10 Must-Know Phrasal Verbs that You'll Use Again and Again [Everyday English]

(upbeat music)

(musique entraînante)

- Hello, this is Jack from ToFluency.com,

- Bonjour, c'est Jack de ToFluency.com,

and today I'm going to teach you

et aujourd'hui je vais vous apprendre

10 of the most useful phrasal verbs in English.

10 des verbes à particule les plus utiles en anglais.

Now, these phrasal verbs are very useful

Maintenant, ces verbes à particule sont très utiles

because they're going to help you express yourself

car ils vont vous aider à vous exprimer

more accurately in English

plus précisément en anglais

because they are used all the time in everyday English.

car ils sont utilisés tout le temps dans l'anglais de tous les jours.

And as you know, phrasal verbs

Et comme vous le savez, les verbes à particule

are a big part of learning vocabulary

sont une grande partie de l'apprentissage du vocabulaire

so that you can sound more fluent and more advanced.

afin que vous puissiez paraître plus fluide et plus avancé.

So we're going to go through these 10 phrasal verbs,

Nous allons donc passer en revue ces 10 verbes à particule,

and then at the end of the video,

puis à la fin de la vidéo,

I'm going to share a couple of resources with you.

je vais partager quelques ressources avec vous.

And also, I'm going to ask you a question.

Et aussi, je vais vous poser une question.

So go through all of these 10 phrasal verbs

Alors parcourez tous ces 10 verbes à particule

and then answer the question at the end of the video.

, puis répondez à la question à la fin de la vidéo.

Okay, let's get started with number one.

Bon, commençons par le numéro un.

The first one is to get along with,

La première est de s'entendre avec,

to get along with someone.

de s'entendre avec quelqu'un.

And this means to have a friendly relationship,

Et cela signifie avoir une relation amicale

to have a connection or some kind of chemistry.

, avoir une connexion ou une sorte de chimie.

For example, I tend to get along with most people.

Par exemple, j'ai tendance à m'entendre avec la plupart des gens.

I tend to get along with most people,

J'ai tendance à m'entendre avec la plupart des gens,

not everyone, but most people.

pas tout le monde, mais la plupart des gens.

So I'm quite a friendly person,

Je suis donc une personne assez amicale

and I tend to get along with most people.

et j'ai tendance à m'entendre avec la plupart des gens.

Another example is, he just doesn't get along with her.

Un autre exemple est qu'il ne s'entend tout simplement pas avec elle.

He just doesn't get along with her.

Il ne s'entend tout simplement pas avec elle.

So he doesn't have a friendly relationship with this person.

Il n'a donc pas de relation amicale avec cette personne.

They don't connect in a good way.

Ils ne se connectent pas dans le bon sens.

And here's one using a question.

Et en voici un utilisant une question.

Do you think that they're going to get along?

Pensez-vous qu'ils vont s'entendre ?

Do you think that they're going to get along?

Pensez-vous qu'ils vont s'entendre ?

So again, this is a great one to know,

Donc, encore une fois, c'est une bonne chose à savoir,

to get along with someone.

pour s'entendre avec quelqu'un.

The next one is come up with, to come up with.

Le prochain est à inventer , à inventer.

Now, I taught this recently

Maintenant, j'ai enseigné cela récemment

in a business phrasal verb lesson,

dans une leçon de verbe à particule commerciale,

but I want to teach this again

mais je veux l'enseigner à nouveau

because people use this all the time.

parce que les gens l'utilisent tout le temps.

Now, to come up with something

Maintenant, proposer quelque chose

means to think about a new idea or to create a plan.

signifie penser à une nouvelle idée ou créer un plan.

For example, if your boss says,

Par exemple, si votre patron dit :

"If we don't come up with something tonight,

« Si nous ne proposons pas quelque chose ce soir,

"our business is going to go under."

« notre entreprise va faire faillite. »

It's quite dramatic, and if a business goes under,

C'est assez dramatique, et si une entreprise fait faillite,

it means it ceases operation,

cela signifie qu'elle cesse ses activités,

that it doesn't have enough money to continue operating.

qu'elle ne vous n'avez pas assez d' argent pour continuer à fonctionner.

So if your boss says,

Donc, si votre patron vous dit :

"If we don't come up with a plan tonight,

"Si nous ne proposons pas de plan ce soir,

"our business is going to go under,"

"notre entreprise va faire faillite",

it means you have to think about a plan or a strategy

cela signifie que vous devez réfléchir à un plan ou à une stratégie

or to think about an idea to come up with something.

ou de penser à une idée pour arriver à quelque chose.

Another example is, I always come up with

Un autre exemple est que je trouve toujours

my best ideas in the shower.

mes meilleures idées sous la douche.

So when I'm in the shower,

Alors quand je suis sous la douche,

I'm always coming up with new ideas.

je trouve toujours de nouvelles idées.

I'm always thinking about what I should do.

Je pense toujours à ce que je dois faire.

And I'm always coming up with new video ideas as well.

Et je trouve toujours de nouvelles idées de vidéos aussi.

Now, what I should do is have some kind of marker board

Maintenant, ce que je devrais faire, c'est avoir une sorte de tableau blanc

in the shower so I can write down my ideas.

dans la douche pour que je puisse écrire mes idées.

But do you come up with your best ideas in the shower?

Mais trouvez-vous vos meilleures idées sous la douche ?

Let me know in the comment section below.

Laissez-moi savoir dans la section commentaire ci-dessous.

And then listen to the intonation of this example.

Et puis écoutez l' intonation de cet exemple.

Who came up with that idea?

Qui a eu cette idée ?

Who came up with that idea?

Qui a eu cette idée ?

So that suggests that the idea isn't very good.

Cela suggère donc que l'idée n'est pas très bonne.

Who came up with that idea?

Qui a eu cette idée ?

The next one is call off, call off.

Le prochain est call off, call off.

Now, we use this for events, especially, okay?

Maintenant, nous l'utilisons pour les événements, en particulier, d'accord ?

So for example, the football game has been called off.

Ainsi, par exemple, le match de football a été annulé.

I'll write this in my team's WhatsApp group, and tell them,

J'écrirai ceci dans le groupe WhatsApp de mon équipe et je leur dirai :

"Sorry, lads, it's been raining too hard,

"Désolé, les gars, il pleut trop fort,

the game's been called off."

le match a été annulé."

So this means to cancel, the game has been canceled.

Cela signifie donc annuler, le jeu a été annulé.

But it's not used for other things.

Mais il n'est pas utilisé pour d'autres choses.

For example, you wouldn't say,

Par exemple, vous ne diriez pas :

"The flight's been called off."

"Le vol a été annulé".

You would say, "The flight has been canceled."

Vous diriez : « Le vol a été annulé.

The flight has been canceled.

Le vol a été annulé.

That's why it's important

C'est pourquoi il est important

to learn English through sentences.

d'apprendre l'anglais à travers des phrases.

And I've made a video on this, and I want you to watch it.

Et j'ai fait une vidéo là-dessus, et je veux que vous la regardiez.

So stay until the end of the video,

Alors restez jusqu'à la fin de la vidéo,

and I'll leave the link for you.

et je vous laisserai le lien.

The next one is putt off, to put off.

Le prochain est remis, remis à plus tard.

Now, it's often taught with call off

Maintenant, on l'enseigne souvent avec call off

because to call off means cancel,

parce que call off signifie annuler,

but to put off means to delay

mais remettre

or to do something at a later date.

à plus tard signifie retarder ou faire quelque chose à une date ultérieure.

A school teacher might say,

Un enseignant pourrait dire :

"We've put off the field trip until next week."

« Nous avons reporté la sortie scolaire à la semaine prochaine.

so because of all the rain,

donc à cause de la pluie,

we've put off the field trip until next week.

nous avons reporté la sortie sur le terrain à la semaine prochaine.

The field trip has been delayed until next week.

La visite sur le terrain a été reportée à la semaine prochaine.

Now, if the teacher says,

Maintenant, si l'enseignant dit :

"The field trip has been called off,"

« La sortie scolaire a été annulée »,

this means it's been canceled

cela signifie qu'elle a été annulée

and it's not going to happen again in the future.

et que cela ne se reproduira plus à l'avenir.

Now, it's often easy to put something off

Maintenant, il est souvent facile de reporter quelque chose

if you don't have a deadline.

si vous n'avez pas de date limite.

So if you think, "Okay, I should be doing something

Donc, si vous pensez, "D'accord, je devrais faire quelque chose

"in English but I'm not doing it,"

" en anglais mais je ne le fais pas, "

it's because you don't have a goal with a deadline.

c'est parce que vous n'avez pas d' objectif avec une date limite.

Now, get my book, "The 5-Step Plan for English Fluency,"

Maintenant, prenez mon livre, " Le plan en 5 étapes pour la maîtrise de l'anglais",

it's free to download, because it's going to help you

il est téléchargeable gratuitement, car il va vous aider à

create a plan and then create a deadline for that plan

créer un plan, puis à créer une date limite pour ce plan

so you don't put off your English learning

afin que vous ne reportiez pas votre apprentissage de l'anglais

and the things that you have to do.

et les choses que vous devez faire.

Now, the next one is to make up for,

Maintenant, la prochaine l'une est de rattraper,

to make up for something.

de rattraper quelque chose.

And I'm going to give you

Et je vais vous donner

another football or soccer example.

un autre exemple de football ou de football.

So imagine that a defender scores an own goal,

Alors imaginez qu'un défenseur marque un but contre son camp,

so he puts the ball into his own net,

alors il met le ballon dans son propre filet,

which means the other team scores.

ce qui signifie que le l'autre équipe marque.

The commentators are saying he's made a big mistake,

Les commentateurs disent qu'il a fait une grosse erreur,

he's made a big mistake.

il a fait une grosse erreur.

His team and his fans are booing him, he's in a bad place.

Son équipe et ses fans le huent, il est mal placé.

But then two minutes later, his team get a corner

Mais deux minutes plus tard, son équipe obtient un corner

and he scores a goal with his head,

et il marque un but avec sa tête,

so he heads the ball into the net.

alors il dirige le ballon dans le filet.

And then the commentator says,

Et puis le commentateur dit :

"He has made up for that error."

"Il a rattrapé cette erreur."

He has made up for the own goal.

Il a rattrapé son propre but.

So to make up for something means that you correct something

Donc, pour rattraper fo r quelque chose signifie que vous corrigez quelque chose

by doing something else.

en faisant autre chose.

He made a mistake, he scored an own goal,

Il a fait une erreur, il a marqué contre son camp,

but he made up for it by scoring a goal

mais il s'est rattrapé en marquant un but

in the other team's net.

dans le filet adverse.

It's often used in relationships too,

C'est aussi souvent utilisé dans les relations,

so you might hear someone say, "I bought you these flowers

alors vous pourriez entendre quelqu'un dire : "Je t'ai acheté ces fleurs

"to help make up for what I said yesterday."

" pour rattraper ce que j'ai dit hier.

So this when you've been a naughty boy or girl

and you have to buy somebody flowers

fleurs

to make up for what you said

pour rattraper ce que vous avez dit

because you said something that wasn't very nice.

parce que vous avez dit quelque chose qui n'était pas très gentil.

So buying flowers is a way to make up for something.

Donc acheter des fleurs est une façon de rattraper quelque chose.

The next one is to catch up on something,

Le suivant est de rattraper quelque chose,

and this means to do something

et cela signifie faire quelque chose

that you haven't been able to do,

que vous n'avez pas Je n'ai pas pu faire,

usually because of time, but also priorities.

généralement à cause du temps, mais aussi des priorités.

So for example, I didn't sleep well last night.

Ainsi, par exemple, je n'ai pas bien dormi la nuit dernière.

I only got about five hours sleep,

Je n'ai dormi que cinq heures environ,

so today, don't tell my wife,

alors aujourd'hui, ne le dis pas à ma femme,

I might go home a little bit later and catch up on sleep.

je pourrais y aller à la maison un peu plus tard et rattraper le sommeil

To catch up on sleep, to have a nap later.

. Rattraper le sommeil, faire une sieste plus tard.

So to catch up on something, again,

Donc, rattraper quelque chose, encore une fois,

means to do something that you haven't been able to do.

signifie faire quelque chose que vous n'avez pas pu faire.

If you miss a few lectures at university,

Si vous manquez une quelques conférences à l'université,

then you might need to catch up on the work you have missed,

alors vous devrez peut-être rattraper le travail que vous avez manqué

to catch up on the work you've missed.

, rattraper le travail que vous avez manqué.

And if you haven't seen my latest lessons,

Et si vous n'avez pas vu mes dernières leçons ,

then you need to catch up on them.

alors vous devez les rattraper.

So watch them after this one.

Alors regardez-les après celui-ci.

The next one is get through.

Le prochain est passer.

Now, this always reminds me of the song

Cela me rappelle toujours la chanson

"Gotta Get Through This."

"Gotta Get Through This".

'Kay, Daniel Bedingfield, I think.

« D'accord, Daniel Bedingfield, je pense.

I can't remember his name.

Je ne me souviens pas de son nom.

I'll leave a link in the description below.

Je vais laisser un lien dans la description ci-dessous.

But this song is showing a really good example

Mais cette chanson montre un très bon exemple

of how to use this.

de la façon d'utiliser cela.

I'm gonna talk about that in a second.

Je vais en parler dans une seconde.

But it can be used in many different ways.

Mais il peut être utilisé de différentes manières.

For example, a lot of people say, "It's really hard

Par exemple, beaucoup de gens disent : « C'est vraiment difficile

"to get through to a real person

» de joindre une vraie personne

"when you call customer service."

« lorsque vous appelez le service client ».

So most customer service lines

Ainsi, la plupart des lignes de service client

have these automated answering phones,

ont ces téléphones à répondeur automatisé,

and it's really hard to get through to a real person

et il est vraiment difficile de joindre une personne réelle

when you call customer service.

lorsque vous appelez le service client.

So this just means it's hard to connect to a real person.

Cela signifie simplement qu'il est difficile de se connecter à une personne réelle.

But to get through something

Mais

might also mean to finish something.

terminer quelque chose peut aussi vouloir dire finir quelque chose.

So I need to get through all my emails today

Je dois donc parcourir tous mes e-mails aujourd'hui

before I go home and catch up on my sleep.

avant de rentrer chez moi et de rattraper mon sommeil.

I need to finish responding to my emails before I go home.

Je dois finir de répondre à mes e-mails avant de rentrer chez moi.

But the song I mentioned before,

Mais la chanson que j'ai mentionnée précédemment,

"Gotta Get Through This," means that this person

"Gotta Get Through This", signifie que cette personne

has to get through a difficult period,

doit traverser une période difficile,

to deal with a difficult period,

faire face à une période difficile

to overcome any problems that he has.

, surmonter tous les problèmes qu'elle a.

So if you are going through a tough time,

Donc, si vous traversez une période difficile,

it's always good to speak to someone.

il est toujours bon de parler à quelqu'un.

Or if you're going through a tough time at university,

Ou si vous traversez une période difficile à l'université,

it's always good to take some time

il est toujours bon de prendre du temps

and try and catch up on your work.

et d'essayer de rattraper votre retard.

The next one is move out, to move out,

Le suivant est déménager, déménager,

and this is often used

et cela est souvent utilisé

when you're talking about leaving your family's house,

lorsque vous parlez de quitter la maison de votre famille,

so to move out of your parent's house.

donc de quitter la maison de vos parents.

For example, when I went to university,

Par exemple, lorsque je suis allé à l'université,

I moved out of my parent's house,

j'ai quitté la maison de mes parents,

but then I moved back in after university.

mais j'y suis retourné après l'université.

So to move in means the opposite,

Emménager signifie donc le contraire

to go back and live in a house.

, retourner vivre dans une maison.

So move in means the opposite, to live in a specific house.

Emménager signifie donc le contraire , vivre dans une maison spécifique.

So if you're moving house, you can say,

Ainsi, si vous déménagez, vous pouvez dire :

"We're moving out of our current house today,

« Nous quittons notre maison actuelle aujourd'hui

"and we move in to our new house tomorrow,

» et nous emménageons dans notre nouvelle maison demain,

"so we need to get a hotel room tonight."

« nous avons donc besoin d'une chambre d'hôtel ce soir ».

So we're moving out of our current house today,

Nous quittons donc notre maison actuelle aujourd'hui

and we're moving into our new house tomorrow.

et emménageons dans notre nouvelle maison demain.

The next one is look after.

Le prochain est à surveiller.

Now, this is used a lot,

Maintenant, c'est beaucoup utilisé,

and we use this a lot in everyday English.

et nous l'utilisons beaucoup dans l'anglais de tous les jours.

So it means to care for something.

Cela signifie donc prendre soin de quelque chose.

For example, when we go on holiday,

Par exemple, lorsque nous partons en vacances,

we need somebody to look after our dogs,

nous avons besoin de quelqu'un pour s'occuper de nos chiens,

so we'll ask our friends, "Is it possible for you

alors nous demanderons à nos amis : « est-il possible pour vous

"to look after our dogs while we're on vacation?"

« de garder nos chiens pendant que nous sommes en vacances ? »

Or, "Is there any chance

ou « est-ce que y a-t-il une chance

"you can look after our dogs this weekend?"

"vous pouvez vous occuper de nos chiens ce week-end?"

Another example is, it's hard work

Un autre exemple est que c'est un dur labeur de

looking after children all day.

s'occuper des enfants toute la journée.

It is, it's knackering.

C'est, c'est chiant.

It's hard work looking after children all day.

C'est un dur labeur de s'occuper des enfants toute la journée.

But we can also use it for things as well.

Mais nous pouvons aussi l'utiliser pour des choses.

So if a child gives his friend something special,

Donc, si un enfant donne à son ami quelque chose de spécial,

like his special pen, and he lends him his special pen,

comme son stylo spécial, et qu'il lui prête son stylo spécial,

he can say, "Make sure you look after it.

il peut dire : "Assurez-vous d'en prendre soin.

"Make sure you care for this special pen

"Assurez-vous de prendre soin de ce stylo spécial

"because I want it back later."

" parce que je veux le récupérer. plus tard."

The next one is grow up,

Le prochain est grandir,

and you'll hear parents say, "Just grow up, will you?"

et vous entendrez les parents dire : « Grandis, veux-tu ?

Just grow up, will you?

Grandis juste, veux-tu ?

And this means that they want their child

Et cela signifie qu'ils veulent que leur

to act in a more mature way.

enfant agisse de manière plus mature.

For example, stop writing on the walls.

Par exemple, arrêtez d'écrire sur les murs.

You're 16 now, grow up!

Tu as 16 ans maintenant, grandis !

But to grow up somewhere means

Mais grandir quelque part signifie

that you spent your childhood in that area.

que vous avez passé votre enfance dans cette région.

For example, I grew up in Lancashire, England.

Par exemple, j'ai grandi dans le Lancashire, en Angleterre.

I grew up watching wrestling and football.

J'ai grandi en regardant la lutte et le football.

I grew up playing outside all the time.

J'ai grandi en jouant dehors tout le temps.

We didn't have Instagram or social media or the internet,

Nous n'avions ni Instagram, ni réseaux sociaux, ni Internet,

so I grew up playing outside all day.

alors j'ai grandi en jouant dehors toute la journée.

Okay, so those are 10 of the most useful

D'accord, ce sont donc 10 des

phrasal verbs in English.

verbes à particule les plus utiles en anglais.

What I want you to do now is to go to the description below

Ce que je veux que vous fassiez maintenant, c'est d'aller à la description ci

because I have some resources for you.

-dessous parce que j'ai quelques ressources pour vous.

Firstly, my book, "The 5-Step Plan for English Fluency,"

Tout d'abord, mon livre, "Le plan en 5 étapes pour la maîtrise de l'anglais"

and then also the To Fluency Program

, puis aussi le programme To Fluency

if you want to get serious with your English learning.

si vous voulez devenir sérieux avec votre apprentissage de l'anglais.

And then leave a comment below.

Et puis laissez un commentaire ci-dessous.

I'm gonna ask you a question, here is the question.

Je vais vous poser une question, voici la question.

What is something that you need to catch up on?

Qu'est-ce que vous devez rattraper ?

What is something that you need to catch up on right now?

Qu'est-ce que vous devez rattraper en ce moment ?

So leave your comments below.

Alors laissez vos commentaires ci-dessous.

I'm going to respond to the comments

Je vais répondre aux commentaires

that you leave on the first day,

que vous laissez le premier jour,

and I'm also going to go through this video

et je vais également parcourir cette vidéo

at a later date as well.

à une date ultérieure également.

So leave those comments below.

Alors laissez ces commentaires ci-dessous.

What is something that you need to catch up on?

Qu'est-ce que vous devez rattraper ?

And then catch up on all the videos of mine

Et puis rattrapez toutes mes vidéos

that you have missed.

que vous avez manquées.

Just click on of these two videos over here

Cliquez simplement sur l'une de ces deux vidéos ici

and go through the playlist to learn English with me.

et parcourez la liste de lecture pour apprendre l'anglais avec moi.

Okay, thank you so much for watching.

D'accord, merci beaucoup d'avoir regardé.

One last thing, share this video.

Une dernière chose, partagez cette vidéo.

Okay, bye for now.

OK au revoir pour le moment.

(upbeat music)

(musique entraînante)