52 Phrasal Verbs in Under 5 Minutes (Meet Dave!)

- [Jack] Hello, this is Jack from tofluency.com

- [Jack] Xin chào, đây là Jack từ tofluency.com

and welcome to this English lesson

và chào mừng bạn đến với bài học tiếng Anh này

where you are going to see

, nơi bạn sẽ thấy

maybe 50 to 100 phrasal verbs in this lesson.

có thể từ 50 đến 100 cụm động từ trong bài học này.

And you are going to learn these phrasal verbs

Và bạn sẽ học những cụm động

from a story, a story about my friend Dave.

từ này từ một câu chuyện, câu chuyện về người bạn Dave của tôi.

Now my friend Dave is a pretty interesting guy.

Bây giờ bạn tôi Dave là một chàng trai khá thú vị.

And what I'm going to do is tell you

Và điều tôi sắp làm là kể cho bạn

about one of his days recently.

nghe về một trong những ngày gần đây của anh ấy.

I'm going to show you some video footage

Tôi cũng sẽ cho bạn xem một số đoạn phim

from that day as well.

từ ngày hôm đó.

Now to get the most out of this lesson, turn on subtitles.

Bây giờ để tận dụng tối đa bài học này, hãy bật phụ đề.

And then also check out the description

Và sau đó cũng xem phần mô tả

for a list of all the phrasal verbs

để biết danh sách tất cả các cụm động từ

that we use in this lesson.

mà chúng ta sử dụng trong bài học này.

Okay, are you ready?

Được rồi, bạn đã sẵn sàng chưa?

Let's go.

Đi nào.

Today is Tuesday.

Hôm nay là thứ ba.

Or Tuesday in American English.

Hoặc thứ ba trong tiếng Anh Mỹ.

And Dave's alarm goes off at 4:30 a.m.

Và chuông báo thức của Dave kêu lúc 4:30 sáng.

As soon as he gets up, he turns on the coffee machine.

Ngay khi thức dậy, anh ấy bật máy pha cà phê.

But today he has run out of cream.

Nhưng hôm nay anh đã hết kem.

He usually likes cream in his coffee,

Anh ấy thường thích kem trong cà phê của mình,

so he's not had the best start to the day.

vì vậy anh ấy không có khởi đầu ngày mới tốt nhất.

But he drinks his coffee anyway.

Nhưng dù sao thì anh ấy cũng uống cà phê của mình.

And now it is time to work out.

Và bây giờ là lúc để làm việc ra.

Now most people, if they work out in the morning,

Bây giờ hầu hết mọi người, nếu họ tập thể dục vào buổi sáng,

they'll just do a few exercises.

họ sẽ chỉ tập một vài bài tập.

But Dave is different.

Nhưng Dave thì khác.

He sets off on his 20-mile run,

Anh ấy bắt đầu cuộc chạy 20 dặm của mình,

breathing in the ocean air

hít thở không khí biển

as he runs along the ocean front.

khi anh ấy chạy dọc theo bờ biển.

Again, his goal is to run 20 miles.

Một lần nữa, mục tiêu của anh ấy là chạy 20 dặm.

After 15, he's running out of energy and motivation.

Sau 15 tuổi, anh ấy cạn kiệt năng lượng và động lực.

But this is Dave, so he doesn't give up.

Nhưng đây là Dave, vì vậy anh ấy không bỏ cuộc.

After his run, he bangs out 100 push-ups without stopping.

Sau khi chạy, anh ấy thực hiện 100 lần chống đẩy mà không dừng lại.

He takes a quick breath and then carries on,

Anh ấy hít một hơi thật nhanh rồi tiếp tục,

doing another 100, and then another.

làm thêm 100 cái nữa, rồi một cái nữa.

He gets home, turns on the shower,

Anh về đến nhà, bật vòi hoa sen,

jumps in, dries himself off,

nhảy vào, lau khô người,

and then has another coffee.

rồi uống một cốc cà phê khác.

It's now 10 a.m. and it's time to focus on work.

Bây giờ là 10 giờ sáng và đã đến lúc tập trung vào công việc.

He opens up his computer, logs in to his emails,

Anh ấy mở máy tính, đăng nhập vào email

and responds to his clients' questions.

và trả lời các câu hỏi của khách hàng.

In his inbox there are six speaking opportunities.

Trong hộp thư đến của anh ấy có sáu cơ hội phát biểu.

He turns down five as they just don't pay enough.

Anh ấy từ chối năm người vì họ không trả đủ.

He agrees to do one as it pay him exactly what he is after.

Anh ta đồng ý làm một việc vì nó trả cho anh ta chính xác những gì anh ta đang theo đuổi.

But he has to iron out a few details.

Nhưng anh ấy phải giải quyết một vài chi tiết.

He remembers that he has a speaking engagement next week,

Anh ấy nhớ rằng anh ấy có một buổi thuyết trình vào tuần tới,

so he looks up flights to New York,

vì vậy anh ấy đã tìm kiếm các chuyến bay đến New York,

where the speaking engagement is.

nơi diễn ra buổi diễn thuyết.

And he soon realizes he doesn't have time

Và anh ấy sớm nhận ra rằng mình không có thời gian

to shop around for the best deal.

để mua sắm xung quanh để có được thỏa thuận tốt nhất.

So instead, he fills out the form

Vì vậy, thay vào đó, anh ấy điền vào biểu mẫu

and books the fight, business class.

và đăng ký cuộc chiến, hạng thương gia.

It's now time to get on with writing his presentation.

Bây giờ là lúc để bắt đầu viết bài thuyết trình của mình.

He doesn't want to put this off until tomorrow

Anh ấy không muốn trì hoãn việc này cho đến ngày mai

or until next week.

hoặc cho đến tuần sau.

Now in the past, he would have a cigarette

Trước đây, anh ấy sẽ hút thuốc

while writing his presentation.

trong khi viết bài thuyết trình của mình.

But he gave them up a few years ago

Nhưng anh ấy đã từ bỏ chúng cách đây vài năm

because this is Dave, the new Dave.

vì đây là Dave, Dave mới.

It's time to prepare his lunch,

Đã đến lúc chuẩn bị bữa trưa

so he warms up leftover pasta from the night before.

nên anh ấy hâm nóng mì ống còn thừa từ đêm hôm trước.

And once it's ready, he digs in and finishes it

Và khi nó đã sẵn sàng, anh ấy đào sâu và hoàn thành nó

within about three minutes.

trong khoảng ba phút.

The afternoon is dragging on a bit,

Buổi chiều kéo dài một chút,

so he makes another coffee.

vì vậy anh ấy pha một ly cà phê khác.

This time, he adds in a little honey.

Lần này, anh ấy thêm vào một ít mật ong.

He spends the rest of the afternoon

Anh ấy dành phần còn lại của buổi chiều để

finishing up his presentation.

hoàn thành bài thuyết trình của mình.

Once that is done, it's now time to chill out

Khi đã xong, bây giờ là lúc để thư giãn

for the rest of the evening.

trong phần còn lại của buổi tối.

So he decides to text his friend

Vì vậy, anh ấy quyết định nhắn tin cho bạn mình

to see if she want to hang out

để xem cô ấy có muốn đi chơi

for the rest of the day.

đến hết ngày không.

She agrees and he heads out just before five

Cô ấy đồng ý và anh ấy ra ngoài ngay trước năm giờ

and sets off for his friend's house.

và lên đường đến nhà bạn mình.

He hasn't seen her for a while,

Anh ấy đã không gặp cô ấy trong một thời gian,

so he's looking forward to catching up.

vì vậy anh ấy rất mong được bắt kịp.

They grew up together and he's worried

Họ lớn lên cùng nhau và anh ấy lo lắng

about them growing apart.

về việc họ ngày càng xa cách.

So he's very excited about seeing her.

Vì vậy, anh ấy rất vui mừng về việc nhìn thấy cô ấy.

When he gets there, he pops in for a few minutes.

Khi đến đó, anh ấy xuất hiện trong vài phút.

They decide to eat out, so they head out

Họ quyết định đi ăn ngoài, vì vậy họ

to this new, exciting restaurant.

đến nhà hàng mới, thú vị này.

They order some appetizers.

Họ gọi một số món khai vị.

Dave is starving at this point, so he wolfs them down.

Dave đang chết đói vào thời điểm này, vì vậy anh ấy đã tiêu diệt chúng.

Sara only picks at them.

Sara chỉ chọn họ.

They then go through the menu again

Sau đó, họ xem lại thực đơn

and pick out a main meal to share.

và chọn một bữa ăn chính để chia sẻ.

Sara then knocks back a couple of very expensive cocktails,

Sara sau đó gọi lại một vài loại cocktail rất đắt tiền,

but Dave just drinks water.

nhưng Dave chỉ uống nước.

He's trying to cut out alcohol during the week,

Anh ấy đang cố gắng bỏ rượu trong tuần,

which is pretty smart.

điều này khá thông minh.

Before heading back home, they decide to take a walk

Trước khi trở về nhà, họ quyết định đi dạo

along the ocean and they actually

dọc bờ biển và họ thực sự tình

run into an old friend from school

cờ gặp một người bạn cũ từ

who is there with other friends around a campfire.

trường đang ở đó cùng những người bạn khác quanh đống lửa trại.

They decide to stay out a little bit longer,

Họ quyết định ở ngoài lâu hơn một chút,

and then Dave drops Sara off at her home

sau đó Dave đưa Sara về nhà cô ấy

and drives back home.

và lái xe trở về nhà.

When Dave gets home, he has enough time

Khi Dave về nhà, anh ấy có đủ thời gian

to write down what he has learned

để viết ra những gì anh ấy đã học được

during that day in his journal.

trong ngày hôm đó vào nhật ký của mình.

He then turns off the lights, gets into bed,

Sau đó, anh ta tắt đèn, lên giường

and passes out immediately.

và bất tỉnh ngay lập tức.

Today has been a good day.

Ngay hôm nay la một ngay tôt đẹp.

If you have enjoyed this lesson,

Nếu bạn thích bài học này,

then please like and share it with your friends.

xin vui lòng thích và chia sẻ nó với bạn bè của bạn.

And, like I said before, check out the description

Và, như tôi đã nói trước đây, hãy xem phần mô tả

so that you can get the list of the phrasal verbs

để bạn có thể biết danh sách các cụm động từ

that I've used in this video.

mà tôi đã sử dụng trong video này.

And then check out another phrasal verb lesson.

Và sau đó kiểm tra một bài học cụm động từ khác.

I'll leave those on your screen now.

Tôi sẽ để chúng trên màn hình của bạn bây giờ.

Thank you again for watching.

Cảm ơn bạn một lần nữa để xem.

Speak to you soon, bye-bye.

Nói chuyện với bạn sớm, bye-bye.