10 Must-Know Phrasal Verbs that You'll Use Again and Again [Everyday English]

(upbeat music)

(optymistyczna muzyka)

- Hello, this is Jack from ToFluency.com,

- Cześć, tu Jack z ToFluency.com,

and today I'm going to teach you

a dzisiaj nauczę Cię

10 of the most useful phrasal verbs in English.

10 najbardziej przydatnych czasowników frazowych w języku angielskim.

Now, these phrasal verbs are very useful

Te czasowniki frazowe są bardzo przydatne,

because they're going to help you express yourself

ponieważ pomogą ci

more accurately in English

dokładniej wyrazić się po angielsku,

because they are used all the time in everyday English.

ponieważ są używane przez cały czas w codziennym języku angielskim.

And as you know, phrasal verbs

A jak wiesz, czasowniki frazowe

are a big part of learning vocabulary

są dużą częścią nauki słownictwa, dzięki

so that you can sound more fluent and more advanced.

czemu możesz mówić płynniej i bardziej zaawansowanie.

So we're going to go through these 10 phrasal verbs,

Omówimy te 10 czasowników frazowych,

and then at the end of the video,

a na końcu filmu

I'm going to share a couple of resources with you.

podzielę się z wami kilkoma materiałami.

And also, I'm going to ask you a question.

A poza tym zadam ci pytanie.

So go through all of these 10 phrasal verbs

Więc przejrzyj wszystkie te 10 czasowników frazowych,

and then answer the question at the end of the video.

a następnie odpowiedz na pytanie na końcu filmu.

Okay, let's get started with number one.

Ok, zacznijmy od numeru jeden.

The first one is to get along with,

Pierwszy to dogadać się z kimś,

to get along with someone.

dogadać się z kimś.

And this means to have a friendly relationship,

A to oznacza przyjacielski związek,

to have a connection or some kind of chemistry.

więź, jakąś chemię.

For example, I tend to get along with most people.

Na przykład, mam tendencję do dogadywania się z większością ludzi.

I tend to get along with most people,

Zwykle dogaduję się z większością ludzi,

not everyone, but most people.

nie ze wszystkimi, ale z większością.

So I'm quite a friendly person,

Więc jestem całkiem przyjazną osobą

and I tend to get along with most people.

i mam tendencję do dogadywania się z większością ludzi.

Another example is, he just doesn't get along with her.

Innym przykładem jest to, że po prostu się z nią nie dogaduje. Po

He just doesn't get along with her.

prostu się z nią nie dogaduje.

So he doesn't have a friendly relationship with this person.

Więc nie ma przyjacielskich relacji z tą osobą.

They don't connect in a good way.

Nie łączą się w dobry sposób.

And here's one using a question.

A oto jeden używający pytania.

Do you think that they're going to get along?

Myślisz, że się dogadają?

Do you think that they're going to get along?

Myślisz, że się dogadają?

So again, this is a great one to know,

Więc znowu, dobrze jest wiedzieć, aby się

to get along with someone.

z kimś dogadać.

The next one is come up with, to come up with.

Następny jest wymyślić , wymyślić.

Now, I taught this recently

Nauczyłem tego niedawno

in a business phrasal verb lesson,

na lekcji biznesowego czasownika frazowego,

but I want to teach this again

ale chcę nauczyć tego ponownie,

because people use this all the time.

ponieważ ludzie używają tego przez cały czas.

Now, to come up with something

Teraz wymyślić coś

means to think about a new idea or to create a plan.

oznacza pomyśleć o nowym pomyśle lub stworzyć plan.

For example, if your boss says,

Na przykład, jeśli twój szef mówi:

"If we don't come up with something tonight,

„Jeśli nie wymyślimy czegoś dziś wieczorem, „

"our business is going to go under."

nasza firma

It's quite dramatic, and if a business goes under,

it means it ceases operation,

upadnie”.

that it doesn't have enough money to continue operating.

Nie masz wystarczająco dużo pieniędzy, aby kontynuować działalność.

So if your boss says,

Więc jeśli twój szef mówi:

"If we don't come up with a plan tonight,

„Jeśli nie opracujemy dziś planu, „

"our business is going to go under,"

nasz biznes upadnie”,

it means you have to think about a plan or a strategy

oznacza to, że musisz pomyśleć o planie lub strategii

or to think about an idea to come up with something.

lub wymyślić pomysł, aby coś wymyślić.

Another example is, I always come up with

Innym przykładem jest to, że zawsze wpadam na

my best ideas in the shower.

najlepsze pomysły pod prysznicem.

So when I'm in the shower,

Więc kiedy biorę prysznic,

I'm always coming up with new ideas.

zawsze przychodzą mi do głowy nowe pomysły.

I'm always thinking about what I should do.

Cały czas myślę o tym, co powinienem zrobić.

And I'm always coming up with new video ideas as well.

I zawsze wymyślam nowe pomysły na wideo. To,

Now, what I should do is have some kind of marker board

co powinienem teraz zrobić, to mieć

in the shower so I can write down my ideas.

pod prysznicem tablicę z markerami, żebym mógł zapisywać swoje pomysły.

But do you come up with your best ideas in the shower?

Ale czy wpadasz na najlepsze pomysły pod prysznicem?

Let me know in the comment section below.

Daj mi znać w sekcji komentarzy poniżej.

And then listen to the intonation of this example.

A potem posłuchaj intonacji tego przykładu.

Who came up with that idea?

Kto wpadł na ten pomysł?

Who came up with that idea?

Kto wpadł na ten pomysł?

So that suggests that the idea isn't very good.

To sugeruje, że pomysł nie jest zbyt dobry.

Who came up with that idea?

Kto wpadł na ten pomysł?

The next one is call off, call off.

Następny to odwołaj, odwołaj.

Now, we use this for events, especially, okay?

Teraz używamy tego na imprezach, w szczególności, dobrze?

So for example, the football game has been called off.

Na przykład mecz piłki nożnej został odwołany.

I'll write this in my team's WhatsApp group, and tell them,

Napiszę to w grupie WhatsApp mojego zespołu i powiem im:

"Sorry, lads, it's been raining too hard,

„Przepraszam, chłopaki, za mocno padało,

the game's been called off."

mecz został odwołany”.

So this means to cancel, the game has been canceled.

Oznacza to anulowanie, gra została anulowana.

But it's not used for other things.

Ale nie jest używany do innych rzeczy.

For example, you wouldn't say,

Na przykład nie powiedziałbyś:

"The flight's been called off."

„Lot został odwołany”.

You would say, "The flight has been canceled."

Powiesz: „ Lot został odwołany”.

The flight has been canceled.

Lot został odwołany.

That's why it's important

Dlatego ważne jest,

to learn English through sentences.

aby uczyć się angielskiego poprzez zdania.

And I've made a video on this, and I want you to watch it.

Nagrałem o tym film i chcę, żebyście go obejrzeli.

So stay until the end of the video,

Więc zostań do końca filmu,

and I'll leave the link for you.

a zostawię ci link.

The next one is putt off, to put off.

Następny jest odkładany, odkładany.

Now, it's often taught with call off

Teraz często uczy się tego z odwołaniem,

because to call off means cancel,

ponieważ odwołanie oznacza anulowanie,

but to put off means to delay

ale odłożenie oznacza opóźnienie

or to do something at a later date.

lub zrobienie czegoś w późniejszym terminie.

A school teacher might say,

Nauczyciel w szkole mógłby powiedzieć:

"We've put off the field trip until next week."

„Odłożyliśmy wycieczkę do przyszłego tygodnia”.

so because of all the rain,

więc z powodu deszczu

we've put off the field trip until next week.

odłożyliśmy wycieczkę do przyszłego tygodnia.

The field trip has been delayed until next week.

Wycieczka została przełożona na przyszły tydzień.

Now, if the teacher says,

Teraz, jeśli nauczyciel mówi:

"The field trip has been called off,"

„Wycieczka została odwołana”,

this means it's been canceled

oznacza to, że została odwołana

and it's not going to happen again in the future.

i nie powtórzy się w przyszłości.

Now, it's often easy to put something off

Teraz często łatwo jest coś odłożyć,

if you don't have a deadline.

jeśli nie masz terminu.

So if you think, "Okay, I should be doing something

Więc jeśli myślisz: „Dobra, powinienem robić coś

"in English but I'm not doing it,"

po angielsku, ale tego nie robię”,

it's because you don't have a goal with a deadline.

to dlatego, że nie masz celu z terminem. A

Now, get my book, "The 5-Step Plan for English Fluency,"

teraz weź moją książkę „Plan 5 kroków” for English Fluency”, można go

it's free to download, because it's going to help you

pobrać za darmo, ponieważ pomoże ci

create a plan and then create a deadline for that plan

stworzyć plan, a następnie ustalić termin realizacji tego planu,

so you don't put off your English learning

abyś nie odkładał nauki języka angielskiego

and the things that you have to do.

i rzeczy, które musisz zrobić.

Now, the next one is to make up for,

jednym jest nadrabianie,

to make up for something.

nadrabianie czegoś.

And I'm going to give you

Podam

another football or soccer example.

inny przykład z piłki nożnej lub piłki nożnej.

So imagine that a defender scores an own goal,

Wyobraź sobie więc, że obrońca zdobywa bramkę samobójczą,

so he puts the ball into his own net,

więc wrzuca piłkę do własnej siatki,

which means the other team scores.

co oznacza, że wyniki innych drużyn.

The commentators are saying he's made a big mistake,

Komentatorzy mówią, że popełnił duży błąd,

he's made a big mistake.

popełnił duży błąd.

His team and his fans are booing him, he's in a bad place.

Jego drużyna i fani go wygwizdują, jest w złym miejscu.

But then two minutes later, his team get a corner

Ale dwie minuty później jego drużyna wykonuje rzut rożny,

and he scores a goal with his head,

a on zdobywa bramkę gola głową,

so he heads the ball into the net.

więc główkuje piłkę do siatki.

And then the commentator says,

A potem komentator mówi:

"He has made up for that error."

„Naprawił ten błąd".

He has made up for the own goal.

Odrobił gola samobójczego.

So to make up for something means that you correct something

Zatem naprawienie czegoś oznacza, że ​​coś poprawiasz

by doing something else.

robiąc coś innego.

He made a mistake, he scored an own goal,

Popełnił błąd, strzelił samobójczego gola,

but he made up for it by scoring a goal

ale nadrobił to strzelając gola

in the other team's net.

w siatce drugiej drużyny.

It's often used in relationships too,

Jest często używany również w związkach,

so you might hear someone say, "I bought you these flowers

więc możesz usłyszeć, jak ktoś mówi: „ Kupiłem ci te kwiaty,

"to help make up for what I said yesterday."

żeby pomóc wynagrodzić to, co powiedziałem wczoraj”.

So this when you've been a naughty boy or girl

and you have to buy somebody flowers

kwiaty,

to make up for what you said

aby wynagrodzić to, co powiedziałeś,

because you said something that wasn't very nice.

ponieważ powiedziałeś coś, co nie było zbyt miłe.

So buying flowers is a way to make up for something.

Więc kupowanie kwiatów jest sposobem na nadrobienie czegoś.

The next one is to catch up on something,

Następnym sposobem jest nadrobienie zaległości,

and this means to do something

a to oznacza zrobienie czegoś,

that you haven't been able to do,

czego nie zrobiłeś "nie byłem w stanie zrobić,

usually because of time, but also priorities.

zwykle z powodu czasu, ale także priorytetów.

So for example, I didn't sleep well last night.

Na przykład nie spałem dobrze ostatniej nocy.

I only got about five hours sleep,

Spałem tylko około pięciu godzin,

so today, don't tell my wife,

więc dzisiaj nie mów mojej żonie,

I might go home a little bit later and catch up on sleep.

mogę iść wrócić do domu trochę później i nadrobić zaległości w spaniu.

To catch up on sleep, to have a nap later.

Nadrobić zaległości w spaniu, uciąć sobie drzemkę później.

So to catch up on something, again,

Więc nadrobić zaległości

means to do something that you haven't been able to do.

oznacza znowu zrobić coś, czego nie byłeś w stanie zrobić.

If you miss a few lectures at university,

Jeśli przegapisz kilka wykładów na uniwersytecie,

then you might need to catch up on the work you have missed,

to być może będziesz musiał nadrobić zaległości,

to catch up on the work you've missed.

nadrobić zaległości.

And if you haven't seen my latest lessons,

A jeśli nie widziałeś moich ostatnich lekcji,

then you need to catch up on them.

to musisz je nadrobić.

So watch them after this one.

Więc uważaj na nich po tym.

The next one is get through.

Następna to przejść.

Now, this always reminds me of the song

To zawsze przypomina mi piosenkę

"Gotta Get Through This."

"Gotta Get Through This".

'Kay, Daniel Bedingfield, I think.

– Myślę, że tak, Daniel Bedingfield.

I can't remember his name.

Nie pamiętam jego imienia.

I'll leave a link in the description below.

Zostawiam link w opisie poniżej.

But this song is showing a really good example

Ale ta piosenka pokazuje naprawdę dobry przykład,

of how to use this.

jak to wykorzystać.

I'm gonna talk about that in a second.

Za chwilę o tym opowiem.

But it can be used in many different ways.

Ale można go wykorzystać na wiele różnych sposobów.

For example, a lot of people say, "It's really hard

Na przykład wiele osób mówi: „Naprawdę trudno jest „

"to get through to a real person

dodzwonić się do prawdziwej osoby

"when you call customer service."

”, „kiedy dzwonisz do obsługi klienta”.

So most customer service lines

Tak więc większość linii obsługi klienta

have these automated answering phones,

ma te automatyczne sekretarki

and it's really hard to get through to a real person

i naprawdę trudno jest skontaktować się z prawdziwą osobą,

when you call customer service.

gdy dzwonisz do obsługi klienta.

So this just means it's hard to connect to a real person.

Oznacza to po prostu, że trudno jest połączyć się z prawdziwą osobą.

But to get through something

Ale przejść przez coś

might also mean to finish something.

może również oznaczać coś dokończyć.

So I need to get through all my emails today

Muszę więc przejrzeć wszystkie moje dzisiejsze e-maile,

before I go home and catch up on my sleep.

zanim pójdę do domu i nadrobię zaległości we śnie.

I need to finish responding to my emails before I go home.

Muszę skończyć odpowiadać na moje e-maile, zanim wrócę do domu.

But the song I mentioned before,

Ale piosenka, o której wspomniałem wcześniej,

"Gotta Get Through This," means that this person

„Gotta Get Through This”, oznacza, że ​​ta osoba

has to get through a difficult period,

musi przejść przez trudny okres,

to deal with a difficult period,

poradzić sobie z trudnym okresem,

to overcome any problems that he has.

przezwyciężyć wszelkie problemy, które ma.

So if you are going through a tough time,

Więc jeśli przechodzisz trudny okres,

it's always good to speak to someone.

zawsze dobrze jest z kimś porozmawiać.

Or if you're going through a tough time at university,

Lub jeśli przechodzisz ciężki okres na uniwersytecie,

it's always good to take some time

zawsze dobrze jest poświęcić trochę czasu

and try and catch up on your work.

i spróbować nadrobić zaległości w pracy.

The next one is move out, to move out,

Następnym jest wyprowadzić się, wyprowadzić się,

and this is often used

i jest to często używane,

when you're talking about leaving your family's house,

gdy mówimy o opuszczeniu domu rodzinnego,

so to move out of your parent's house.

czyli wyprowadzeniu się z domu rodziców.

For example, when I went to university,

Na przykład, kiedy poszedłem na uniwersytet,

I moved out of my parent's house,

wyprowadziłem się z domu moich rodziców,

but then I moved back in after university.

ale potem wróciłem po studiach.

So to move in means the opposite,

Tak więc wprowadzenie się oznacza coś przeciwnego,

to go back and live in a house.

powrót i zamieszkanie w domu.

So move in means the opposite, to live in a specific house.

Więc zamieszkanie oznacza coś przeciwnego, zamieszkanie w konkretnym domu.

So if you're moving house, you can say,

Więc jeśli się przeprowadzasz, możesz powiedzieć:

"We're moving out of our current house today,

„Dzisiaj wyprowadzamy się z obecnego domu

"and we move in to our new house tomorrow,

”, a jutro wprowadzamy się do nowego domu, „

"so we need to get a hotel room tonight."

więc potrzebujemy dziś wieczorem pokoju hotelowego”.

So we're moving out of our current house today,

Więc dzisiaj wyprowadzamy się z naszego obecnego domu,

and we're moving into our new house tomorrow.

a jutro wprowadzamy się do nowego.

The next one is look after.

Następnym jest opieka.

Now, this is used a lot,

Jest to często używane

and we use this a lot in everyday English.

i często używamy tego w codziennym języku angielskim.

So it means to care for something.

Oznacza to więc troskę o coś.

For example, when we go on holiday,

Na przykład, kiedy jedziemy na wakacje,

we need somebody to look after our dogs,

potrzebujemy kogoś do opieki nad naszymi psami,

so we'll ask our friends, "Is it possible for you

więc pytamy naszych przyjaciół: „ Czy moglibyście „

"to look after our dogs while we're on vacation?"

opiekować się naszymi psami, kiedy my jesteśmy na wakacjach?”

Or, "Is there any chance

Lub „Czy jest jakaś szansa, że

"you can look after our dogs this weekend?"

"możesz zaopiekować się naszymi psami w ten weekend?"

Another example is, it's hard work

Innym przykładem jest ciężka praca

looking after children all day.

nad dziećmi przez cały dzień.

It is, it's knackering.

Jest, to jest wkurzające.

It's hard work looking after children all day.

Opieka nad dziećmi przez cały dzień to ciężka praca.

But we can also use it for things as well.

Ale możemy go również używać do rzeczy.

So if a child gives his friend something special,

Więc jeśli dziecko daje swojemu przyjacielowi coś specjalnego, na

like his special pen, and he lends him his special pen,

przykład jego specjalny długopis, a on pożycza mu swój specjalny długopis,

he can say, "Make sure you look after it.

może powiedzieć: „Pamiętaj, żebyś się nim opiekował.

"Make sure you care for this special pen

„Upewnij się, że dbasz o ten specjalny długopis

"because I want it back later."

”, ponieważ chcę go z powrotem później."

The next one is grow up,

Następny to dorośnij

and you'll hear parents say, "Just grow up, will you?"

i usłyszysz, jak rodzice mówią: „Po prostu dorośnij, dobrze?”

Just grow up, will you?

Po prostu dorośnij, dobrze?

And this means that they want their child

A to oznacza, że ​​chcą, aby ich dziecko

to act in a more mature way.

zachowywało się w bardziej dojrzały sposób.

For example, stop writing on the walls.

Na przykład przestań pisać po ścianach.

You're 16 now, grow up!

Masz już 16 lat, dorośnij!

But to grow up somewhere means

Ale dorastanie gdzieś oznacza,

that you spent your childhood in that area.

że ​​spędziłeś dzieciństwo w tej okolicy.

For example, I grew up in Lancashire, England.

Na przykład dorastałem w Lancashire w Anglii.

I grew up watching wrestling and football.

Dorastałem oglądając zapasy i piłkę nożną.

I grew up playing outside all the time.

Dorastałem cały czas bawiąc się na dworze.

We didn't have Instagram or social media or the internet,

Nie mieliśmy Instagrama, mediów społecznościowych ani internetu,

so I grew up playing outside all day.

więc dorastałem, grając na zewnątrz przez cały dzień.

Okay, so those are 10 of the most useful

Dobra, oto 10 najbardziej przydatnych

phrasal verbs in English.

czasowników frazowych w języku angielskim.

What I want you to do now is to go to the description below

Chcę, abyś teraz przeszedł do opisu poniżej,

because I have some resources for you.

ponieważ mam dla Ciebie pewne zasoby. Po

Firstly, my book, "The 5-Step Plan for English Fluency,"

pierwsze, moja książka „Plan 5 kroków dla biegłości w języku angielskim”,

and then also the To Fluency Program

a następnie program To Fluency,

if you want to get serious with your English learning.

jeśli chcesz poważnie podejść do nauki języka angielskiego.

And then leave a comment below.

A potem zostaw komentarz poniżej.

I'm gonna ask you a question, here is the question.

Zadam ci pytanie, oto pytanie.

What is something that you need to catch up on?

Co musisz nadrobić?

What is something that you need to catch up on right now?

Co musisz teraz nadrobić?

So leave your comments below.

Więc zostaw swoje komentarze poniżej.

I'm going to respond to the comments

Zamierzam odpowiedzieć na komentarze,

that you leave on the first day,

które zostawiasz pierwszego dnia,

and I'm also going to go through this video

a także przejrzę ten film

at a later date as well.

w późniejszym terminie.

So leave those comments below.

Więc zostaw te komentarze poniżej.

What is something that you need to catch up on?

Co musisz nadrobić?

And then catch up on all the videos of mine

A potem nadrób zaległości we wszystkich moich filmach,

that you have missed.

które przegapiłeś. Po

Just click on of these two videos over here

prostu kliknij jeden z tych dwóch filmów tutaj

and go through the playlist to learn English with me.

i przejrzyj listę odtwarzania, aby uczyć się ze mną angielskiego.

Okay, thank you so much for watching.

Ok, dziękuję bardzo za obejrzenie.

One last thing, share this video.

Ostatnia rzecz, udostępnij ten film.

Okay, bye for now.

Ok, na razie.

(upbeat music)

(optymistyczna muzyka)