qualcuno in un ristorante, la

my favorite question would be,

mia domanda preferita sarebbe,

cause I'm a fan of sushi.

perché sono un fan del sushi.

And if we go to a sushi place with someone,

E se andiamo in un ristorante di sushi con qualcuno,

I would say name top three restaurants

direi i primi tre ristoranti

where you've eaten sushi.

dove hai mangiato sushi.

Or I would just ask them in general,

Oppure chiederei loro in generale,

what are your top three restaurants?

quali sono i tuoi primi tre ristoranti?

Again great for recommendations.

Ancora una volta ottimo per consigli.

People love to share their experiences,

Le persone amano condividere le proprie esperienze,

especially if they travel a lot and they like food

soprattutto se viaggiano molto e amano il cibo

and another great thing to do.

e un'altra bella cosa da fare.

I have a note where I just list different restaurants.

Ho una nota in cui elenco solo diversi ristoranti.

People love all over the world.

Le persone amano in tutto il mondo.

It doesn't mean necessarily that

Non significa necessariamente che

I'm planning my trip to,

sto programmando il mio viaggio in Guatemala,

I don't know Guatemala anytime soon,

non conosco presto il Guatemala,

but I'm just writing things down.

ma sto solo scrivendo le cose.

You never know where life brings you.

Non sai mai dove ti porta la vita.

And then you're in Guatemala

E poi sei in Guatemala

and you have a list of restaurants,

e hai una lista di ristoranti,

Life Story.

Life Story. Le

People love sharing stories about themselves.

persone amano condividere storie su se stesse.

How did you get into Silicon valley?

Come sei arrivato nella Silicon Valley?

Like a lot of people are immigrants here.

Come se molte persone fossero immigrate qui.

Where were you born?

Dove sei nato?

How did you end up living in San Francisco?

Come sei finito a vivere a San Francisco?

How did you end up working for this company?

Come sei finito a lavorare per questa azienda?

Tell me your story.

Raccontami la tua storia.

And the last but not the least,

E, ultimo ma non meno importante, la

family.

famiglia.

This is something I would be careful about,

Questo è qualcosa a cui starei attento,

especially asking about relationships

soprattutto chiedendo informazioni sulle relazioni

and having kids.

e sull'avere figli.

Because if people have problems there

Perché se le persone hanno problemi lì,

that may be a really sensitive topic

potrebbe essere un argomento molto delicato

and I don't want you to hurt them.

e non voglio che tu li ferisca.

So don't ask,

Quindi non chiedere,

do you have kids?

hai figli?

or are you planning to have kids?

o hai intenzione di avere figli?

If they start a conversation about their kids,

Se iniziano una conversazione sui loro figli,

then ask them,

chiedi loro:

How old they are,

quanti anni hanno,

what are their names?

come si chiamano?

But if they don't mention kids,

Ma se non menzionano i bambini,

then don't ask about them.

allora non chiedere di loro.

And if they don't mention a spouse themselves,

E se non menzionano loro stessi un coniuge,

don't ask them about getting married

non chiedere loro di sposarsi

or dating.

o uscire insieme.

A person that you're talking to

Una persona con cui stai parlando

should be comfortable about this topic.

dovrebbe essere a suo agio su questo argomento.

And you will understand if they're comfortable.

E capirai se sono comode.

If they started the conversation themselves.

Se hanno iniziato la conversazione da soli.

If they mention the spouse,

Se menzionano il coniuge,

if they mention their children.

se menzionano i figli.

And my last tip,

E il mio ultimo consiglio, il

my worst problem when meeting new people,

mio peggior problema quando incontro nuove persone,

I forget their names right away.

dimentico subito i loro nomi.

So I just reminded myself that whenever

Quindi ho solo ricordato a me stesso che ogni volta che

somebody tells me their name,

qualcuno mi dice il suo nome,

like hi what's your name?

come ciao come ti chiami? Il

My name is Emma.

mio nome è Emma.

I say oh Emma,

Dico oh Emma,

how did you end up living in San Francisco?

come sei finita a vivere a San Francisco?

So I would call them by name

Quindi li chiamerei per nome

in the first question

nella prima domanda

that I ask.

che pongo.

And I try to say goodbye Emma,

E provo a salutare Emma,

at the end of the conversation,

alla fine della conversazione,

cause otherwise it just forget names.

perché altrimenti dimentica solo i nomi.

And it's awful really,

Ed è davvero terribile,

because when you're meeting a person

perché quando incontri una persona

for the second time,

you won't really ask for the name

per la seconda volta,

non chiedi davvero il nome

because you met before.

perché ti sei già incontrato.

And then sometimes I end up seeing people

E poi a volte finisco per vedere le persone

for the fifth time

per la quinta volta

and i still don't remember their names,

e ancora non ricordo i loro nomi,

which is not the best situation.

che non è la situazione migliore.

So I hope that the topics

Quindi spero che gli argomenti

that I came up with in this video were useful.

che ho escogitato in questo video siano stati utili.

I hope my stories

Spero che le mie storie

or something that entertained you.

o qualcosa che ti abbia intrattenuto.

If you're not yet subscribe to this channel

Se non sei ancora iscritto a questo canale,

hit the red button down below,

premi il pulsante rosso in basso,

share this video

condividi questo video

with anyone who's moving to a foreign country

con chiunque si stia trasferendo in un paese straniero

or who wants to work in the US UK,

o voglia lavorare negli Stati Uniti nel Regno Unito,

because this is super important.

perché questo è estremamente importante.

It's a number one cultural thing

È una cosa culturale numero uno

that you have to learn because,

che devi imparare perché

you know you're going to come out here

sai che verrai qui

and you want to be natural.

e vuoi essere naturale.

Thank you guys so much.

Grazie mille ragazzi.

See you soon.

bye-bye.

Arrivederci.

Ciao ciao.