10 Must-Know Phrasal Verbs that You'll Use Again and Again [Everyday English]

(upbeat music)

(nhạc lạc quan)

- Hello, this is Jack from ToFluency.com,

- Xin chào, đây là Jack từ ToFluency.com,

and today I'm going to teach you

và hôm nay tôi sẽ dạy cho bạn

10 of the most useful phrasal verbs in English.

10 cụm động từ hữu ích nhất trong tiếng Anh.

Now, these phrasal verbs are very useful

Bây giờ, những cụm động từ này rất hữu ích

because they're going to help you express yourself

vì chúng sẽ giúp bạn diễn đạt chính

more accurately in English

xác hơn bằng tiếng Anh

because they are used all the time in everyday English.

vì chúng được sử dụng mọi lúc trong tiếng Anh hàng ngày.

And as you know, phrasal verbs

Và như bạn đã biết, cụm động từ

are a big part of learning vocabulary

là một phần quan trọng trong việc học từ vựng

so that you can sound more fluent and more advanced.

để bạn có thể nghe trôi chảy hơn và nâng cao hơn.

So we're going to go through these 10 phrasal verbs,

Vì vậy, chúng ta sẽ xem qua 10 cụm động từ này

and then at the end of the video,

và sau đó ở phần cuối của video,

I'm going to share a couple of resources with you.

tôi sẽ chia sẻ một số tài nguyên với bạn.

And also, I'm going to ask you a question.

Và ngoài ra, tôi sẽ hỏi bạn một câu hỏi.

So go through all of these 10 phrasal verbs

Vì vậy, hãy xem qua tất cả 10 cụm động từ này

and then answer the question at the end of the video.

và sau đó trả lời câu hỏi ở cuối video.

Okay, let's get started with number one.

Được rồi, hãy bắt đầu với số một.

The first one is to get along with,

Cái đầu tiên là hòa hợp với

to get along with someone.

, hòa đồng với ai đó.

And this means to have a friendly relationship,

Và điều này có nghĩa là có một mối quan hệ thân thiện

to have a connection or some kind of chemistry.

, có một sự kết nối hoặc một loại phản ứng hóa học nào đó.

For example, I tend to get along with most people.

Ví dụ, tôi có xu hướng hòa đồng với hầu hết mọi người.

I tend to get along with most people,

Tôi có xu hướng hòa đồng với hầu hết mọi người,

not everyone, but most people.

không phải tất cả mọi người, nhưng hầu hết mọi người.

So I'm quite a friendly person,

Vì vậy, tôi là một người khá thân thiện

and I tend to get along with most people.

và tôi có xu hướng hòa đồng với hầu hết mọi người.

Another example is, he just doesn't get along with her.

Một ví dụ khác là, anh ấy không hợp với cô ấy.

He just doesn't get along with her.

Anh ấy không hòa thuận với cô ấy.

So he doesn't have a friendly relationship with this person.

Vì vậy, anh ta không có mối quan hệ thân thiện với người này.

They don't connect in a good way.

Họ không kết nối theo cách tốt.

And here's one using a question.

Và đây là một sử dụng một câu hỏi.

Do you think that they're going to get along?

Bạn có nghĩ rằng họ sẽ hòa hợp với nhau không?

Do you think that they're going to get along?

Bạn có nghĩ rằng họ sẽ hòa hợp với nhau không?

So again, this is a great one to know,

Vì vậy, một lần nữa, đây là một điều tuyệt vời để biết,

to get along with someone.

để kết thân với ai đó.

The next one is come up with, to come up with.

Cái tiếp theo là nghĩ ra, nghĩ ra.

Now, I taught this recently

Bây giờ, tôi đã dạy điều này gần đây

in a business phrasal verb lesson,

trong một bài học cụm động từ kinh doanh,

but I want to teach this again

nhưng tôi muốn dạy điều này một lần nữa

because people use this all the time.

bởi vì mọi người sử dụng điều này mọi lúc.

Now, to come up with something

Bây giờ, đến với một cái gì đó

means to think about a new idea or to create a plan.

có nghĩa là nghĩ về một ý tưởng mới hoặc tạo ra một kế hoạch.

For example, if your boss says,

Ví dụ, nếu sếp của bạn nói,

"If we don't come up with something tonight,

"Nếu chúng ta không nghĩ ra điều gì đó tối nay,

"our business is going to go under."

"công việc kinh doanh của chúng ta sẽ đi xuống."

It's quite dramatic, and if a business goes under,

Điều đó khá kịch tính, và nếu một công ty đi xuống,

it means it ceases operation,

điều đó có nghĩa là nó ngừng hoạt động,

that it doesn't have enough money to continue operating.

rằng nó không không có đủ tiền để tiếp tục hoạt động.

So if your boss says,

Vì vậy, nếu sếp của bạn nói,

"If we don't come up with a plan tonight,

"Nếu tối nay chúng ta không nghĩ ra một kế hoạch,

"our business is going to go under,"

"công việc kinh doanh của chúng ta sẽ thất bại",

it means you have to think about a plan or a strategy

điều đó có nghĩa là bạn phải nghĩ về một kế hoạch hoặc một chiến lược

or to think about an idea to come up with something.

hoặc suy nghĩ về một ý tưởng để đưa ra một cái gì đó.

Another example is, I always come up with

Một ví dụ khác là, tôi luôn nghĩ

my best ideas in the shower.

ra những ý tưởng hay nhất của mình khi đang tắm.

So when I'm in the shower,

Vì vậy, khi tôi đang tắm,

I'm always coming up with new ideas.

tôi luôn nghĩ ra những ý tưởng mới.

I'm always thinking about what I should do.

Tôi luôn suy nghĩ xem mình nên làm gì.

And I'm always coming up with new video ideas as well.

Và tôi cũng luôn nghĩ ra những ý tưởng video mới.

Now, what I should do is have some kind of marker board

Bây giờ, điều tôi nên làm là chuẩn bị sẵn một loại bảng đánh dấu nào đó

in the shower so I can write down my ideas.

trong phòng tắm để tôi có thể viết ra những ý tưởng của mình.

But do you come up with your best ideas in the shower?

Nhưng bạn có nghĩ ra những ý tưởng hay nhất của mình khi tắm không?

Let me know in the comment section below.

Hãy cho tôi biết trong phần bình luận bên dưới.

And then listen to the intonation of this example.

Và sau đó lắng nghe ngữ điệu của ví dụ này.

Who came up with that idea?

Ai đã nghĩ ra ý tưởng đó?

Who came up with that idea?

Ai đã nghĩ ra ý tưởng đó?

So that suggests that the idea isn't very good.

Vì vậy, điều đó cho thấy rằng ý tưởng này không tốt lắm.

Who came up with that idea?

Ai đã nghĩ ra ý tưởng đó?

The next one is call off, call off.

Cái tiếp theo là call off, call off.

Now, we use this for events, especially, okay?

Bây giờ, chúng ta đặc biệt sử dụng cái này cho các sự kiện, được chứ?

So for example, the football game has been called off.

Vì vậy, ví dụ, trò chơi bóng đá đã bị hủy bỏ.

I'll write this in my team's WhatsApp group, and tell them,

Tôi sẽ viết điều này trong nhóm WhatsApp của nhóm mình và nói với họ rằng:

"Sorry, lads, it's been raining too hard,

"Xin lỗi các bạn, trời mưa to quá,

the game's been called off."

trận đấu bị hoãn."

So this means to cancel, the game has been canceled.

Vì vậy, điều này có nghĩa là hủy bỏ, trò chơi đã bị hủy bỏ.

But it's not used for other things.

Nhưng nó không được sử dụng cho những thứ khác.

For example, you wouldn't say,

Ví dụ, bạn sẽ không nói,

"The flight's been called off."

"Chuyến bay đã bị hủy."

You would say, "The flight has been canceled."

Bạn sẽ nói, " Chuyến bay đã bị hủy."

The flight has been canceled.

Chuyến bay đã bị hủy.

That's why it's important

Đó là lý do tại sao

to learn English through sentences.

học tiếng Anh qua câu lại quan trọng.

And I've made a video on this, and I want you to watch it.

Và tôi đã làm một video về điều này, và tôi muốn bạn xem nó.

So stay until the end of the video,

Vì vậy, hãy ở lại cho đến khi kết thúc video

and I'll leave the link for you.

và tôi sẽ để lại liên kết cho bạn.

The next one is putt off, to put off.

Cái tiếp theo là putt off, để đưa ra.

Now, it's often taught with call off

Hiện nay, người ta thường dạy cách

because to call off means cancel,

gọi tắt vì tắt có nghĩa là hủy bỏ,

but to put off means to delay

nhưng hoãn lại có nghĩa là trì hoãn

or to do something at a later date.

hoặc làm điều gì đó vào một ngày sau đó.

A school teacher might say,

Một giáo viên trong trường có thể nói,

"We've put off the field trip until next week."

"Chúng tôi đã hoãn chuyến đi thực tế cho đến tuần sau."

so because of all the rain,

Vì vậy, vì trời mưa,

we've put off the field trip until next week.

chúng tôi đã hoãn chuyến đi thực địa cho đến tuần sau.

The field trip has been delayed until next week.

Chuyến đi thực tế đã bị trì hoãn cho đến tuần sau.

Now, if the teacher says,

Bây giờ, nếu giáo viên nói:

"The field trip has been called off,"

"Chuyến đi thực tế đã bị hủy bỏ",

this means it's been canceled

điều này có nghĩa là nó đã bị hủy bỏ

and it's not going to happen again in the future.

và nó sẽ không xảy ra nữa trong tương lai.

Now, it's often easy to put something off

Giờ đây, bạn thường dễ dàng trì hoãn một việc gì đó

if you don't have a deadline.

nếu không có thời hạn.

So if you think, "Okay, I should be doing something

Vì vậy, nếu bạn nghĩ, "Được rồi, tôi nên làm điều gì đó

"in English but I'm not doing it,"

" bằng tiếng Anh nhưng tôi không làm việc đó,"

it's because you don't have a goal with a deadline.

đó là bởi vì bạn không có mục tiêu với thời hạn.

Now, get my book, "The 5-Step Plan for English Fluency,"

Bây giờ, hãy lấy cuốn sách của tôi, "Kế hoạch 5 bước" for English Fluency,"

it's free to download, because it's going to help you

tải xuống miễn phí vì nó sẽ giúp bạn

create a plan and then create a deadline for that plan

lập kế hoạch và sau đó tạo thời hạn cho kế hoạch

so you don't put off your English learning

đó để bạn không trì hoãn việc học tiếng Anh

and the things that you have to do.

và những việc bạn phải làm.

Now, the next one is to make up for,

Bây giờ, phần tiếp theo một là để bù đắp,

to make up for something.

đền bù cho một cái gì đó.

And I'm going to give you

Và tôi sẽ cho bạn

another football or soccer example.

một ví dụ khác về bóng đá hoặc bóng đá.

So imagine that a defender scores an own goal,

Vì vậy, hãy tưởng tượng rằng một hậu vệ đá phản lưới nhà,

so he puts the ball into his own net,

vì vậy anh ta đưa bóng vào lưới của mình,

which means the other team scores.

điều đó có nghĩa là đội khác ghi bàn.

The commentators are saying he's made a big mistake,

Các bình luận viên đang nói rằng anh ấy đã phạm một sai lầm lớn,

he's made a big mistake.

anh ấy đã mắc một sai lầm lớn.

His team and his fans are booing him, he's in a bad place.

Đội của anh ấy và người hâm mộ đang la ó anh ấy, anh ấy đã ở một vị trí tồi tệ.

But then two minutes later, his team get a corner

Nhưng rồi hai phút sau , đội của anh ấy được hưởng quả phạt góc

and he scores a goal with his head,

và anh ấy ghi bàn ghi bàn bằng đầu,

so he heads the ball into the net.

vì vậy anh ấy đánh đầu đưa bóng vào lưới.

And then the commentator says,

Và sau đó bình luận viên nói,

"He has made up for that error."

"Anh ấy đã bù đắp cho lỗi đó."

He has made up for the own goal.

Anh ấy đã bù đắp cho bàn phản lưới nhà.

So to make up for something means that you correct something

Vì vậy, để bù đắp cho lỗi đó r something có nghĩa là bạn sửa một cái gì đó

by doing something else.

bằng cách làm một cái gì đó khác.

He made a mistake, he scored an own goal,

Anh ấy mắc lỗi, anh ấy đá phản lưới nhà,

but he made up for it by scoring a goal

nhưng anh ấy đã bù đắp bằng

in the other team's net.

bàn thắng vào lưới đối phương.

It's often used in relationships too,

Nó cũng thường được sử dụng trong các mối quan hệ,

so you might hear someone say, "I bought you these flowers

vì vậy bạn có thể nghe ai đó nói, "Tôi đã mua cho bạn những bông hoa này

"to help make up for what I said yesterday."

" để bù đắp cho những gì tôi đã nói ngày hôm qua."

So this when you've been a naughty boy or girl

Vì vậy, điều này xảy ra khi bạn là một cậu bé hay cô bé nghịch ngợm

and you have to buy somebody flowers

và bạn phải mua cho ai đó hoa

to make up for what you said

để bù đắp cho những gì bạn nói

because you said something that wasn't very nice.

bởi vì bạn đã nói điều gì đó không tốt đẹp.

So buying flowers is a way to make up for something.

Vì vậy, mua hoa là một cách để bù đắp cho điều gì đó

The next one is to catch up on something,

. Tiếp theo là để bắt kịp một cái gì đó,

and this means to do something

và điều này có nghĩa là làm điều gì đó

that you haven't been able to do,

mà bạn không có 'không thể làm được,

usually because of time, but also priorities.

thường là do thời gian, nhưng cũng có những ưu tiên

So for example, I didn't sleep well last night.

. Ví dụ, tối qua tôi ngủ không ngon.

I only got about five hours sleep,

Tôi chỉ ngủ được khoảng năm tiếng,

so today, don't tell my wife,

vì vậy hôm nay, đừng nói với vợ tôi,

I might go home a little bit later and catch up on sleep.

tôi có thể đi về nhà muộn hơn một chút và ngủ bù. Ngủ

To catch up on sleep, to have a nap later.

bù, chợp mắt sau.

So to catch up on something, again,

Vì vậy, một lần nữa, để bắt kịp một cái gì đó,

means to do something that you haven't been able to do.

có nghĩa là làm điều gì đó mà bạn chưa thể làm.

If you miss a few lectures at university,

Nếu bạn bỏ lỡ một một vài bài giảng ở trường đại học,

then you might need to catch up on the work you have missed,

thì bạn có thể cần phải bắt kịp công việc bạn đã bỏ lỡ

to catch up on the work you've missed.

, bắt kịp công việc bạn đã bỏ lỡ.

And if you haven't seen my latest lessons,

Và nếu bạn chưa xem những bài học mới nhất của tôi ,

then you need to catch up on them.

thì bạn cần phải bắt kịp chúng.

So watch them after this one.

Vì vậy, hãy xem chúng sau cái này.

The next one is get through.

Cái tiếp theo là vượt qua.

Now, this always reminds me of the song

Bây giờ, điều này luôn làm tôi nhớ đến bài hát

"Gotta Get Through This."

"Gotta Get Through This."

'Kay, Daniel Bedingfield, I think.

'Kay, Daniel Bedingfield, tôi nghĩ vậy.

I can't remember his name.

Tôi không thể nhớ tên anh ấy.

I'll leave a link in the description below.

Tôi sẽ để lại một liên kết trong phần mô tả dưới đây.

But this song is showing a really good example

Nhưng bài hát này đang cho thấy một ví dụ thực sự tốt

of how to use this.

về cách sử dụng điều này.

I'm gonna talk about that in a second.

Tôi sẽ nói về điều đó trong giây lát.

But it can be used in many different ways.

Nhưng nó có thể được sử dụng theo nhiều cách khác nhau.

For example, a lot of people say, "It's really hard

Ví dụ, nhiều người nói, "Thật khó

"to get through to a real person

" để tiếp cận với một người thực

"when you call customer service."

"khi bạn gọi dịch vụ khách hàng."

So most customer service lines

Vì vậy, hầu hết các đường dây dịch vụ khách hàng

have these automated answering phones,

đều có các điện thoại trả lời tự động này

and it's really hard to get through to a real person

và thật khó để liên hệ với một người thực

when you call customer service.

khi bạn gọi dịch vụ khách hàng.

So this just means it's hard to connect to a real person.

Vì vậy, điều này chỉ có nghĩa là rất khó để kết nối với một người thực.

But to get through something

Nhưng để vượt qua một cái gì

might also mean to finish something.

đó cũng có thể có nghĩa là hoàn thành một cái gì đó.

So I need to get through all my emails today

Vì vậy, tôi cần xem qua tất cả email của mình hôm nay

before I go home and catch up on my sleep.

trước khi về nhà và đi ngủ.

I need to finish responding to my emails before I go home.

Tôi cần hoàn thành việc trả lời email trước khi về nhà.

But the song I mentioned before,

Nhưng bài hát mà tôi đã đề cập trước đây,

"Gotta Get Through This," means that this person

"Gotta Get Through This," có nghĩa là người

has to get through a difficult period,

này phải vượt qua giai đoạn khó khăn,

to deal with a difficult period,

đối phó với giai đoạn khó khăn

to overcome any problems that he has.

, vượt qua mọi vấn đề mà anh ta gặp phải.

So if you are going through a tough time,

Vì vậy, nếu bạn đang trải qua một khoảng thời gian khó khăn,

it's always good to speak to someone.

bạn nên nói chuyện với ai đó.

Or if you're going through a tough time at university,

Hoặc nếu bạn đang trải qua một thời gian khó khăn ở trường đại học,

it's always good to take some time

bạn nên dành chút thời gian

and try and catch up on your work.

và cố gắng bắt kịp công việc của mình.

The next one is move out, to move out,

Từ tiếp theo là move out, dọn ra ngoài,

and this is often used

và từ này thường được dùng

when you're talking about leaving your family's house,

khi bạn đang nói về việc rời khỏi nhà của gia đình mình,

so to move out of your parent's house.

vì vậy, để dọn ra khỏi nhà của bố mẹ bạn.

For example, when I went to university,

Ví dụ, khi tôi học đại học,

I moved out of my parent's house,

tôi rời khỏi nhà của bố mẹ tôi,

but then I moved back in after university.

nhưng sau đó tôi lại chuyển về nhà sau đại học.

So to move in means the opposite,

Vì vậy, di chuyển vào có nghĩa ngược lại

to go back and live in a house.

, quay trở lại và sống trong một ngôi nhà.

So move in means the opposite, to live in a specific house.

Vì vậy, di chuyển trong có nghĩa ngược lại, để sống trong một ngôi nhà cụ thể.

So if you're moving house, you can say,

Vì vậy, nếu bạn đang chuyển nhà, bạn có thể nói,

"We're moving out of our current house today,

"Hôm nay chúng tôi sẽ chuyển ra khỏi ngôi nhà hiện tại của chúng tôi,

"and we move in to our new house tomorrow,

" và chúng tôi sẽ chuyển đến ngôi nhà mới của chúng tôi vào ngày mai,

"so we need to get a hotel room tonight."

"vì vậy chúng tôi cần có một phòng khách sạn tối nay."

So we're moving out of our current house today,

Vì vậy, hôm nay chúng ta sẽ rời khỏi ngôi nhà hiện tại

and we're moving into our new house tomorrow.

và chúng ta sẽ chuyển đến ngôi nhà mới vào ngày mai.

The next one is look after.

Việc tiếp theo là chăm sóc.

Now, this is used a lot,

Bây giờ, điều này được sử dụng rất nhiều

and we use this a lot in everyday English.

và chúng tôi sử dụng điều này rất nhiều trong tiếng Anh hàng ngày.

So it means to care for something.

Vì vậy, nó có nghĩa là quan tâm đến một cái gì đó.

For example, when we go on holiday,

Ví dụ, khi chúng tôi đi nghỉ,

we need somebody to look after our dogs,

chúng tôi cần ai đó chăm sóc chó của mình,

so we'll ask our friends, "Is it possible for you

vì vậy chúng tôi sẽ hỏi bạn bè của mình, "Bạn có thể

"to look after our dogs while we're on vacation?"

"chăm sóc chó của chúng tôi khi chúng tôi đi nghỉ không?"

Or, "Is there any chance

Hoặc, "Có thể có bất kỳ cơ hội nào

"you can look after our dogs this weekend?"

"bạn có thể chăm sóc những con chó của chúng tôi vào cuối tuần này không?"

Another example is, it's hard work

Một ví dụ khác là

looking after children all day.

trông con cả ngày rất vất vả.

It is, it's knackering.

Nó là, nó là knacking.

It's hard work looking after children all day.

Trông con cả ngày vất vả lắm.

But we can also use it for things as well.

Nhưng chúng ta cũng có thể sử dụng nó cho mọi thứ.

So if a child gives his friend something special,

Vì vậy, nếu một đứa trẻ đưa cho bạn của mình một thứ gì đó đặc biệt,

like his special pen, and he lends him his special pen,

chẳng hạn như chiếc bút đặc biệt của mình, và bạn ấy cho bạn mượn chiếc bút đặc biệt của mình,

he can say, "Make sure you look after it.

thì trẻ có thể nói, "Hãy chắc chắn rằng bạn chăm sóc nó

"Make sure you care for this special pen

. Hãy chắc chắn rằng bạn chăm sóc chiếc bút đặc biệt này

"because I want it back later."

" bởi vì tôi muốn lấy lại nó sau."

The next one is grow up,

Tiếp theo là lớn lên,

and you'll hear parents say, "Just grow up, will you?"

và bạn sẽ nghe bố mẹ nói: "Con cứ lớn lên nhé?"

Just grow up, will you?

Chỉ cần lớn lên, bạn sẽ?

And this means that they want their child

Và điều này có nghĩa là họ muốn con

to act in a more mature way.

mình hành động theo cách trưởng thành hơn.

For example, stop writing on the walls.

Ví dụ, ngừng viết trên tường.

You're 16 now, grow up!

Bây giờ bạn 16 tuổi, lớn lên!

But to grow up somewhere means

Nhưng lớn lên ở một nơi nào đó có nghĩa

that you spent your childhood in that area.

là bạn đã trải qua thời thơ ấu của mình ở khu vực đó.

For example, I grew up in Lancashire, England.

Ví dụ, tôi lớn lên ở Lancashire, Anh.

I grew up watching wrestling and football.

Tôi lớn lên xem đấu vật và bóng đá.

I grew up playing outside all the time.

Tôi lớn lên chơi bên ngoài tất cả các thời gian.

We didn't have Instagram or social media or the internet,

Chúng tôi không có Instagram, mạng xã hội hay internet,

so I grew up playing outside all day.

vì vậy tôi lớn lên chơi bên ngoài cả ngày.

Okay, so those are 10 of the most useful

Được rồi, vậy đó là 10 cụm động từ hữu ích nhất

phrasal verbs in English.

trong tiếng Anh.

What I want you to do now is to go to the description below

Điều tôi muốn bạn làm bây giờ là chuyển đến phần mô tả bên dưới

because I have some resources for you.

vì tôi có một số tài nguyên dành cho bạn.

Firstly, my book, "The 5-Step Plan for English Fluency,"

Đầu tiên là cuốn sách của tôi, "Kế hoạch 5 bước để thành thạo tiếng Anh"

and then also the To Fluency Program

, và sau đó là Chương trình thành thạo tiếng Anh

if you want to get serious with your English learning.

nếu bạn muốn nghiêm túc với việc học tiếng Anh của mình.

And then leave a comment below.

Và sau đó để lại một bình luận dưới đây.

I'm gonna ask you a question, here is the question.

Tôi sẽ hỏi bạn một câu hỏi, đây là câu hỏi.

What is something that you need to catch up on?

Bạn cần phải bắt kịp điều gì?

What is something that you need to catch up on right now?

Điều gì mà bạn cần phải bắt kịp ngay bây giờ?

So leave your comments below.

Vì vậy, để lại ý kiến ​​​​của bạn dưới đây.

I'm going to respond to the comments

Tôi sẽ trả lời các nhận xét

that you leave on the first day,

mà bạn để lại vào ngày đầu tiên

and I'm also going to go through this video

và tôi cũng sẽ xem qua video này

at a later date as well.

vào một ngày sau đó.

So leave those comments below.

Vì vậy, hãy để lại những bình luận dưới đây.

What is something that you need to catch up on?

Bạn cần phải bắt kịp điều gì?

And then catch up on all the videos of mine

Và sau đó xem lại tất cả các video của tôi

that you have missed.

mà bạn đã bỏ lỡ.

Just click on of these two videos over here

Chỉ cần nhấp vào hai video này ở đây

and go through the playlist to learn English with me.

và xem qua danh sách phát để học tiếng Anh với tôi.

Okay, thank you so much for watching.

Được rồi, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem.

One last thing, share this video.

Một điều cuối cùng, hãy chia sẻ video này.

Okay, bye for now.

Được rồi, tạm biệt bây giờ.

(upbeat music)

(Âm nhạc lạc quan)