15 Must-Know English Phrases for Conversational English with the Word TIME (Collocations and Idioms)

- Hello, this is Jack from ToFluency.com.

- Xin chào, đây là Jack từ ToFluency.com.

Now in this lesson, you're going to learn

Bây giờ trong bài học này, bạn sẽ học

idioms and collocations related

các thành ngữ và cụm từ liên quan

to time.

đến thời gian.

So all of these collocations and idioms,

Vì vậy, tất cả những cụm từ và thành ngữ này,

they use the word 'time',

họ sử dụng từ 'thời gian',

and a lot of these are used

và rất nhiều trong số này được sử dụng

all the time in everyday English.

mọi lúc trong tiếng Anh hàng ngày.

Now I talked about the importance

Bây giờ tôi đã nói về tầm quan trọng

of learning collocations

của việc học các cụm từ

in one of my recent videos

trong một trong những video gần đây của mình,

so be sure to watch that to get excited

vì vậy hãy nhớ xem video đó để có hứng thú

about learning these collocations.

học các cụm từ này.

And then also go to my website

Và sau đó, hãy truy cập trang web của tôi

because I'm going to list all the examples

vì tôi sẽ liệt kê tất cả các ví dụ

that we use in this video

mà chúng tôi sử dụng trong video này

so that you can learn them and internalize them.

để bạn có thể tìm hiểu và tiếp thu chúng.

So here are the collocations.

Vì vậy, đây là các cụm từ.

I'm going to give you a few examples, too.

Tôi cũng sẽ cho bạn một vài ví dụ.

Let's get started with number one.

Hãy bắt đầu với số một.

The first one is 'it's time to',

Câu đầu tiên là 'đã đến lúc'

or 'it's nearly time to'.

hoặc 'gần đến lúc'.

Now this means that we need to do something

Bây giờ điều này có nghĩa là chúng ta cần phải làm gì đó

or it's the right time to do something

hoặc đã đến lúc thích hợp để làm gì đó

at the moment.

vào lúc này.

The most common example of this

Ví dụ phổ biến nhất về điều

is simply 'it's time to go'.

này chỉ đơn giản là 'đã đến lúc phải đi'.

Come on, it's time to go.

Nào, đã đến lúc phải đi rồi.

So you might be at a party

Vì vậy, bạn có thể đang ở một bữa tiệc

and your children don't want to leave

và con bạn không muốn rời đi

or your children are acting up a little bit,

hoặc con bạn hơi

which means they're behaving in a bad way,

quậy, nghĩa là chúng đang cư xử không tốt,

and you say, "Come on, it's time to go."

và bạn nói, "Nào, đến giờ đi rồi. "

The party is nearly finished.

Bữa tiệc gần tàn.

It's time to go.

Đến lúc phải đi.

You can also say things like,

Bạn cũng có thể nói những câu như

"It's time I started exercising."

"Đã đến lúc tôi bắt đầu tập thể dục".

Okay, it's time I started exercising.

Được rồi, đã đến lúc tôi bắt đầu tập thể dục.

Which means I need to start exercising

Điều đó có nghĩa là tôi cần bắt đầu tập thể dục

and I'm going to do that right now.

và tôi sẽ làm điều đó ngay bây giờ.

And you can also use it for advice

Và bạn cũng có thể sử dụng nó để được tư

in a more direct way.

vấn một cách trực tiếp hơn.

For example, it's time you stopped smoking.

Ví dụ, đã đến lúc bạn ngừng hút thuốc.

Come on, it's time you stopped smoking.

Thôi nào, đã đến lúc bạn ngừng hút thuốc.

Now the next one is quite similar

Bây giờ cái tiếp theo khá giống

but it has a different meaning.

nhưng nó có ý nghĩa khác.

And this one is 'it's about time'.

Và cái này là 'đến lúc rồi'.

And it's used with that intonation as well.

Và nó cũng được sử dụng với ngữ điệu đó.

Here's an example.

Đây là một ví dụ.

How did the game go?

Trò chơi diễn ra như thế nào?

We won two-one.

Chúng tôi đã thắng 2-1.

It's about time.

Đên luc rôi đây.

You haven't won for ages!

Bạn đã không giành chiến thắng trong nhiều năm!

So what you're saying here,

Vì vậy, những gì bạn đang nói ở đây,

when you say it's about time,

khi bạn nói đã đến lúc,

is you're saying

có nghĩa là bạn đang nói rằng

it should have happened sooner.

nó nên xảy ra sớm hơn.

Another example is this.

Một ví dụ khác là điều này.

Guess what, we're getting married.

Đoán xem, chúng ta sẽ kết hôn.

It's about time.

Đên luc rôi đây.

The next one is 'on time'.

Cái tiếp theo là 'đúng giờ'.

To be on time.

Đến đúng giờ.

Which means that you're not late.

Điều đó có nghĩa là bạn không bị trễ.

Now I always try my best to be on time

Bây giờ tôi luôn cố gắng hết sức để đến đúng giờ

for meetings or when I'm just simply meeting friends.

trong các cuộc họp hoặc khi tôi chỉ đơn giản là gặp gỡ bạn bè.

So I always try to be on time.

Vì vậy tôi luôn cố gắng đến đúng giờ.

Now I might not always be there when you call

Bây giờ tôi có thể không phải lúc nào cũng ở đó khi bạn gọi

but I am always on time.

nhưng tôi luôn đúng giờ.

Here are two more examples.

Dưới đây là hai ví dụ nữa.

Be sure that you're on time for that interview.

Hãy chắc chắn rằng bạn đến đúng giờ cho cuộc phỏng vấn đó.

So be sure you're on time for that interview.

Vì vậy, hãy chắc chắn rằng bạn đến đúng giờ cho cuộc phỏng vấn đó.

And the next one.

Và cái tiếp theo.

Trains in the UK are hardly ever on time.

Xe lửa ở Vương quốc Anh hiếm khi đúng giờ.

Another one that's similar is 'right on time'.

Một số khác tương tự là 'đúng giờ'.

So this means to be on time but just.

Vì vậy, điều này có nghĩa là đến đúng giờ nhưng chỉ.

An example is, I was rushing to that interview

Một ví dụ là, tôi đang gấp rút đến cuộc phỏng vấn đó

but I got there right on time.

nhưng tôi đã đến đúng giờ.

Another one is, I think we'll be there

Một điều nữa là, tôi nghĩ chúng ta sẽ đến

right on time.

đúng giờ.

Don't panic.

Không hoảng loạn.

I think we'll be there right on time.

Tôi nghĩ chúng ta sẽ đến đúng giờ.

The next one is 'to take time',

Cái tiếp theo là 'dành thời gian',

or 'to take your time'.

hoặc 'dành thời gian của bạn'.

And this means don't rush.

Và điều này có nghĩa là đừng vội vàng.

There's no need to rush.

Không cần phải vội vàng.

Take your time.

Hãy dành thời gian của bạn.

I often say writing is a great skill

Tôi thường nói viết là một kỹ năng tuyệt vời

to practice your output

để rèn luyện đầu ra của bạn

because you can take your time.

vì bạn có thể chủ động thời gian.

There's no need to rush.

Không cần phải vội vàng.

But when you are having a conversation with someone,

Nhưng khi bạn đang nói chuyện với ai đó,

you need to be able to react and speak

bạn cần có khả năng phản ứng và nói chuyện

to that person straight away.

với người đó ngay lập tức.

So when leaving comments below

Vì vậy, khi để lại nhận xét bên dưới,

take your time to ensure

hãy dành thời gian để đảm bảo

that you get your sentences correct.

rằng bạn viết đúng câu của mình.

Now one that is similar

Bây giờ, một điều tương tự

but it means something different

nhưng có ý nghĩa khác

is 'take time off'.

là 'hãy dành thời gian nghỉ ngơi'.

To take time off.

Để có thời gian nghỉ ngơi.

And this means to not go to work.

Và điều này có nghĩa là không đi làm.

So I can say, for example,

Vì vậy, tôi có thể nói, ví dụ,

I'm gonna take a little bit of time off

tôi sẽ nghỉ một chút thời gian

next week so don't expect me

vào tuần tới, vì vậy đừng mong đợi

to reply to the email straight away.

tôi trả lời email ngay lập tức.

Okay.

Được chứ.

I'm gonna take a little bit of time off work next week.

Tôi sẽ nghỉ làm một chút vào tuần tới.

Or you can say to somebody,

Hoặc bạn có thể nói với ai đó,

I think you need to take a little bit of time off

tôi nghĩ bạn cần nghỉ ngơi một chút

because you seem very stressed at the moment.

vì hiện tại bạn có vẻ rất căng thẳng.

I think you need to take a little bit of time off.

Tôi nghĩ bạn cần nghỉ ngơi một chút.

The next one is 'to make time for',

Từ tiếp theo là 'to make time for',

and this means to dedicate time

và điều này có nghĩa là dành thời gian

to someone or something.

cho ai đó hoặc điều gì đó.

For example, that new project

Ví dụ, dự án mới đó

is taking over everything right now.

đang tiếp quản mọi thứ ngay bây giờ.

You need to make a little bit of time for me as well.

Bạn cũng cần dành một chút thời gian cho tôi.

You need to make a little bit of time for me as well.

Bạn cũng cần dành một chút thời gian cho tôi.

Or I need to make some time for studying this week.

Hoặc tôi cần dành thời gian cho việc học trong tuần này.

I need to make some time for studying this week.

Tôi cần dành thời gian cho việc học trong tuần này.

Maybe I'll take some time off work on Friday.

Có lẽ tôi sẽ nghỉ làm vào thứ Sáu.

The next one is 'free time' or 'spare time'.

Cái tiếp theo là ' thời gian rảnh' hoặc 'thời gian rảnh rỗi'.

And this is the time you have

Và đây là thời gian bạn có

outside of work or school.

ngoài công việc hoặc trường học.

So the time you have to dedicate

Vì vậy, thời gian bạn phải dành

to hobbies or interests.

cho sở thích hoặc sở thích.

A question you probably learned

Một câu hỏi mà bạn có thể đã học

in your first ever English lesson is,

trong bài học tiếng Anh đầu tiên của mình

what do you like to do in your free time?

là What do you like to do in your free time?

What do you like to do in your free time?

Bạn thích làm gì trong thời gian rảnh?

In fact, answer that below.

Trong thực tế, trả lời rằng dưới đây.

So leave a comment, tell me

Vì vậy, hãy để lại nhận xét, cho tôi

what you like to do in your free time,

biết bạn thích làm gì trong thời gian rảnh

and take your time with this.

và dành thời gian cho việc này.

There's no need to rush.

Không cần phải vội vàng.

Another example is,

Một ví dụ khác là,

I don't have a lot of spare time at the moment,

tôi không có nhiều thời gian rảnh vào lúc này,

that's why I'm not exercising enough.

đó là lý do tại sao tôi tập thể dục không đủ.

I don't have a lot of spare time at the moment.

Tôi không có nhiều thời gian rảnh vào lúc này.

The next one is 'to have time'

Từ tiếp theo là 'to have time'

and many English learners use this

và nhiều người học tiếng Anh sử dụng từ này

because they say I don't have enough time

vì họ nói rằng tôi không có đủ thời gian

to study right now.

để học ngay bây giờ.

I don't have enough time to study.

Tôi không có đủ thời gian để học.

Or I don't have enough time

Hoặc tôi không có đủ thời gian

to get speaking practice.

để luyện nói.

So we use 'have time' when we're talking

Vì vậy, chúng ta sử dụng 'have time' khi nói

about dedicating time to a specific thing.

về việc dành thời gian cho một việc cụ thể.

Another example is, I don't have a lot of time

Một ví dụ khác là, tuần này tôi không có nhiều thời

this week but I have lots of time next week

gian nhưng tuần sau tôi có nhiều thời gian

so I'll be able to help you then.

nên tôi sẽ có thể giúp bạn.

This next one is used all the time,

Cái tiếp theo này được sử dụng mọi lúc,

'have a good or great time'.

'chúc bạn có một khoảng thời gian vui vẻ hoặc tuyệt vời'.

Have a good time!

Chúc bạn vui vẻ!

Have a great time!

Có một thời gian tuyệt vời!

This simply means to enjoy yourself,

Điều này đơn giản có nghĩa là tận hưởng chính mình

to make the most out of what you're going to do

, tận dụng tối đa những gì bạn sẽ làm

with your time.

với thời gian của mình.

For example, I'm just setting off

Ví dụ, bây giờ tôi chuẩn bị đi

for a wedding right now

dự đám cưới

and can we meet up next week?

và chúng ta có thể gặp nhau vào tuần sau không?

Yeah sure, have a great time!

Vâng chắc chắn, có một thời gian tuyệt vời!

Another example is, have a great time tonight.

Một ví dụ khác là, chúc bạn có một khoảng thời gian vui vẻ tối nay.

I hope you have fun.

Tôi hi vọng la bạn vui.

Have a great time tonight.

Có một thời gian tuyệt vời tối nay.

The next one is 'to save time',

Điều tiếp theo là 'tiết kiệm thời gian',

and this means to be more efficient

và điều này có nghĩa là làm việc hiệu quả hơn

with what you do.

.

For example, a boss might say,

Ví dụ, một ông chủ có thể nói,

"Let's cut down on meetings

"Hãy cắt giảm các cuộc họp

"to save some time."

"để tiết kiệm thời gian."

So the meetings aren't necessary,

Vì vậy, các cuộc họp là không cần thiết,

let's cut down on them,

hãy cắt giảm chúng,

which means let's reduce them,

có nghĩa là hãy giảm chúng,

to save time.

để tiết kiệm thời gian.

And in my life, my new robot vacuum cleaner

Và trong cuộc sống của tôi, robot hút bụi mới của tôi

has saved me a lot of time

đã tiết kiệm cho tôi rất nhiều thời gian

because I don't have to vacuum as much anymore.

vì tôi không phải hút bụi nhiều nữa.

So my new robot vacuum cleaner

Vì vậy, robot hút bụi mới của tôi

has saved me a lot of time.

đã tiết kiệm cho tôi rất nhiều thời gian

The opposite of 'save time' is 'to waste time',

. Ngược lại với 'tiết kiệm thời gian' là 'lãng phí thời gian' ',

and this means to spend your time

và điều này có nghĩa là sử dụng thời gian của bạn

in an unproductive manner.

một cách không hiệu quả.

We all do it, we all waste time doing things.

Tất cả chúng ta đều làm như vậy, tất cả chúng ta đều lãng phí thời gian để làm mọi việc.

For example, I waste a lot of time

Ví dụ: tôi lãng phí rất nhiều thời gian

watching stupid videos on YouTube.

để xem các video ngu ngốc trên YouTube.

Now some people say that playing computer games

Bây giờ một số người nói rằng chơi trò chơi máy tính

is a waste of time.

là lãng phí thời gian.

Do you agree?

Bạn có đồng ý không?

Do you think that playing computer games

Bạn có nghĩ rằng chơi trò chơi trên máy tính

is a waste of time?

là lãng phí thời gian không?

Let me know in the comment section below.

Hãy cho tôi biết trong phần bình luận bên dưới.

The next one is really common

Điều tiếp theo thực sự phổ biến

and it's 'to spend time'.

và đó là 'dành thời gian'.

To spend time doing something.

Dành thời gian để làm gì đó .

And this just means what you do with your time.

Và điều này chỉ có nghĩa là bạn làm gì với thời gian của mình.

Here's an example.

Đây là một ví dụ.

He spends a lot of time working out.

Anh ấy dành nhiều thời gian để tập thể dục.

He spends a lot of time working out.

Anh ấy dành rất nhiều thời gian để tập thể dục.

I spend too much time worrying about stupid things.

Tôi dành quá nhiều thời gian để lo lắng về những điều ngu ngốc.

I spend too much time worrying about stupid things.

Tôi dành quá nhiều thời gian để lo lắng về những điều ngu ngốc.

And here's a question.

How much time do you spend

Và đây là một câu hỏi.

Bạn dành bao nhiêu thời gian để

listening to podcasts?

nghe podcast?

So how much time do you spend

Vậy bạn dành bao nhiêu thời gian để

listening to podcasts?

nghe podcast?

Every week.

Mỗi tuần.

Let's move on to some idioms now

Bây giờ chúng ta hãy chuyển sang một số thành ngữ

and the first one is 'to buy time'.

và thành ngữ đầu tiên là 'to buy time'.

So you can buy time.

Vì vậy, bạn có thể mua thời gian.

And this simply means to delay something

Và điều này đơn giản có nghĩa là trì hoãn điều gì đó

because maybe you're in a bad situation.

vì có thể bạn đang ở trong một tình huống tồi tệ.

Let's say you owe some money to somebody

Giả sử bạn nợ ai đó một số tiền

and you can say to your partner,

và bạn có thể nói với đối tác của mình,

"Let's try and buy some time."

"Chúng ta hãy thử và câu giờ."

So give a reason why you can't pay

Vì vậy, hãy đưa ra lý do tại sao bạn không thể trả

that money back right now

lại số tiền đó ngay bây giờ

so you have extra time to pay it back later.

để bạn có thêm thời gian để trả lại sau.

So you can say, "We need to buy some time."

Vì vậy, bạn có thể nói, "Chúng ta cần câu giờ."

We need to buy some time.

Chúng ta cần câu giờ.

The next one is 'to be in the right place

Điều tiếp theo là 'ở đúng nơi

'at the right time'.

' vào đúng thời điểm.

And this is used a lot in sports.

Và điều này được sử dụng rất nhiều trong thể thao.

I know this from football.

Tôi biết điều này từ bóng đá.

So strikers have to be in the right place

Vì vậy, các tiền đạo phải ở đúng nơi

at the right time in order to score a goal.

, đúng thời điểm để ghi bàn.

But it could just mean anything in life as well.

Nhưng nó cũng có thể có nghĩa là bất cứ điều gì trong cuộc sống.

So it's important to be in the right place

Vì vậy, điều quan trọng là phải ở đúng nơi

at the right time

, đúng thời điểm

and a lot of this comes down to luck.

và phần lớn điều này là do may mắn.

The next one is 'time flies'.

Cái tiếp theo là 'thời gian trôi nhanh'.

Time flies when you are having fun.

Thời gian trôi qua nhanh khi bạn vui.

Which means that time goes by quickly

Điều đó có nghĩa là thời gian trôi qua nhanh chóng

when you are having a good time.

khi bạn đang có một khoảng thời gian vui vẻ.

So time flies when you are having fun.

Vì vậy, thời gian trôi nhanh khi bạn đang vui vẻ.

And the last one is 'time is money'.

Và điều cuối cùng là 'thời gian là tiền bạc'.

Time is money.

Thời gian là tiền bạc.

This is a common idiom that people use

Đây là một thành ngữ phổ biến mà mọi người sử dụng

when we are talking about

khi chúng ta nói về

how to spend your time and not wasting time.

cách sử dụng thời gian của bạn và không lãng phí thời gian.

So if someone says this to you

Vì vậy, nếu ai đó nói điều này với bạn

what they're saying is time is a valuable resource

điều họ đang nói là thời gian là nguồn tài nguyên quý giá

and they don't want to waste it.

và họ không muốn lãng phí nó.

So time is money.

Vì vậy, thời gian là tiền bạc.

Okay, so those are the collocations

Được rồi, vậy đó là những cụm từ

and idioms related to time.

và thành ngữ liên quan đến thời gian.

Again, go to my website,

Một lần nữa, hãy truy cập trang web của tôi,

I'll leave a link in the description,

tôi sẽ để lại một liên kết trong phần mô tả

so that you can read all the examples

để bạn có thể đọc tất cả các ví dụ

and to get some extra explanations as well.

và nhận thêm một số giải thích.

And then if you haven't seen my video

Và sau đó nếu bạn chưa xem video của tôi

on why you should learn collocations,

về lý do tại sao bạn nên học các collocations,

then go watch that now.

thì hãy xem video đó ngay bây giờ.

I'll leave the link to that on the screen

Tôi sẽ để liên kết đến đó trên màn hình

somewhere around here or here.

ở đâu đó quanh đây hoặc đây.

Now if you've found this video useful,

Bây giờ nếu bạn thấy video này hữu ích

then please like and share it with your friends.

thì hãy like và chia sẻ nó với bạn bè của bạn nhé.

Okay, thank you for watching.

Được rồi, cảm ơn bạn đã xem.

Speak to you soon.

Nói chuyện với bạn sớm.

Bye-bye!

Tạm biệt!

(upbeat music)

(Âm nhạc lạc quan)