Learn Conversational English Online by Watching Vlogs

Hello, this is Jack from tofluency.com and, in this video, I'm going to talk about a way

Cześć, tu Jack z tofluency.com. W tym filmie opowiem o tym, jak

that you can listen to more conversational English. So keep watching!

możesz słuchać bardziej konwersacyjnego angielskiego. Więc oglądaj dalej!

In the To Fluency Program and also here on YouTube, I talk about the importance of getting

W programie To Fluency, a także tutaj na YouTube, mówię o tym, jak ważne jest, aby uzyskać

more input in English. This basically means watching things in English and listening to

więcej informacji w języku angielskim. Zasadniczo oznacza to oglądanie rzeczy po angielsku i słuchanie

things in English too.

rzeczy po angielsku.

A lot of learners like to watch the news and I recommend that you do this too. Especially

Wielu uczniów lubi oglądać wiadomości i tobie też to radzę. Zwłaszcza

if you find it difficult to understand native speakers.

jeśli trudno ci zrozumieć native speakerów.

However, the news is not the best place to learn conversational English, this is because

Jednak wiadomości nie są najlepszym miejscem do nauki konwersacyjnego języka angielskiego, ponieważ

the news reporters always use a specific type of language to speak, and it's very rare to

reporterzy wiadomości zawsze używają określonego rodzaju języka do mówienia, a

hear natural conversation during these programs.

podczas tych programów bardzo rzadko można usłyszeć naturalną rozmowę.

Television shows and movies are much better. You're going to hear lots of of conversation;

Programy telewizyjne i filmy są znacznie lepsze. Usłyszysz wiele rozmów;

you're going to hear English that is used in everyday situations. And also, they use

usłyszysz angielski używany w codziennych sytuacjach. A także używają

a lot of slang and common expressions too.

wielu slangu i popularnych wyrażeń.

But another way to get conversational English; to listen to more conversational English is

Ale inny sposób na konwersację po angielsku; słuchanie bardziej konwersacyjnego angielskiego to

to watch vlogs.

oglądanie vlogów.

Now, a vlog is a video log and this is where people upload videos about their daily life.

Teraz vlog to dziennik wideo, w którym ludzie przesyłają filmy o swoim codziennym życiu.

Sometimes the vlogs can be about business, they can be about travel, they can be about

Czasami vlogi mogą dotyczyć biznesu, mogą dotyczyć podróży, mogą dotyczyć

sport, but what you usually find in these vlogs is everyday and real conversations.

sportu, ale zazwyczaj można w nich znaleźć codzienne i prawdziwe rozmowy.

This is especially true with vlogs of everyday people. And this is where they just upload

Jest to szczególnie prawdziwe w przypadku vlogów zwykłych ludzi. I tutaj po prostu przesyłają

updates about their life. And it might sound a little bit boring, but they're actually

aktualizacje ze swojego życia. I może to brzmieć trochę nudno, ale w rzeczywistości są

really interesting.

naprawdę interesujące.

Because there are so many different types of vlogs out there, you're likely to find

Istnieje tak wiele różnych rodzajów vlogów, że prawdopodobnie znajdziesz

one that you like. One that's really going to interest you and, hopefully, one that you're

taki, który Ci się spodoba. Taki, który naprawdę cię zainteresuje i, miejmy nadzieję, taki, od którego się

going to get hooked on.

uzależnisz.

A lot of vlogs are updated daily. This means that you can watch them every day, and you

Wiele vlogów jest aktualizowanych codziennie. Oznacza to, że możesz je oglądać codziennie i

can get into the habit of watching them; making it part of your routine.

możesz wyrobić w sobie nawyk ich oglądania; czyniąc z tego część swojej rutyny.

If you click the link up here, it's going to take you to my website, and on this page,

Jeśli klikniesz link tutaj, przeniesie Cię on do mojej witryny, na której

I have listed some of the most popular vlogs of the moment. What I recommend you do is

wymieniłem niektóre z najpopularniejszych vlogów w danym momencie. To, co radzę ci zrobić,

that you watch some of these vlogs, if you like them, subscribe to them and then try

to obejrzeć niektóre z tych vlogów, jeśli Ci się podobają, zasubskrybuj je, a następnie postaraj się, aby

to make it part of your routine to watch them on a daily basis.

ich codzienne oglądanie stało się częścią Twojej rutyny .

To take this a step further, what you can do is upload your vlogs in English. You can

Aby pójść o krok dalej, możesz przesyłać swoje vlogi w języku angielskim. Możesz

talk about your journey; you can talk about the new words and phrases that you have learned

porozmawiać o swojej podróży; możesz mówić o nowych słowach i zwrotach, których się nauczyłeś

and, also, you can ask people for advice.

, a także możesz prosić ludzi o radę.

This is going to help you with your speaking and, also, it will help you overcome your

To pomoże ci w mówieniu , a także pomoże ci przezwyciężyć

fear of speaking in English if you are scared about doing this.

strach przed mówieniem po angielsku, jeśli boisz się tego robić.

So, vlogs are a great way for you to learn conversational English. Because, as I said,

Dlatego vlogi to świetny sposób na naukę konwersacyjnego języka angielskiego. Ponieważ, jak powiedziałem,

they use everyday English in real situations.

używają codziennego angielskiego w rzeczywistych sytuacjach.

If you have found this video useful, then please like it and subscribe to this channel.

Jeśli uważasz, że ten film jest przydatny, polub go i zasubskrybuj ten kanał.

Thanks for watching and I'll see you next time!

Dzięki za oglądanie i do zobaczenia następnym razem!