52 Phrasal Verbs in Under 5 Minutes (Meet Dave!)

72,730 views ・ 2019-08-27

To Fluency


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
- [Jack] Hello, this is Jack from tofluency.com
0
130
4520
- [Jack] Xin chào, đây là Jack từ tofluency.com
00:04
and welcome to this English lesson
1
4650
2740
và chào mừng bạn đến với bài học tiếng Anh này
00:07
where you are going to see
2
7390
2930
, nơi bạn sẽ thấy
00:11
maybe 50 to 100 phrasal verbs in this lesson.
3
11170
5000
có thể từ 50 đến 100 cụm động từ trong bài học này.
00:16
And you are going to learn these phrasal verbs
4
16990
3030
Và bạn sẽ học những cụm động
00:20
from a story, a story about my friend Dave.
5
20020
3920
từ này từ một câu chuyện, câu chuyện về người bạn Dave của tôi.
00:23
Now my friend Dave is a pretty interesting guy.
6
23940
3530
Bây giờ bạn tôi Dave là một chàng trai khá thú vị.
00:27
And what I'm going to do is tell you
7
27470
2690
Và điều tôi sắp làm là kể cho bạn
00:30
about one of his days recently.
8
30160
3810
nghe về một trong những ngày gần đây của anh ấy.
00:33
I'm going to show you some video footage
9
33970
3350
Tôi cũng sẽ cho bạn xem một số đoạn phim
00:37
from that day as well.
10
37320
1810
từ ngày hôm đó.
00:39
Now to get the most out of this lesson, turn on subtitles.
11
39130
4610
Bây giờ để tận dụng tối đa bài học này, hãy bật phụ đề.
00:43
And then also check out the description
12
43740
2860
Và sau đó cũng xem phần mô tả
00:46
for a list of all the phrasal verbs
13
46600
2410
để biết danh sách tất cả các cụm động từ
00:49
that we use in this lesson.
14
49010
2100
mà chúng ta sử dụng trong bài học này.
00:51
Okay, are you ready?
15
51110
2660
Được rồi, bạn đã sẵn sàng chưa?
00:53
Let's go.
16
53770
1020
Đi nào.
00:54
Today is Tuesday.
17
54790
2130
Hôm nay là thứ ba.
00:56
Or Tuesday in American English.
18
56920
2640
Hoặc thứ ba trong tiếng Anh Mỹ.
00:59
And Dave's alarm goes off at 4:30 a.m.
19
59560
4060
Và chuông báo thức của Dave kêu lúc 4:30 sáng.
01:03
As soon as he gets up, he turns on the coffee machine.
20
63620
3470
Ngay khi thức dậy, anh ấy bật máy pha cà phê.
01:07
But today he has run out of cream.
21
67090
3520
Nhưng hôm nay anh đã hết kem.
01:10
He usually likes cream in his coffee,
22
70610
2820
Anh ấy thường thích kem trong cà phê của mình,
01:13
so he's not had the best start to the day.
23
73430
2820
vì vậy anh ấy không có khởi đầu ngày mới tốt nhất.
01:16
But he drinks his coffee anyway.
24
76250
2700
Nhưng dù sao thì anh ấy cũng uống cà phê của mình.
01:18
And now it is time to work out.
25
78950
3030
Và bây giờ là lúc để làm việc ra.
01:21
Now most people, if they work out in the morning,
26
81980
3210
Bây giờ hầu hết mọi người, nếu họ tập thể dục vào buổi sáng,
01:25
they'll just do a few exercises.
27
85190
2000
họ sẽ chỉ tập một vài bài tập.
01:27
But Dave is different.
28
87190
1560
Nhưng Dave thì khác.
01:28
He sets off on his 20-mile run,
29
88750
4510
Anh ấy bắt đầu cuộc chạy 20 dặm của mình,
01:33
breathing in the ocean air
30
93260
1770
hít thở không khí biển
01:35
as he runs along the ocean front.
31
95030
2853
khi anh ấy chạy dọc theo bờ biển.
01:39
Again, his goal is to run 20 miles.
32
99200
2210
Một lần nữa, mục tiêu của anh ấy là chạy 20 dặm.
01:41
After 15, he's running out of energy and motivation.
33
101410
3970
Sau 15 tuổi, anh ấy cạn kiệt năng lượng và động lực.
01:45
But this is Dave, so he doesn't give up.
34
105380
4220
Nhưng đây là Dave, vì vậy anh ấy không bỏ cuộc.
01:49
After his run, he bangs out 100 push-ups without stopping.
35
109600
5000
Sau khi chạy, anh ấy thực hiện 100 lần chống đẩy mà không dừng lại.
01:54
He takes a quick breath and then carries on,
36
114610
2320
Anh ấy hít một hơi thật nhanh rồi tiếp tục,
01:56
doing another 100, and then another.
37
116930
2870
làm thêm 100 cái nữa, rồi một cái nữa.
01:59
He gets home, turns on the shower,
38
119800
2800
Anh về đến nhà, bật vòi hoa sen,
02:02
jumps in, dries himself off,
39
122600
2780
nhảy vào, lau khô người,
02:05
and then has another coffee.
40
125380
2130
rồi uống một cốc cà phê khác.
02:07
It's now 10 a.m. and it's time to focus on work.
41
127510
3790
Bây giờ là 10 giờ sáng và đã đến lúc tập trung vào công việc.
02:11
He opens up his computer, logs in to his emails,
42
131300
4000
Anh ấy mở máy tính, đăng nhập vào email
02:15
and responds to his clients' questions.
43
135300
2870
và trả lời các câu hỏi của khách hàng.
02:18
In his inbox there are six speaking opportunities.
44
138170
3910
Trong hộp thư đến của anh ấy có sáu cơ hội phát biểu.
02:22
He turns down five as they just don't pay enough.
45
142080
3180
Anh ấy từ chối năm người vì họ không trả đủ.
02:25
He agrees to do one as it pay him exactly what he is after.
46
145260
5000
Anh ta đồng ý làm một việc vì nó trả cho anh ta chính xác những gì anh ta đang theo đuổi.
02:30
But he has to iron out a few details.
47
150380
2760
Nhưng anh ấy phải giải quyết một vài chi tiết.
02:33
He remembers that he has a speaking engagement next week,
48
153140
3170
Anh ấy nhớ rằng anh ấy có một buổi thuyết trình vào tuần tới,
02:36
so he looks up flights to New York,
49
156310
2400
vì vậy anh ấy đã tìm kiếm các chuyến bay đến New York,
02:38
where the speaking engagement is.
50
158710
2650
nơi diễn ra buổi diễn thuyết.
02:41
And he soon realizes he doesn't have time
51
161360
2900
Và anh ấy sớm nhận ra rằng mình không có thời gian
02:44
to shop around for the best deal.
52
164260
2040
để mua sắm xung quanh để có được thỏa thuận tốt nhất.
02:46
So instead, he fills out the form
53
166300
2150
Vì vậy, thay vào đó, anh ấy điền vào biểu mẫu
02:48
and books the fight, business class.
54
168450
2990
và đăng ký cuộc chiến, hạng thương gia.
02:51
It's now time to get on with writing his presentation.
55
171440
3160
Bây giờ là lúc để bắt đầu viết bài thuyết trình của mình.
02:54
He doesn't want to put this off until tomorrow
56
174600
2900
Anh ấy không muốn trì hoãn việc này cho đến ngày mai
02:57
or until next week.
57
177500
1910
hoặc cho đến tuần sau.
02:59
Now in the past, he would have a cigarette
58
179410
2840
Trước đây, anh ấy sẽ hút thuốc
03:02
while writing his presentation.
59
182250
2830
trong khi viết bài thuyết trình của mình.
03:05
But he gave them up a few years ago
60
185080
2650
Nhưng anh ấy đã từ bỏ chúng cách đây vài năm
03:07
because this is Dave, the new Dave.
61
187730
3430
vì đây là Dave, Dave mới.
03:11
It's time to prepare his lunch,
62
191160
2060
Đã đến lúc chuẩn bị bữa trưa
03:13
so he warms up leftover pasta from the night before.
63
193220
3950
nên anh ấy hâm nóng mì ống còn thừa từ đêm hôm trước.
03:17
And once it's ready, he digs in and finishes it
64
197170
3300
Và khi nó đã sẵn sàng, anh ấy đào sâu và hoàn thành nó
03:20
within about three minutes.
65
200470
1610
trong khoảng ba phút.
03:22
The afternoon is dragging on a bit,
66
202080
1950
Buổi chiều kéo dài một chút,
03:24
so he makes another coffee.
67
204030
2110
vì vậy anh ấy pha một ly cà phê khác.
03:26
This time, he adds in a little honey.
68
206140
2730
Lần này, anh ấy thêm vào một ít mật ong.
03:28
He spends the rest of the afternoon
69
208870
1690
Anh ấy dành phần còn lại của buổi chiều để
03:30
finishing up his presentation.
70
210560
2560
hoàn thành bài thuyết trình của mình.
03:33
Once that is done, it's now time to chill out
71
213120
3440
Khi đã xong, bây giờ là lúc để thư giãn
03:36
for the rest of the evening.
72
216560
1880
trong phần còn lại của buổi tối.
03:38
So he decides to text his friend
73
218440
2270
Vì vậy, anh ấy quyết định nhắn tin cho bạn mình
03:40
to see if she want to hang out
74
220710
1950
để xem cô ấy có muốn đi chơi
03:42
for the rest of the day.
75
222660
1150
đến hết ngày không.
03:43
She agrees and he heads out just before five
76
223810
3170
Cô ấy đồng ý và anh ấy ra ngoài ngay trước năm giờ
03:46
and sets off for his friend's house.
77
226980
2590
và lên đường đến nhà bạn mình.
03:49
He hasn't seen her for a while,
78
229570
1970
Anh ấy đã không gặp cô ấy trong một thời gian,
03:51
so he's looking forward to catching up.
79
231540
2050
vì vậy anh ấy rất mong được bắt kịp.
03:53
They grew up together and he's worried
80
233590
1710
Họ lớn lên cùng nhau và anh ấy lo lắng
03:55
about them growing apart.
81
235300
1480
về việc họ ngày càng xa cách.
03:56
So he's very excited about seeing her.
82
236780
3030
Vì vậy, anh ấy rất vui mừng về việc nhìn thấy cô ấy.
03:59
When he gets there, he pops in for a few minutes.
83
239810
3120
Khi đến đó, anh ấy xuất hiện trong vài phút.
04:02
They decide to eat out, so they head out
84
242930
2080
Họ quyết định đi ăn ngoài, vì vậy họ
04:05
to this new, exciting restaurant.
85
245010
2243
đến nhà hàng mới, thú vị này.
04:08
They order some appetizers.
86
248270
1990
Họ gọi một số món khai vị.
04:10
Dave is starving at this point, so he wolfs them down.
87
250260
3710
Dave đang chết đói vào thời điểm này, vì vậy anh ấy đã tiêu diệt chúng.
04:13
Sara only picks at them.
88
253970
1980
Sara chỉ chọn họ.
04:15
They then go through the menu again
89
255950
1580
Sau đó, họ xem lại thực đơn
04:17
and pick out a main meal to share.
90
257530
2270
và chọn một bữa ăn chính để chia sẻ.
04:19
Sara then knocks back a couple of very expensive cocktails,
91
259800
3760
Sara sau đó gọi lại một vài loại cocktail rất đắt tiền,
04:23
but Dave just drinks water.
92
263560
1810
nhưng Dave chỉ uống nước.
04:25
He's trying to cut out alcohol during the week,
93
265370
2700
Anh ấy đang cố gắng bỏ rượu trong tuần,
04:28
which is pretty smart.
94
268070
1540
điều này khá thông minh.
04:29
Before heading back home, they decide to take a walk
95
269610
2890
Trước khi trở về nhà, họ quyết định đi dạo
04:32
along the ocean and they actually
96
272500
2370
dọc bờ biển và họ thực sự tình
04:34
run into an old friend from school
97
274870
2320
cờ gặp một người bạn cũ từ
04:37
who is there with other friends around a campfire.
98
277190
3210
trường đang ở đó cùng những người bạn khác quanh đống lửa trại.
04:40
They decide to stay out a little bit longer,
99
280400
2680
Họ quyết định ở ngoài lâu hơn một chút,
04:43
and then Dave drops Sara off at her home
100
283080
3440
sau đó Dave đưa Sara về nhà cô ấy
04:46
and drives back home.
101
286520
1130
và lái xe trở về nhà.
04:47
When Dave gets home, he has enough time
102
287650
2420
Khi Dave về nhà, anh ấy có đủ thời gian
04:50
to write down what he has learned
103
290070
2190
để viết ra những gì anh ấy đã học được
04:52
during that day in his journal.
104
292260
1900
trong ngày hôm đó vào nhật ký của mình.
04:54
He then turns off the lights, gets into bed,
105
294160
2370
Sau đó, anh ta tắt đèn, lên giường
04:56
and passes out immediately.
106
296530
2100
và bất tỉnh ngay lập tức.
04:58
Today has been a good day.
107
298630
1863
Ngay hôm nay la một ngay tôt đẹp.
05:01
If you have enjoyed this lesson,
108
301500
1410
Nếu bạn thích bài học này,
05:02
then please like and share it with your friends.
109
302910
3050
xin vui lòng thích và chia sẻ nó với bạn bè của bạn.
05:05
And, like I said before, check out the description
110
305960
3220
Và, như tôi đã nói trước đây, hãy xem phần mô tả
05:09
so that you can get the list of the phrasal verbs
111
309180
2450
để bạn có thể biết danh sách các cụm động từ
05:11
that I've used in this video.
112
311630
1740
mà tôi đã sử dụng trong video này.
05:13
And then check out another phrasal verb lesson.
113
313370
3230
Và sau đó kiểm tra một bài học cụm động từ khác.
05:16
I'll leave those on your screen now.
114
316600
2700
Tôi sẽ để chúng trên màn hình của bạn bây giờ.
05:19
Thank you again for watching.
115
319300
1270
Cảm ơn bạn một lần nữa để xem.
05:20
Speak to you soon, bye-bye.
116
320570
1593
Nói chuyện với bạn sớm, bye-bye.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7