Learn Conversational English Online by Watching Vlogs

38,845 views ・ 2015-06-11

To Fluency


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hello, this is Jack from tofluency.com and, in this video, I'm going to talk about a way
0
170
5620
Olá, aqui é o Jack do tofluency.com e, neste vídeo, vou falar sobre uma maneira
00:05
that you can listen to more conversational English. So keep watching!
1
5790
5140
de você ouvir mais conversação em inglês. Então continue assistindo!
00:23
In the To Fluency Program and also here on YouTube, I talk about the importance of getting
2
23350
5890
No To Fluency Program e também aqui no YouTube, falo sobre a importância de obter
00:29
more input in English. This basically means watching things in English and listening to
3
29240
5829
mais informações em inglês. Isso basicamente significa assistir coisas em inglês e ouvir
00:35
things in English too.
4
35069
1470
coisas em inglês também.
00:36
A lot of learners like to watch the news and I recommend that you do this too. Especially
5
36539
6210
Muitos alunos gostam de assistir ao noticiário e eu recomendo que você faça isso também. Especialmente
00:42
if you find it difficult to understand native speakers.
6
42749
3691
se você achar difícil entender falantes nativos.
00:46
However, the news is not the best place to learn conversational English, this is because
7
46440
6160
No entanto, o noticiário não é o melhor lugar para aprender inglês conversacional, isso porque
00:52
the news reporters always use a specific type of language to speak, and it's very rare to
8
52600
6349
os repórteres sempre usam um tipo específico de linguagem para falar, e é muito raro
00:58
hear natural conversation during these programs.
9
58949
3350
ouvir uma conversa natural durante esses programas.
01:02
Television shows and movies are much better. You're going to hear lots of of conversation;
10
62299
5331
Programas de televisão e filmes são muito melhores. Você vai ouvir muita conversa;
01:07
you're going to hear English that is used in everyday situations. And also, they use
11
67630
4919
você vai ouvir inglês que é usado em situações cotidianas. E também, usam
01:12
a lot of slang and common expressions too.
12
72549
3401
muitas gírias e expressões comuns também.
01:15
But another way to get conversational English; to listen to more conversational English is
13
75950
5669
Mas outra maneira de obter inglês de conversação; ouvir mais conversação em inglês é
01:21
to watch vlogs.
14
81619
971
assistir a vlogs.
01:22
Now, a vlog is a video log and this is where people upload videos about their daily life.
15
82590
7699
Agora, um vlog é um registro de vídeo e é aqui que as pessoas enviam vídeos sobre sua vida diária.
01:30
Sometimes the vlogs can be about business, they can be about travel, they can be about
16
90289
4890
Às vezes, os vlogs podem ser sobre negócios, podem ser sobre viagens, podem ser sobre
01:35
sport, but what you usually find in these vlogs is everyday and real conversations.
17
95179
7521
esportes, mas o que você costuma encontrar nesses vlogs são conversas cotidianas e reais.
01:42
This is especially true with vlogs of everyday people. And this is where they just upload
18
102700
6089
Isso é especialmente verdadeiro com vlogs de pessoas comuns. E é aqui que eles apenas enviam
01:48
updates about their life. And it might sound a little bit boring, but they're actually
19
108789
6370
atualizações sobre suas vidas. E pode parecer um pouco chato, mas eles são realmente
01:55
really interesting.
20
115159
1880
muito interessantes.
01:57
Because there are so many different types of vlogs out there, you're likely to find
21
117039
3900
Como existem tantos tipos diferentes de vlogs por aí, é provável que você encontre
02:00
one that you like. One that's really going to interest you and, hopefully, one that you're
22
120939
5530
um de que goste. Um que realmente vai interessá-lo e, esperançosamente, um que você
02:06
going to get hooked on.
23
126469
1330
vai ficar viciado.
02:07
A lot of vlogs are updated daily. This means that you can watch them every day, and you
24
127799
6541
Muitos vlogs são atualizados diariamente. Isso significa que você pode assisti-los todos os dias e
02:14
can get into the habit of watching them; making it part of your routine.
25
134340
4490
adquirir o hábito de assisti-los; fazendo parte da sua rotina.
02:18
If you click the link up here, it's going to take you to my website, and on this page,
26
138830
5170
Se você clicar no link aqui em cima, ele o levará ao meu site e, nesta página,
02:24
I have listed some of the most popular vlogs of the moment. What I recommend you do is
27
144000
5230
listei alguns dos vlogs mais populares do momento. O que te recomendo é
02:29
that you watch some of these vlogs, if you like them, subscribe to them and then try
28
149230
5119
que vejas alguns destes vlogs, se gostares, subscreve-os e depois tenta
02:34
to make it part of your routine to watch them on a daily basis.
29
154349
4000
fazer parte da tua rotina vê-los diariamente.
02:38
To take this a step further, what you can do is upload your vlogs in English. You can
30
158349
6481
Para dar um passo adiante, o que você pode fazer é enviar seus vlogs em inglês. Você pode
02:44
talk about your journey; you can talk about the new words and phrases that you have learned
31
164830
5120
falar sobre sua jornada; você pode falar sobre as novas palavras e frases que aprendeu
02:49
and, also, you can ask people for advice.
32
169950
2780
e, também, pode pedir conselhos às pessoas.
02:52
This is going to help you with your speaking and, also, it will help you overcome your
33
172730
4860
Isso vai te ajudar com sua fala e, também, vai te ajudar a superar seu
02:57
fear of speaking in English if you are scared about doing this.
34
177590
5030
medo de falar em inglês se você tiver medo de fazer isso.
03:02
So, vlogs are a great way for you to learn conversational English. Because, as I said,
35
182620
5959
Portanto, os vlogs são uma ótima maneira de aprender inglês para conversação. Porque, como eu disse,
03:08
they use everyday English in real situations.
36
188579
3591
eles usam o inglês do dia a dia em situações reais.
03:12
If you have found this video useful, then please like it and subscribe to this channel.
37
192170
5319
Se você achou este vídeo útil, por favor, dê um like e se inscreva neste canal.
03:17
Thanks for watching and I'll see you next time!
38
197489
2300
Obrigado por assistir e até a próxima!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7