Learn Conversational English Online by Watching Vlogs

38,845 views ・ 2015-06-11

To Fluency


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hello, this is Jack from tofluency.com and, in this video, I'm going to talk about a way
0
170
5620
Xin chào, đây là Jack từ tofluency.com và trong video này, tôi sẽ nói về một cách
00:05
that you can listen to more conversational English. So keep watching!
1
5790
5140
mà bạn có thể nghe tiếng Anh đàm thoại nhiều hơn . Vì vậy, hãy tiếp tục theo dõi!
00:23
In the To Fluency Program and also here on YouTube, I talk about the importance of getting
2
23350
5890
Trong Chương trình Thông thạo và cả ở đây trên YouTube, tôi nói về tầm quan trọng của việc tiếp thu
00:29
more input in English. This basically means watching things in English and listening to
3
29240
5829
thêm tiếng Anh. Về cơ bản, điều này có nghĩa là xem mọi thứ bằng tiếng Anh và nghe
00:35
things in English too.
4
35069
1470
mọi thứ bằng tiếng Anh.
00:36
A lot of learners like to watch the news and I recommend that you do this too. Especially
5
36539
6210
Rất nhiều người học thích xem tin tức và tôi khuyên bạn cũng nên làm điều này. Đặc biệt
00:42
if you find it difficult to understand native speakers.
6
42749
3691
nếu bạn cảm thấy khó hiểu người bản ngữ.
00:46
However, the news is not the best place to learn conversational English, this is because
7
46440
6160
Tuy nhiên, tin tức không phải là nơi tốt nhất để học tiếng Anh đàm thoại, điều này là do
00:52
the news reporters always use a specific type of language to speak, and it's very rare to
8
52600
6349
các phóng viên tin tức luôn sử dụng một loại ngôn ngữ cụ thể để nói và rất hiếm khi
00:58
hear natural conversation during these programs.
9
58949
3350
nghe được cuộc trò chuyện tự nhiên trong các chương trình này.
01:02
Television shows and movies are much better. You're going to hear lots of of conversation;
10
62299
5331
Các chương trình truyền hình và phim hay hơn nhiều. Bạn sẽ nghe rất nhiều cuộc trò chuyện;
01:07
you're going to hear English that is used in everyday situations. And also, they use
11
67630
4919
bạn sẽ nghe tiếng Anh được sử dụng trong các tình huống hàng ngày. Ngoài ra, họ cũng sử dụng
01:12
a lot of slang and common expressions too.
12
72549
3401
rất nhiều tiếng lóng và các cách diễn đạt thông thường.
01:15
But another way to get conversational English; to listen to more conversational English is
13
75950
5669
Nhưng một cách khác để có được tiếng Anh đàm thoại; để nghe nhiều đàm thoại tiếng Anh hơn
01:21
to watch vlogs.
14
81619
971
là xem vlog.
01:22
Now, a vlog is a video log and this is where people upload videos about their daily life.
15
82590
7699
Giờ đây, vlog là nhật ký video và đây là nơi mọi người tải lên các video về cuộc sống hàng ngày của họ.
01:30
Sometimes the vlogs can be about business, they can be about travel, they can be about
16
90289
4890
Đôi khi các vlog có thể về kinh doanh , về du lịch, về
01:35
sport, but what you usually find in these vlogs is everyday and real conversations.
17
95179
7521
thể thao, nhưng những gì bạn thường thấy trong các vlog này là các cuộc trò chuyện hàng ngày và thực tế.
01:42
This is especially true with vlogs of everyday people. And this is where they just upload
18
102700
6089
Điều này đặc biệt đúng với vlog của người thường. Và đây là nơi họ tải lên những
01:48
updates about their life. And it might sound a little bit boring, but they're actually
19
108789
6370
cập nhật về cuộc sống của họ. Và nghe có vẻ hơi nhàm chán, nhưng chúng thực
01:55
really interesting.
20
115159
1880
sự rất thú vị.
01:57
Because there are so many different types of vlogs out there, you're likely to find
21
117039
3900
Vì có rất nhiều loại vlog khác nhau nên rất có thể bạn sẽ tìm được
02:00
one that you like. One that's really going to interest you and, hopefully, one that you're
22
120939
5530
loại vlog mình thích. Một thứ thực sự sẽ khiến bạn quan tâm và, hy vọng, một thứ mà bạn
02:06
going to get hooked on.
23
126469
1330
sẽ bị cuốn hút.
02:07
A lot of vlogs are updated daily. This means that you can watch them every day, and you
24
127799
6541
Rất nhiều vlog được cập nhật hàng ngày. Điều này có nghĩa là bạn có thể xem chúng hàng ngày và bạn
02:14
can get into the habit of watching them; making it part of your routine.
25
134340
4490
có thể hình thành thói quen xem chúng; làm cho nó trở thành một phần của thói quen của bạn.
02:18
If you click the link up here, it's going to take you to my website, and on this page,
26
138830
5170
Nếu bạn nhấp vào liên kết ở đây, nó sẽ đưa bạn đến trang web của tôi và trên trang này,
02:24
I have listed some of the most popular vlogs of the moment. What I recommend you do is
27
144000
5230
tôi đã liệt kê một số vlog phổ biến nhất vào thời điểm hiện tại. Điều tôi khuyên bạn nên làm
02:29
that you watch some of these vlogs, if you like them, subscribe to them and then try
28
149230
5119
là xem một số vlog này, nếu bạn thích chúng, hãy đăng ký và sau đó cố
02:34
to make it part of your routine to watch them on a daily basis.
29
154349
4000
gắng biến nó thành một phần thói quen của bạn để xem chúng hàng ngày.
02:38
To take this a step further, what you can do is upload your vlogs in English. You can
30
158349
6481
Để tiến thêm một bước nữa, điều bạn có thể làm là tải lên các vlog của mình bằng tiếng Anh. Bạn có thể
02:44
talk about your journey; you can talk about the new words and phrases that you have learned
31
164830
5120
kể về hành trình của mình; bạn có thể nói về những từ và cụm từ mới mà bạn đã
02:49
and, also, you can ask people for advice.
32
169950
2780
học, đồng thời, bạn có thể nhờ mọi người cho lời khuyên.
02:52
This is going to help you with your speaking and, also, it will help you overcome your
33
172730
4860
Điều này sẽ giúp bạn nói và đồng thời, nó sẽ giúp bạn vượt qua
02:57
fear of speaking in English if you are scared about doing this.
34
177590
5030
nỗi sợ nói tiếng Anh nếu bạn sợ làm điều này.
03:02
So, vlogs are a great way for you to learn conversational English. Because, as I said,
35
182620
5959
Vì vậy, vlog là một cách tuyệt vời để bạn học tiếng Anh đàm thoại. Bởi vì, như tôi đã nói,
03:08
they use everyday English in real situations.
36
188579
3591
họ sử dụng tiếng Anh hàng ngày trong các tình huống thực tế.
03:12
If you have found this video useful, then please like it and subscribe to this channel.
37
192170
5319
Nếu các bạn thấy video này hữu ích thì hãy like và subscribe kênh này nhé.
03:17
Thanks for watching and I'll see you next time!
38
197489
2300
Cảm ơn đã xem và tôi sẽ gặp bạn lần sau !
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7