How I scored 30 out of 30 on TOEFL Speaking

1,382,496 views ・ 2019-09-20

linguamarina


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
- Hey guys.
0
320
833
- سلام بچه ها.
00:01
Welcome to my channel.
1
1153
833
00:01
The topic of today's video is your favorite,
2
1986
2974
به کانال من خوش آمدید
موضوع ویدیوی امروز آزمون زبان مورد علاقه شما
00:04
language exam called TOEFL.
3
4960
1990
به نام تافل است.
00:06
And I'll remind you that you need TOEFL
4
6950
2320
و من به شما یادآوری می کنم که
00:09
in order to study in the US or Canada.
5
9270
2880
برای تحصیل در ایالات متحده یا کانادا به تافل نیاز دارید.
00:12
There are some companies that require TOEFL,
6
12150
2660
برخی از شرکت‌ها به تافل نیاز دارند،
00:14
and there are some changes, recent changes to this exam,
7
14810
4294
و تغییراتی نیز وجود دارد، تغییرات اخیر در این آزمون،
00:19
that started in August 2019.
8
19104
3283
که در آگوست 2019 شروع شده است.
00:22
And a lot of those changes apply
9
22387
2503
و بسیاری از این تغییرات
00:24
to the speaking part of TOEFL,
10
24890
2450
در بخش اسپیکینگ تافل اعمال می‌شود،
00:27
which I found one of the hardest parts.
11
27340
2980
که من یکی از سخت‌ترین بخش‌ها را یافتم.
00:30
Because you can practice reading at home,
12
30320
2260
از آنجایی که می توانید خواندن را در خانه تمرین کنید،
00:32
you can practice listening at home,
13
32580
2300
می توانید گوش دادن را در خانه تمرین کنید،
00:34
because the computer can check you.
14
34880
2550
زیرا رایانه می تواند شما را بررسی کند.
00:37
But when we're talking about speaking and writing,
15
37430
2550
اما وقتی در مورد صحبت کردن و نوشتن صحبت می کنیم،
00:39
you just need to check everything yourself.
16
39980
3180
فقط باید خودتان همه چیز را بررسی کنید.
00:43
You need to listen to yourself,
17
43160
1760
باید به حرف خود گوش دهید،
00:44
you need to try and find mistakes that you're making,
18
44920
2730
باید سعی کنید اشتباهاتی را که مرتکب می شوید بیابید،
00:47
or you would need to hire somebody
19
47650
2489
یا باید شخصی را استخدام کنید
00:50
who would give you feedback.
20
50139
1621
که به شما بازخورد بدهد.
00:51
And good news is TOEFL test is now shorter.
21
51760
3010
و خبر خوب این است که آزمون تافل اکنون کوتاهتر است.
00:54
So they shortened it from 3.5 hours to three hours,
22
54770
3710
بنابراین آنها آن را از 3.5 ساعت به سه ساعت کاهش دادند
00:58
and the reason behind that was
23
58480
2520
و دلیل آن این بود که
01:01
there are less people taking TOEFL these days.
24
61000
3200
این روزها کمتر کسی تافل می گیرد.
01:04
There are several reasons, I think,
25
64200
1940
من فکر می کنم چندین دلیل
01:06
that are behind this fact.
26
66140
1090
پشت این واقعیت وجود دارد.
01:07
Because, for example, British immigration system
27
67230
2320
چون مثلا سیستم مهاجرت انگلیس
01:09
no longer accepts TOEFL if you want to apply
28
69550
2090
دیگه تافل قبول نمیکنه اگه بخوای
01:11
for a British student visa
29
71640
1920
برای ویزای دانشجویی انگلیس اقدام کنی
01:13
because there was a lot of fraud around the exam.
30
73560
2730
چون حول و حوش امتحان کلاهبرداری زیاد بود.
01:16
But American system, Canadian system are perfectly fine
31
76290
4209
اما سیستم آمریکایی، سیستم کانادایی
01:20
with your TOEFL test.
32
80499
1641
با آزمون تافل شما کاملاً خوب هستند.
01:22
So TOEFL is now easier.
33
82140
1550
بنابراین تافل اکنون آسان تر است.
01:23
But there are some changes that I wanted to talk about,
34
83690
2100
اما تغییراتی وجود دارد که می‌خواستم در مورد آنها صحبت کنم
01:25
and I wanted to talk about speaking part today,
35
85790
2570
و امروز می‌خواستم در مورد قسمت اسپیکینگ صحبت کنم
01:28
and I want to give you speaking part templates.
36
88360
4520
و می‌خواهم الگوهای قسمت اسپیکینگ را به شما ارائه دهم.
01:32
Because they're gonna be so helpful.
37
92880
1590
زیرا آنها بسیار مفید خواهند بود.
01:34
When I came to my TOEFL test,
38
94470
2723
وقتی به آزمون تافل آمدم،
01:38
I was really, like, my main concern was the speaking part,
39
98560
2670
واقعاً دغدغه اصلی من بخش صحبت کردن بود،
01:41
because I was like, "Maybe I wouldn't have those thoughts."
40
101230
2970
زیرا می گفتم: "شاید این افکار را نداشته باشم."
01:44
Like they would ask me a question
41
104200
1680
مثل اینکه از من سوالی می پرسیدند
01:45
and I wouldn't know what to talk about.
42
105880
1860
و من نمی دانستم در مورد چه چیزی صحبت کنم.
01:47
But those templates actually helped me a lot
43
107740
2321
اما این الگوها در واقع به من کمک زیادی کردند
01:50
to structure everything in my head.
44
110061
2519
تا همه چیز را در ذهنم ساختار دهم.
01:52
So I'm gonna share those templates,
45
112580
2050
بنابراین من آن الگوها را به اشتراک می‌گذارم،
01:54
and these templates are applicable to the new TOEFL test.
46
114630
3160
و این الگوها برای آزمون جدید تافل قابل استفاده هستند.
01:57
So if you're interested, continue watching.
47
117790
3583
بنابراین اگر علاقه مند هستید، به تماشای آن ادامه دهید.
02:14
Speaking now consists only of four parts:
48
134700
4410
صحبت کردن در حال حاضر تنها از چهار بخش تشکیل شده است:
02:19
personal choice,
49
139110
1453
انتخاب شخصی،
02:21
campus announcement,
50
141690
1453
اعلام دانشگاه،
02:24
general to specific,
51
144040
2980
عمومی به خاص،
02:27
and I'm gonna explain what this means in a moment,
52
147020
3620
و من می خواهم در یک لحظه توضیح دهم که این به چه معناست،
02:30
and academic lecture.
53
150640
3510
و سخنرانی دانشگاهی.
02:34
You're gonna receive templates
54
154150
990
02:35
for all of them in this video.
55
155140
1660
در این ویدیو الگوهایی را برای همه آنها دریافت خواهید کرد.
02:36
Before I go to templates themselves,
56
156800
2360
قبل از اینکه به سراغ خود قالب ها بروم
02:39
and before I go into explaining the questions,
57
159160
2120
و قبل از اینکه به توضیح سؤالات بپردازم،
02:41
I also wanted to tell you that
58
161280
1490
همچنین می خواستم به شما بگویم که
02:42
please don't forget that there's also writing part
59
162770
2270
لطفاً فراموش نکنید که قسمت نوشتن نیز وجود دارد
02:45
and there are templates for writing part.
60
165040
1813
و قالب هایی برای قسمت نوشتن وجود دارد.
02:46
There's also reading and listening.
61
166853
3217
خواندن و گوش دادن نیز وجود دارد.
02:50
And my team has created a course for you,
62
170070
2570
و تیم من یک دوره برای شما ایجاد کرده است،
02:52
TOEFL Crash Course.
63
172640
1570
دوره تصادف تافل.
02:54
Because what you need in order to prepare for TOEFL
64
174210
2320
زیرا آنچه شما برای آماده شدن برای تافل نیاز دارید،
02:56
is get those templates, practice exercises,
65
176530
3650
دریافت آن الگوها، تمرینات تمرینی
03:00
and learn the life hacks of TOEFL.
66
180180
2630
و یادگیری هک های زندگی تافل است.
03:02
Getting ready for TOEFL doesn't have anything to do with
67
182810
3840
آماده شدن برای تافل ربطی به
03:06
brushing up your grammar or learning new words.
68
186650
3390
گرامر یا یادگیری لغات جدید ندارد.
03:10
It has to do with cracking the techniques.
69
190040
2990
این به شکستن تکنیک ها مربوط می شود.
03:13
And the course that we've created together
70
193030
2420
و دوره ای که
03:15
with LinguaTrip specialists, together with a girl
71
195450
3190
با متخصصان LinguaTrip، همراه با دختری
03:18
who passed TOEFL and scored 119 out of 120.
72
198640
3670
که تافل را گذرانده و امتیاز 119 از 120 را ایجاد کرده ایم.
03:22
So we put those techniques into that course,
73
202310
3130
بنابراین ما آن تکنیک ها را در آن دوره قرار دادیم،
03:25
so if you're about to take TOEFL,
74
205440
2590
بنابراین اگر می خواهید تافل را بگذرانید،
03:28
highly recommend this course.
75
208030
1540
این دوره را به شدت توصیه کنید. .
03:29
The link will be below.
76
209570
1260
لینک زیر خواهد بود.
03:30
The course consists of 14 lectures
77
210830
2590
این دوره شامل 14 سخنرانی است
03:33
and it lasts for two weeks,
78
213420
1460
و دو هفته طول می کشد
03:34
and I think two weeks is actually the maximum
79
214880
2100
و فکر می کنم دو هفته در واقع حداکثر
03:36
for you to prepare for TOEFL.
80
216980
1270
برای شما برای آماده شدن برای تافل است.
03:38
It took me ten days to prepare, because again,
81
218250
2010
ده روز طول کشید تا آماده شوم، چون باز هم
03:40
you're not learning English,
82
220260
2090
شما انگلیسی یاد نمی گیرید،
03:42
you are just preparing for TOEFL.
83
222350
2410
فقط برای تافل آماده می شوید.
03:44
You're just cracking the exam's techniques.
84
224760
2250
شما فقط تکنیک های امتحان را زیر پا می گذارید.
03:47
And you would also have access to our live stream
85
227010
2600
و همچنین به پخش زنده ما دسترسی خواهید داشت
03:49
where you would be able to ask specific questions,
86
229610
2600
که در آن می‌توانید سؤالات خاصی بپرسید،
03:52
like if you were struggling with something,
87
232210
2300
مثلاً اگر با چیزی مشکل دارید،
03:54
if there are some things that are unclear for you,
88
234510
3442
اگر مواردی وجود دارد که برای شما نامشخص است، در طول دوره
03:57
you will have access to that live stream
89
237952
2178
به آن پخش زنده دسترسی خواهید داشت.
04:00
during the course.
90
240130
1110
.
04:01
Again, the link is below.
91
241240
1310
باز هم لینک زیر است.
04:02
I hope you will start your preparation today,
92
242550
1840
امیدوارم امروز آماده سازی خود را آغاز کنید
04:04
and my team is super happy to help.
93
244390
2497
و تیم من بسیار خوشحال است که به شما کمک کند.
04:06
All of my knowledge that helped me pass TOEFL
94
246887
3783
تمام دانش من که به من در گذراندن تافل کمک کرد
04:10
is already in that course.
95
250670
1475
قبلاً در آن دوره است.
04:12
The link is below.
96
252145
1655
لینک زیر است.
04:13
Personal choice question.
97
253800
1610
سوال انتخاب شخصی
04:15
In this question, you will be given
98
255410
2110
در این سوال،
04:17
either two opinions about a thing
99
257520
2360
یا دو نظر در مورد یک چیز به شما داده می شود
04:19
or you will be given advantages and disadvantages of a thing
100
259880
3590
یا مزایا و معایب یک چیز به شما داده می شود
04:23
and your task here is to choose
101
263470
4450
و وظیفه شما در اینجا این است که
04:27
whatever suits you personally,
102
267920
1780
هر چیزی را که شخصاً برای شما مناسب است انتخاب کنید
04:29
and talk about why you've chosen something.
103
269700
2770
و در مورد اینکه چرا چیزی را انتخاب کرده اید صحبت کنید.
04:32
So template here is really basic.
104
272470
3670
بنابراین الگوی اینجا واقعاً اساسی است.
04:36
So first, you need to state your point.
105
276140
2330
پس ابتدا باید نظر خود را بیان کنید. می
04:38
You can say "I agree, I disagree with the idea"
106
278470
5000
توانید بگویید "من موافقم، من با این ایده مخالفم"
04:43
blah blah blah, or you can say
107
283510
1887
بله بله بلا، یا می توانید بگویید
04:45
"In my opinion, this idea is better."
108
285397
4253
"به نظر من این ایده بهتر است."
04:49
By the way, if you don't want to write this down,
109
289650
3080
در ضمن، اگر نمی خواهید این را بنویسید،
04:52
the PDF is below, just hit it and download it,
110
292730
3007
پی دی اف زیر است، فقط آن را بزنید و دانلود کنید
04:55
and you'll have everything.
111
295737
923
و همه چیز را خواهید داشت.
04:56
We prepared everything for you guys.
112
296660
1827
ما همه چیز را برای شما آماده کردیم.
04:58
"I believe that..." I'm just giving you a couple here,
113
298487
3393
"من معتقدم که ..." من فقط یک زوج را در اینجا به شما می دهم،
05:01
but when I went to the test,
114
301880
1680
اما وقتی به آزمون رفتم،
05:03
I just learned one template for each question.
115
303560
3240
فقط یک الگو برای هر سوال یاد گرفتم.
05:06
Because I don't have so much memory space
116
306800
1930
چون من آنقدر فضای حافظه ندارم که بتوانم
05:08
to remember three different templates for one question,
117
308730
2540
سه قالب مختلف را برای یک سوال به خاطر بسپارم
05:11
and I'm only getting that question once,
118
311270
2050
و فقط یک بار آن سوال را دریافت می کنم،
05:13
so it should be fine.
119
313320
1080
پس باید خوب باشد.
05:14
You say "I agree, disagree with the first opinion"
120
314400
2900
شما می گویید " با نظر اول موافقم، مخالفم"
05:17
then you go into argumenting why you agree with it.
121
317300
3320
سپس وارد بحث می شوید که چرا با آن موافق هستید.
05:20
And the transition is "I feel this way for several reasons."
122
320620
5000
و این انتقال این است که " به چند دلیل این احساس را دارم."
05:25
So what you need to learn again,
123
325790
1520
بنابراین آنچه شما باید دوباره یاد بگیرید
05:27
or whatever you choose from here,
124
327310
1617
یا هر چیزی که از اینجا انتخاب می کنید،
05:28
"In my opinion, the idea number one is better,"
125
328927
3523
"به نظر من، ایده شماره یک بهتر است"
05:32
and you name that idea.
126
332450
1507
و شما آن ایده را نام ببرید.
05:33
"I feel this way for several reasons." That's it.
127
333957
3576
من به چند دلیل این احساس را دارم.» خودشه.
05:37
And then easy, first reason,
128
337533
3667
و بعد آسان، دلیل اول،
05:41
example,
129
341200
1080
مثال،
05:42
second reason, example.
130
342280
2770
دلیل دوم، مثال.
05:45
This is it, this is your first question template.
131
345050
3444
این است، این اولین الگوی سوال شماست.
05:48
The last but not the least here.
132
348494
1946
آخرین اما نه کمترین در اینجا.
05:50
You can finish with something.
133
350440
2008
شما می توانید با چیزی تمام کنید.
05:52
If you wanna finish, you can say
134
352448
2129
اگر می‌خواهید تمام کنید، می‌توانید بگویید
05:54
"This is why I think so."
135
354577
1383
«به همین دلیل فکر می‌کنم».
05:55
Because if you still have time in your recording,
136
355960
2660
زیرا اگر هنوز در ضبط خود وقت دارید
05:58
and you wanna say something, you say
137
358620
2267
و می خواهید چیزی بگویید، می گویید
06:00
"this is why I think so"
138
360887
1103
"به همین دلیل است که من اینطور فکر می کنم"
06:01
or you don't even have to bother.
139
361990
1620
یا حتی نیازی به زحمت نیست.
06:03
People who check your TOEFL are just looking for
140
363610
2800
افرادی که تافل شما را چک می کنند فقط به دنبال هر
06:06
whatever I've given you before,
141
366410
1400
چیزی هستند که قبلاً به شما داده ام،
06:07
but what happened to me during the exam,
142
367810
1860
اما اتفاقی که برای من در طول امتحان افتاد،
06:09
I saw that I still had like seven seconds,
143
369670
2900
دیدم که هنوز هفت ثانیه فرصت دارم
06:12
and I'm like "Oh my God, seven seconds is a lot!
144
372570
2720
و من می گویم "خدای من، هفت ثانیه یک
06:15
Maybe I should say something!"
145
375290
1010
شاید من باید چیزی بگویم!"
06:16
And I was like "uhhhhhh" and then the recording stopped.
146
376300
3944
و من مثل "اوههههه" بودم و بعد ضبط متوقف شد. روی
06:20
Didn't affect my score, but if you want to avoid
147
380244
2576
نمره من تأثیری نداشت، اما اگر می‌خواهید از
06:22
confusion like that, because I was totally confused,
148
382820
2070
این سردرگمی جلوگیری کنید، چون من کاملاً گیج شده بودم، به این
06:24
I was like "Oh my God, what are they gonna think
149
384890
2000
فکر می‌کردم که "اوه خدای من، آنها
06:26
about my speaking part?"
150
386890
1030
در مورد بخش صحبت کردن من چه فکری می‌کنند؟"
06:27
So if you wanna avoid that, learn this phrase.
151
387920
2210
بنابراین اگر می خواهید از آن اجتناب کنید ، این عبارت را یاد بگیرید.
06:30
Again, it's gonna be faster with the other templates.
152
390130
2800
باز هم، با سایر قالب‌ها سریع‌تر می‌شود.
06:32
But what I want you to remember:
153
392930
1720
اما چیزی که می خواهم به خاطر بسپارید:
06:34
you pick up one phrase, and you only learn 4 phrases
154
394650
3409
شما یک عبارت را انتخاب می کنید و فقط 4 عبارت را
06:38
for this part. For example: "I believe that
155
398059
4661
برای این قسمت یاد می گیرید. به عنوان مثال: "من معتقدم که
06:42
cars are better than airplanes,
156
402720
1790
ماشین ها بهتر از هواپیما هستند،
06:44
I feel this way for several reasons.
157
404510
2590
من به چند دلیل این احساس را دارم.
06:47
First reason, you can enjoy the view.
158
407100
2883
دلیل اول، شما می توانید از منظره لذت ببرید.
06:49
Second reason, you spend less money.
159
409983
3117
دلیل دوم، شما پول کمتری خرج می کنید. به
06:53
This is why I think so." That's it.
160
413100
1670
همین دلیل است که من چنین فکر می کنم." خودشه.
06:54
Of course you need to get deeper into the problem
161
414770
2710
البته باید عمیق‌تر به مشکلی
06:57
that is discussed in this question,
162
417480
1450
که در این سوال بحث شده است بپردازید،
06:58
but you're ready, like learn this template
163
418930
2460
اما آماده‌اید، مانند یادگیری این الگو
07:01
and you're good to go.
164
421390
1833
و آماده‌اید.
07:04
Another quick tip from me if you are unsure of some words.
165
424980
3540
یک نکته سریع دیگر از من اگر در مورد برخی کلمات مطمئن نیستید.
07:08
If you heard something for the first time,
166
428520
1760
اگر چیزی را برای اولین بار شنیدید،
07:10
if you're like "Oh, I remember this amazing fancy phrase
167
430280
2850
اگر می‌گویید «اوه، این عبارت شگفت‌انگیز فانتزی را به یاد دارم
07:13
that might sound very American and I wanna use it,
168
433130
3290
که ممکن است بسیار آمریکایی به نظر برسد و می‌خواهم از آن استفاده کنم،
07:16
but I'm using it for the first time"
169
436420
1470
اما برای اولین بار است که از آن استفاده می‌کنم»
07:17
don't do that during the exam please.
170
437890
2920
این کار را نکنید. در طول امتحان لطفا
07:20
Only use phrases that you're 100 percent sure of.
171
440810
2650
فقط از عباراتی استفاده کنید که 100 درصد از آنها مطمئن هستید.
07:23
You're gonna be penalized more
172
443460
1640
شما
07:25
for using a phrase in a wrong context
173
445100
2990
برای استفاده از یک عبارت در یک زمینه اشتباه بیشتر جریمه خواهید شد
07:28
than for using very basic phrases.
174
448090
3210
تا استفاده از عبارات بسیار ابتدایی.
07:31
So always stick to basic phrases,
175
451300
1850
بنابراین همیشه به عبارات اساسی پایبند باشید،
07:33
don't try to be sophisticated without
176
453150
1990
سعی نکنید بدون اینکه
07:35
understanding what's going on, okay?
177
455140
2200
بفهمید چه اتفاقی دارد پیچیده باشید، خوب؟
07:37
Second task is one of my favorite.
178
457340
1640
کار دوم یکی از کارهای مورد علاقه من است. به
07:38
It's called Campus Announcement.
179
458980
1590
آن اطلاعیه دانشگاه می گویند.
07:40
Why I like it, because it brings me back
180
460570
1870
چرا آن را دوست دارم، زیرا مرا
07:42
to my student life.
181
462440
840
به زندگی دانشجویی برمی گرداند.
07:43
You're gonna hear a real announcement,
182
463280
1840
شما یک اعلان واقعی خواهید شنید،
07:45
well, 'real' exam announcement,
183
465120
1864
خوب، اعلامیه امتحان "واقعی"،
07:46
around 45 seconds, usually 100 words,
184
466984
3056
حدود 45 ثانیه، معمولا 100 کلمه،
07:50
and then you're gonna hear students talking.
185
470040
2310
و سپس صحبت دانش آموزان را خواهید شنید.
07:52
And when you hear students talking,
186
472350
1690
و وقتی صحبت دانش‌آموزان را می‌شنوید،
07:54
there is normally some background noise,
187
474040
2090
معمولاً صدایی در پس‌زمینه به گوش می‌رسد،
07:56
they're probably in a cafeteria,
188
476130
1840
آنها احتمالاً در یک کافه تریا
07:57
or outside, and they're discussing this announcement,
189
477970
2990
یا بیرون هستند، و در حال بحث درباره این اعلامیه هستند،
08:00
and a student would give you a couple of reasons
190
480960
2550
و یک دانش‌آموز به شما چند دلیل می‌دهد که
08:03
why he likes it or she likes it,
191
483510
2470
چرا آن را دوست دارد یا دوست دارد.
08:05
or maybe he doesn't like it.
192
485980
1310
یا شاید او آن را دوست ندارد.
08:07
In this task, you will be required to summarize
193
487290
2390
در این کار، از شما خواسته می شود که
08:09
those two reasons that the student noticed.
194
489680
2140
دو دلیلی را که دانش آموز متوجه شده است، خلاصه کنید.
08:11
Sometimes they also ask you to
195
491820
1390
گاهی اوقات از شما می خواهند که
08:13
summarize the college announcement.
196
493210
1980
اطلاعیه دانشگاه را خلاصه کنید.
08:15
So my advice for this task is to write
197
495190
2880
بنابراین توصیه من برای این کار این است که
08:18
every detail that you think is important down.
198
498070
2410
تمام جزئیاتی را که فکر می کنید مهم هستند را یادداشت کنید.
08:20
So you will have your piece of paper,
199
500480
2690
بنابراین شما تکه کاغذ خود را خواهید داشت،
08:23
you will have your pencil.
200
503170
1550
مداد خود را خواهید داشت.
08:24
Write down whatever numbers that you hear,
201
504720
2400
هر اعدادی را که می شنوید بنویسید،
08:27
like they might say "In August 2020,
202
507120
4050
مثلاً می گویند "در آگوست 2020،
08:31
we're gonna open new campus, which is..."
203
511170
2180
پردیس جدیدی را افتتاح خواهیم کرد، که ..."
08:33
And you're writing 'August 2020, new campus.'
204
513350
2817
و شما "آگوست 2020، پردیس جدید" را می نویسید.
08:36
"We're gonna open it, ten minutes' drive from here."
205
516167
2938
"ما آن را باز می کنیم، ده دقیقه رانندگی از اینجا."
08:39
And you're writing 'ten minutes' drive.'
206
519105
1082
و شما در حال نوشتن "ده دقیقه رانندگی" هستید.
08:40
"And there's gonna be a bus shuttle..."
207
520187
2453
"و یک شاتل اتوبوس وجود دارد..."
08:42
and you're gonna be 'bus shuttle'
208
522640
1047
و شما "ترانسفر اتوبوس" خواهید بود
08:43
"...every five minutes..."
209
523687
1413
"...هر پنج دقیقه..."
08:45
And you're writing those, like, small details.
210
525100
1700
و شما در حال نوشتن آن جزئیات کوچک هستید.
08:46
You don't have to write every single word.
211
526800
2480
لازم نیست تک تک کلمات را بنویسید.
08:49
But try and practice that at home,
212
529280
2340
اما سعی کنید آن را در خانه تمرین کنید،
08:51
because that's really important.
213
531620
1050
زیرا این واقعا مهم است.
08:52
When completing this task,
214
532670
1410
هنگام تکمیل این کار،
08:54
when you start your speaking part,
215
534080
1960
هنگامی که بخش سخنرانی خود را شروع می کنید،
08:56
you say "The campus announcement talked about
216
536040
4710
می گویید " اعلامیه دانشگاه در مورد
09:00
a new campus opening soon, blah blah blah."
217
540750
2800
افتتاح یک پردیس جدید به زودی صحبت می کند، بله بلاه بلا."
09:03
Then "according to..."
218
543550
1980
سپس "طبق ..."
09:05
This would probably be the student.
219
545530
1960
احتمالا این دانشجو خواهد بود.
09:07
Or "According to Jane, this is a bad thing"
220
547490
4660
یا "به گفته جین، این چیز بدی است"
09:12
or whatever, she would tell you what she thinks
221
552150
2920
یا هر چیز دیگری، او به شما می‌گوید که چه فکری می‌کند
09:15
and you're gonna restate it.
222
555070
1487
و شما دوباره آن را بیان می‌کنید.
09:16
"And there are two reasons...
223
556557
4583
«و دو دلیل است...
09:21
that the student...
224
561140
1740
که طلبه...
09:22
or he or she mentions".
225
562880
2450
یا او ذکر می کند».
09:25
And I'm sorry here, something really important.
226
565330
3140
و من در اینجا متاسفم، چیزی واقعا مهم است.
09:28
You need to be in one tense, okay?
227
568470
2480
باید در یک زمان باشی، باشه؟
09:30
Because there are mentions,
228
570950
1630
از آنجا که ذکر وجود دارد،
09:32
college announcement talks about.
229
572580
2360
اطلاعیه کالج در مورد آن صحبت می کند. خیلی
09:34
It's good that I made this kind of mistake,
230
574940
3077
خوبه که اینجور اشتباه کردم
09:38
because I just want your attention here.
231
578017
2383
چون فقط میخوام اینجا توجهتون رو جلب کنید.
09:40
You need to stay in one tense.
232
580400
1850
شما باید در یک زمان بمانید.
09:42
So "The campus announcement talks about blah blah blah,
233
582250
2730
بنابراین "اطلاعیه پردیس در مورد بلاهههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
09:44
according to the student, it's a bad thing to happen,
234
584980
3540
09:48
and there are two reasons that the student mentions.
235
588520
4320
09:52
First reason is that students would
236
592840
3000
09:55
have to spend more time transferring
237
595840
3090
09:58
from one campus to another.
238
598930
1560
10:00
Second reason is that they already have a great campus,
239
600490
3610
دلیل دوم این است که آنها در حال حاضر یک پردیس عالی دارند،
10:04
and she doesn't understand why the university
240
604100
2260
و او نمی‌داند که چرا دانشگاه
10:06
needs to invest so much money into building new things
241
606360
3600
باید به جای کمک مالی به دانشجویان، این همه پول برای ساختن چیزهای جدید سرمایه‌گذاری کند
10:09
instead of giving out financial aid to students."
242
609960
2650
10:12
I'm just coming up with those things,
243
612610
1830
من فقط به آن چیزها می پردازم،
10:14
but you're gonna hear them in the recording.
244
614440
2370
اما شما آنها را در ضبط خواهید شنید.
10:16
That's it.
245
616810
833
خودشه.
10:17
Again, if you still have time,
246
617643
1887
دوباره، اگر هنوز وقت دارید،
10:19
you can say "This is why Jane..." or whoever "...thinks so."
247
619530
3898
می توانید بگویید "به همین دلیل جین..." یا هر کسی که "... اینطور فکر می کند."
10:23
But if you don't have time,
248
623428
1208
اما اگر وقت ندارید،
10:24
don't even bother to finish your speech.
249
624636
3519
حتی به خود زحمت نکشید تا سخنرانی خود را تمام کنید.
10:28
Because with emphasizing the second reason,
250
628155
3765
زیرا با تأکید بر دلیل دوم،
10:31
you're actually done with the task.
251
631920
3040
در واقع کارتان تمام شده است.
10:34
Task number 3, From General to Specific.
252
634960
3290
کار شماره 3، از عمومی تا خاص.
10:38
What's gonna happen in this task,
253
638250
1420
آنچه قرار است در این کار اتفاق بیفتد،
10:39
you're gonna have a text about a specific phenomenon.
254
639670
4130
شما یک متن در مورد یک پدیده خاص خواهید داشت.
10:43
I don't know, cities in the US, how they are structured.
255
643800
4010
من نمی‌دانم، شهرهای ایالات متحده، ساختار آنها چگونه است.
10:47
Second, you're gonna hear a professor or a lecturer
256
647810
4130
دوم، شما می‌شنوید که یک استاد یا استادی
10:51
talking for approximately a minute and a half
257
651940
3270
به مدت تقریباً یک و نیم دقیقه
10:55
about one particular city, for example San Francisco,
258
655210
3550
درباره یک شهر خاص صحبت می‌کند، مثلاً سانفرانسیسکو،
10:58
like the way it's laid out, how the streets are named, etc.
259
658760
4917
مانند نحوه چیدمان، نام‌گذاری خیابان‌ها و غیره.
11:05
Then they will ask you a question
260
665670
1890
سپس از شما می‌پرسند. یک سوال
11:07
regarding the lecture that you've heard,
261
667560
2040
در مورد سخنرانی که شنیده اید،
11:09
and you will have 30 seconds to prepare
262
669600
2020
و شما 30 ثانیه برای آماده سازی
11:11
and 60 seconds to talk.
263
671620
1870
و 60 ثانیه برای صحبت خواهید داشت.
11:13
Again, super useful to have all of those templates
264
673490
2790
باز هم، داشتن همه آن الگوها بسیار مفید است
11:16
because while you're pronouncing
265
676280
1790
زیرا در حالی که
11:18
what you've already learned,
266
678070
1280
آنچه را قبلاً آموخته‌اید تلفظ می‌کنید،
11:19
what I'm giving you here,
267
679350
1070
آنچه را که من در اینجا به شما می‌دهم،
11:20
when you're pronouncing this, you can
268
680420
1830
وقتی این را تلفظ می‌کنید، در
11:22
actually think of the answer itself.
269
682250
2750
واقع می‌توانید به خود پاسخ فکر کنید.
11:25
You can actually think of the information.
270
685000
1290
شما در واقع می توانید به اطلاعات فکر کنید.
11:26
And again, when you're listening to the lecture,
271
686290
2920
و دوباره، هنگامی که به سخنرانی گوش می دهید،
11:29
please write down all the details
272
689210
2750
لطفاً تمام جزئیات را یادداشت کنید
11:31
so you can look at your piece of paper
273
691960
2050
تا بتوانید به تکه کاغذ خود نگاه کنید
11:34
and read from it as well.
274
694010
1750
و همچنین از روی آن بخوانید.
11:35
And also do the same for the article
275
695760
1450
و همچنین همین کار را برای مقاله ای
11:37
that you're reading at the beginning of the task.
276
697210
2930
که در ابتدای کار می خوانید انجام دهید.
11:40
So, the first phrase that you're gonna start with
277
700140
2907
بنابراین، اولین عبارتی که می‌خواهید با
11:43
"The article discusses" or "addresses" or whatever.
278
703047
4133
«مقاله مورد بحث قرار می‌گیرد» یا «آدرس‌ها» یا هر چیز دیگری شروع کنید.
11:47
The PDF is below, so you can have more options.
279
707180
5000
PDF در زیر آمده است، بنابراین می توانید گزینه های بیشتری داشته باشید.
11:52
"The article discusses a typical layout of American cities.
280
712347
4303
"مقاله طرح‌بندی نمونه‌ای از شهرهای آمریکا را مورد بحث قرار می‌دهد .
11:56
From that article, we learn that the streets are named
281
716650
5000
از آن مقاله، متوجه می‌شویم که خیابان‌ها
12:01
First, Second, Third, and then they're crossed
282
721670
3240
اول، دوم، سوم نام‌گذاری می‌شوند و سپس
12:04
by other streets that are named blah blah blah."
283
724910
2913
خیابان‌های دیگری از آنها عبور می‌کنند که بلاه‌بله‌بله نام‌گذاری شده‌اند."
12:07
So you're just paraphrasing whatever it was in the article.
284
727823
4067
بنابراین شما فقط هر چیزی که در مقاله بود را بازنویسی می کنید.
12:11
You can also use the phrase "The reading states that."
285
731890
2930
شما همچنین می توانید از عبارت "خواندن بیان می کند که" استفاده کنید.
12:14
Maybe it states something about
286
734820
1390
شاید چیزی در مورد اینکه
12:16
how people came up with this rule.
287
736210
1720
مردم چگونه به این قانون رسیدند بیان می کند.
12:17
Then we go to the lecture.
288
737930
1880
سپس به سخنرانی می رویم.
12:19
For this part, explaining what was in the article,
289
739810
3830
برای این قسمت، توضیح آنچه در مقاله بود،
12:23
you spend 10 to 13 seconds maximum.
290
743640
4990
حداکثر 10 تا 13 ثانیه وقت می گذارید.
12:28
And then you transition to the example
291
748630
2030
و سپس به مثالی
12:30
that was given by a professor or a lecturer.
292
750660
2770
که توسط یک استاد یا یک مدرس ارائه شده است منتقل می شوید.
12:33
And you start this transition by a phrase
293
753430
2852
و شما این انتقال را با عبارت
12:36
"Professor" or "Lecturer" or whoever there is,
294
756282
3935
«پروفسور» یا «مدرس» یا هر کسی که وجود دارد شروع می‌کنید،
12:40
"provides an example of a typical American city layout
295
760217
5000
«نمونه‌ای از طرح‌بندی شهری معمولی آمریکایی را
12:46
by talking about San Francisco."
296
766590
2437
با صحبت در مورد سانفرانسیسکو ارائه می‌دهد».
12:50
And then you go deeper into explaining what he said.
297
770310
2887
و سپس شما عمیق تر به توضیح آنچه او گفت می پردازید.
12:53
"First of all, he mentions that San Francisco
298
773197
4093
اول از همه، او اشاره می کند که سانفرانسیسکو
12:57
was built in the eighteenth century
299
777290
3630
در قرن هجدهم ساخته شده است
13:00
and the rules were followed really carefully,
300
780920
2770
و قوانین واقعاً با دقت دنبال می شد،
13:03
blah blah blah."
301
783690
967
بله بلاه.
13:04
"In addition, he says that there are 14 streets
302
784657
4863
علاوه بر این، او می گوید که 14 خیابان
13:09
in San Francisco that go from the ocean to Silicon Valley,
303
789520
4240
در سانفرانسیسکو وجود دارد که از اقیانوس به دره سیلیکون می روند
13:13
and they are crossed by blah blah blah."
304
793760
2380
و بلاه بلا بلا از آنها می گذرد.
13:16
Everything that you've written down,
305
796140
1380
هر چیزی که یادداشت کرده اید،
13:17
like all the details, try to insert them here.
306
797520
2135
مانند تمام جزئیات، سعی کنید آنها را در اینجا درج کنید.
13:19
Most of your score for this task
307
799655
2792
بیشتر امتیاز شما برای این کار
13:22
comes from this, from explaining
308
802447
2263
از این به دست می آید، از توضیح
13:24
what the professor said.
309
804710
1490
گفته های استاد.
13:26
Because this is the core part of your task.
310
806200
2810
زیرا این بخش اصلی وظیفه شماست.
13:29
And you should spend around 37 seconds on this part.
311
809010
5000
و شما باید حدود 37 ثانیه روی این قسمت وقت بگذارید.
13:34
And this is why I say it's really important
312
814450
2120
و به همین دلیل است که می‌گویم
13:36
to have all the details, and the more details
313
816570
2840
داشتن تمام جزئیات واقعاً مهم است، و هر چه جزئیات بیشتری را بتوانید
13:39
you will be able to mention,
314
819410
1680
ذکر کنید،
13:41
the better you will be able to structure your answer,
315
821090
2980
بهتر می‌توانید پاسخ خود را ساختار دهید،
13:44
the more points you're gonna get for this task.
316
824070
3150
امتیاز بیشتری برای این کار کسب خواهید کرد.
13:47
And spend 3 seconds here on your conclusion.
317
827220
5000
و 3 ثانیه را در اینجا صرف نتیجه گیری کنید.
13:52
"The example clearly illustrates
318
832877
4213
"مثال به وضوح
13:57
a typical layout of an American city."
319
837090
3322
یک طرح معمولی از یک شهر آمریکایی را نشان می دهد."
14:00
That's it, 3 seconds, your answer is complete.
320
840412
4188
تمام شد، 3 ثانیه، پاسخ شما کامل است.
14:04
Task number 4, Academic Lecture.
321
844600
3040
وظیفه شماره 4، سخنرانی علمی.
14:07
The lecture's gonna last for 1.5 to 2 minutes,
322
847640
3750
این سخنرانی 1.5 تا 2 دقیقه طول می کشد
14:11
and it's gonna discuss an academic concept or a term,
323
851390
3330
و یک مفهوم یا یک اصطلاح آکادمیک را مورد بحث قرار می دهد
14:14
and it's gonna be illustrated with 2 examples,
324
854720
2700
و با 2 مثال نشان داده می شود
14:17
and they're gonna be kind of opposite examples,
325
857420
2880
و آنها به نوعی نمونه های متضاد هستند،
14:20
like before and after, or maybe cause and effect,
326
860300
3620
مانند قبل و بعد، یا شاید علت و اثر،
14:23
and mostly the lecture will talk about those examples.
327
863920
3690
و بیشتر سخنرانی در مورد آن نمونه ها صحبت خواهد شد.
14:27
So the introduction of a concept itself
328
867610
2800
بنابراین معرفی یک مفهوم خود
14:30
is like 3 to 5 sentences,
329
870410
1700
مانند 3 تا 5 جمله است
14:32
and then the lecturer or professor
330
872110
1750
و سپس مدرس یا استاد به
14:33
goes into explaining the examples.
331
873860
2000
توضیح مثال ها می پردازد.
14:35
I think when I was passing my TOEFL,
332
875860
2470
فکر می‌کنم وقتی تافل می‌دم،
14:38
I had something about reptiles.
333
878330
2130
چیزی در مورد خزندگان داشتم.
14:40
They had an example of two different kinds of reptiles
334
880460
3920
آنها نمونه ای از دو نوع مختلف خزندگان
14:44
and how they give birth to their babies,
335
884380
2430
و نحوه به دنیا آوردن بچه های خود داشتند،
14:46
and he was talking about like laying eggs in the sand
336
886810
2520
و او در مورد آنها صحبت می کرد مانند تخم گذاری در شن
14:49
and protecting your kids from, turtles' kids,
337
889330
3910
و محافظت از بچه های خود در برابر بچه های لاک پشت ها،
14:53
from birds, and the other example was some other reptile
338
893240
3666
از پرندگان، و مثال دیگر مثال دیگری بود. خزنده ای
14:56
that would just lay eggs and go away.
339
896906
2504
که فقط تخم می گذاشت و می رفت.
14:59
I had to summarize two of those examples.
340
899410
2680
مجبور شدم دو نمونه از آن نمونه ها را خلاصه کنم.
15:02
So basically, I'm gonna teach you how to do that.
341
902090
3290
بنابراین اساسا، من به شما یاد می دهم که چگونه این کار را انجام دهید.
15:05
You're gonna get something very similar.
342
905380
2030
شما چیزی بسیار مشابه دریافت خواهید کرد.
15:07
Again, the topic can be completely different,
343
907410
2180
باز هم، موضوع می تواند کاملاً متفاوت باشد،
15:09
but the structure's gonna be the same,
344
909590
1401
اما ساختار یکسان خواهد بود،
15:10
so the template is super useful.
345
910991
2130
بنابراین قالب فوق العاده مفید است.
15:13
"The lecture is about..."
346
913121
2859
«سخنرانی درباره...»
15:15
And you mention the specific subject here.
347
915980
2527
و شما در اینجا به موضوع خاصی اشاره می کنید.
15:18
"The lecture is about how reptiles give birth..."
348
918507
4140
"سخنرانی در مورد چگونگی زایمان خزندگان است ..."
15:22
"Which is laying eggs in the sand." Whatever.
349
922647
3833
"که تخم گذاری در شن است." هر چه.
15:26
So you give details here.
350
926480
2210
بنابراین شما جزئیات را در اینجا بیان می کنید.
15:28
Then you go into the examples.
351
928690
1788
سپس وارد مثال ها می شوید.
15:30
"First, the professor states that..."
352
930478
5000
"اول، پروفسور بیان می کند که..." "
15:36
"First, the professor states that
353
936367
1973
اول، پروفسور بیان می کند که
15:38
there's a type of reptiles that take care of their eggs.
354
938340
3220
نوعی از خزندگان وجود دارند که از تخم های خود مراقبت می کنند،
15:41
For example, Mediterranean turtles." Or whatever.
355
941560
3840
به عنوان مثال، لاک پشت های مدیترانه ای." یا هر چیز دیگری.
15:45
And you talked about the first example.
356
945400
1530
و شما در مورد مثال اول صحبت کردید.
15:46
By the way, this is 3 to 5 sentences,
357
946930
2950
اتفاقا این 3 تا 5 جمله است
15:49
and the same for the second example.
358
949880
1430
و برای مثال دوم هم همینطور.
15:51
So your parts have to be kind of similar.
359
951310
1857
بنابراین قطعات شما باید به نوعی شبیه به هم باشند.
15:53
"Second, the professor notes that
360
953167
3381
"دوم، پروفسور اشاره می کند که
15:56
there's another type of turtles,
361
956548
3125
نوع دیگری از لاک پشت ها وجود دارد،
16:00
and that type doesn't care about its babies.
362
960522
2708
و آن نوع به بچه هایش اهمیت نمی دهد.
16:03
For instance..." And you see how I'm using
363
963230
2800
به عنوان مثال..." و می بینید که من چگونه از
16:06
different introductory phrases and words?
364
966030
3430
عبارات و کلمات مقدماتی مختلف استفاده می کنم؟
16:09
Because you need to sound different,
365
969460
2040
زیرا شما باید صدای متفاوتی داشته باشید،
16:11
and by learning this,
366
971500
1750
و با یادگیری این،
16:13
you're gonna sound different every time.
367
973250
2207
هر بار صدای متفاوتی خواهید داشت.
16:15
"Instance, Atlantic turtles..."
368
975457
2103
«مثلاً لاک‌پشت‌های اقیانوس اطلس...»
16:17
I have no idea about the turtles,
369
977560
1510
من در مورد لاک‌پشت‌ها اطلاعی ندارم،
16:19
I'm just giving you examples.
370
979070
1920
فقط به شما مثال می‌زنم.
16:20
And again, this is 3 to 5 sentences.
371
980990
2260
و باز هم این 3 تا 5 جمله است.
16:23
Again, here you don't need to finish exactly,
372
983250
3680
باز هم، در اینجا لازم نیست دقیقاً تمام کنید،
16:26
because the task is to summarize those two examples,
373
986930
3240
زیرا وظیفه خلاصه کردن آن دو مثال است،
16:30
but you can always say "These are two examples
374
990170
5000
اما همیشه می توانید بگویید " این دو نمونه است
16:35
that the professor discusses in the lecture."
375
995810
4220
که استاد در سخنرانی صحبت می کند."
16:40
Or whoever it was, okay?
376
1000030
1500
یا هر کی بود، باشه؟
16:41
When I say 'professor,' you might have a lecturer,
377
1001530
3130
وقتی می‌گویم «پروفسور»، ممکن است یک مدرس داشته باشید،
16:44
or you might have just a student presenting something,
378
1004660
3330
یا ممکن است فقط یک دانشجو داشته باشید که چیزی را ارائه می‌کند،
16:47
so make sure you replace this.
379
1007990
2310
بنابراین مطمئن شوید که آن را جایگزین کنید.
16:50
That's it.
380
1010300
900
خودشه.
16:51
Let's summarize your strategy for the speaking part.
381
1011200
2560
بیایید استراتژی شما را برای بخش سخنرانی خلاصه کنیم.
16:53
That was it, by the way, 4 questions, that's it.
382
1013760
2620
همین بود اتفاقا 4 تا سوال همین.
16:56
New TOEFL, you're ready.
383
1016380
1850
تافل جدید، شما آماده اید.
16:58
First, learn the templates.
384
1018230
3443
ابتدا قالب ها را یاد بگیرید.
17:01
They're gonna be so helpful.
385
1021673
2467
آنها بسیار مفید خواهند بود
17:04
They were the most helpful thing for me
386
1024140
2650
آنها در طول بخش سخنرانی برای من مفیدترین چیز بودند
17:06
during my speaking part.
387
1026790
1980
.
17:08
And writing templates were the
388
1028770
2830
و الگوهای نوشتن
17:11
most helpful thing for me for the writing part.
389
1031600
2720
برای بخش نوشتن مفیدترین چیز برای من بود.
17:14
And you can find the writing templates in our course,
390
1034320
3490
و شما می توانید الگوهای نوشتن را در دوره ما،
17:17
in our TOEFL course.
391
1037810
1730
در دوره تافل ما پیدا کنید.
17:19
Second, write things down.
392
1039540
4130
دوم، چیزها را یادداشت کنید.
17:23
All the important details should be written down.
393
1043670
2980
تمام جزئیات مهم باید یادداشت شود.
17:26
The third advice is actually practice taking notes at home.
394
1046650
4490
توصیه سوم در واقع تمرین یادداشت برداری در خانه است.
17:31
Because you need to be like a journalist,
395
1051140
2180
چون باید مثل یک روزنامه نگار باشید،
17:33
like you see them sometimes on the news like
396
1053320
2500
مثل اینکه گاهی اوقات آنها را در اخبار می بینید مثل
17:35
writing things down very quickly.
397
1055820
2070
نوشتن خیلی سریع چیزها.
17:37
Practice taking notes in English.
398
1057890
1810
یادداشت برداری را به زبان انگلیسی تمرین کنید.
17:39
Fourth, enroll in our TOEFL course.
399
1059700
4043
چهارم، در دوره تافل ما ثبت نام کنید.
17:44
And this is from me.
400
1064733
1847
و این از من است.
17:46
Because it's gonna be super useful
401
1066580
1830
زیرا
17:48
in structuring everything you already have in your head
402
1068410
3000
در ساختار دادن به همه چیزهایی که از قبل در ذهن دارید
17:51
and adding some more methods
403
1071410
1500
و اضافه کردن روش‌های دیگری
17:52
that are gonna be helpful during your exam.
404
1072910
2660
که در طول امتحان مفید خواهند بود، بسیار مفید خواهد بود.
17:55
Again, all the useful links are below.
405
1075570
1920
باز هم تمام لینک های مفید در زیر آمده است.
17:57
Thank you so much for watching this video.
406
1077490
1860
خیلی ممنون که این ویدیو را تماشا کردید.
17:59
Watch my other videos about TOEFL,
407
1079350
1910
ویدیوهای دیگر من در مورد تافل را تماشا کنید،
18:01
get ready for your exam, and ace it!
408
1081260
2680
برای امتحان خود آماده شوید و آن را به پایان برسانید!
18:03
And ace it means score from 100 to 120.
409
1083940
4790
و آس به معنی امتیاز از 100 تا 120 است.
18:08
All the best, see you soon.
410
1088730
1620
با آرزوی موفقیت، به زودی می بینمت.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7