How to APOLOGIZE correctly (SORRY vs. EXCUSE ME)

356,606 views ・ 2019-10-11

linguamarina


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:01
- I'm going to put this stand.
0
1310
2500
00:07
How to Say Sorry.
1
7241
4749
00:11
Hey guys, welcome to my channel.
2
11990
1770
00:13
Today we're gonna talk about apologizing in English
3
13760
2920
00:16
and using the word sorry.
4
16680
2600
00:19
And in fact, native speakers use this word a lot.
5
19280
4490
00:23
When I was in the U.K, when I came for the first time,
6
23770
2720
00:26
I was surprised that people are apologizing for my fault.
7
26490
4460
00:30
I bumped into somebody on the underground
8
30950
2210
00:33
and they would apologize.
9
33160
1603
00:36
I do something wrong and people are like, I'm so sorry.
10
36340
2370
00:38
I'm like, no, no, no, I'm sorry.
11
38710
2270
00:40
People apologize all the time.
12
40980
1270
00:42
But there are several words
13
42250
1400
00:43
that you can use and several phrases
14
43650
1728
00:45
that are not appropriate in every single situation.
15
45378
3302
00:48
So we're gonna talk about those situations.
16
48680
1710
00:50
We're gonna talk about this words in this video.
17
50390
4000
01:07
Let's start with something really serious,
18
67450
2650
01:10
You made a very bad mistake.
19
70100
2900
01:13
Somebody gave you $1,000 to buy a mattress
20
73000
3650
01:16
and you lost $1,000.
21
76650
1973
01:19
Let's imagine that,
22
79520
1160
01:20
this is a serious mistake.
23
80680
2050
01:22
you come to that person,
24
82730
840
01:23
you don't say, I'm sorry.
25
83570
1150
01:24
You say I owe you an apology.
26
84720
2560
01:27
Something really bad happened.
27
87280
2460
01:29
I went out and I lost $1,000.
28
89740
3230
01:32
I owe you an apology.
29
92970
1700
01:34
Then another phrase that you can use,
30
94670
2210
01:36
I'd like to apologize
31
96880
1470
01:38
and normally you would use these phrases
32
98350
2117
01:40
when you were about to get into this long explanation
33
100467
2250
01:42
about what happened.
34
102717
1341
01:44
You won't use this phrases,
35
104058
1808
01:45
when you bump into somebody in the street
36
105866
2514
01:48
or you do something minor.
37
108380
1920
01:50
You really use these phrases
38
110300
1580
01:51
with something wrong has happened, like really bad.
39
111880
3630
01:55
I want to apologize for doing this, this and that.
40
115510
4240
01:59
I did it because I had nothing else to do.
41
119750
4230
02:03
And you'd go into explaining,
42
123980
1420
02:05
don't forget to maintain the eye contact
43
125400
2700
02:08
because it's really important
44
128100
1260
02:09
and highlighting how serious the situation is.
45
129360
2702
02:12
Because if you just I'm sorry
46
132062
1778
02:13
and you walk away,
47
133840
860
02:14
this is what you do in the street.
48
134700
1550
02:16
If you really sit down and look a person in the eye,
49
136250
4120
02:20
they realize this is something serious.
50
140370
2250
02:22
I sincerely apologize.
51
142620
1508
02:24
I would use this phrase when you were late for the meeting
52
144128
2552
02:26
and your manager is really angry
53
146680
2860
02:29
or you're late for a class
54
149540
833
02:30
the teacher's really angry
55
150373
1554
02:31
and you're like, I sincerely apologize.
56
151927
2753
02:34
There was this traffic jam.
57
154680
1550
02:36
I should have accounted for it and I haven't.
58
156230
3268
02:39
Can I please join the class?
59
159498
2182
02:41
And the last but not the least,
60
161680
1690
02:43
you can say, please forgive me,
61
163370
1550
02:46
this is something super serious.
62
166468
833
02:47
For example, you took a job,
63
167301
2519
02:49
you had a deadline, you didn't do it.
64
169820
2060
02:51
And you can say,
65
171880
850
02:52
I take full responsibility for my behavior,
66
172730
3140
02:55
It was completely wrong,
67
175870
2090
02:57
It was really irresponsible of me to do that.
68
177960
3310
03:01
Please forgive me.
69
181270
1480
03:02
Normally next you would offer something like,
70
182750
2030
03:04
I would like to do this work again for you,
71
184780
2749
03:07
free of charge, please forgive me.
72
187529
3521
03:11
So those phrases again are for really bad events,
73
191050
3160
03:14
really bad mistakes.
74
194210
1790
03:16
But if something less serious happens,
75
196000
3291
03:19
you can use the phrases that we're gonna learn next.
76
199291
3309
03:22
And also the phrases that I've just mentioned,
77
202600
2660
03:25
you can use them in written English.
78
205260
1940
03:27
If you're writing an essay,
79
207200
1510
03:28
if you're writing an academic statement,
80
208710
1880
03:30
if you're writing a formal letter of apology
81
210590
2590
03:34
there's something like that as well,
82
214100
1800
03:36
then you use those phrases.
83
216740
1220
03:37
Now if you're talking to a friend
84
217960
2217
03:40
and you're just late for the movie
85
220177
2303
03:42
and nothing serious, you just wanna apologize,
86
222480
2870
03:45
there are several phrases that you can use.
87
225350
2010
03:47
First. Hey, I wanted to tell you I'm sorry,
88
227360
3220
03:50
I was 20 minutes late for this movie,
89
230580
2680
03:53
but I'm glad I was able to join.
90
233260
1970
03:55
Or you dropped something in a restaurant
91
235230
1875
03:57
in front of somebody who's walking by
92
237105
2065
03:59
and you're like, my apologies and you pick it up.
93
239170
2690
04:01
What I hear a lot from native speakers
94
241860
2110
04:03
is when they say, sorry, my bad,
95
243970
1863
04:05
which means this is my fault.
96
245833
2497
04:08
Sorry, my bad.
97
248330
1207
04:09
Sorry, my fault.
98
249537
1483
04:11
Sorry, my mistake.
99
251020
2120
04:13
So you're taking full responsibility for what happened.
100
253140
2390
04:15
Another phrase that you can add,
101
255530
1400
04:16
I'm sorry, I was wrong on that.
102
256930
1987
04:18
And this is maybe
103
258917
1233
04:20
when you made a prediction about something.
104
260150
1920
04:22
And for example you said,
105
262070
1410
04:23
it's gonna be sunny tomorrow
106
263480
1130
04:24
and we're gonna go for a walk
107
264610
2280
04:26
and you wake up in a fog and it's raining
108
266890
2770
04:29
and you're like, I'm so sorry I was wrong on that yet
109
269660
2130
04:31
it's actually raining.
110
271790
1060
04:32
We need to stay home,
111
272850
1237
04:34
but we can do other things.
112
274087
2043
04:36
Maybe you gave somebody's secret away
113
276130
2200
04:38
and you can say,
114
278330
1220
04:39
how stupid of me, I should have thought about this,
115
279550
3960
04:43
I'm so sorry.
116
283510
1320
04:44
How stupid of me is another informal phrase.
117
284830
2200
04:47
And again, these phrases are really informal.
118
287030
2100
04:49
I would use them in an informal situation with friends
119
289130
3630
04:52
or people you know well.
120
292760
1470
04:54
Now there is a difference between saying sorry
121
294230
3410
04:57
and excuse me.
122
297640
1430
04:59
Sorry is when something happened already
123
299070
3350
05:02
and you're apologizing
124
302420
1340
05:03
and you go into explaining why this happens.
125
303760
2404
05:06
Excuse me, is when you want to get somebody's attention.
126
306164
5000
05:11
You're apologizing in advance.
127
311620
2380
05:14
Like, excuse me, could you please move a little?
128
314000
3910
05:17
Which means I am so sorry I have to move you.
129
317910
2460
05:20
But could you please do it
130
320370
1130
05:21
because I'm taking a picture
131
321500
1610
05:23
and you're right in the picture.
132
323110
1280
05:24
So you're like, excuse me,
133
324390
1560
05:25
could you please move two fit to the right.
134
325950
3210
05:29
If you wanna speak up
135
329160
1270
05:30
and you want to draw attention to yourself.
136
330430
2330
05:32
Again you're not saying, I'm sorry, I want to speak.
137
332760
2280
05:35
You say, excuse me, could I please have a word
138
335040
2600
05:37
or excuse me, excuse me guys, can I have your attention.
139
337640
3590
05:41
There is something I want to tell you,
140
341230
1730
05:42
about when to say sorry and when to say excuse me.
141
342960
2573
05:46
Please separate those two words in your head.
142
346380
4360
05:50
When you do something wrong,
143
350740
1050
05:51
you don't say, excuse me,
144
351790
920
05:52
you say, I'm sorry.
145
352710
1060
05:53
When you want to draw somebody's attention,
146
353770
1640
05:55
you haven't done something wrong yet, you say, excuse me.
147
355410
2940
05:58
Another situation when native speakers use the word sorry
148
358350
3260
06:01
is when they want to express their sympathy.
149
361610
4150
06:05
Maybe they've heard bad news
150
365760
1740
06:07
and they want to tell you that they're feeling the same grief,
151
367500
4720
06:12
maybe not the same, but they have sympathy for you.
152
372220
3060
06:15
And they can say, I'm so sorry to hear that,
153
375280
4100
06:19
It's gonna be fine.
154
379380
1325
06:20
Here they're not sorry
155
380705
2895
06:23
because they haven't done something wrong.
156
383600
2210
06:25
They are just telling you about how they feel.
157
385810
3333
06:29
For example, you got a really low score on your TOEFL,
158
389143
4797
06:33
which means you have to retake it
159
393940
1980
06:35
and somebody can say,
160
395920
1380
06:37
I'm so sorry that you got this low score
161
397300
2650
06:39
but you know, life goes on,
162
399950
1580
06:41
you have another month to prepare
163
401530
1400
06:42
and you're gonna retake it.
164
402930
1540
06:44
Or something bad happened
165
404470
1700
06:46
and you're like, I'm so sorry for your loss.
166
406170
2510
06:48
My deepest condolences.
167
408680
1663
06:51
Here again sorry is not because he made a mistake.
168
411440
3110
06:54
It's because you are feeling
169
414550
1472
06:56
what the other person is feeling
170
416022
1888
06:57
and you want them to understand that.
171
417910
2310
07:00
And again, you notice the way I pronounce those phrases,
172
420220
2780
07:03
it's more like lower wise.
173
423000
2240
07:05
Maintaining eye contact super important,
174
425240
2510
07:07
because your voice, your body, your mimic, everything
175
427750
5000
07:13
that surrounds what you're saying
176
433270
1560
07:14
actually gives it different meaning
177
434830
1810
07:16
to your words.
178
436640
1120
07:17
Please pay attention to that.
179
437760
1080
07:18
And native speakers are really sensitive to those things.
180
438840
3030
07:21
And there are several prepositions
181
441870
1690
07:23
you use with the word sorry.
182
443560
1930
07:25
You say sorry about
183
445490
2210
07:28
and you're sorry about something that you've heard,
184
448670
3370
07:32
you're expressing your sympathy.
185
452040
1920
07:33
And sorry for, is when you've done something wrong.
186
453960
4710
07:38
This is another differentiator for you,
187
458670
2440
07:41
the preposition that comes after the word sorry
188
461110
2830
07:43
either about or for.
189
463940
1820
07:45
About again is when you heard something, sympathy,
190
465760
2790
07:48
for is when you've done something wrong.
191
468550
2150
07:50
The last but not the least with this video,
192
470700
1850
07:52
you need to know how to react when people apologize.
193
472550
2500
07:55
There are different ways to react normally.
194
475050
2520
07:57
99% chance when you're apologizing to a native speaker,
195
477570
3680
08:01
they would tell you that,
196
481250
1670
08:02
don't worry, It's okay.
197
482920
1155
08:04
Though Maybe they're really upset
198
484075
2005
08:06
and you made really big mistake.
199
486080
1693
08:07
But this is this Western culture
200
487773
2325
08:10
where people don't wanna blame you,
201
490098
2642
08:12
they want you to feel easier.
202
492740
1983
08:14
They will tell you,
203
494723
1387
08:16
don't worry, it's okay.
204
496110
1980
08:18
Or they gonna tell you,
205
498090
850
08:18
that's all right, forget it.
206
498940
1671
08:20
I'm good. Yes, I'm.. you spilled coffee all over me
207
500611
3819
08:24
and you ruined my favorite dress,
208
504430
1463
08:25
but don't worry, forget it.
209
505893
1490
08:27
It doesn't mean that you just walk away.
210
507383
2297
08:29
You still offer help because this is this Western culture.
211
509680
2960
08:32
People just really polite
212
512640
1280
08:33
and don't want you to feel bad.
213
513920
1890
08:35
Normally I would say,
214
515810
1120
08:36
no worries, no problem, no big thing.
215
516930
2570
08:39
No worries is I think my favorite phrase ever.
216
519500
3130
08:42
If you wanna be really formal,
217
522630
1740
08:44
you can say,
218
524370
833
08:45
this is not your fault,
219
525203
1357
08:46
I understand,
220
526560
890
08:47
traffic happens, no problem, take your sit.
221
527450
3050
08:50
This is not your fault.
222
530500
1179
08:51
Please do not blame yourself.
223
531679
1944
08:54
You couldn't control these things, it's okay.
224
534460
2670
08:57
You should not blame yourself.
225
537130
1743
08:59
Again things were outside of your control.
226
539820
2740
09:02
That was it from me for today guys,
227
542560
1742
09:04
as always if you have any requests for our future topics,
228
544302
3798
09:08
there's comment section below,
229
548100
1590
09:09
let me know what you wanna hear in the next video.
230
549690
2450
09:12
If you've not yet subscribed to this channel
231
552140
2000
09:14
but you are interested in learning English,
232
554140
1920
09:16
there's a red button, hit subscribe
233
556060
1550
09:17
and I will see you soon in the next videos.
234
557610
2970
09:20
Thank you and bye.
235
560580
1283
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7